This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R1609
Commission Regulation (EC) No 1609/2001 of 6 August 2001 amending Regulation (EC) No 1622/2000 laying down certain detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine and establishing a Community code of oenological practices and processes, as regards the methods of analysis
A Bizottság 1609/2001/EK rendelete (2001. augusztus 6.) a borpiac közös szervezéséről szóló 1493/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazásának egyes részletes szabályai megállapításáról, valamint a borászati eljárások és kezelések közösségi kódexének létrehozásáról szóló 1622/2000/EK rendelet analitikai módszerek tekintetében történő módosításáról
A Bizottság 1609/2001/EK rendelete (2001. augusztus 6.) a borpiac közös szervezéséről szóló 1493/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazásának egyes részletes szabályai megállapításáról, valamint a borászati eljárások és kezelések közösségi kódexének létrehozásáról szóló 1622/2000/EK rendelet analitikai módszerek tekintetében történő módosításáról
HL L 212., 2001.8.7, p. 9–9
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 03/06/2008
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32000R1622 | DATE cikk 44 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 32008R0423 |
Hivatalos Lap L 212 , 07/08/2001 o. 0009 - 0009
A Bizottság 1609/2001/EK rendelete (2001. augusztus 6.) a borpiac közös szervezéséről szóló 1493/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazásának egyes részletes szabályai megállapításáról, valamint a borászati eljárások és kezelések közösségi kódexének létrehozásáról szóló 1622/2000/EK rendelet analitikai módszerek tekintetében történő módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2826/2000/EK rendelettel [1] módosított, a borpiac közös szervezéséről szóló, 1999. május 17-i 1493/1999/EK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 46. cikkére, mivel: (1) A legutóbb a 885/2001/EK rendelettel [3] módosított 1622/2000/EK bizottsági rendelet [4] a szokásos módszerek kivételével – amelyek 2001. augusztus 1-jétől többé nem kerülnek leírásra – hatályban tartja a legutóbb a 761/1999/EK rendelettel [5] módosított, a boranalízis közösségi módszereinek meghatározásáról szóló, 1990. szeptember 17-i 2676/90/EGK bizottsági rendeletet [6]. (2) A szokásos vizsgálati módszerek nagy részét általában a tagállamok kontroll-laboratóriumaiban általánosan használják, és az összehasonlító próbaelemzések megállapítják, hogy azoknak a pontossága és helyessége azonosnak bizonyult a 2676/90/EGK rendeletben található referenciavizsgálati módszerek pontosságával és helyességével; továbbá a Nemzetközi Szőlészeti és Borászati Hivatal ezen szokásos módszerek referenciamódszerként történő elismerését tervezi. A szokásos módszerek e hitelesítő felülvizsgálata további kétéves vizsgálatot kíván meg, amely időtartam alatt ezek a módszerek a 2676/90/EGK rendeletben továbbra is szerepelnek. (3) Az 1622/2000/EK rendeletet emiatt módosítani kell abból a célból, hogy a 2676/90/EGK rendelet mellékletében leírt szokásos módszerek hatályon kívül helyezése két évvel elhalasztásra kerüljön. (4) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Borpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 1622/2000/EK rendelet 44. cikkében szereplő 2001. augusztus 1. helyébe a 2003. augusztus 1. lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ezt a rendeletet 2001. augusztus 1-jétől kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2001. augusztus 6-án. a Bizottság részéről Franz Fischler a Bizottság tagja [1] HL L 328., 2000.12.23., 2. o. [2] HL L 179., 1999.7.14., 1. o. [3] HL L 128., 2001.5.10., 54. o. [4] HL L 194., 2000.7.31., 1. o. [5] HL L 99., 1999.4.14., 4. o. [6] HL L 272., 1990.10.3., 1. o. --------------------------------------------------