Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005D0764

    2005/764/EK: A Bizottság határozata (2005. október 28.) Olaszország Toscana tartományában Grosseto megye brucellózis-mentessé (B. melitensis) történő nyilvánítása tekintetében a 93/52/EGK határozat, valamint Franciaország szarvasmarhabrucellózis-mentessé történő nyilvánítása tekintetében a 2003/467/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2005) 4187. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg)

    HL L 288., 2005.10.29, p. 56–58 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    HL L 349M., 2006.12.12, p. 527–529 (MT)

    ⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; közvetve hatályon kívül helyezte: 32021R0620

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/764/oj

    Date of document:
    28/10/2005
    Date of effect:
    28/10/2005; hatálybalépés az értesítés napja
    Date of notification:
    28/10/2005
    Date of end of validity:
    20/04/2021; közvetve hatályon kívül helyezte: 32021R0620
    Author:
    Európai Bizottság
    Form:
    Határozat
    Addressee:
    A huszonöt tagállam: Belgium, Cseh Köztársaság, Dánia, Németország, Észtország, Írország, Görögország, Spanyolország, Franciaország, Olaszország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Málta, Hollandia, Ausztria, Lengyelország, Portugália, Szlovénia, Szlovákia, Finnország, Svédország, Egyesült Királyság
    Additional information:
    ... kiterjesztette az EGT-re 22006D0102, EGT vonatkozás
    Authentic language:
    spanyol, cseh, dán, német, észt, görög, angol, francia, olasz, lett, litván, magyar, máltai, holland, lengyel, portugál, szlovák, szlovén, finn, svéd, norvég
    Treaty:
    Az Európai Közösséget létrehozó szerződés
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31993D0052 helyettesítés melléklet 2 28/10/2005
    Modifies 32003D0467 módosítás melléklet 2 28/10/2005
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32021R0620 21/04/2021
    Link
    Link

    29.10.2005   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 288/56

    A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

    (2005. október 28.)

    Olaszország Toscana tartományában Grosseto megye brucellózis-mentessé (B. melitensis) történő nyilvánítása tekintetében a 93/52/EGK határozat, valamint Franciaország szarvasmarhabrucellózis-mentessé történő nyilvánítása tekintetében a 2003/467/EK határozat módosításáról

    (az értesítés a C(2005) 4187. számú dokumentummal történt)

    (EGT vonatkozású szöveg)

    (2005/764/EK)

    AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

    tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

    tekintettel a szarvasmarhafélék és a sertések Közösségen belüli kereskedelmét érintő állat-egészségügyi problémákról szóló, 1964. június 26-i 64/432/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak A. melléklete II. 7. pontjára,

    tekintettel a juh- és kecskefélék Közösségen belüli kereskedelmére irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, 1991. január 28-i 91/68/EGK tanácsi irányelve (2) és különösen annak A. melléklete 1. fejezetének II. pontjára,

    mivel:

    (1)

    Az egyes tagállamok vagy régiók brucellózisra (B. melitensis) vonatkozó követelményeknek való megfelelősége rögzítéséről és hivatalosan brucellózismentes tagállammá, illetve régióvá nyilvánításáról szóló, 1992. december 21-i 93/52/EGK bizottsági határozat (3) felsorolja a tagállamok azon régióit, amelyeket a 91/68/EGK irányelvnek megfelelően hivatalosan brucellózistól (B. melitensis) mentesnek nyilvánítottak.

    (2)

    Toscana tartomány Grosseto megyéjében a juh- vagy kecskegazdaságok legalább 99,8 %-a hivatalosan brucellózismentes gazdaság. Továbbá a megye vállalta, hogy teljesíti a 91/68/EGK irányelvben meghatározott bizonyos egyéb feltételeket az érintett megye brucellózis-mentessé történő nyilvánítását követően elvégzendő szúrópróbaszerű vizsgálatok tekintetében.

    (3)

    Toscana tartományban Grosseto megyét ezért a juh- vagy kecskegazdaságok tekintetében hivatalosan brucellózismentessé (B. melitensis) kell nyilvánítani.

    (4)

    A tagállamok tuberkulózismentes, brucellózismentes és szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentes régióinak listáit az egyes tagállamok, vagy a tagállamok egyes régiói szarvasmarha-állományainak hivatalosan tuberkulózismentes, brucellózismentes és szarvasmarhák enzootikus leukózisától mentes státusza megállapításáról szóló, 2003. június 23-i 2003/467/EK bizottsági határozat (4) állapítja meg.

