This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R0863
Council Regulation (EC) No 863/2004 of 29 April 2004 adapting Regulation (EC) No 2327/2003 of the European Parliament and of the Council, in the field of transport, by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia
A Tanács 863/2004/EK rendelete (2004. április 29.) a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozása következtében a közlekedés területén az 2327/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet kiigazításáról
A Tanács 863/2004/EK rendelete (2004. április 29.) a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozása következtében a közlekedés területén az 2327/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet kiigazításáról
HL L 161., 2004.4.30, p. 44–47
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32003R2327 | kiegészítés | melléklet 3 | 01/05/2004 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32004R0863R(01) | (DA, DE, EL, EN, ES, FI, FR, IT, NL, PT, SV) |
Hivatalos Lap L 161 , 30/04/2004 o. 0044 - 0047
A Tanács 863/2004/EK rendelete (2004. április 29.) a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozása következtében a közlekedés területén az 2327/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet kiigazításáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovén Köztársaság és a Szlovák Köztársaság Európai Unióhoz történő csatlakozásáról szóló szerződésre [1] (a továbbiakban: csatlakozási szerződés), és különösen annak 2. cikke (3) bekezdésére, tekintettel a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovén Köztársaság és a Szlovák Köztársaság csatlakozásának feltételeiről és az Európai Unió alapító szerződéseinek kiigazításáról szóló okmányra [2] (a továbbiakban: csatlakozási okmány) és különösen annak 57. cikke (1) bekezdésére, tekintettel a Bizottság ajánlására, mivel: (1) Egyes, 2004. május 1-jét követően hatályban maradó, a csatlakozás következtében kiigazítást igénylő jogszabályokra vonatkozóan a csatlakozási okmány nem rendelkezett a szükséges kiigazításokról, illetve rendelkezett róluk, azonban további kiigazítások váltak szükségessé. A kiigazításokat a csatlakozás előtt el kell fogadni, hogy azok a csatlakozáskor hatályba léphessenek. (2) A csatlakozási okmány 57. cikkének (2) bekezdése szerint a kiigazításokat a Tanács fogadja el minden olyan esetben, amikor az eredeti jogszabályt a Tanács fogadta el, egyedül, illetve az Európai Parlamenttel együttesen. (3) Az egy fenntartható közlekedéspolitika keretén belül az Ausztrián áthaladó nehéz tehergépjárművekre alkalmazandó, 2004-re vonatkozó átmeneti pontrendszer létrehozásáról szóló, 2003. december 22-i 2327/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletet [3] megfelelően módosítani kell, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk III. melléklet Az új tagállamoknak elosztandó pontok száma | Tagállam | Alapjuttatás 2004 12 hónapjára | Arányos rész 2004-re [1] | 2005. g. [2] | 2006. g. [3] | Cseh Köztársaság | 486 874 | 324 599 | 462 531 | 439 404 | Ciprus | 3 040 | 2 027 | 2 888 | 2 744 | Észtország | 16 805 | 11 204 | 15 965 | 15 167 | Litvánia | 42 037 | 28 026 | 39 935 | 37 939 | Lettország | 21 669 | 14 447 | 20 586 | 19 556 | Magyarország | 730 208 | 486 830 | 693 698 | 659 013 | Málta | 14 592 | 9 728 | 13 862 | 13 169 | Lengyelország | 332 479 | 221 664 | 315 855 | 300 062 | Szlovákia | 144 248 | 96 170 | 137 036 | 130 184 | Szlovénia | 356 448 | 237 644 | 338 626 | 321 694 | ÖSSZES EUR 10 | 2 148 400 | 1 432 338 | 2 040 980 | 1 938 931 | 2. cikk Ez a rendelet kizárólag a csatlakozási szerződéssel együtt, annak hatálybalépése napján lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Luxemburgban, 2004. április 29-én. a Tanács részéről az elnök M. McDOWELL [1] HL L 236., 2003.9.23., 17. o. [2] HL L 236., 2003.9.23., 33. o. [3] HL L 345., 2003.12.31., 30. o. [1] A 2004. május 1-jétől december 31-ig terjedő időtartamra juttatott arányos rész. [2] Alapjuttatás 2004-re - 5 % [3] Juttatás 2005-re - 5 % --------------------------------------------------