European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2024/3096

6.12.2024

ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2024/3096

od 5. prosinca 2024.

o izmjeni Odluke 2012/389/ZVSP o misiji Europske unije za izgradnju sposobnosti u Somaliji (EUCAP Somalia)

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 42. stavak 4. i članak 43. stavak 2.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

(1)

Vijeće je 16. srpnja 2012. donijelo Odluku 2012/389/ZVSP (1) kojom je uspostavljena misija Europske unije za izgradnju regionalne pomorske sposobnosti u državama Roga Afrike (EUCAP NESTOR).

(2)

Vijeće je 12. prosinca 2016. donijelo Odluku (ZVSP) 2016/2240 (2) kojom je izmijenjen mandat misije kako bi se usredotočila na izgradnju sposobnosti u Somaliji te je njezin naziv promijenjen u EUCAP Somalia.

(3)

Vijeće je 12. prosinca 2022. donijelo Odluku (ZVSP) 2022/2445 (3) kojom je izmijenjena Odluka 2012/389/ZVSP te je misija EUCAP Somalia produljena do 31. prosinca 2024.

(4)

U kontekstu cjelovitog i koordiniranog strateškog preispitivanja djelovanja ZSOP-a u Somaliji i u državama Roga Afrike, Politički i sigurnosni odbor (PSO) postigao je dogovor o tome da bi misiju EUCAP Somalia trebalo produljiti do 28. veljače 2027. Nadalje, PSO je postigao dogovor o tome da bi misija EUCAP Somalia trebala doprinijeti savjetovanju, osposobljavanju i opremanju saveznih policijskih snaga Somalije u svrhu podupiranja postupne uspostave vladavine prava u Somaliji, a usto i pružiti pomoć Somaliji u jačanju njezinih sposobnosti za pomorsku sigurnost kako bi mogla učinkovitije provoditi pomorsko pravo.

(5)

Odluku 2012/389/ZVSP trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Odluka 2012/389/ZVSP mijenja se kako slijedi:

1.

članci 2. i 3. zamjenjuju se sljedećim:

„Članak 2.

Zadaća misije

1.   Misijom EUCAP Somalia doprinosi se savjetovanju, osposobljavanju i opremanju saveznih policijskih snaga Somalije u svrhu podupiranja postupne uspostave vladavine prava u Somaliji.

2.   Nadalje, misijom EUCAP Somalia pruža se pomoć Somaliji u jačanju njezinih sposobnosti za pomorsku sigurnost kako bi mogla učinkovitije provoditi pomorsko pravo.

Članak 3.

Zadaće

1.   Kako bi se ostvarila zadaća misije navedena u članku 2., misijom EUCAP Somalia:

(a)

provodi se savjetovanje, osposobljavanje i opremanje saveznih policijskih snaga Somalije, posebno specijalne jedinice savezne policije (tzv. Darwish);

(b)

pruža se savjetovanje Ministarstvu unutarnje sigurnosti o razvoju i provedbi potrebnog pravnog okvira za strukturu unutarnje sigurnosti i u pogledu saveznih policijskih snaga Somalije;

(c)

pruža se savjetovanje somalskim vlastima o policijskim funkcijama i sinergijama između kopnenih i pomorskih grana policije i drugih dionika sigurnosnog sektora;

(d)

osigurava se nadzor za pomorsku policiju u Somalilandu i Puntlandu;

(e)

na misiju EUTM Somalia postupno se prenosi, te joj se do 31. prosinca 2025. predaje, odgovornost za savjetovanje mornarice Somalije o funkcijama obalne straže, uz istodoban nastavak stavljanja na raspolaganje pomorskih savjetnika za civilne i policijske funkcije obalne straže.

2.   Osim toga, misija EUCAP Somalia, na poziv Republike Džibutija i u okviru svojih sredstava i sposobnosti, osigurava osposobljavanje u regionalnom centru za osposobljavanje u Džibutiju, posebno u svrhu podupiranja izgradnje sposobnosti obalne straže Džibutija.”

;

2.

u članku 13. stavku 1. dodaje se sljedeći podstavak:

„Financijski referentni iznos namijenjen pokrivanju izdataka povezanih s misijom EUCAP Somalia za razdoblje od 1. siječnja 2025. do 28. veljače 2027. iznosi 110 240 125,06 EUR.”

;

3.

u članku 16. drugi stavak zamjenjuje se sljedećim:

„Primjenjuje se do 28. veljače 2027. ”.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

Sastavljeno u Bruxellesu 5. prosinca 2024.

Za Vijeće

Predsjednik

CSEPREGHY N.


(1)  Odluka Vijeća 2012/389/ZVSP od 16. srpnja 2012. o misiji Europske unije za izgradnju sposobnosti u Somaliji (EUCAP Somalia) (SL L 187, 17.7.2012., str. 40.).

(2)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2016/2240 od 12. prosinca 2016. o izmjeni Odluke 2012/389/ZVSP o misiji Europske unije za izgradnju regionalne pomorske sposobnosti u državama Roga Afrike (EUCAP NESTOR) (SL L 337, 13.12.2016., str. 18.).

(3)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2022/2445 od 12. prosinca 2022. o izmjeni Odluke 2012/389/ZVSP o misiji Europske unije za izgradnju sposobnosti u Somaliji (EUCAP Somalia) (SL L 319, 13.12.2022., str. 91.).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3096/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)