ISSN 1977-1088
Službeni list
Europske unije
C 398
Hrvatsko izdanje
Informacije i objave
Svezak 59.
28. listopada 2016.
|
ISSN 1977-1088 |
||
|
Službeni list Europske unije |
C 398 |
|
|
|
||
|
Hrvatsko izdanje |
Informacije i objave |
Svezak 59. |
|
Obavijest br. |
Sadržaj |
Stranica |
|
|
II Informacije |
|
|
|
INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
|
|
|
Europska komisija |
|
|
2016/C 398/01 |
Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.8215 – Apollo Management/Rackspace Hosting) ( 1 ) |
|
|
2016/C 398/02 |
Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.8164 – Steinhoff International/Pikolin/Cofe) ( 1 ) |
|
|
2016/C 398/03 |
Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.8184 – CVC/CPPIB/Petco) ( 1 ) |
|
|
2016/C 398/04 |
Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.8162 – Daimler/Athlon Car Lease International) ( 1 ) |
|
|
2016/C 398/05 |
Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji (Predmet M.8131 – Tele2 Sverige/TDC Sverige) ( 1 ) |
|
|
IV Obavijesti |
|
|
|
OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
|
|
|
Vijeće |
|
|
2016/C 398/06 |
||
|
2016/C 398/07 |
||
|
|
Europska komisija |
|
|
2016/C 398/08 |
||
|
2016/C 398/09 |
Komunikacija Komisije u okviru provedbe Uredbe (EU) br. 305/2011 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju usklađenih uvjeta za stavljanje na tržište građevnih proizvoda i stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 89/106/EEZ (Objava naslova usklađenih normi i upućivanja na njih u okviru zakonodavstva Unije o usklađivanju) ( 1 ) |
|
|
V Objave |
|
|
|
POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM ZAJEDNIČKE TRGOVINSKE POLITIKE |
|
|
|
Europska komisija |
|
|
2016/C 398/10 |
||
|
2016/C 398/11 |
||
|
|
POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA |
|
|
|
Europska komisija |
|
|
2016/C 398/12 |
Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.8217 – CPPIB/Hammerson/Grand Central) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka ( 1 ) |
|
|
|
|
|
(1) Tekst značajan za EGP |
|
HR |
|
II Informacije
INFORMACIJE INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE
Europska komisija
|
28.10.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 398/1 |
Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji
(Predmet M.8215 – Apollo Management/Rackspace Hosting)
(Tekst značajan za EGP)
(2016/C 398/01)
Dana 21. listopada 2016. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:
|
— |
na web-mjestu Komisije posvećenom tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
|
— |
u elektroničkom obliku na web-mjestu EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32016M8215. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu. |
(1) SL L 24, 29.1.2004., str. 1.
|
28.10.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 398/1 |
Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji
(Predmet M.8164 – Steinhoff International/Pikolin/Cofe)
(Tekst značajan za EGP)
(2016/C 398/02)
Dana 21. listopada 2016. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:
|
— |
na web-mjestu Komisije posvećenom tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
|
— |
u elektroničkom obliku na web-mjestu EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32016M8164. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu. |
(1) SL L 24, 29.1.2004., str. 1.
|
28.10.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 398/2 |
Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji
(Predmet M.8184 – CVC/CPPIB/Petco)
(Tekst značajan za EGP)
(2016/C 398/03)
Dana 21. listopada 2016. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:
|
— |
na web-mjestu Komisije posvećenom tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
|
— |
u elektroničkom obliku na web-mjestu EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32016M8184. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu. |
(1) SL L 24, 29.1.2004., str. 1.
|
28.10.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 398/2 |
Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji
(Predmet M.8162 – Daimler/Athlon Car Lease International)
(Tekst značajan za EGP)
(2016/C 398/04)
Dana 24. listopada 2016. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:
|
— |
na web-mjestu Komisije posvećenom tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
|
— |
u elektroničkom obliku na web-mjestu EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32016M8162. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu. |
(1) SL L 24, 29.1.2004., str. 1.
|
28.10.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 398/3 |
Neprotivljenje prijavljenoj koncentraciji
(Predmet M.8131 – Tele2 Sverige/TDC Sverige)
(Tekst značajan za EGP)
(2016/C 398/05)
Dana 7. listopada 2016. Komisija je donijela odluku da se ne protivi prethodno spomenutoj prijavljenoj koncentraciji te je ocijenila da je ona sukladna s unutarnjim tržištem. Odluka se temelji na članku 6. stavku 1. točki (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1). Puni tekst odluke dostupan je samo na engleskom jeziku, a objavit će se nakon što se iz njega uklone sve moguće poslovne tajne. Odluka će biti dostupna:
|
— |
na web-mjestu Komisije posvećenom tržišnom natjecanju, u odjeljku za koncentracije (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Odluke o spajanju mogu se pretraživati na različite načine, među ostalim po trgovačkom društvu, broju predmeta, datumu i sektoru, |
|
— |
u elektroničkom obliku na web-mjestu EUR-Lexa (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=hr) pod brojem dokumenta 32016M8131. EUR-Lex omogućuje mrežni pristup europskom zakonodavstvu. |
(1) SL L 24, 29.1.2004., str. 1.
IV Obavijesti
OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE
Vijeće
|
28.10.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 398/4 |
Obavijest namijenjena osobama na koje se odnose mjere ograničavanja iz Odluke Vijeća 2013/255/ZVSP i Uredbe Vijeća (EU) br. 36/2012 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji
(2016/C 398/06)
O sljedećim informacijama obavješćuju se osobe uvrštene na popis u Prilogu I. Odluci Vijeća 2013/255/ZSVP (1), kako je provedena Odlukom Vijeća (ZVSP) 2016/1897 (2), i u Prilogu II. Uredbi Vijeća (EU) br. 36/2012 (3), kako je provedena Provedbenom uredbom Vijeća (EU) 2016/1893 (4) o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji.
Vijeće Europske unije odlučilo je da bi osobe iz navedenih priloga trebalo uvrstiti na popis osoba i subjekata iz Priloga I. Odluci 2013/255/ZVSP i Priloga II. Uredbi (EU) br. 36/2012. Razlozi za uvrštenje tih osoba na popis navedeni su u odgovarajućim stavkama u tim prilozima.
Dotične osobe upućuju se na mogućnost podnošenja zahtjeva nadležnim tijelima relevantne države članice ili država članica, kako je navedeno na internetskim stranicama iz Priloga II.a Uredbi (EU) br. 36/2012, da bi pribavile odobrenje za upotrebu zamrznutih sredstava za osnovne potrebe ili posebna plaćanja (usp. članak 16. Uredbe).
Dotične osobe mogu do 1. ožujka 2017., zajedno s popratnom dokumentacijom, podnijeti zahtjev Vijeću za ponovno razmatranje odluke o njihovu uvrštavanju na navedeni popis, na sljedeću adresu:
|
Council of the European Union |
|
General Secretariat |
|
DG C 1C |
|
Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
|
1048 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
|
E-pošta: sanctions@consilium.europa.eu. |
Zaprimljene primjedbe uzet će se u obzir kada Vijeće bude provodilo sljedeće preispitivanje popisa osoba i subjekata na koje se odnose mjere ograničavanja, u skladu s člankom 34. Odluke 2013/255/ZVSP i člankom 32. stavkom 4. Uredbe (EU) br. 36/2012.
Pozornost dotičnih osoba također se skreće na mogućnost osporavanja odluke Vijeća pred Općim sudom Europske unije, u skladu s uvjetima iz članka 275. drugog stavka te članka 263. četvrtog i šestog stavka Ugovora o funkcioniranju Europske unije.
(1) SL L 147, 1.6.2013., str. 14.
(2) SL L 293, 28.10.2016., str. 36.
(3) SL L 16, 19.1.2012., str. 1.
(4) SL L 293, 28.10.2016., str. 25.
|
28.10.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 398/5 |
Obavijest namijenjena osobama na koje se odnose mjere ograničavanja iz Uredbe Vijeća (EU) br. 36/2012, kako je provedena Provedbenom uredbom Vijeća (EU) 2016/1983 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji
(2016/C 398/07)
Pozornost dotičnih osoba skreće se na sljedeću informaciju u skladu s člankom 12. Uredbe (EZ) br. 45/2001 Europskog parlamenta i Vijeća (1):
Pravna osnova za taj postupak obrade temelji se na Uredbi Vijeća (EU) br. 36/2012 (2), kako je provedena Provedbenom uredbom Vijeća (EU) 2016/1983 (3).
Nadzor tog postupka obrade obavlja Vijeće Europske unije, koje zastupa glavni direktor uprave DG C (vanjski poslovi, proširenje, civilna zaštita) Glavnog tajništva Vijeća i služba zadužena za postupak obrade, Odjel 1C uprave DG C s kojom se može stupiti u kontakt na adresi:
|
Council of the European Union |
|
General Secretariat |
|
DG C 1C |
|
Rue de la Loi / Wetstraat 175 |
|
1048 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
|
e-pošta: sanctions@consilium.europa.eu. |
Svrha postupka obrade su uspostava i ažuriranje popisa osoba na koje se primjenjuju mjere ograničavanja u skladu s Uredbom (EU) br. 36/2012, kako je provedena Provedbenom uredbom (EU) 2016/1983.
Osobe čiji se podaci obrađuju fizičke su osobe koje ispunjavaju kriterije navedene u toj Uredbi.
Prikupljanje osobnih podataka uključuje nužne podatke za ispravnu identifikaciju dotične osobe, obrazloženje i ostale s njima povezane podatke.
Prikupljeni osobni podaci mogu se razmjenjivati s Europskom službom za vanjsko djelovanje i Komisijom.
Ne dovodeći u pitanje ograničenja predviđena u članku 20. stavku 1. točkama (a) i (d) Uredbe (EZ) br. 45/2001, na zahtjeve za pristup te zahtjeve za ispravljanje ili podnošenje prigovora odgovorit će se u skladu s odjeljkom 5. Odluke Vijeća 2004/644/EZ (4).
Osobni podaci pohranjuju se na pet godina od trenutka brisanja osobe s popisa osoba koje podliježu zamrzavanju imovine ili od trenutka kada mjere ograničavanja prestanu biti važeće ili za vrijeme trajanja sudskih postupaka ako su pokrenuti.
Osobe mogu pokrenuti postupak pred Europskim nadzornikom za zaštitu podataka u skladu s Uredbom (EZ) br. 45/2001.
(1) SL L 8, 12.1.2001., str. 1.
(2) SL L 16, 19.1.2012., str. 1.
(3) SL L 293, 28.10.2016., str. 25.
(4) SL L 296, 21.9.2004., str. 16.
Europska komisija
|
28.10.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 398/6 |
Tečajna lista eura (1)
27. listopada 2016.
(2016/C 398/08)
1 euro =
|
|
Valuta |
Tečaj |
|
USD |
američki dolar |
1,0927 |
|
JPY |
japanski jen |
114,39 |
|
DKK |
danska kruna |
7,4376 |
|
GBP |
funta sterlinga |
0,89158 |
|
SEK |
švedska kruna |
9,8150 |
|
CHF |
švicarski franak |
1,0838 |
|
ISK |
islandska kruna |
|
|
NOK |
norveška kruna |
8,9858 |
|
BGN |
bugarski lev |
1,9558 |
|
CZK |
češka kruna |
27,022 |
|
HUF |
mađarska forinta |
309,23 |
|
PLN |
poljski zlot |
4,3292 |
|
RON |
rumunjski novi leu |
4,5038 |
|
TRY |
turska lira |
3,3845 |
|
AUD |
australski dolar |
1,4339 |
|
CAD |
kanadski dolar |
1,4605 |
|
HKD |
hongkonški dolar |
8,4741 |
|
NZD |
novozelandski dolar |
1,5296 |
|
SGD |
singapurski dolar |
1,5211 |
|
KRW |
južnokorejski von |
1 249,16 |
|
ZAR |
južnoafrički rand |
15,1421 |
|
CNY |
kineski renminbi-juan |
7,4082 |
|
HRK |
hrvatska kuna |
7,5010 |
|
IDR |
indonezijska rupija |
14 240,57 |
|
MYR |
malezijski ringit |
4,5846 |
|
PHP |
filipinski pezo |
52,985 |
|
RUB |
ruski rubalj |
68,6064 |
|
THB |
tajlandski baht |
38,343 |
|
BRL |
brazilski real |
3,4261 |
|
MXN |
meksički pezo |
20,4611 |
|
INR |
indijska rupija |
73,0135 |
(1) Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.
|
28.10.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 398/7 |
Komunikacija Komisije u okviru provedbe Uredbe (EU) br. 305/2011 Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju usklađenih uvjeta za stavljanje na tržište građevnih proizvoda i stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 89/106/EEZ
(Objava naslova usklađenih normi i upućivanja na njih u okviru zakonodavstva Unije o usklađivanju)
(Tekst značajan za EGP)
(2016/C 398/09)
Odredbe Uredbe (EU) br. 305/2011 imaju prednost u odnosu na moguće proturječne odredbe u usklađenim normama.
|
ESO (1) |
Referentni broj i naslov norme (i referentni dokument) |
Referentni broj zamijenjene norme |
Datum početka primjene norme kao usklađene norme |
Datum završetka razdoblja istodobnog postojanja |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
|
CEN |
EN 1:1998 Uljne peći s isparivačkim plamenicima |
|
1.1.2008. |
1.1.2009. |
|
|
EN 1:1998/A1:2007 |
|
1.1.2008. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 40-4:2005 Rasvjetni stupovi – 4. dio: Zahtjevi za betonske rasvjetne stupove od armiranog i prednapetog betona |
|
1.10.2006. |
1.10.2007. |
|
|
EN 40-4:2005/AC:2006 |
|
1.1.2007. |
1.1.2007. |
|
CEN |
EN 40-5:2002 Rasvjetni stupovi – 5. dio: Zahtjevi za čelične rasvjetne stupove |
|
1.2.2003. |
1.2.2005. |
|
CEN |
EN 40-6:2002 Rasvjetni stupovi – 6. dio: Zahtjevi za aluminijske rasvjetne stupove |
|
1.2.2003. |
1.2.2005. |
|
CEN |
EN 40-7:2002 Rasvjetni stupovi – 7. dio: Zahtjevi za polimerne rasvjetne stupove |
|
1.10.2003. |
1.10.2004. |
|
CEN |
EN 54-2:1997 Sustavi za otkrivanje i dojavu požara – 2. dio: Kontrolna i pokazna oprema |
|
1.1.2008. |
1.8.2009. |
|
|
EN 54-2:1997/AC:1999 |
|
1.1.2008. |
1.1.2008. |
|
|
EN 54-2:1997/A1:2006 |
|
1.1.2008. |
1.8.2009. |
|
CEN |
EN 54-3:2001 Sustavi za otkrivanje i dojavu požara – 3. dio: Naprave za uzbunjivanje – Sirene |
|
1.4.2003. |
1.6.2009. |
|
|
EN 54-3:2001/A1:2002 |
|
1.4.2003. |
30.6.2005. |
|
|
EN 54-3:2001/A2:2006 |
|
1.3.2007. |
1.6.2009. |
|
CEN |
EN 54-4:1997 Sustavi za otkrivanje i dojavu požara – 4. dio: Oprema za napajanje energijom |
|
1.10.2003. |
1.8.2009. |
|
|
EN 54-4:1997/AC:1999 |
|
1.6.2005. |
1.6.2005. |
|
|
EN 54-4:1997/A1:2002 |
|
1.10.2003. |
1.8.2009. |
|
|
EN 54-4:1997/A2:2006 |
|
1.6.2007. |
1.8.2009. |
|
CEN |
EN 54-5:2000 Sustavi za otkrivanje i dojavu požara – 5. dio: Detektori topline – Točkasti detektori |
|
1.4.2003. |
30.6.2005. |
|
|
EN 54-5:2000/A1:2002 |
|
1.4.2003. |
30.6.2005. |
|
CEN |
EN 54-7:2000 Sustavi za otkrivanje i dojavu požara – 7. dio: Detektori dima – Točkasti detektori koji upotrebljavaju raspršivanje svjetla, prolazak svjetla ili ionizaciju |
|
1.4.2003. |
1.8.2009. |
|
|
EN 54-7:2000/A1:2002 |
|
1.4.2003. |
30.6.2005. |
|
|
EN 54-7:2000/A2:2006 |
|
1.5.2007. |
1.8.2009. |
|
CEN |
EN 54-10:2002 Sustavi za otkrivanje i dojavu požara – 10. dio: Detektori plamena – Točkasti detektori |
|
1.9.2006. |
1.9.2008. |
|
|
EN 54-10:2002/A1:2005 |
|
1.9.2006. |
1.9.2008. |
|
CEN |
EN 54-11:2001 Sustavi za otkrivanje i dojavu požara – 11. dio: Ručni javljači |
|
1.9.2006. |
1.9.2008. |
|
|
EN 54-11:2001/A1:2005 |
|
1.9.2006. |
1.9.2008. |
|
CEN |
EN 54-12:2015 Sustavi za otkrivanje i dojavu požara – 12. dio: Detektori dima – Linijski detektori s optičkom zrakom |
EN 54-12:2002 |
8.4.2016. |
8.4.2017. |
|
CEN |
EN 54-16:2008 Sustavi za otkrivanje i dojavu požara – 16. dio: Kontrolna i pokazna oprema zvučne uzbune |
|
1.1.2009. |
1.4.2011. |
|
CEN |
EN 54-17:2005 Sustavi za otkrivanje i dojavu požara – 17. dio: Izolatori kratkoga spoja |
|
1.10.2006. |
1.12.2008. |
|
|
EN 54-17:2005/AC:2007 |
|
1.1.2009. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 54-18:2005 Sustavi za otkrivanje i dojavu požara – 18. dio: Ulazno/izlazni uređaji |
|
1.10.2006. |
1.12.2008. |
|
|
EN 54-18:2005/AC:2007 |
|
1.1.2008. |
1.1.2008. |
|
CEN |
EN 54-20:2006 Sustavi za otkrivanje i dojavu požara – 20. dio: Aspiracijski dimni detektori |
|
1.4.2007. |
1.7.2009. |
|
|
EN 54-20:2006/AC:2008 |
|
1.8.2009. |
1.8.2009. |
|
CEN |
EN 54-21:2006 Sustavi za otkrivanje i dojavu požara – 21. dio: Oprema za prijenos uzbune i dojavu greške |
|
1.3.2007. |
1.6.2009. |
|
CEN |
EN 54-23:2010 Sustavi za otkrivanje i dojavu požara – 23. dio: Uređaji za požarno uzbunjivanje – Uređaji za vizualno uzbunjivanje |
|
1.12.2010. |
31.12.2013. |
|
CEN |
EN 54-24:2008 Sustavi za otkrivanje i dojavu požara – 24. dio: Dijelovi sustava zvučne uzbune – Zvučnici |
|
1.1.2009. |
1.4.2011. |
|
CEN |
EN 54-25:2008 Sustavi za otkrivanje i dojavu požara - 25. dio: Dijelovi koje upotrebljavaju radio veze |
|
1.1.2009. |
1.4.2011. |
|
|
EN 54-25:2008/AC:2012 |
|
1.7.2012. |
1.7.2012. |
|
CEN |
EN 179:2008 Građevni okovi – Naprave izlaza za nuždu s kvakom ili pritisnom pločom za upotrebu na evakuacijskim putovima – Zahtjevi i ispitne metode |
EN 179:1997 |
1.1.2009. |
1.1.2010. |
|
CEN |
EN 197-1:2011 Cement – 1. dio: Sastav, specifikacije i kriteriji sukladnosti cementa opće namjene |
EN 197-1:2000 EN 197-4:2004 |
1.7.2012. |
1.7.2013. |
|
CEN |
EN 295-1:2013 Keramički cijevni sustavi za odvodnju i kanalizaciju – 1. dio: Zahtjevi za cijevi, oblikovne komade i cijevne priključke |
EN 295-10:2005 |
1.11.2013. |
1.11.2014. |
|
CEN |
EN 295-4:2013 Keramički cijevni sustavi za odvodnju i kanalizaciju – 4. dio: Zahtjevi za prilagođivače, spojnice i elastične spojke |
EN 295-10:2005 |
1.11.2013. |
1.11.2014. |
|
CEN |
EN 295-5:2013 Keramički cijevni sustavi za odvodnju i kanalizaciju – 5. dio: Zahtjevi za perforirane cijevi i oblikovne komade |
EN 295-10:2005 |
1.11.2013. |
1.11.2014. |
|
CEN |
EN 295-6:2013 Keramički cijevni sustavi za odvodnju i kanalizaciju – 6. dio: Zahtjevi za dijelove kontrolnih okna i inspekcijskih komora |
EN 295-10:2005 |
1.11.2013. |
1.11.2014. |
|
CEN |
EN 295-7:2013 Keramičke cijevi za odvodne i kanalizacijske sustave – 7. dio: Zahtjevi za cijevi i spojnice za priključke na cijevi |
EN 295-10:2005 |
1.11.2013. |
1.11.2014. |
|
CEN |
EN 331:1998 Kuglaste i konusne plinske slavine za kućne plinske instalacije koje se ručno zatvaraju |
|
1.9.2011. |
1.9.2012. |
|
|
EN 331:1998/A1:2010 |
|
1.9.2011. |
1.9.2012. |
|
CEN |
EN 413-1:2011 Zidarski cement – 1. dio: Sastav, specifikacije i kriteriji sukladnosti |
EN 413-1:2004 |
1.2.2012. |
1.2.2013. |
|
CEN |
EN 416-1:2009 Plinske ovjesne nekućanske tamno-zračeće grijalice s jednim plamenikom s ventilatorom – 1. dio: Sigurnost |
|
1.12.2009. |
1.12.2010. |
|
CEN |
EN 438-7:2005 Visokotlačni dekorativni laminati (HPL) – Ploče na osnovi duromernih smola (uobičajeno se nazivaju laminati) – 7. dio: Kompaktni laminat i HPL kompozitne ploče za unutrašnji i vanjski zid i završnu obradu stropa |
|
1.11.2005. |
1.11.2006. |
|
CEN |
EN 442-1:2014 Radijatori i konvektori – 1. dio: Tehničke specifikacije i zahtjevi |
EN 442-1:1995 |
13.11.2015. |
