1.   

U modernim demokratskim društvima vladavina prava iziskuje transparentnu primjenu prava od strane pravosudnih tijela i odgovarajući pristup građana izvorima prava. Objavom sudskih odluka pruža se uvid u način na koji sudac primjenjuje pravo. Poznavanje ključnih predmeta iznimno je važno kako bi pravni stručnjaci, javna tijela i građani bili obaviješteni o razvoju prava.

2.   

Internet je revolucionirao način širenja informacija; brojni sudovi i sudska tijela koriste se suvremenim tehnologijama kako bi sudske odluke bile dostupne svima.

3.   

Kako bi pravni poredak EU-a pravilno funkcionirao, neophodno je uzajamno poznavanje pravnih sustava drugih država članica, a posebno, ali ne isključivo, kada je riječ o primjeni prava EU-a.

4.   

Za objavu sudskih odluka na internetu potrebno je uravnotežiti razne interese, poštujući ograničenja utvrđena pravnim okvirima i okvirima politika. Razmjena najboljih nacionalnih praksi može poslužiti kao nadahnuće za način na koji se ti interesi mogu uravnotežiti.

5.   

U ovom dokumentu opisuje se niz takvih najboljih praksi. Trebalo bi naglasiti da one nisu obvezujuće i ne teže nikakvu usklađivanju te bi se stoga trebale smatrati samo pozivom na promišljanje. O opsegu i načinu objave sudskih odluka na internetu odlučuje svaka pojedina država članica i/ili sud.

6.   

U ovom se dokumentu pojmom „sudske odluke” obuhvaćaju sve vrste privremenih i pravomoćnih sudskih odluka, bez obzira na naziv, koje su donijeli sudovi, kako su utvrđeni nacionalnim pravom.

7.   

Te se najbolje prakse odnose samo na aktivnu objavu sudskih odluka na internetu i ne obuhvaćaju pristup sudskim spisima/odlukama kako je uređeno nacionalnim propisima o pristupu javnim dokumentima, u onoj mjeri u kojoj se takvi propisi temelje na omogućavanju pristupa za pojedinačne zahtjeve u određenim slučajevima.

1.   

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

Poduzetnici SEGRO i PSPIB stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad poduzetnikom Warehouse.

Koncentracija se provodi kupnjom imovine.

2.   

—   SEGRO: vlasništvo, upravljanje imovinom i razvoj modernih objekata za skladištenje i laku industriju koji su smješteni u blizini velikih konurbacija i ključnih prometnih čvorišta u više država članica EU-a,

—   PSPIB: ulaganje neto doprinosa koji se uplaćuju u mirovinske fondove kanadske savezne javne uprave, kanadskih oružanih snaga, kanadske kraljevske konjičke policije i pričuvnih snaga i upravljanje raznovrsnim globalnim portfeljem koji obuhvaća dionice, obveznice i druge vrijednosnice s fiksnim prinosom te ulaganja u privatni kapital, nekretnine, infrastrukturu, prirodne resurse i privatni dug,

—   Warehouse: zemljišna čestica u gradu Granollers (Barcelona, Španjolska), na kojoj se trenutačno gradi skladište za distribuciju, koje bi se trebalo dovršiti u studenome 2018. i za koje je već potpisan ugovor o najmu.

3.   

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

4.   

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.9119 – SEGRO/PSPIB/Warehouse

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

1.   

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

Poduzetnik DEI stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, kontrolu nad cijelim poduzetnikom DET.

Koncentracija se provodi na temelju javnog nadmetanja objavljenog 31. srpnja 2018.

2.   

—   DEI: prvenstveno posluje u području rješenja za upravljanje energijom i toplinom, ali bavi se i proizvodnjom i prodajom proizvoda u području industrijske automatizacije, digitalnog prikaza, telekomunikacijskih proizvoda, dijelova za elektroničke uređaje za široku potrošnju, rješenja za automatizaciju zgrada, tehnoloških rješenja u području obnovljive energije itd.,

—   DET: društvo za proizvodnju elektroničkih uređaja usmjereno na proizvodnju uređaja za napajanje, ventilatora i rješenja za upravljanje toplinom, sustava opskrbe električnom energijom, elektroničkih komponenti za automobile i sličnih proizvoda. Proizvodi se upotrebljavaju za razne namjene u automobilskom sektoru, medicini, telekomunikacijama, informacijskoj tehnologiji itd.

3.   

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

4.   

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.9048 – Delta Electronics/Delta Electronics Thailand

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt: