Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32004R0856

A Tanács 856/2004/EK, Euratom rendelete (2004. április 29.) az Európai Közösségek tisztviselőinek és egyéb alkalmazottainak nyugdíjára alkalmazandó korrekciós együtthatók 2004. május 1-jétől történő rögzítéséről

HL L 161., 2004.4.30, p. 6–10 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/856/oj

Date of document:
29/04/2004
Date of effect:
01/05/2005; hatálybalépés a közzététel napja + 1 lásd cikk 2
Date of end of validity:
No end date
Author:
Az Európai Unió Tanácsa
Form:
Rendelet
Procedure number:
Treaty:
Az Európai Közösséget létrehozó szerződés
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Corrected by 32004R0856R(01) (DA, DE, EL, EN, ES, FI, FR, IT, NL, PT, SV)
Link

32004R0856



Hivatalos Lap L 161 , 30/04/2004 o. 0006 - 0010


A Tanács 856/2004/EK, Euratom rendelete

(2004. április 29.)

az Európai Közösségek tisztviselőinek és egyéb alkalmazottainak nyugdíjára alkalmazandó korrekciós együtthatók 2004. május 1-jétől történő rögzítéséről

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel az Európai Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyvre és különösen annak 13. cikkére,

tekintettel a legutóbb a 723/2004/EK, Euratom rendelettel [1] módosított, az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzatát, valamint egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételeit meghatározó 259/68/EGK, Euratom, ESZAK rendeletre [2], és különösen az említett személyzeti szabályzat 63., 64., 65., 65a. és 82. cikkére, XI. és XIII. mellékletére, valamint az említett alkalmazási feltételek 20. cikkének első bekezdésére és 64. cikkére,

tekintettel a Bizottság javaslatára,

mivel:

(1) A személyzeti szabályzat XIII. melléklete 20. cikke (1) bekezdésének alkalmazása a tagállamokban fizetendő nyugdíjakra vonatkozó korrekciós együtthatók rögzítését követeli meg.

(2) E korrekciós együtthatókat a személyzeti szabályzat VII. mellékletének 17. cikkében említett átutalásokra azonnal alkalmazni kell.

(3) A személyzeti szabályzat XIII. melléklete 20. cikke (2) bekezdésének értelmében egy súlyozott átlagot kell alkalmazni, amely 20 %-át e korrekciós együtthatók, 80 %-át pedig a tisztviselők számára a tagországok fővárosaiban fizetendő díjazásra alkalmazandó korrekciós együtthatók képezik,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

(1) 2004. május 1-jén kezdődő hatállyal a személyzeti szabályzat VII. melléklete 17. cikkének (3) bekezdése értelmében a következő államok tisztviselőinek és egyéb alkalmazottainak átutalásaira alkalmazandó korrekciós együtthatók az alábbiak:

Dánia | 130,1 |

Németország | 102,1 |

Görögország | 89,5 |

Spanyolország | 94,5 |

Franciaország | 106,3 |

Írország | 112,1 |

Olaszország | 103,5 |

Hollandia | 103,8 |

Ausztria | 107,1 |

Portugália | 89,8 |

Finnország | 115,0 |

Svédország | 109,0 |

Egyesült Királyság | 112,6 |

Ciprus | 94,8 |

Cseh Köztársaság | 69,3 |

Észtország | 65,9 |

Magyarország | 60,2 |

Lettország | 59,3 |

Litvánia | 64,0 |

Málta | 82,1 |

Lengyelország | 59,6 |

Szlovénia | 80,1 |

Szlovákia | 66,4. |

(2) 2004. május 1-jén kezdődő hatállyal a személyzeti szabályzat XIII. melléklete 20. cikkének (2) bekezdése értelmében alkalmazandó korrekciós együtthatók az alábbiak:

Dánia | 134,6 |

Németország | 101,8 |

Görögország | 100,0 |

Spanyolország | 100,0 |

Franciaország | 116,5 |

Írország | 121,1 |

Olaszország | 106,2 |

Hollandia | 112,8 |

Ausztria | 107,0 |

Portugália | 100,0 |

Finnország | 119,5 |

Svédország | 115,2 |

Egyesült Királyság | 134,2 |

Ciprus | 100,0 |

Cseh Köztársaság | 100,0 |

Észtország | 100,0 |

Magyarország | 100,0 |

Lettország | 100,0 |

Litvánia | 100,0 |

Málta | 100,0 |

Lengyelország | 100,0 |

Szlovénia | 100,0 |

Szlovákia | 100,0. |

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Luxembourgban, 2004. április 29-én.

a Tanács részéről

az elnök

M. McDowell

[1] HL L 124., 2004.4.27., 1. o.

[2] HL L 56., 1968.3.4., 1. o.

--------------------------------------------------

Top