13.11.2016. |
|
CEN |
EN 450-1:2012 Leteći pepeo za beton – 1. dio: Definicije, specifikacije i kriteriji sukladnost |
EN 450-1:2005+A1:2007 |
1.5.2013. |
1.5.2014. |
|
CEN |
EN 459-1:2010 Građevno vapno – 1. dio: Definicije, specifikacije i kriteriji sukladnosti |
EN 459-1:2001 |
1.6.2011. |
1.6.2012. |
|
CEN |
EN 490:2011 Betonski crijep i pomoćni dijelovi za pokrivanje krovova i oblaganje zidova – Specifikacije proizvoda |
EN 490:2004 |
1.8.2012. |
1.8.2012. |
|
CEN |
EN 492:2012 Ploče i pomoćni dijelovi od cementa ojačanog vlaknima – Specifikacija proizvoda i metode ispitivanja |
EN 492:2004 |
1.7.2013. |
1.7.2013. |
|
CEN |
EN 494:2012+A1:2015 Valovite ploče i pomoćni dijelovi od cementa ojačanog vlaknima – Specifikacija proizvoda i metode ispitivanja |
EN 494:2012 |
8.4.2016. |
8.4.2017. |
|
CEN |
EN 516:2006 Montažni pribor za pokrivanje krovova – Instalacije za pristup krovu – Staze, gazišta i stube |
|
1.11.2006. |
1.11.2007. |
|
CEN |
EN 517:2006 Montažni pribor za pokrivanje krovova – Sigurnosne krovne kuke |
|
1.12.2006. |
1.12.2007. |
|
CEN |
EN 520:2004+A1:2009 Gipsane ploče – Definicije, zahtjevi i metode ispitivanja |
EN 520:2004 |
1.6.2010. |
1.12.2010. |
|
CEN |
EN 523:2003 Čelične cijevi (bužiri) za kabele za prednapinjanje – Nazivlje, zahtjevi, kontrola kvalitete |
|
1.6.2004. |
1.6.2005. |
|
CEN |
EN 534:2006+A1:2010 Valovite bitumenske ploče – Specifikacija proizvoda i ispitne metode |
EN 534:2006 |
1.1.2011. |
1.1.2011. |
|
CEN |
EN 544:2011 Bitumenske šindre s mineralnim i/ili sintetičkim ulošcima – Specifikacija proizvoda i metode ispitivanja |
EN 544:2005 |
1.4.2012. |
1.4.2012. |
|
CEN |
EN 572-9:2004 Staklo u graditeljstvu – Proizvodi od osnovnog natrij-kalcij-silikatnog stakla – 9. dio: Vrednovanje sukladnosti/Norma za proizvod |
|
1.9.2005. |
1.9.2006. |
|
CEN |
EN 588-2:2001 Vlakneno-cementne cijevi za odvodnju i kanalizaciju – 2. dio: Kontrolna okna i inspekcijske komore |
|
1.10.2002. |
1.10.2003. |
|
CEN |
EN 598:2007+A1:2009 Duktilne željezne cijevi, spojni dijelovi, pribor i njihovi spojevi za odvodnju otpadnih voda – Zahtjevi i postupci ispitivanja |
EN 598:2007 |
1.4.2010. |
1.4.2011. |
|
CEN |
EN 621:2009 Nekućanski plinski generatori toplog zraka s prisilnom konvekcijom za grijanje prostora s nazivnim toplinskim opterećenjem jednakim ili manjim od 300 kW, bez ventilatora u dovodu zraka za izgaranje i/ili u odvodu dimnih plinova |
|
1.8.2010. |
1.8.2011. |
|
CEN |
EN 671-1:2012 Stabilni protupožarni sustavi – Hidrantski sustavi – 1. dio: Hidrantska cijevna vitla s polučvrstim cijevima |
EN 671-1:2001 |
1.3.2013. |
1.7.2013. |
|
CEN |
EN 671-2:2012 Stabilni protupožarni sustavi – Hidrantski sustavi – 2. dio: Hidrantski sustavi s plosnatim cijevima |
EN 671-2:2001 |
1.3.2013. |
1.7.2013. |
|
CEN |
EN 681-1:1996 Elastomerne brtve – Zahtjevi za materijal brtva za cjevovode namijenjene za transport vode i odvodnju – 1. dio: Vulkanizirana guma |
|
1.1.2003. |
1.1.2009. |
|
|
EN 681-1:1996/A3:2005 |
|
1.1.2008. |
1.1.2009. |
|
|
EN 681-1:1996/A1:1998 |
|
1.1.2003. |
1.1.2004. |
|
|
EN 681-1:1996/A2:2002 |
|
1.1.2003. |
1.1.2004. |
|
CEN |
EN 681-2:2000 Elastomerne brtve – Zahtjevi za materijal brtva za cjevovode namijenjene za transport vode i odvodnju – 2. dio: Plastomerni elastomeri |
|
1.1.2003. |
1.1.2004. |
|
|
EN 681-2:2000/A1:2002 |
|
1.1.2003. |
1.1.2004. |
|
|
EN 681-2:2000/A2:2005 |
|
1.1.2010. |
1.1.2010. |
|
CEN |
EN 681-3:2000 Elastomerne brtve – Zahtjevi za materijal brtva za cjevovode namijenjene za transport vode i odvodnju – 3. dio: Pjenasti materijali od vulkanizirane gume |
|
1.1.2003. |
1.1.2004. |
|
|
EN 681-3:2000/A1:2002 |
|
1.1.2003. |
1.1.2004. |
|
|
EN 681-3:2000/A2:2005 |
|
1.7.2012. |
1.7.2012. |
|
CEN |
EN 681-4:2000 Elastomerne brtve – Zahtjevi za materijal brtva za cjevovode namijenjene za transport vode i odvodnju – 4. dio: Lijevani poliuretanski brtveni elementi |
|
1.1.2003. |
1.1.2004. |
|
|
EN 681-4:2000/A1:2002 |
|
1.1.2003. |
1.1.2004. |
|
|
EN 681-4:2000/A2:2005 |
|
1.7.2012. |
1.7.2012. |
|
CEN |
EN 682:2002 Elastomerne brtve – Zahtjevi za materijal brtva namijenjenih za cijevi i spojnice za transport plina i tekućih ugljikovodika |
|
1.10.2002. |
1.12.2003. |
|
|
EN 682:2002/A1:2005 |
|
1.7.2012. |
1.7.2012. |
|
CEN |
EN 771-1:2011+A1:2015 Specifikacije za zidne elemente – 1. dio: Opečni zidni elementi |
EN 771-1:2011 |
10.6.2016. |
10.6.2017. |
|
CEN |
EN 771-2:2011+A1:2015 Specifikacije za zidne elemente – 2. dio: Vapnenosilikatni zidni elementi |
EN 771-2:2011 |
10.6.2016. |
10.6.2017. |
|
CEN |
EN 771-3:2011+A1:2015 Specifikacije za zidne elemente – 3. dio: Betonski zidni elementi (gusti i lagani agregat) |
EN 771-3:2011 |
10.6.2016. |
10.6.2017. |
|
CEN |
EN 771-4:2011+A1:2015 Specifikacije za zidne elemente – 4. dio: Zidni elementi od porastoga betona |
EN 771-4:2011 |
10.6.2016. |
10.6.2017. |
|
CEN |
EN 771-5:2011+A1:2015 Specifikacije za zidne elemente – 5. dio: Zidni elementi od umjetnoga kamena |
EN 771-5:2011 |
10.6.2016. |
10.6.2017. |
|
CEN |
EN 771-6:2011+A1:2015 Specifikacije za zidne elemente – 6. dio: Zidni elementi od prirodnog kamena |
EN 771-6:2011 |
8.4.2016. |
8.4.2017. |
|
CEN |
EN 777-1:2009 Plinski ovjesni nekućanski tamno-zračeći cijevni sustavi grijanja s više plamenika s ventilatorima – 1. dio: Sustav D – Sigurnost |
|
1.11.2009. |
1.11.2010. |
|
CEN |
EN 777-2:2009 Plinski ovjesni nekućanski tamno-zračeći cijevni sustavi grijanja s više plamenika s ventilatorima – 2. dio: Sustav E – Sigurnost |
|
1.11.2009. |
1.11.2010. |
|
CEN |
EN 777-3:2009 Plinski ovjesni nekućanski tamno-zračeći cijevni sustavi grijanja s više plamenika s ventilatorima – 3. dio: Sustav F – Sigurnost |
|
1.11.2009. |
1.11.2010. |
|
CEN |
EN 777-4:2009 Plinski ovjesni nekućanski tamno-zračeći cijevni sustavi grijanja s više plamenika s ventilatorima – 4. dio: Sustav H – Sigurnost |
|
1.11.2009. |
1.11.2010. |
|
CEN |
EN 778:2009 Kućanski plinski generatori toplog zraka s prisilnom konvekcijom za grijanje prostora s nazivnim toplinskim opterećenjem jednakim ili manjim od 70 kW, bez ventilatora u dovodu zraka za izgaranje i/ili u odvodu dimnih plinova |
|
1.8.2010. |
1.8.2011. |
|
CEN |
EN 845-1:2013 Specifikacije za pomoćne dijelove ziđa – 1. dio: Zidne spone, vlačne vezice, papuče za grede i konzole |
EN 845-1:2003+A1:2008 |
8.8.2014. |
8.8.2015. |
|
CEN |
EN 845-2:2013 Specifikacija za pomoćne dijelove ziđa – 2. dio: Nadvoji |
EN 845-2:2003 |
8.8.2014. |
8.8.2015. |
|
CEN |
EN 845-3:2013 Specifikacije za pomoćne dijelove ziđa – 3. dio: Armatura horizontalnih sljubnica od čeličnih mreža |
EN 845-3:2003+A1:2008 |
8.8.2014. |
8.8.2015. |
|
CEN |
EN 858-1:2002 Sustavi za odvajanje lakih tekućina - separatori (primjerice za ulja i benzin) – 1. dio: Pravila projektiranja, izvedbe i ispitivanja, označivanje i kontrola kakvoće |
|
1.9.2005. |
1.9.2006. |
|
|
EN 858-1:2002/A1:2004 |
|
1.9.2005. |
1.9.2006. |
|
CEN |
EN 877:1999 Lijevano željezne cijevi i spojni dijelovi, njihovi spojevi i pribor za kanalizaciju (odvodnju vode iz zgrada) – Zahtjevi, postupci ispitivanja i osiguranje kakvoće |
|
1.1.2008. |
1.9.2009. |
|
|
EN 877:1999/A1:2006/AC:2008 |
|
1.1.2009. |
1.1.2009. |
|
|
EN 877:1999/A1:2006 |
|
1.1.2008. |
1.9.2009. |
|
CEN |
EN 934-2:2009+A1:2012 Dodaci betonu, mortu i smjesi za injektiranje – 2. dio: Dodaci betonu – Definicije, zahtjevi, sukladnost, označivanje i obilježavanje |
EN 934-2:2009 |
1.3.2013. |
1.9.2013. |
|
CEN |
EN 934-3:2009+A1:2012 Dodaci betonu, mortu i smjesi za injektiranje – 3. dio: Dodaci mortu za zidanje – Definicije, zahtjevi, sukladnost, označivanje i obilježavanje |
EN 934-3:2009 |
1.3.2013. |
1.9.2013. |
|
CEN |
EN 934-4:2009 Dodaci betonu, mortu i smjesi za injektiranje – 4. dio: Dodaci mortu za injektiranje prednapetih kabela – Definicije, zahtjevi, sukladnost, označivanje i obilježavanje |
EN 934-4:2001 |
1.3.2010. |
1.3.2011. |
|
CEN |
EN 934-5:2007 Dodaci betonu, mortu i mortu za injektiranje – 5. dio: Dodaci mlaznom betonu – Definicije, zahtjevi, sukladnost, označivanje i obilježavanje |
|
1.1.2009. |
1.1.2010. |
|
CEN |
EN 969:2009 Duktilne željezne cijevi, spojni dijelovi, pribor i njihovi spojevi za plinske cjevovode – Zahtjevi i postupci ispitivanja |
|
1.1.2010. |
1.1.2011. |
|
CEN |
EN 997:2012 WC školjke i WC garniture s ugrađenim sifonom |
EN 997:2003 |
1.12.2012. |
1.6.2013. |
|
|
EN 997:2012/AC:2012 |
|
1.3.2013. |
1.3.2013. |
|
CEN |
EN 998-1:2010 Specifikacija morta za ziđe – 1. dio: Vanjska i unutarnja žbuka |
EN 998-1:2003 |
1.6.2011. |
1.6.2012. |
|
CEN |
EN 998-2:2010 Specifikacija morta za ziđe – 2. dio: Mort za ziđe |
EN 998-2:2003 |
1.6.2011. |
1.6.2012. |
|
CEN |
EN 1013:2012+A1:2014 Prozirne jednoslojne profilirane plastične trake za unutrašnje i vanjske krovove, zidove i stropove – Zahtjevi i metode ispitivanja |
EN 1013:2012 |
10.7.2015. |
10.7.2016. |
|
CEN |
EN 1020:2009 Nekućanski plinski generatori toplog zraka s prisilnom konvekcijom za grijanje prostora s nazivnim toplinskim opterećenjem jednakim ili manjim od 300 kW, s ventilatorom u dovodu zraka za izgaranje i/ili u odvodu dimnih plinova |
|
1.8.2010. |
1.8.2011. |
|
CEN |
EN 1036-2:2008 Staklo u graditeljstvu – Zrcala od srebrom presvučenog float stakla za unutarnju upotrebu – 2. dio: Vrednovanje sukladnosti/norma za proizvod |
|
1.1.2009. |
1.1.2010. |
|
CEN |
EN 1051-2:2007 Staklo u graditeljstvu – Staklene prizme za zidove i podove – 2. dio: Vrednovanje sukladnosti/norma za proizvod |
|
1.1.2009. |
1.1.2010. |
|
CEN |
EN 1057:2006+A1:2010 Bakar i legure bakra – Bešavne, okrugle bakrene cijevi za vodu i plin za sanitarnu primjenu i grijanje |
EN 1057:2006 |
1.12.2010. |
1.12.2010. |
|
CEN |
EN 1090-1:2009+A1:2011 Izvedba čeličnih i aluminijskih konstrukcija – 1. dio: Zahtjevi za ocjenjivanje sukladnosti konstrukcijskih komponenata |
EN 1090-1:2009 |
1.9.2012. |
1.7.2014. |
|
CEN |
EN 1096-4:2004 Staklo u graditeljstvu – Staklo s premazom – 4. dio: Vrednovanje sukladnosti/norma za proizvod |
|
1.9.2005. |
1.9.2006. |
|
CEN |
EN 1123-1:1999 Cijevi i spojni dijelovi od uzdužno zavarenih, vruće pocinčanih čeličnih cijevi s ravnim krajem i naglavkom za sustave otpadnih voda – 1. dio: Zahtjevi, ispitivanje i kontrola kvalitete |
|
1.6.2005. |
1.6.2006. |
|
|
EN 1123-1:1999/A1:2004 |
|
1.6.2005. |
1.6.2006. |
|
CEN |
EN 1124-1:1999 Cijevi i oblikovni komadi uzdužno zavarenih cijevi od nehrđajućeg čelika s ravnim krajem i naglavkom za sustave otpadnih voda – 1. dio: Zahtjevi, ispitivanje, kontrola kvalitete |
|
1.6.2005. |
1.6.2006. |
|
|
EN 1124-1:1999/A1:2004 |
|
1.6.2005. |
1.6.2006. |
|
CEN |
EN 1125:2008 Građevni okovi – Dijelovi izlaza za nuždu s pritisnom šipkom za upotrebu na evakuacijskim putovima – Zahtjevi i ispitne metode |
EN 1125:1997 |
1.1.2009. |
1.1.2010. |
|
CEN |
EN 1154:1996 Građevni okovi – Naprave za kontrolirano zatvaranje vrata – Zahtjevi i ispitne metode |
|
1.10.2003. |
1.10.2004. |
|
|
EN 1154:1996/A1:2002/AC:2006 |
|
1.1.2010. |
1.1.2010. |
|
|
EN 1154:1996/A1:2002 |
|
1.10.2003. |
1.10.2004. |
|
CEN |
EN 1155:1997 Građevni okovi – Električki pogonjene naprave koje zadržavaju okretna vrata u otvorenome položaju – Zahtjevi i ispitne metode |
|
1.10.2003. |
1.10.2004. |
|
|
EN 1155:1997/A1:2002/AC:2006 |
|
1.1.2010. |
1.1.2010. |
|
|
EN 1155:1997/A1:2002 |
|
1.10.2003. |
1.10.2004. |
|
CEN |
EN 1158:1997 Građevni okovi – Naprave za upravljanje vratima – Zahtjevi i ispitne metode |
|
1.10.2003. |
1.10.2004. |
|
|
EN 1158:1997/A1:2002/AC:2006 |
|
1.6.2006. |
1.6.2006. |
|
|
EN 1158:1997/A1:2002 |
|
1.10.2003. |
1.10.2004. |
|
CEN |
EN 1168:2005+A3:2011 Predgotovljeni betonski proizvodi – Ploče sa šupljinama |
EN 1168:2005+A2:2009 |
1.7.2012. |
1.7.2013. |
|
CEN |
EN 1279-5:2005+A2:2010 Staklo u graditeljstvu – Izolacijsko staklo – 5. dio: Vrednovanje sukladnosti |
EN 1279-5:2005+A1:2008 |
1.2.2011. |
1.2.2012. |
|
CEN |
EN 1304:2005 Glineni crijep i pribor – opis proizvoda i specifikacije |
|
1.2.2006. |
1.2.2007. |
|
CEN |
EN 1317-5:2007+A2:2012 Zaštitni cestovni sustavi – 5. dio: Zahtjevi za proizvod i ocjenjivanje sukladnosti za zaštitne cestovne sustave |
EN 1317-5:2007+A1:2008 |
1.1.2013. |
1.1.2013. |
|
|
EN 1317-5:2007+A2:2012/AC:2012 |
|
1.3.2013. |
1.3.2013. |
|
CEN |
EN 1319:2009 Kućanski plinski generatori toplog zraka s prisilnom konvekcijom za grijanje prostora, s ventilatorom kao potporom plinskim plamenicima s nazivnim toplinskim opterećenjem jednakim ili manjim od 70 kW |
|
1.10.2010. |
1.10.2011. |
|
CEN |
EN 1337-3:2005 Konstrukcijski ležajevi – 3. dio: Elastomerni ležajevi |
|
1.1.2006. |
1.1.2007. |
|
CEN |
EN 1337-4:2004 Konstrukcijski ležajevi – 4. dio: Valjkasti ležajevi |
|
1.2.2005. |
1.2.2006. |
|
|
EN 1337-4:2004/AC:2007 |
|
1.1.2008. |
1.1.2008. |
|
CEN |
EN 1337-5:2005 Konstrukcijski ležajevi – 5. dio: Lončasti ležajevi |
|
1.1.2006. |
1.1.2007. |
|
CEN |
EN 1337-6:2004 Konstrukcijski ležajevi – 6. dio: Zakretni ležajevi |
|
1.2.2005. |
1.2.2006. |
|
CEN |
EN 1337-7:2004 Konstrukcijski ležajevi – 7. dio: Sferni i valjkasti PTFE ležajevi |
EN 1337-7:2000 |
1.12.2004. |
1.6.2005. |
|
CEN |
EN 1337-8:2007 Konstrukcijski ležajevi – 8. dio: Ležajevi s vodilicama i uređajima za sprečavanje pomaka |
|
1.1.2009. |
1.1.2010. |
|
CEN |
EN 1338:2003 Betonski blokovi za popločivanje – Zahtjevi i ispitne metode |
|
1.3.2004. |
1.3.2005. |
|
|
EN 1338:2003/AC:2006 |
|
1.1.2007. |
1.1.2007. |
|
CEN |
EN 1339:2003 Betonske ploče za popločivanje – Zahtjevi i ispitne metode |
|
1.3.2004. |
1.3.2005. |
|
|
EN 1339:2003/AC:2006 |
|
1.1.2007. |
1.1.2007. |
|
CEN |
EN 1340:2003 Betonski rubnjaci – Zahtjevi i ispitne metode |
|
1.2.2004. |
1.2.2005. |
|
|
EN 1340:2003/AC:2006 |
|
1.1.2007. |
1.1.2007. |
|
CEN |
EN 1341:2012 Ploče od prirodnog kamena za vanjsko popločivanje – Zahtjevi i metode ispitivanja |
EN 1341:2001 |
1.9.2013. |
1.9.2013. |
|
CEN |
EN 1342:2012 Prizme od prirodnog kamena za vanjsko popločivanje – Zahtjevi i metode ispitivanja |
EN 1342:2001 |
1.9.2013. |
1.9.2013. |
|
CEN |
EN 1343:2012 Rubnjaci od prirodnog kamena za vanjsko popločivanje – Zahtjevi i metode ispitivanja |
EN 1343:2001 |
1.9.2013. |
1.9.2013. |
|
CEN |
EN 1344:2013 Glineni elementi za popločivanje – Zahtjevi i metode ispitivanja |
EN 1344:2002 |
8.8.2014. |
8.8.2016. |
|
|
EN 1344:2013/AC:2015 |
|
|
|
|
CEN |
EN 1423:2012 Materijali za oznake na kolniku – Dodaci – Staklene kuglice i protuklizne čestice te njihova mješavina |
EN 1423:1997 |
1.11.2012. |
1.11.2012. |
|
|
EN 1423:2012/AC:2013 |
|
1.7.2013. |
1.7.2013. |
|
CEN |
EN 1433:2002 Odvodni kanali za prometna i pješačka područja – Razredba, projektiranje i ispitni zahtjevi, označivanje i ocjena uporabivosti |
|
1.8.2003. |
1.8.2004. |
|
|
EN 1433:2002/A1:2005 |
|
1.1.2006. |
1.1.2006. |
|
CEN |
EN 1457-1:2012 Dimnjaci – Glinene/keramičke dimovodne cijevi – 1. dio: Dimovodne cijevi za djelovanje u suhim uvjetima – Zahtjevi i metode ispitivanja |
EN 1457:1999 |
1.11.2012. |
1.11.2013. |
|
CEN |
EN 1457-2:2012 Dimnjaci – Glinene/keramičke dimovodne cijevi – 2. dio: Dimovodne cijevi za djelovanje u vlažnim uvjetima – Zahtjevi metode ispitivanja |
EN 1457:1999 |
1.11.2012. |
1.11.2013. |
|
CEN |
EN 1463-1:2009 Materijali za oznake na kolniku – Retroreflektirajući markeri – 1. dio: Osnovna zahtijevana svojstva |
EN 1463-1:1997 |
1.1.2010. |
1.1.2011. |
|
CEN |
EN 1469:2015 Proizvodi od prirodnog kamena – Ploče za oblaganje – Zahtjevi |
EN 1469:2004 |
8.4.2016. |
8.4.2017. |
|
CEN |
EN 1504-2:2004 Proizvodi i sustavi za zaštitu i popravak betonskih konstrukcija – Definicije, zahtjevi, kontrola kvalitete i vrednovanje sukladnosti – 2. dio: Sustavi površinske zaštite |
|
1.9.2005. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 1504-3:2005 Proizvodi i sustavi za zaštitu i popravak betonskih konstrukcija – Definicije, zahtjevi, kontrola kvalitete i vrednovanje sukladnosti – 3. dio: Konstrukcijski i nekonstrukcijski popravak |
|
1.10.2006. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 1504-4:2004 Proizvodi i sustavi za zaštitu i popravak betonskih konstrukcija – Definicije, zahtjevi, kontrola kvalitete i vrednovanje sukladnosti – 4. dio: Konstrukcijsko lijepljenje |
|
1.9.2005. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 1504-5:2004 Proizvodi i sustavi za zaštitu i popravak betonskih konstrukcija – Definicije, zahtjevi, kontrola kvalitete i vrednovanje sukladnosti 5. dio: Betonska injekcija |
|
1.10.2005. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 1504-6:2006 Proizvodi i sustavi za zaštitu i popravak betonskih konstrukcija – Definicije, zahtjevi, kontrola kvalitete i vrednovanje sukladnosti – 6. dio: Sidrenje čelične armature |
|
1.6.2007. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 1504-7:2006 Proizvodi i sustavi za zaštitu i popravak betonskih konstrukcija – Definicije, zahtjevi, kontrola kvalitete i vrednovanje sukladnosti – 7. dio: Zaštita armature od korozije |
|
1.6.2007. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 1520:2011 Predgotovljeni armirani elementi od betona otvorene strukture s laganim agregatom s konstrukcijskim ili nekonstrukcijskim ojačanjem |
EN 1520:2002 |
1.1.2012. |
1.1.2013. |
|
CEN |
EN 1748-1-2:2004 Staklo u graditeljstvu – Specijalni osnovni proizvodi – Borosilikatna stakla – Dio 1-2: Vrednovanje sukladnosti/norma za proizvod |
|
1.9.2005. |
1.9.2006. |
|
CEN |
EN 1748-2-2:2004 Staklo u graditeljstvu – Specijalni osnovni proizvodi – Staklo-keramika – Dio 2-2: Vrednovanje sukladnosti/norma za proizvod |
|
1.9.2005. |
1.9.2006. |
|
CEN |
EN 1806:2006 Dimnjaci – Glineni/keramički dimovodni blokovi za dimnjake s jednom stijenkom – Zahtjevi i ispitne metode |
|
1.5.2007. |
1.5.2008. |
|
CEN |
EN 1825-1:2004 Separatori masnoća – 1. dio: Načela projektiranja, izvedbe i ispitivanja, označivanje i kontrola kakvoće |
|
1.9.2005. |
1.9.2006. |
|
|
EN 1825-1:2004/AC:2006 |
|
1.1.2007. |
1.1.2007. |
|
CEN |
EN 1856-1:2009 Dimnjaci – Zahtjevi za metalne dimnjake – 1. dio: Proizvodi sustava dimnjaka |
EN 1856-1:2003 |
1.3.2010. |
1.3.2011. |
|
CEN |
EN 1856-2:2009 Dimnjaci – Zahtjevi za metalne dimnjake – 2. dio: Metalne cijevi i priključne dimovodne cijevi |
EN 1856-2:2004 |
1.3.2010. |
1.3.2011. |
|
CEN |
EN 1857:2010 Dimnjaci – Dijelovi – Betonske dimovodne cijevi |
EN 1857:2003+A1:2008 |
1.1.2011. |
1.1.2012. |
|
CEN |
EN 1858:2008+A1:2011 Dimnjaci – Dijelovi – Betonski blokovi dimnjaka |
EN 1858:2008 |
1.4.2012. |
1.4.2013. |
|
CEN |
EN 1863-2:2004 Staklo u graditeljstvu – Toplinski ojačano natrijkalcijevo silikatno staklo – 2. dio: Vrednovanje sukladnosti/Norma za proizvod |
|
1.9.2005. |
1.9.2006. |
|
CEN |
EN 1873:2005 Montažni pribor za pokrivanje krovova – Zasebni plastični krovni svjetlarnici – Specifikacije proizvoda i metode ispitivanja |
|
1.10.2006. |
1.10.2009. |
|
CEN |
EN 1916:2002 Betonske cijevi i oblikovni komadi, nearmirani, s čeličnim vlaknima i armirani |
|
1.8.2003. |
23.11.2004. |
|
|
EN 1916:2002/AC:2008 |
|
1.1.2009. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 1917:2002 Betonska kontrolna okna i komore, nearmirana, s čeličnim vlaknima i armirana |
|
1.8.2003. |
23.11.2004. |
|
|
EN 1917:2002/AC:2008 |
|
1.1.2009. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 1935:2002 Građevni okovi – Jednoosovinske šarke – Zahtjevi i ispitne metode |
|
1.10.2002. |
1.12.2003. |
|
|
EN 1935:2002/AC:2003 |
|
1.1.2007. |
1.1.2007. |
|
CEN |
EN 10025-1:2004 Toplo valjani proizvodi od konstrukcijskih čelika – 1. dio: Opći tehnički uvjeti isporuke |
|
1.9.2005. |
1.9.2006. |
|
CEN |
EN 10088-4:2009 Nehrđajući čelici – 4. dio: Tehnički uvjeti isporuke limova i traka od korozijski postojanih čelika za građevinarstvo |
|
1.2.2010. |
1.2.2011. |
|
CEN |
EN 10088-5:2009 Nehrđajući čelici – 5. dio: Tehnički uvjeti isporuke za šipke, motke, žicu, profile i svijetlo vučene proizvode od čelika otpornih na koroziju za građevinarstvo |
|
1.1.2010. |
1.1.2011. |
|
CEN |
EN 10210-1:2006 Toplo oblikovani šuplji profili od nelegiranih i sitnozrnatih konstrukcijskih čelika – 1. dio: Tehnički uvjeti isporuke |
|
1.2.2007. |
1.2.2008. |
|
CEN |
EN 10219-1:2006 Hladno oblikovani šuplji profili za čelične konstrukcije od nelegiranih i sitnozrnatih čelika – 1. dio: Tehnički uvjeti isporuke |
|
1.2.2007. |
1.2.2008. |
|
CEN |
EN 10224:2002 Nelegirane čelične cijevi i spojnice za cjevovode vodenastih tekućina uključujući pitku vodu – Tehnički uvjeti isporuke |
|
1.4.2006. |
1.4.2007. |
|
|
EN 10224:2002/A1:2005 |
|
1.4.2006. |
1.4.2007. |
|
CEN |
EN 10255:2004+A1:2007 Cijevi od nelegiranih čelika pogodne za zavarivanje i narezivanje navoja – Tehnički uvjeti isporuke |
|
1.1.2010. |
1.1.2011. |
|
CEN |
EN 10311:2005 Spojevi za spajanje čeličnih cijevi i spojnica za prijenos vode i drugih vodenastih otopina |
|
1.3.2006. |
1.3.2007. |
|
CEN |
EN 10312:2002 Zavarene cijevi od nehrđajućih čelika za cjevovode vodenastih tekućina uključujući pitku vodu – Tehnički uvjeti isporuke |
|
1.4.2006. |
1.4.2007. |
|
|
EN 10312:2002/A1:2005 |
|
1.4.2006. |
1.4.2007. |
|
CEN |
EN 10340:2007 Čelični odljevci za konstrukcije |
|
1.1.2010. |
1.1.2011. |
|
|
EN 10340:2007/AC:2008 |
|
1.1.2010. |
1.1.2010. |
|
CEN |
EN 10343:2009 Poboljšani čelici za građevinarstvo – Tehnički uvjeti isporuke |
|
1.1.2010. |
1.1.2011. |
|
CEN |
EN 12004:2007+A1:2012 Ljepila za pločice – Zahtjevi, vrednovanje sukladnosti, razredba i označivanje |
EN 12004:2007 |
1.4.2013. |
1.7.2013. |
|
CEN |
EN 12050-1:2001 Postrojenje za podizanje otpadne vode za zgrade i terene – Načela konstrukcije i ispitivanja – 1. dio: Postrojenje za podizanje otpadne vode koja sadrži fekalne tvari |
|
1.11.2001. |
1.11.2002. |
|
CEN |
EN 12050-2:2000 Postrojenja za podizanje otpadnih voda za zgrade i terene – Načela konstrukcije i ispitivanja – 2. dio: Postrojenje za podizanje otpadnih voda bez fekalija |
|
1.10.2001. |
1.10.2002. |
|
CEN |
EN 12050-3:2000 Postrojenje za podizanje otpadnih voda za zgrade i terene – Načela konstrukcije i ispitivanja – 3. dio: Postrojenje za podizanje otpadnih voda koje sadrže fekalije za ograničenu primjenu |
|
1.10.2001. |
1.10.2002. |
|
CEN |
EN 12050-4:2000 Postrojenje za podizanje otpadne vode za zgrade i terene – Načela konstrukcije i ispitivanja – 4. dio: Nepovratni zaporni uređaji za otpadnu vodu bez fekalija i otpadnu vodu koja sadrži fekalne tvari |
|
1.10.2001. |
1.10.2002. |
|
CEN |
EN 12057:2004 Proizvodi od prirodnog kamena – Modularne ploče – Zahtjevi |
|
1.9.2005. |
1.9.2006. |
|
CEN |
EN 12058:2004 Proizvodi od prirodnog kamena – Ploče za podove i stube – Zahtjevi |
|
1.9.2005. |
1.9.2006. |
|
CEN |
EN 12094-1:2003 Stabilni protupožarni sustavi – Dijelovi sustava za gašenje plinom – 1. dio: Zahtjevi i ispitne metode za električne uređaje za automatsko upravljanje i odgodu |
|
1.2.2004. |
1.5.2006. |
|
CEN |
EN 12094-2:2003 Protupožarni sustavi – Dijelovi sustava za gašenje plinom – 2. dio: Zahtjevi i ispitne metode za neelektrične uređaje za automatsko upravljanje i odgodu gašenja |
|
1.2.2004. |
1.5.2006. |
|
CEN |
EN 12094-3:2003 Protupožarni sustavi – Dijelovi sustava za gašenje plinom – 3. dio: Zahtjevi i metode ispitivanja za ručne uređaje za okidanje i zaustavljanje |
|
1.1.2004. |
1.9.2005. |
|
CEN |
EN 12094-4:2004 Protupožarni sustavi – Dijelovi sustava za gašenje plinom – 4. dio: Zahtjevi i ispitne metode za sklopove ventila spremnika i njihove pokretače (aktuatore) |
|
1.5.2005. |
1.8.2007. |
|
CEN |
EN 12094-5:2006 Protupožarni sustavi – Dijelovi sustava za gašenje plinom – 5. dio: Zahtjevi i ispitne metode za visokotlačne i niskotlačne razdjelne ventile i njihove pokretače (aktuatore) |
EN 12094-5:2000 |
1.2.2007. |
1.5.2009. |
|
CEN |
EN 12094-6:2006 Protupožarni sustavi – Dijelovi sustava za gašenje plinom – 6. dio: Zahtjevi i ispitne metode za neelektrične uređaje zaprečavanja |
EN 12094-6:2000 |
1.2.2007. |
1.5.2009. |
|
CEN |
EN 12094-7:2000 Stabilni protupožarni sustavi – Dijelovi sustava za gašenje plinom – 7. dio: Zahtjevi i ispitne metode za mlaznice za sustave CO2 |
|
1.10.2001. |
1.4.2004. |
|
|
EN 12094-7:2000/A1:2005 |
|
1.11.2005. |
1.11.2006. |
|
CEN |
