ISSN 1977-0847 |
||
Službeni list Europske unije |
L 188I |
|
Hrvatsko izdanje |
Zakonodavstvo |
Godište 63. |
|
|
|
(1) Tekst značajan za EGP. |
HR |
Akti čiji su naslovi tiskani običnim slovima su oni koji se odnose na svakodnevno upravljanje poljoprivrednim pitanjima, a općenito vrijede ograničeno razdoblje. Naslovi svih drugih akata tiskani su masnim slovima, a prethodi im zvjezdica. |
15.6.2020 |
HR |
Službeni list Europske unije |
LI 188/1 |
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/784
оd 8. travnja 2020.
o izmjeni Priloga I. Uredbi (EU) 2019/1021 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu uvrštenja perfluorooktanske kiseline (PFOA), njezinih soli i njoj srodnih spojeva
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2019/1021 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. lipnja 2019. o postojanim organskim onečišćujućim tvarima (1), a posebno njezin članak 15. stavak 1.,
budući da:
(1) |
Uredbom (EU) 2019/1021 provode se obveze Unije na temelju Stockholmske konvencije o postojanim organskim onečišćujućim tvarima (2) (dalje u tekstu „Konvencija”) i Protokola o postojanim organskim onečišćujućim tvarima uz Konvenciju iz 1979. o dalekosežnom prekograničnom onečišćenju zraka (3) (dalje u tekstu „Protokol”). |
(2) |
Dodatak A Konvenciji („Ukidanje”) sadržava popis kemikalija koje svaka stranka Konvencije mora zabraniti i/ili poduzeti pravne i administrativne mjere potrebne za ukidanje njihove proizvodnje, uporabe, uvoza i izvoza. |
(3) |
Konferencija stranaka Konvencije na svojem je devetom zasjedanju odlučila u skladu s člankom 8. stavkom 9. Konvencije izmijeniti Dodatak A Konvenciji kako bi se u njega uvrstili perfluorooktanska kiselina (dalje u tekstu „PFOA”), njezine soli i njoj srodni spojevi. Ta izmjena sadržava različita posebna izuzeća. |
(4) |
Dio A Priloga I. Uredbi (EU) 2019/1021, koji sadržava popis tvari navedenih u Konvenciji i u Protokolu te tvari navedenih samo u Konvenciji, trebalo bi stoga također izmijeniti kako bi se uvrstili PFOA, njegove soli i njemu srodni spojevi. |
(5) |
PFOA, njegove soli i njemu srodni spojevi navedeni su u Prilogu XVII. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća (4), podložno određenim odstupanjima. Povjerenstvo za razmatranje postojanih organskih onečišćujućih tvari ocijenilo je ta odstupanja te ih nije sva preporučilo Konferenciji stranaka. Stoga odluka koju je donijela Konferencija stranaka (SC-9/12) sadržava neka, ali ne i sva odstupanja koja su prethodno odobrena Uredbom (EZ) br. 1907/2006. S obzirom na to da se procjena Povjerenstva temeljila na novijim informacijama te uzimajući u obzir Odluku Vijeća (EU) 2019/639 (5), primjereno je u Prilogu I. Uredbi (EU) 2019/1021 dopustiti samo ona posebna odstupanja koja su odobrena u skladu s Konvencijom i koja su potrebna u Uniji. |
(6) |
Konferencija stranaka Konvencije na svojem je devetom zasjedanju odlučila o posebnom izuzeću koje nije uvršteno u Prilog XVII. Uredbi (EZ) br. 1907/2006. Ono se odnosi na uporabu perfluorooktil-bromida koji sadržava perfluorooktil-jodid u svrhu proizvodnje farmaceutskih proizvoda. Budući da informacije o toj uporabi nisu bile dostupne u trenutku uvrštenja PFOA-a, njegovih soli i njemu srodnih spojeva u Prilog XVII. Uredbi (EZ) br. 1907/2006 te s obzirom na naknadnu procjenu Europske agencije za kemikalije (6), smatra se primjerenim uvrstiti to posebno izuzeće u Prilog I. Uredbi (EU) 2019/1021. |
(7) |