    (5)

    A Franciaország részéről benyújtott, a szarvasmarha-brucellózistól való mentesség tekintetében a 64/432/EGK irányelvben előírt megfelelő követelményeknek való megfelelést igazoló dokumentumok Bizottság általi értékelését követően a tagállam egészét hivatalosan szarvasmarha-brucellózistól mentessé kell nyilvánítani.

    (6)

    A 93/52/EGK és a 2003/467/EK határozatokat ezért ennek megfelelően módosítani kell.

    (7)

    Az e határozatban előirányzott intézkedések összhangban állnak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

    ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

    1. cikk

    A 93/52/EGK határozat II. melléklete e határozat I. mellékletének megfelelően módosul.

    2. cikk

    A 2003/467/EK határozat II. melléklete e határozat II. mellékletének megfelelően módosul.

    3. cikk

    Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

    Kelt Brüsszelben, 2005. október 28-án.

    a Bizottság részéről

    Markos KYPRIANOU

    a Bizottság tagja

    (1)  HL 121., 1964.7.29., 1977/64. o. A legutóbb a 21/2004/EK rendelettel (HL L 5., 2004.1.9., 8. o.) módosított irányelv.

    (2)  HL L 46., 1991.2.19., 19. o. A legutóbb a 2004/554/EK bizottsági határozattal (HL L 248., 2004.7.22., 1. o.) módosított irányelv.

    (3)  HL L 13., 1993.1.21., 14. o. A legutóbb a 2005/604/EK határozattal (HL L 206., 2005.8.9., 12. o.) módosított határozat.

    (4)  HL L 156., 2003.6.25., 74. o. A legutóbb a 2005/604/EK határozattal módosított határozat.

    I. MELLÉKLET

    A 93/52/EGK határozat II. mellékletének helyébe a következő szöveg lép:

    „II. MELLÉKLET

    Franciaországban:

     

    Megyék:

    Ain, Aisne, Allier, Ardèche, Ardennes, Aube, Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Côte-d’Or, Côtes-d’Armor, Creuse, Deux-Sèvres, Dordogne, Doubs, Essonne, Eure, Eure-et-Loir, Finistčre, Gers, Gironde, Hauts-de-Seine, Haute-Loire, Haute-Vienne, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Jura, Loir-et-Cher, Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot-et-Garonne, Lot, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Morbihan, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Territoire-de-Belfort, Val-de-Marne, Val-d’Oise, Vendée, Vienne, Yonne, Yvelines, Ville de Paris, Vosges.

    Olaszországban:

    —

    Lazio tartomány: Rieti és Viterbo megyék.

    —

    Lombardia tartomány: Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio és Varese megyék.

    —

    Marche tartomány: Ancola, Ascoli Piceno, Macerata, Pesaro és Urbino megyék.

    —

    Piemonte tartomány: Alessandria, Asti, Biella, Novara, Verbania és Vercelli megyék.

    —

    Szardínia tartomány: Cagliari, Nuoro, Oristano és Sassari megyék.

    —

    Trentino-Alto Aldige tartomány: Bolzano és Trento megyék.

    —

    Toscana tartomány: Arezzo, Firenze, Grossetto, Livorno, Lucca, Massa-Carrara, Pisa, Pistoia, Prato és Siena megyék.

    —

    Umbria tartomány: Perugia és Terni megyék.

    Portugáliában:

     

    Azori-szigetek autonóm tartomány.

    Spanyolországban:

     

    Kanári-szigetek autonóm tartomány: Santa Cruz de Tenerife és Las Palmas megyék.”

    II. MELLÉKLET

    A 2003/467/EK határozat II. melléklete 1. fejezetének helyébe a következő szöveg lép:

    „1. FEJEZET

    HIVATALOSAN BRUCELLÓZISMENTES TAGÁLLAMOK

    ISO-kód

    Tagállam

    BE

    Belgium

    CZ

    Cseh Köztársaság

    DK

    Dánia

    DE

    Németország

    FR

    Franciaország

    LU

    Luxembourg

    NL

    Hollandia

    AT

    Ausztria

    SK

    Szlovákia

    FI

    Finnország

    SE

    Svédország”
    Top