EN 12094-8:2006 Stabilni protupožarni sustavi – Dijelovi sustava za gašenje plinom – 8. dio: Zahtjevi i ispitne metode za spojnice |
|
1.2.2007. |
1.5.2009. |
|
CEN |
EN 12094-9:2003 Protupožarni sustavi – Dijelovi sustava za gašenje plinom – 9. dio: Zahtjevi i ispitne metode za specijalne detektore požara |
|
1.1.2004. |
1.9.2005. |
|
CEN |
EN 12094-10:2003 Protupožarni sustavi – Dijelovi sustava za gašenje plinom – 10. dio: Zahtjevi i ispitne metode za manometre i tlačne sklopke |
|
1.2.2004. |
1.5.2006. |
|
CEN |
EN 12094-11:2003 Protupožarni sustavi – Dijelovi sustava za gašenje plinom – 11. dio: Zahtjevi i ispitne metode za mehaničke uređaje za vaganje |
|
1.1.2004. |
1.9.2005. |
|
CEN |
EN 12094-12:2003 Protupožarni sustavi – Dijelovi sustava za gašenje plinom – 12. dio: Zahtjevi i metode ispitivanja za pneumatske alarmne uređaje |
|
1.1.2004. |
1.9.2005. |
|
CEN |
EN 12094-13:2001 Protupožarni sustavi – Dijelovi sustava za gašenje plinom – 13. dio: Zahtjevi i ispitne metode za nepovratne i protupovratne ventile |
|
1.1.2002. |
1.4.2004. |
|
|
EN 12094-13:2001/AC:2002 |
|
1.1.2010. |
1.1.2010. |
|
CEN |
EN 12101-1:2005 Sustavi za upravljanje dimom i toplinom – 1. dio: Specifikacija dimnih zastora |
|
1.6.2006. |
1.9.2008. |
|
|
EN 12101-1:2005/A1:2006 |
|
1.12.2006. |
1.9.2008. |
|
CEN |
EN 12101-2:2003 Sustavi za upravljanje dimom i toplinom – 2. dio: Specifikacija uređaja za prirodno odvođenje dima i topline |
|
1.4.2004. |
1.9.2006. |
|
CEN |
EN 12101-3:2015 Sustavi za upravljanje dimom i toplinom – 3. dio: Specifikacija za ventilatore sa strojnim pogonom za upravljanje dimom i toplinom |
EN 12101-3:2002 |
8.4.2016. |
8.4.2017. |
|
CEN |
EN 12101-6:2005 Sustavi za upravljanje dimom i toplinom – 6. dio: Specifikacija sustava diferencijalnog tlaka – Paketi |
|
1.4.2006. |
1.4.2007. |
|
|
EN 12101-6:2005/AC:2006 |
|
1.1.2007. |
1.1.2007. |
|
CEN |
EN 12101-7:2011 Sustavi za upravljanje dimom i toplinom – 7. dio: Sekcije dimnih kanala |
|
1.2.2012. |
1.2.2013. |
|
CEN |
EN 12101-8:2011 Sustavi za upravljanje dimom i toplinom – 8. dio: Zaklopke za upravljanje dimom |
|
1.2.2012. |
1.2.2013. |
|
CEN |
EN 12101-10:2005 Sustavi za upravljanje dimom i toplinom – 10. dio: Opskrba energijom |
|
1.10.2006. |
1.5.2012. |
|
|
EN 12101-10:2005/AC:2007 |
|
1.1.2008. |
1.1.2008. |
|
CEN |
EN 12150-2:2004 Staklo u graditeljstvu – Termički kaljeno natrijkalcijevo silikatno staklo – 2. dio: Vrednovanje sukladnosti/Norma za proizvod |
|
1.9.2005. |
1.9.2006. |
|
CEN |
EN 12209:2003 Građevni okovi – Brave i zasuni – Mehaničke brave, zasuni i pločice za zaključavanje – Zahtjevi i ispitne metode |
|
1.12.2004. |
1.6.2006. |
|
|
EN 12209:2003/AC:2005 |
|
1.6.2006. |
1.6.2006. |
|
CEN |
EN 12259-1:1999 + A1:2001 Stabilni protupožarni sustavi – Dijelovi sustava za prskanje (sprinkler sustava) i sustava raspršene vode – 1. dio: Prskalice (sprinkleri) |
|
1.4.2002. |
1.9.2005. |
|
|
EN 12259-1:1999 + A1:2001/A3:2006 |
|
1.11.2006. |
1.11.2007. |
|
|
EN 12259-1:1999 + A1:2001/A2:2004 |
|
1.3.2005. |
1.3.2006. |
|
CEN |
EN 12259-2:1999 Stabilni protupožarni sustavi – Dijelovi sustava za prskanje (sprinkler sustava) i sustava raspršene vode – 2. dio: Sklopovi mokrih alarmnih ventila |
|
1.1.2002. |
1.8.2007. |
|
|
EN 12259-2:1999/AC:2002 |
|
1.6.2005. |
1.6.2005. |
|
|
EN 12259-2:1999/A1:2001 |
|
1.1.2002. |
1.8.2007. |
|
|
EN 12259-2:1999/A2:2005 |
|
1.9.2006. |
1.8.2007. |
|
CEN |
EN 12259-3:2000 Stabilni protupožarni sustavi – Dijelovi sustava za prskanje (sprinkler sustava) i sustava raspršene vode – 3. dio: Sklopovi suhih alarmnih ventila |
|
1.1.2002. |
1.8.2007. |
|
|
EN 12259-3:2000/A1:2001 |
|
1.1.2002. |
1.8.2007. |
|
|
EN 12259-3:2000/A2:2005 |
|
1.9.2006. |
1.8.2007. |
|
CEN |
EN 12259-4:2000 Stabilni protupožarni sustavi – Dijelovi sustava za prskanje (sprinkler sustava) i sustava raspršene vode – 4. dio: Alarmna zvona s vodnim pogonom |
|
1.1.2002. |
1.4.2004. |
|
|
EN 12259-4:2000/A1:2001 |
|
1.1.2002. |
1.4.2004. |
|
CEN |
EN 12259-5:2002 Stabilni protupožarni sustavi – Dijelovi sustava za prskanje (sprinkler sustava) i sustava raspršene vode – 5. dio: Detektori protoka vode |
|
1.7.2003. |
1.9.2005. |
|
CEN |
EN 12271:2006 Površinska obrada – Zahtjevi |
|
1.1.2008. |
1.1.2011. |
|
CEN |
EN 12273:2008 Tankoslojne asfaltne prevlake izrađene hladnim postupkom – Zahtjevi |
|
1.1.2009. |
1.1.2011. |
|
CEN |
EN 12285-2:2005 Čelični spremnici izrađeni u radionici – 2. dio: Horizontalni valjkasti spremnici s jednostrukom i dvostrukom stijenkom za nadzemno skladištenje zapaljivih i nezapaljivih tekućina onečišćenih vodom |
|
1.1.2006. |
1.1.2008. |
|
CEN |
EN 12326-1:2014 Škriljevac i prirodni kamen za preklopno pokrivanje krovova i vanjsko oblaganje zidova – 1. dio: Specifikacija proizvoda |
EN 12326-1:2004 |
13.2.2015. |
13.2.2016. |
|
CEN |
EN 12337-2:2004 Staklo u graditeljstvu – Kemijski ojačano natrijkalcijevo silikatno staklo – 2. dio: Vrednovanje sukladnosti/Norma za proizvod |
|
1.9.2005. |
1.9.2006. |
|
CEN |
EN 12352:2006 Oprema za regulaciju prometa – Upozoravajuće i sigurnosne svjetlosne naprave |
|
1.2.2007. |
1.2.2008. |
|
CEN |
EN 12368:2006 Oprema za regulaciju prometa – Prometna svjetla |
|
1.2.2007. |
1.2.2008. |
|
CEN |
EN 12380:2002 Odzračni ventili za odvodne sustave – Zahtjevi, ispitne metode i ocjena sukladnosti |
|
1.10.2003. |
1.10.2004. |
|
CEN |
EN 12446:2011 Dimnjaci – Dijelovi – Elementi vanjskog betonskog plašta |
EN 12446:2003 |
1.4.2012. |
1.4.2013. |
|
CEN |
EN 12467:2012 Ravne ploče od cementa ojačanog vlaknima – Specifikacija proizvoda i metode ispitivanja |
EN 12467:2004 |
1.7.2013. |
1.7.2013. |
|
CEN |
EN 12566-1:2000 Mali uređaji za obradu otpadnih voda, za opterećenje do 50 ES – 1. dio: Tvornički izrađene septičke jame |
|
1.12.2004. |
1.12.2005. |
|
|
EN 12566-1:2000/A1:2003 |
|
1.12.2004. |
1.12.2005. |
|
CEN |
EN 12566-3:2005+A2:2013 Mali uređaji za obradu otpadnih voda, za opterećenje do 50 ES – 3. dio: Tvornički izrađen i/ili na objektu sastavljen uređaj za obradu sanitarnih otpadnih voda |
EN 12566-3:2005+A1:2009 |
8.8.2014. |
8.8.2015. |
|
CEN |
EN 12566-4:2007 Mali uređaji za obradu otpadnih voda, za opterećenje do 50 ES – 4. dio: Septički spremnici iz predgotovljenih elemenata sklopivi in situ |
|
1.1.2009. |
1.1.2010. |
|
CEN |
EN 12566-6:2013 Mali uređaji za obradu otpadnih voda, za opterećenje do 50 ES – 6. dio: Predgotovljene jedinice za obradu efluenata septičke jame |
|
1.11.2013. |
1.11.2014. |
|
CEN |
EN 12566-7:2013 Mali uređaji za obradu otpadnih voda, za opterećenje do 50 ES – 7. dio: Predgotovljene jedinice za tercijalnu obradu |
|
8.8.2014. |
8.8.2015. |
|
CEN |
EN 12591:2009 Bitumen i bitumenska veziva – Specifikacije za cestograđevne bitumene |
|
1.1.2010. |
1.1.2011. |
|
CEN |
EN 12602:2008+A1:2013 Predgotovljeni armirani elementi od porastoga betona (EN 12602:2008+A1:2013) |
|
8.8.2014. |
8.8.2015. |
|
CEN |
EN 12620:2002+A1:2008 Agregati za beton |
EN 12620:2002 |
1.1.2009. |
1.1.2010. |
|
CEN |
EN 12676-1:2000 Sustavi protiv zasljepljivanja na cestama – 1. dio: Djelovanje i značajke |
|
1.2.2004. |
1.2.2006. |
|
|
EN 12676-1:2000/A1:2003 |
|
1.2.2004. |
1.2.2006. |
|
CEN |
EN 12737:2004+A1:2007 Predgotovljeni betonski proizvodi – Stajske podnice |
|
1.1.2009. |
1.1.2010. |
|
CEN |
EN 12764:2004+A1:2008 Sanitarni uređaji – Specifikacija za vrtložne kade |
EN 12764:2004 |
1.1.2009. |
1.1.2010. |
|
CEN |
EN 12794:2005+A1:2007 Predgotovljeni betonski proizvodi – Piloti za temelje |
EN 12794:2005 |
1.2.2008. |
1.2.2009. |
|
|
EN 12794:2005+A1:2007/AC:2008 |
|
1.8.2009. |
1.8.2009. |
|
CEN |
EN 12809:2001 Kotlovi na kruta goriva – Nazivna snaga do 50 kW – Zahtjevi i ispitne metode |
|
1.7.2005. |
1.7.2007. |
|
|
EN 12809:2001/AC:2006 |
|
1.1.2008. |
1.1.2008. |
|
|
EN 12809:2001/A1:2004 |
|
1.7.2005. |
1.7.2007. |
|
|
EN 12809:2001/A1:2004/AC:2007 |
|
1.1.2008. |
1.1.2008. |
|
CEN |
EN 12815:2001 Štednjaci na kruta goriva – Zahtjevi i metode ispitivanja |
|
1.7.2005. |
1.7.2007. |
|
|
EN 12815:2001/AC:2006 |
|
1.1.2007. |
1.1.2007. |
|
|
EN 12815:2001/A1:2004 |
|
1.7.2005. |
1.7.2007. |
|
|
