This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0193
2005/193/EC: Commission Decision of 8 March 2005 amending Decision 2004/475/EC adopting a transitional measure in favour of certain establishments in the meat and milk sectors in Slovenia (notified under document number C(2005) 518) (Text with EEA relevance)
2005/193/EK: A Bizottság határozata (2005. március 8.) az egyes szlovéniai hús- és tejágazati létesítmények javára átmeneti intézkedések megállapításáról szóló 2004/475/EK határozat módosításáról (az értesítés a B(2005) 518. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg)
2005/193/EK: A Bizottság határozata (2005. március 8.) az egyes szlovéniai hús- és tejágazati létesítmények javára átmeneti intézkedések megállapításáról szóló 2004/475/EK határozat módosításáról (az értesítés a B(2005) 518. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg)
HL L 63., 2005.3.10, p. 23–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
HL L 272M., 2005.10.18, p. 147–148
(MT)
In force
- Date of document:
- 08/03/2005
- Date of effect:
- 08/03/2005; hatálybalépés az értesítés napja
- Date of notification:
- 08/03/2005
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Európai Bizottság
- Form:
- Határozat
- Addressee:
- A huszonöt tagállam: Belgium, Cseh Köztársaság, Dánia, Németország, Észtország, Írország, Görögország, Spanyolország, Franciaország, Olaszország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Málta, Hollandia, Ausztria, Lengyelország, Portugália, Szlovénia, Szlovákia, Finnország, Svédország, Egyesült Királyság
- Additional information:
- EGT vonatkozás
- Authentic language:
- spanyol, cseh, dán, német, észt, görög, angol, francia, olasz, lett, litván, magyar, máltai, holland, lengyel, portugál, szlovák, szlovén, finn, svéd
- Treaty:
- Az Európai Közösséget létrehozó szerződés
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32004D0475 helyettesítés melléklet 08/03/2005 - Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
10.3.2005 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 63/23 |
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2005. március 8.)
az egyes szlovéniai hús- és tejágazati létesítmények javára átmeneti intézkedések megállapításáról szóló 2004/475/EK határozat módosításáról
(az értesítés a B(2005) 518. számú dokumentummal történt)
(EGT vonatkozású szöveg)
(2005/193/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozási okmányára és különösen annak 42. cikkére,
mivel:
|
(1) |
A 2004/475/EK bizottsági határozat (1) elfogadása óta a közösségi jogszabályoknak való teljes megfelelésig átmeneti időszakot élvező létesítmények helyzetében változás történt. |
|
(2) |
Egy húsüzem 2004. december 31-én megszüntette tevékenységét. |
|
(3) |
A jegyzékben szereplő átalakulóban lévő létesítmények közül egy tejüzem nagy kapacitású létesítményként megszünteti tevékenységét. Csökkenteni fogja termelését a korlátozott kapacitású létesítményekre vonatkozó közösségi jogszabályok rendelkezéseinek való megfelelés céljából. Következésképpen törölni kell az átalakulóban lévő létesítmények jegyzékéből. |
|
(4) |
A jegyzékben szereplő átalakulóban lévő létesítmények közül három húsipari létesítmény jelentős erőfeszítést tett új létesítmények építésére. Mindazonáltal kivételes technikai akadályok miatt ezek a létesítmények nincsenek abban a helyzetben, hogy az előírt határidőig befejezzék a fejlesztési folyamatot. Ennélfogva további időbeli haladék engedélyezése indokolt számukra a fejlesztési folyamat befejezéséhez. |
|
(5) |
Következésképpen a 2004/475/EK határozat mellékletét ennek megfelelően módosítani kell. Az egyértelműség érdekében a melléklet helyébe egy új mellékletnek kell lépnie. |
|
(6) |
Az ebben a határozatban foglalt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2004/475/EK határozat mellékletének helyébe e határozat mellékletének szövege lép.
2. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2005. március 8-án.
a Bizottság részéről
Markos KYPRIANOU
a Bizottság tagja
(1) HL L 160., 2004.4.30., 78. o.
MELLÉKLET
„MELLÉKLET
ÁTALAKULÓBAN LÉVŐ HÚSIPARI LÉTESÍTMÉNYEK
|
Sz. |
Állatorvosi engedélyszám |
A létesítmény neve és címe |
Ágazat: húsipar |
Megfelelés időpontja |
||
|
A létesítmény tevékenysége |
||||||
|
Friss hús, vágás, darabolás |
Húsipari termékek |
Hűtőház |
||||
|
1 |
14 |
Meso Kamnik, Kamnik |
X |
|
|
2005.10.1. |
|
2 |
19 |
Meso Kamnik, Domžale |
X |
X |
|
2005.10.1. |
|
3 |
306 |
Arvaj Anton s.p., Kranj |
X |
X |
|
2005.10.1.” |