Kako bi se poboljšale primjena i provedba članka 3. Uredbe (EU) 2019/1021 u Uniji, trebalo bi utvrditi graničnu vrijednost za PFOA, njegove soli i njemu srodne spojeve koji se u tvarima, smjesama i proizvodima pojavljuju kao nenamjerni kontaminanti u tragovima. Ta granična vrijednost trebala bi biti 0,025 mg/kg za PFOA, uključujući njegove soli, te 1 mg/kg za pojedinačne spojeve srodne PFOA-u ili kombinaciju tih spojeva. Za primjene u kojima trenutačno nije moguće poštovati te granične vrijednosti koncentracije trebalo bi utvrditi više granične vrijednosti koncentracije podložno preispitivanju Komisije u roku od dvije godine u cilju snižavanja tih vrijednosti. |
(8) |
Uredbu (EU) 2019/1021 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
(9) |
Budući da su industriji u prijelaznom razdoblju još potrebna neka odstupanja prethodno odobrena u ograničenju za PFOA, njegove soli i njemu srodne spojeve u Prilogu XVII. Uredbi (EZ) br. 1907/2006, ali koja nisu među posebnim izuzećima iz Priloga I. Uredbi (EU) 2019/1021, ta bi se odstupanja trebala primjenjivati do 3. prosinca 2020., što je dan stupanja na snagu izmjene Dodatka A Stockholmskoj konvenciji u pogledu PFOA-a, njegovih soli i njemu srodnih spojeva. |
(10) |
Ograničenje za PFOA, njegove soli i njemu srodne spojeve u Prilogu XVII. Uredbi (EZ) br. 1907/2006, koje Komisija sad planira obrisati, trebalo se početi primjenjivati 4. srpnja 2020. Radi dosljednosti i olakšavanja provedbe Uredbe (EU) 2019/1021 ova bi se Uredba trebala primjenjivati od istog datuma, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog I Uredbi (EU) 2019/1021 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 4. srpnja 2020.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 8. travnja 2020.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 169, 25.6.2019., str. 45.
(2) SL L 209, 31.7.2006., str. 3.
(3) SL L 81, 19.3.2004., str. 37.
(4) Uredba (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. prosinca 2006. o registraciji, evaluaciji, autorizaciji i ograničavanju kemikalija (REACH) i osnivanju Europske agencije za kemikalije te o izmjeni Direktive 1999/45/EZ i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 793/93 i Uredbe Komisije (EZ) br. 1488/94 kao i Direktive Vijeća 76/769/EEZ i direktiva Komisije 91/155/EEZ, 93/67/EEZ, 93/105/EZ i 2000/21/EZ (SL L 396, 30.12.2006., str. 1.).
(5) Odluka Vijeća (EU) 2019/639 od 15. travnja 2019. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije na devetom sastanku Konferencije stranaka u pogledu izmjena dodataka A i B Stockholmskoj konvenciji o postojanim organskim onečišćujućim tvarima (SL L 109, 24.4.2019., str. 22.).
(6) https://echa.europa.eu/documents/10162/c9666f21-532b-49a0-ace3-c843b7b8e5b0
PRILOG
U dijelu A Priloga I. Uredbi (EU) 2019/1021 dodaje se sljedeći unos:
Tvar |
CAS br. |
EZ br. |
Posebno izuzeće za uporabu tvari kao poluproizvoda ili druga specifikacija |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
„Perfluorooktanska kiselina (PFOA), njezine soli i njoj srodni spojevi ,Perfluorooktanska kiselina (PFOA), njezine soli i njoj srodni spojevi’ znači sljedeće:
Sljedeći spojevi ne ubrajaju se u spojeve srodne PFOA-u:
|
335-67-1 i drugi |
206-397-9 i drugi |
|
(*1) Uredba (EU) 2017/745 Europskog parlamenta i Vijeća od 5. travnja 2017. o medicinskim proizvodima, o izmjeni Direktive 2001/83/EZ, Uredbe (EZ) br. 178/2002 i Uredbe (EZ) br. 1223/2009 te o stavljanju izvan snage direktiva Vijeća 90/385/EEZ i 93/42/EEZ.”