EN 12815:2001/A1:2004/AC:2007 |
|
1.1.2008. |
1.1.2008. |
|
CEN |
EN 12839:2012 Predgotovljeni betonski proizvodi – Elementi za ograde |
EN 12839:2001 |
1.10.2012. |
1.10.2013. |
|
CEN |
EN 12843:2004 Predgotovljeni betonski proizvodi – Stupovi i motke |
|
1.9.2005. |
1.9.2007. |
|
CEN |
EN 12859:2011 Gipsani blokovi – Definicije, zahtjevi i metode ispitivanja |
EN 12859:2008 |
1.12.2011. |
1.12.2012. |
|
CEN |
EN 12860:2001 Ljepila na osnovi gipsa za gipsane blokove – Definicije, zahtjevi i ispitne metode |
|
1.4.2002. |
1.4.2003. |
|
|
EN 12860:2001/AC:2002 |
|
1.1.2010. |
1.1.2010. |
|
CEN |
EN 12878:2005 Pigmenti za bojenje građevnih materijala na bazi cementa i/ili vapna – Specifikacije i metode ispitivanja |
|
1.3.2006. |
1.3.2007. |
|
|
EN 12878:2005/AC:2006 |
|
1.1.2007. |
1.1.2007. |
|
CEN |
EN 12899-1:2007 Stalni okomiti cestovni prometni znakovi – 1. dio: Stalni znakovi |
|
1.1.2009. |
1.1.2013. |
|
CEN |
EN 12899-2:2007 Stalni okomiti cestovni prometni znakovi – 2. dio: Svijetleći prometni stupići |
|
1.1.2009. |
1.1.2013. |
|
CEN |
EN 12899-3:2007 Stalni okomiti cestovni prometni znakovi – 3. dio: Smjerokazni stupići i retroreflektirajući elementi |
|
1.1.2009. |
1.1.2013. |
|
CEN |
EN 12951:2004 Montažni pribor za pokrivanje krovova – Trajno postavljene krovne ljestve – Specifikacije proizvoda i metode ispitivanja |
|
1.9.2005. |
1.9.2006. |
|
CEN |
EN 12966-1:2005+A1:2009 Vertikalna prometna signalizacija – Promjenjivi prometni znakovi – 1. dio: Norma za proizvod |
|
1.8.2010. |
1.8.2010. |
|
CEN |
EN 13024-2:2004 Staklo u graditeljstvu – Kaljeno borosilikatno sigurnosno staklo – 2. dio: Vrednovanje sukladnosti/Norma za proizvod |
|
1.9.2005. |
1.9.2006. |
|
CEN |
EN 13043:2002 Agregati za bitumenske mješavine i površinsku obradu cesta, aerodromskih pista i drugih prometnih površina |
|
1.7.2003. |
1.6.2004. |
|
|
EN 13043:2002/AC:2004 |
|
1.6.2006. |
1.6.2006. |
|
CEN |
EN 13055-1:2002 Lagani agregati – 1. dio: Lagani agregati za beton, mort i mort za zalijevanje |
|
1.3.2003. |
1.6.2004. |
|
|
EN 13055-1:2002/AC:2004 |
|
1.1.2010. |
1.1.2010. |
|
CEN |
EN 13055-2:2004 Lagani agregati – 2. dio: Lagani agregati za bitumenske mješavine i površinske obrade i za primjenu u nevezanim i vezanim mješavinama |
|
1.5.2005. |
1.5.2006. |
|
CEN |
EN 13063-1:2005+A1:2007 Dimnjaci – Sustavi dimnjaka s glinenim/keramičkim dimovodnim cijevima – 1. dio: Zahtjevi i ispitne metode za otpornost na požar čađe |
EN 13063-1:2005 |
1.5.2008. |
1.5.2009. |
|
CEN |
EN 13063-2:2005+A1:2007 Dimnjaci – Sustavi dimnjaka s glinenim/keramičkim dimovodnim cijevima – 2. dio: Zahtjevi i ispitne metode u vlažnim uvjetima |
EN 13063-2:2005 |
1.5.2008. |
1.5.2009. |
|
CEN |
EN 13063-3:2007 Dimnjaci – Sustavi dimnjaka s glinenim/keramičkim dimovodnim cijevima – 3. dio: Zahtjevi i ispitne metode za dimovodne dozračne sustave |
|
1.5.2008. |
1.5.2009. |
|
CEN |
EN 13069:2005 Dimnjaci – Glineni/keramički vanjski plaštevi za sustave dimnjaka – Zahtjevi i ispitne metode |
|
1.5.2006. |
1.5.2007. |
|
CEN |
EN 13084-5:2005 Samostojeći dimnjaci – 5. dio: Materijali za zidane cijevi – Specifikacija proizvoda |
|
1.4.2006. |
1.4.2007. |
|
|
EN 13084-5:2005/AC:2006 |
|
1.1.2007. |
1.1.2007. |
|
CEN |
EN 13084-7:2012 Samostojeći dimnjaci – 7. dio: Specifikacije proizvoda za cilindrične čelične proizvode za upotrebu u čeličnim dimnjacima s jednom stijenkom i čeličnim cijevima |
EN 13084-7:2005 |
1.9.2013. |
1.9.2013. |
|
CEN |
EN 13101:2002 Stepenice za pristup čovjeka u podzemne komore – Zahtjevi, označivanje, ispitivanje i procjena sukladnosti |
|
1.8.2003. |
1.8.2004. |
|
CEN |
EN 13108-1:2006 Bitumenske mješavine – Specifikacije materijala – 1. dio: Asfaltbeton |
|
1.3.2007. |
1.3.2008. |
|
|
EN 13108-1:2006/AC:2008 |
|
1.1.2009. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 13108-2:2006 Bitumenske mješavine – Specifikacije materijala – 2. dio: Asfaltbeton za vrlo tanke slojeve |
|
1.3.2007. |
1.3.2008. |
|
|
EN 13108-2:2006/AC:2008 |
|
1.1.2009. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 13108-3:2006 Bitumenske mješavine – Specifikacije materijala – 3. dio: Meki asfalt |
|
1.3.2007. |
1.3.2008. |
|
|
EN 13108-3:2006/AC:2008 |
|
1.1.2009. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 13108-4:2006 Bitumenske mješavine – Specifikacije materijala – 4. dio: HRA (Hot Rolled Asphalt) |
|
1.3.2007. |
1.3.2008. |
|
|
EN 13108-4:2006/AC:2008 |
|
1.1.2009. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 13108-5:2006 Bitumenske mješavine – Specifikacije materijala – 5. dio: SMA (Stone Mastic Asphalt) |
|
1.3.2007. |
1.3.2008. |
|
|
EN 13108-5:2006/AC:2008 |
|
1.1.2009. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 13108-6:2006 Bitumenske mješavine – Specifikacije materijala – 6. dio: Lijevani asfalt |
|
1.3.2007. |
1.3.2008. |
|
|
EN 13108-6:2006/AC:2008 |
|
1.1.2009. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 13108-7:2006 Bitumenske mješavine – Specifikacije materijala – 7. dio: Porozni asfalt |
|
1.3.2007. |
1.3.2008. |
|
|
EN 13108-7:2006/AC:2008 |
|
1.1.2009. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 13139:2002 Agregati za mort |
|
1.3.2003. |
1.6.2004. |
|
|
EN 13139:2002/AC:2004 |
|
1.1.2010. |
1.1.2010. |
|
CEN |
EN 13160-1:2003 Sustavi za otkrivanje propuštanja – 1. dio: Osnovna načela |
|
1.3.2004. |
1.3.2005. |
|
CEN |
EN 13162:2012+A1:2015 Toplinsko-izolacijski proizvodi za zgrade – Tvornički izrađeni proizvodi od mineralne vune (MW) – Specifikacija |
EN 13162:2012 |
10.7.2015. |
10.7.2016. |
|
CEN |
EN 13163:2012+A1:2015 Toplinsko-izolacijski proizvodi za zgrade – Tvornički izrađeni proizvodi od ekspandiranog polistirena (EPS) – Specifikacija |
EN 13163:2012 |
10.7.2015. |
10.7.2016. |
|
CEN |
EN 13164:2012+A1:2015 Toplinsko-izolacijski proizvodi za zgrade – Tvornički izrađeni proizvodi od ekstrudirane polistirenske pjene (XPS) – Specifikacija |
EN 13164:2012 |
10.7.2015. |
10.7.2016. |
|
CEN |
EN 13165:2012+A2:2016 Toplinsko-izolacijski proizvodi za zgrade – Tvornički izrađeni proizvodi od tvrde poliuretanske pjene (PUR) – Specifikacija |
EN 13165:2012+A1:2015 |
14.10.2016. |
14.10.2017. |
|
CEN |
EN 13166:2012+A2:2016 Toplinsko izolacijski proizvodi za zgrade – Tvornički izrađeni proizvodi od fenolne pjene (PF) – Specifikacija |
EN 13166:2012+A1:2015 |
14.10.2016. |
14.10.2017. |
|
CEN |
EN 13167:2012+A1:2015 Toplinsko-izolacijski proizvodi za zgrade – Tvornički izrađeni proizvodi od ćelijastog (pjenastog) stakla (CG) – Specifikacija |
EN 13167:2012 |
10.7.2015. |
10.7.2016. |
|
CEN |
EN 13168:2012+A1:2015 Toplinsko-izolacijski proizvodi za zgrade – Tvornički izrađeni proizvodi od drvene vune (WW) – Specifikacija |
EN 13168:2012 |
10.7.2015. |
10.7.2016. |
|
CEN |
EN 13169:2012+A1:2015 Toplinsko-izolacijski proizvodi za zgrade – Tvornički izrađeni proizvodi od ekspandiranog perlita (EPB) – Specifikacija |
EN 13169:2012 |
10.7.2015. |
10.7.2016. |
|
CEN |
EN 13170:2012+A1:2015 Toplinsko-izolacijski proizvodi za zgrade – Tvornički izrađeni proizvodi od ekspandiranog pluta (ICB) – Specifikacija |
EN 13170:2012 |
10.7.2015. |
10.7.2016. |
|
CEN |
EN 13171:2012+A1:2015 Toplinsko-izolacijski proizvodi za zgrade – Tvornički izrađeni proizvodi od drvenih vlakana (WF) – Specifikacija |
EN 13171:2012 |
10.7.2015. |
10.7.2016. |
|
CEN |
EN 13224:2011 Predgotovljeni betonski proizvodi – Rebrasti stropni elementi |
EN 13224:2004+A1:2007 |
1.8.2012. |
1.8.2013. |
|
CEN |
EN 13225:2013 Predgotovljeni betonski proizvodi – Linijski konstrukcijski elementi |
EN 13225:2004 |
8.8.2014. |
8.8.2015. |
|
CEN |
EN 13229:2001 Kamini za ugradnju i otvoreni kamini na kruta goriva – Zahtjevi i metode ispitivanja |
|
1.7.2005. |
1.7.2007. |
|
|
EN 13229:2001/AC:2006 |
|
1.7.2007. |
1.7.2007. |
|
|
EN 13229:2001/A1:2003 |
|
1.6.2006. |
1.6.2007. |
|
|
EN 13229:2001/A2:2004 |
|
1.7.2005. |
1.7.2007. |
|
|
EN 13229:2001/A2:2004/AC:2007 |
|
1.1.2008. |
1.1.2008. |
|
CEN |
EN 13240:2001 Grijalice prostora na kruto gorivo – Zahtjevi i metode ispitivanja |
|
1.7.2005. |
1.7.2007. |
|
