Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 22005D0203

    2005/203/EK: Az Európai Unió–Mexikó Vegyes Tanács 1/2005 határozata (2005. február 21.) az EU–Mexikó Vegyes Tanács 3/2004 határozatának helyesbítéséről

    HL L 66., 2005.3.12, p. 27–27 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    HL L 159M., 2006.6.13, p. 204–204 (MT)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/203/oj

    Related international agreement
    Date of document:
    21/02/2005
    Date of effect:
    21/02/2005; hatálybalépés lásd cikk 2 és HL L 66/2005 o. 28
    Date of signature:
    21/02/2005; Brüsszel
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    EK–Mexikó Vegyes Bizottság
    Form:
    Nemzetközi megállapodásokkal létrehozott szervek által elfogadott határozat
    Treaty:
    Az Európai Közösséget létrehozó szerződés
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 22004D0640 módosítás melléklet 1 21/02/2005
    Modifies 22004D0640 módosítás melléklet 2 21/02/2005
    Link
    Link
    Related document(s):

    12.3.2005   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    L 66/27

    AZ EURÓPAI UNIÓ–MEXIKÓ VEGYES TANÁCS 1/2005 HATÁROZATA

    (2005. február 21.)

    az EU–Mexikó Vegyes Tanács 3/2004 határozatának helyesbítéséről

    (2005/203/EK)

    A VEGYES TANÁCS,

    tekintettel az 1997. december 8-án Brüsszelben aláírt, egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Mexikói Egyesült Államok között létrejött gazdasági partnerségi, politikai koordinációs és együttműködési megállapodásra (1) és különösen annak 47. cikkére,

    tekintettel a 3/2004 határozatra (2), és különösen annak 1. cikke (1) és (2) bekezdésére,

    mivel:

    helyesbítés beépítésére van szükség, tekintettel a 3/2004 határozatban szereplő két közösségi vámkontingens hatálybalépésére,

    A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

    1. cikk

    A 3/2004 határozat I. és II. mellékletében szereplő vámkontingensek alá a következő szövegrészt kell beilleszteni:

    „Ez a kontingens 2004. május 1-jétől 2004. december 31-ig áll nyitva, ezt követően pedig minden naptári év január 1-jétől december 31-ig, egészen addig, amíg a kontingens alkalmazandó”.

    2. cikk

    Ez a határozat a szükséges jogi eljárások befejezését igazoló írásos értesítések kicserélését követően lép hatályba. A hatálybalépés napja az Európai Unió Hivatalos Lapjában és a Mexikói Egyesült Államok Hivatalos Lapjában kerül kihirdetésre.

    Kelt Brüsszelben, 2005. februàr 21-én.

    a Vegyes Tanács részéről

    az elnök

    L. E. DERBEZ

    (1)  HL L 276., 2000.10.28., 45. o.

    (2)  HL 293., 2004.9.16., 15. o.

    Top