Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007R0218

    A Bizottság 218/2007/EK rendelete ( 2007. február 28. ) a borokra vonatkozó közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről

    HL L 62., 2007.3.1, p. 22–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
    HL L 327M., 2008.12.5, p. 888–889 (MT)

    ⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (HR)

    Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 01/01/2021

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/218/oj

    Date of document:
    28/02/2007
    Date of effect:
    01/01/2007; Alkalmazás lásd cikk 3
    Date of effect:
    01/03/2007; hatálybalépés a közzététel napja lásd cikk 3
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Európai Bizottság
    Form:
    Rendelet
    Treaty:
    Az Európai Közösséget létrehozó szerződés
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 32007R0218R(01) (MT)
    Modified by 32021R0254 helyettesítés cikk 1 pont (b) szöveg 01/01/2021
    Modified by 32021R0254 helyettesítés cikk 1 pont (a) szöveg 01/01/2021
    Instruments cited:
    Link
    Link

    1.3.2007   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 62/22

    A BIZOTTSÁG 218/2007/EK RENDELETE

    (2007. február 28.)

    a borokra vonatkozó közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről

    AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

    tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

    tekintettel a borpiac közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1493/1999/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 62. cikke (1) bekezdésére,

    mivel:

    (1)

    Az Európai Közösség és az Argentin Köztársaság között levélváltás formájában létrejött és a 2006/930/EK tanácsi határozattal (2) jóváhagyott, a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovén Köztársaság és a Szlovák Köztársaság engedményes listáin szereplő engedményeknek ezen országok Európai Közösséghez való csatlakozása során történő módosításáról szóló megállapodás (3) vámkontingensek megnyitását írja elő a borra vonatkozóan.

    (2)

    A Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló, 1993. július 2-i 2454/93/EGK bizottsági rendelet (4) egységes szerkezetbe foglalta a vámáru-nyilatkozatok elfogadásának időrendi sorrendje szerint igénybe veendő vámkontingensek kezelésének szabályait.

    (3)

    A Közösség által a levélváltás formájában létrejött megállapodás értelmében vállalt kötelezettségekkel összhangban ezt a rendeletet 2007. január 1-jétől kell alkalmazni.

    (4)

    Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Borpiaci Irányítóbizottság véleményével,

    ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

    1. cikk

    A következő vámkontingensek megnyitására kerül sor a Közösségbe behozott termékekre vonatkozóan:

    a)

    20 000 hl borra vonatkozó (erga omnes) vámkontingens (vámtételszám: 2204 29 65 és 2204 29 75), a kontingensen belüli mennyiségre vonatkozó vámtarifa 8 EUR/hl (a kontingens tételszáma: 09.0095),

    b)

    40 000 hl borra vonatkozó (erga omnes) vámkontingens (vámtételszám: 2204 21 79 és 2204 21 80), a kontingensen belüli mennyiségre vonatkozó vámtarifa 10 EUR/hl (a kontingens tételszáma: 09.0097).

    2. cikk

    Az 1. cikkben említett vámkontingenseket a Bizottság kezeli a 2454/93/EGK rendelet 308a., 308b. és 308c. cikkével összhangban.

    3. cikk

    Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

    Ezt a rendeletet 2007. január 1-jétől kell alkalmazni.

    Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

    Kelt Brüsszelben, 2007. február 28-án.

    a Bizottság részéről

    Mariann FISCHER BOEL

    a Bizottság tagja

    (1)  HL L 179., 1999.7.14., 1. o. A legutóbb az 1791/2006/EK rendelettel (HL L 363., 2006.12.20., 1. o.) módosított rendelet.

    (2)  HL L 355., 2006.12.15., 91. o.

    (3)  HL L 355., 2006.12.15., 92. o.

    (4)  HL L 253., 1993.10.11., 1. o. A legutóbb az 1875/2006/EK rendelettel (HL L 360., 2006.12.19., 64. o.) módosított rendelet.

    Top