This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0163
Commission Regulation (EC) No 163/2007 of 19 February 2007 fixing, for the 2005/06 marketing year, the amounts to be paid by sugar manufacturers to beet sellers in respect of the difference between the maximum amount of the base levy and the amount of that levy to be charged
A Bizottság 163/2007/EK rendelete ( 2007. február 19. ) a 2005/2006-os gazdasági évre vonatkozóan a cukorgyártók által a cukorrépa-eladóknak az alapilleték maximális összege és ezen illeték összege közötti különbség alapján fizetendő összegek rögzítéséről
A Bizottság 163/2007/EK rendelete ( 2007. február 19. ) a 2005/2006-os gazdasági évre vonatkozóan a cukorgyártók által a cukorrépa-eladóknak az alapilleték maximális összege és ezen illeték összege közötti különbség alapján fizetendő összegek rögzítéséről
HL L 51., 2007.2.20, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
20.2.2007 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 51/16 |
A BIZOTTSÁG 163/2007/EK RENDELETE
(2007. február 19.)
a 2005/2006-os gazdasági évre vonatkozóan a cukorgyártók által a cukorrépa-eladóknak az alapilleték maximális összege és ezen illeték összege közötti különbség alapján fizetendő összegek rögzítéséről
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a cukor piacának közös szervezéséről szóló, 2001. június 19-i 1260/2001/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 18. cikke (5) bekezdésére,
tekintettel a cukorágazat piacának közös szervezéséről szóló, 2006. február 20-i 318/2006/EK tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 44. cikke a) pontjára,
mivel:
(1) |
Az 1260/2001/EK rendelet 18. cikkének (2) bekezdése előírja, hogy ha az alaptermelési illeték vagy a B illeték összege – szükség esetén kiigazítva a 15. cikk (5) bekezdésének megfelelően – a 15. cikk (3) és (4) bekezdésében említett maximális összegnél kevesebb, a cukorgyártók kötelesek a cukorrépa-eladóknak kifizetni az alaptermelési illeték vagy a B illeték maximális összege és a ténylegesen beszedendő összeg közötti különbség 60 %-át. A cukorágazatban a kvótarendszer alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2002. február 20-i 314/2002/EK bizottsági rendelet (3) 9. cikkének (1) bekezdése, amely továbbra is alkalmazandó a 2005/2006-os gazdasági évi termelésre, megszabja, hogy az említett fizetendő összegeket a termelési illetékekkel egyidejűleg és ugyanazzal az eljárással összhangban kell megállapítani. |
(2) |
A B termelési illeték maximális összegének felülvizsgálatáról és a cukorágazatban a B cukorrépa 2005/2006-os gazdasági évre vonatkozó minimálárának módosításáról szóló 1296/2005/EK bizottsági rendelet (4) a B termelési illeték maximális összegét a fehércukor intervenciós árának 37,5 %-ában határozta meg. A 2005/2006-os gazdasági évre vonatkozóan a cukorágazatban a termelési illetékek összegeit rögzítő 2007. február 19-i 17/2007/EK bizottsági rendelet (5) 1,0022 %-ban szabta meg az alaptermelési illetéket és nem határozott meg B illetéket. Ezen különbségek miatt az 1260/2001/EK rendelet 18. cikke (2) bekezdésének megfelelően rögzíteni kell a cukorgyártók által a cukorrépa-eladóknak a szabványos minőségű A és B cukorrépa esetében tonnánként fizetendő összegeket. |
(3) |
A Cukorpiaci Irányítóbizottság az elnöke által megállapított határidőn belül nem nyilvánított véleményt, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 2005/2006-os gazdasági évre vonatkozóan a cukorgyártók által a cukorrépa-eladóknak fizetendő, az 1260/2001/EK rendelet 18. cikkének (2) bekezdésében meghatározott összegek szabványos minőségű cukorrépa esetében az A répa esetében tonnánként 0,492 euro, a B répa esetében pedig 18,372 euro.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2007. február 19-én.
a Bizottság részéről
Mariann FISCHER BOEL
a Bizottság tagja
(1) HL L 178., 2001.6.30., 1. o. A 318/2006/EK rendelettel hatályon kívül helyezett rendelet.
(2) HL L 58., 2006.2.28., 1. o. A legutóbb a 2011/2006/EK rendelettel (HL L 384., 2006.12.29., 1. o.) módosított rendelet.
(3) HL L 50., 2002.2.21., 40. o. A legutóbb a 952/2006/EK rendelettel (HL L 178., 2006.7.1., 39. o.) módosított rendelet.
(4) HL L 205., 2005.8.6., 20. o.
(5) Lásd e Hivatalos Lap 17 oldalát.