Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32002D0840

A Bizottság határozata (2002. október 23.) az élelmiszerek besugárzására elismert harmadik országbeli létesítmények listájának elfogadásáról (az értesítés a C(2002) 3994. számú dokumentummal történt)EGT vonatkozású szöveg.

HL L 287., 2002.10.25, p. 40–41 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 28/01/2022

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/840/oj

Date of document:
23/10/2002
Date of effect:
25/10/2002; hatályba lép az értesítés napja
Date of notification:
25/10/2002; Az értesítés megtörtént, de ennek időpontja nem áll rendelkezésre az EUR-Lex portálon – helyette a közzététel időpontját tüntetjük föl.
Date of end of validity:
No end date
Author:
Európai Bizottság
Responsible body:
Directorate-General for Health and Food Safety
Form:
Határozat
Addressee:
A tizenöt tagállam: Belgium, Dánia, Németország, Írország, Görögország, Spanyolország, Franciaország, Olaszország, Luxemburg, Hollandia, Ausztria, Portugália, Finnország, Svédország, Egyesült Királyság
Additional information:
EGT vonatkozás, ... kiterjesztette az EGT-re 22003D0073
Authentic language:
spanyol, dán, német, görög, angol, francia, olasz, holland, portugál, finn, svéd, izlandi, norvég
Treaty:
Az Európai Közösséget létrehozó szerződés
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modified by 32004D0691 helyettesítés melléklet 07/10/2004
Modified by 32007D0802 módosítás melléklet 20071204
Modified by 32010D0172 módosítás melléklet DATEFF
Modified by 32012D0277 módosítás melléklet
Modified by 32022D0120 helyettesítés melléklet 28/01/2022
Link

32002D0840



Hivatalos Lap L 287 , 25/10/2002 o. 0040 - 0041


A Bizottság határozata

(2002. október 23.)

az élelmiszerek besugárzására elismert harmadik országbeli létesítmények listájának elfogadásáról

(az értesítés a C(2002) 3994. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2002/840/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel az ionizáló sugárzással kezelt élelmiszerekre és élelmiszer-összetevőkre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1999. február 22-i 1999/2/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre [1] és különösen annak 9. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

(1) Az 1999/2/EK irányelvnek megfelelően harmadik országokból kizárólag akkor lehet ionizáló sugárzással kezelt élelmiszereket behozni, ha azokat a Közösség által elismert besugárzó létesítményben kezelték.

(2) A Bizottsághoz három dél-afrikai és egy magyar besugárzó létesítmény nyújtott be illetékes hatóságaikon keresztül engedélyezési kérelmet. A Bizottság szakértői megvizsgálták a besugárzó létesítményeket annak érdekében, hogy ellenőrizzék, megfelelnek-e az 1999/2/EK irányelv követelményeinek és különösen, hogy a hivatalos felügyelet biztosítja-e, hogy azok megfeleljenek az említett irányelv 7. cikkében foglalt követelményeknek.

(3) A Dél-Afrikában és Magyarországon található létesítmények megfelelnek az 1999/2/EK irányelvben foglalt legtöbb követelménynek. A Bizottság által megállapított hiányosságokat a dél-afrikai és magyar illetékes hatóságok megfelelően kiküszöbölték. Az e határozattal elfogadott listát rendszeresen felül kell vizsgálni.

(4) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az 1999/2/EK irányelv 9. cikkének (2) bekezdése értelmében elismert besugárzó létesítmények listáját e határozat mellékletében határozzák meg.

2. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2002. október 23-án.

a Bizottság részéről

David Byrne

a Bizottság tagja

[1] HL L 66., 1999.3.13., 16. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

A Közösség által elismert, harmadik országbeli besugárzó létesítmények listája

Hivatkozási szám: EU-AIF 01-2002

HEPRO Cape (Pty) Ltd

6 Ferrule Avenue

Montague Gardens

Milnerton

7441

Western Cape

Republic of South Africa

Tel.: (27-21) 551 24 40

Fax: (27-21) 551 17 66

Hivatkozási szám: EU-AIF 02-2002

Gammaster South Africa (Pty) Ltd

PO Box 3219

5 Waterpas Street

Isando Extension 3

Kempton Park 1620

Johannesburg

Republic of South Africa

Tel.: (27-11) 974 88 51

Fax: (27-11) 974 89 86

Hivatkozási szám: EU-AIF 03-2002

Gamwave (Pty) Ltd

PO Box 26406

Isipingo Beach

Durban

4115

Kwazulu-Natal

Republic of South Africa

Tel.: (27-31) 902 88 90

Fax: (27-31) 912 17 04

Hivatkozási szám: EU-AIF 04-2002

Agroster Besugárzó Részvénytársaság

Budapest X.

Jászberényi út 5.

H-1106

Tel.: (36-1) 262 19 22

Fax: (36-1) 262 19 22

--------------------------------------------------

Top