|
EN 13240:2001/AC:2006 |
|
1.1.2007. |
1.1.2007. |
|
|
EN 13240:2001/A2:2004 |
|
1.7.2005. |
1.7.2007. |
|
|
EN 13240:2001/A2:2004/AC:2007 |
|
1.1.2008. |
1.1.2008. |
|
CEN |
EN 13241:2003+A2:2016 Industrijska, komercijalna, garažna i ostala ulazna vrata - Norma za proizvod, izvedbene značajke |
EN 13241-1:2003+A1:2011 |
1.11.2016. |
1.11.2017. |
|
CEN |
EN 13242:2002+A1:2007 Agregati za nevezane i hidraulički vezane materijale za uporabu u građevinarstvu i cestogradnji |
EN 13242:2002 |
1.1.2009. |
1.1.2010. |
|
CEN |
EN 13245-2:2008 Plastika – Neomekšani poli(vinil-kloridni) (PVC-U) profil za primjenu u građevinarstvu – 2. dio: PVC-U profili i PVC-UE profili za unutrašnje i vanjske zidne i stropne završne obloge |
|
1.7.2010. |
1.7.2012. |
|
|
EN 13245-2:2008/AC:2009 |
|
1.7.2010. |
1.7.2010. |
|
CEN |
EN 13249:2000 Geotekstili i proizvodi srodni s geotekstilom – Zahtijevana svojstva za uporabu pri izgradnji cesta i ostalih prometnih površina (izuzimaju se željeznice i asfaltni sojevi) |
|
1.10.2001. |
1.10.2002. |
|
|
EN 13249:2000/A1:2005 |
|
1.11.2005. |
1.11.2006. |
|
CEN |
EN 13250:2000 Geotekstili i proizvodi srodni s geotekstilom – Zahtijevana svojstva za uporabu pri izgradnji željeznica |
|
1.10.2001. |
1.10.2002. |
|
|
EN 13250:2000/A1:2005 |
|
1.6.2006. |
1.6.2007. |
|
CEN |
EN 13251:2000 Geotekstili i proizvodi srodni s geotekstilom – Zahtijevana svojstva za uporabu pri izvođenju zemljanih radova, temelja i potpornih konstrukcija |
|
1.10.2001. |
1.10.2002. |
|
|
EN 13251:2000/A1:2005 |
|
1.6.2006. |
1.6.2007. |
|
CEN |
EN 13252:2000 Geotekstili i proizvodi srodni s geotekstilom – Zahtijevana svojstva za uporabu u drenažnim sustavima |
|
1.10.2001. |
1.10.2002. |
|
|
EN 13252:2000/A1:2005 |
|
1.6.2006. |
1.6.2007. |
|
CEN |
EN 13253:2000 Geotekstili i proizvodi srodni s geotekstilom – Zahtijevana svojstva za uporabu u zaštiti od erozije (zaštita obale, obaloutvrde) |
|
1.10.2001. |
1.10.2002. |
|
|
EN 13253:2000/A1:2005 |
|
1.6.2006. |
1.6.2007. |
|
CEN |
EN 13254:2000 Geotekstili i proizvodi srodni s geotekstilom – Zahtijevana svojstva za uporabu pri izgradnji akumulacijskih jezera i brana |
|
1.10.2001. |
1.10.2002. |
|
|
EN 13254:2000/A1:2005 |
|
1.6.2006. |
1.6.2007. |
|
|
EN 13254:2000/AC:2003 |
|
1.6.2006. |
1.6.2006. |
|
CEN |
EN 13255:2000 Geotekstili i proizvodi srodni s geotekstilom – Zahtijevana svojstva za uporabu pri izgradnji kanala |
|
1.10.2001. |
1.10.2002. |
|
|
EN 13255:2000/A1:2005 |
|
1.6.2006. |
1.6.2007. |
|
|
EN 13255:2000/AC:2003 |
|
1.6.2006. |
1.6.2006. |
|
CEN |
EN 13256:2000 Geotekstili i proizvodi srodni s geotekstilom – Zahtijevana svojstva za uporabu pri izgradnji tunela i podzemnih građevina |
|
1.10.2001. |
1.10.2002. |
|
|
EN 13256:2000/A1:2005 |
|
1.6.2006. |
1.6.2007. |
|
|
EN 13256:2000/AC:2003 |
|
1.6.2006. |
1.6.2006. |
|
CEN |
EN 13257:2000 Geotekstili i proizvodi srodni s geotekstilom – Zahtijevana svojstva za uporabu u odlagalištima krutog otpada |
|
1.10.2001. |
1.10.2002. |
|
|
EN 13257:2000/A1:2005 |
|
1.6.2006. |
1.6.2007. |
|
|
EN 13257:2000/AC:2003 |
|
1.6.2006. |
1.6.2006. |
|
CEN |
EN 13263-1:2005+A1:2009 Silicijska prašina za beton – 1. dio: Definicije, zahtjevi i kriteriji sukladnosti |
EN 13263-1:2005 |
1.1.2010. |
1.1.2011. |
|
CEN |
EN 13265:2000 Geotekstili i proizvodi srodni s geotekstilom – Zahtijevana svojstva za uporabu u odlagalištima tekućeg otpada |
|
1.10.2001. |
1.10.2002. |
|
|
EN 13265:2000/A1:2005 |
|
1.6.2006. |
1.6.2007. |
|
|
EN 13265:2000/AC:2003 |
|
1.6.2006. |
1.6.2006. |
|
CEN |
EN 13279-1:2008 Veziva i žbuke na osnovi gipsa – 1. dio: Definicije i zahtjevi |
EN 13279-1:2005 |
1.10.2009. |
1.10.2010. |
|
CEN |
EN 13282-1:2013 Hidraulična veziva za ceste – 1. dio: Brzo otvrdnjavajuća hidraulična veziva za ceste – Sastav, specifikacije i kriteriji sukladnosti |
|
1.11.2013. |
1.11.2014. |
|
CEN |
EN 13310:2003 Sudoperi – Funkcionalni zahtjevi i ispitne metode |
|
1.2.2004. |
1.2.2006. |
|
CEN |
EN 13341:2005+A1:2011 Nepomični termoplastični spremnici za nadzemno skladištenje lož ulja za domaćinstvo, kerozinskog i dizelskog goriva – Polietilenski spremnici proizvedeni upuhivanjem u kalupe i centrifugalnim lijevanjem te spremnici dobiveni centrifugalnim lijevanjem anionskog polimerizacijskog poliamida 6 – Zahtjevi i metode ispitivanja |
EN 13341:2005 |
1.10.2011. |
1.10.2011. |
|
CEN |
EN 13361:2004 Geosintetičke barijere – Zahtijevana svojstva za uporabu pri izgradnji akumulacijskih jezera i brana |
|
1.9.2005. |
1.9.2006. |
|
|
EN 13361:2004/A1:2006 |
|
1.6.2007. |
1.6.2008. |
|
CEN |
EN 13362:2005 Geosintetičke barijere – Zahtijevana svojstva za uporabu pri izgradnji kanala |
|
1.2.2006. |
1.2.2007. |
|
CEN |
EN 13383-1:2002 Kamenozaštite – 1. dio: Specifikacije |
|
1.3.2003. |
1.6.2004. |
|
|
EN 13383-1:2002/AC:2004 |
|
1.1.2010. |
1.1.2010. |
|
Granična vrijednost za gustoću utvrđena u klauzuli 5.2 (norme EN 13383-1:2002) isključuje se iz područja primjene upućivanja. (Odluka Komisije 2016/1610) |
||||
|
CEN |
EN 13407:2006 Zidni pisoari – Funkcionalni zahtjevi i ispitne metode |
|
1.1.2008. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 13450:2002 Agregati za željeznički tucanik |
|
1.10.2003. |
1.6.2004. |
|
|
EN 13450:2002/AC:2004 |
|
1.1.2007. |
1.1.2007. |
|
CEN |
EN 13454-1:2004 Veziva, sastavljena veziva i tvornički pripremljene mješavine za in situ podove (estrihe) na osnovi kalcijevog sulfata – 1.dio: Definicije i zahtjevi |
|
1.7.2005. |
1.7.2006. |
|
CEN |
EN 13479:2004 Dodatni i potrošni materijali za zavarivanje - Opća norma za dodatne materijale i praškove za zavarivanje metalnih materijala taljenjem |
|
1.10.2005. |
1.10.2006. |
|
CEN |
EN 13491:2004 Geosintetičke barijere – Zahtijevana svojstva za uporabu pri izgradnji tunela i podzemnih građevina |
|
1.9.2005. |
1.9.2006. |
|
|
EN 13491:2004/A1:2006 |
|
1.6.2007. |
1.6.2008. |
|
CEN |
EN 13492:2004 Geosintetičke barijere – Zahtijevana svojstva za uporabu pri izgradnji odlagališta tekućeg otpada, stanica za privremeno skladištenje ili sekundarnu zaštitu |
|
1.9.2005. |
1.9.2006. |
|
|
EN 13492:2004/A1:2006 |
|
1.6.2007. |
1.6.2008. |
|
CEN |
EN 13493:2005 Geosintetičke barijere – Zahtijevana svojstva za uporabu pri izgradnji skladišta i odlagališta krutog otpada |
|
1.3.2006. |
1.3.2007. |
|
CEN |
EN 13502:2002 Dimnjaci – Zahtjevi i ispitne metode za glinene/keramičke izlazne nastavke |
|
1.8.2003. |
1.8.2004. |
|
CEN |
EN 13561:2004+A1:2008 Vanjska sjenila – Izvedbeni zahtjevi uključujući sigurnost |
EN 13561:2004 |
1.8.2009. |
1.8.2010. |
|
CEN |
EN 13564-1:2002 Uređaji protiv poplave za zgrade – 1. dio: Zahtjevi |
|
1.5.2003. |
1.5.2004. |
|
CEN |
EN 13616:2004 Oprema koja štiti od prepunjenosti nepokretnih spremnika za tekuća naftna goriva |
|
1.5.2005. |
1.5.2006. |
|
|
EN 13616:2004/AC:2006 |
|
1.6.2006. |
1.6.2006. |
|
CEN |
EN 13658-1:2005 Metalni profili i nosači za žbuku – Definicije, zahtjevi i ispitne metode – 1. dio: Unutarnje žbuke |
|
1.3.2006. |
1.3.2007. |
|
CEN |
EN 13658-2:2005 Metalni profili i nosači za žbuku – Definicije, zahtjevi i ispitne metode – 2. dio: Vanjske žbuke |
|
1.3.2006. |
1.3.2007. |
|
CEN |
EN 13659:2004+A1:2008 Zasloni – Izvedbeni zahtjevi uključujući sigurnost |
EN 13659:2004 |
1.8.2009. |
1.8.2010. |
|
CEN |
EN 13693:2004+A1:2009 Predgotovljeni betonski proizvodi – Posebni krovni elementi |
EN 13693:2004 |
1.5.2010. |
1.5.2011. |
|
CEN |
EN 13707:2004+A2:2009 Savitljive hidroizolacijske trake – Bitumenske hidroizolacijske krovne trake s uloškom – Definicije i značajke |
|
1.4.2010. |
1.10.2010. |
|
CEN |
EN 13747:2005+A2:2010 Predgotovljeni betonski proizvodi – Podne pločice za podne sustave |
EN 13747:2005+A1:2008 |
1.1.2011. |
1.1.2011. |
|
CEN |
EN 13748-1:2004 Teraco pločice – 1. dio: Teraco pločice za unutrašnju uporabu |
|
1.6.2005. |
1.10.2006. |
|
|
EN 13748-1:2004/AC:2005 |
|
1.6.2005. |
1.6.2005. |
|
|
EN 13748-1:2004/A1:2005 |
|
1.4.2006. |
1.10.2006. |
|
CEN |
EN 13748-2:2004 Teraco pločice – 2. dio: Teraco pločice za vanjsku uporabu |
|
1.4.2005. |
1.4.2006. |
|
CEN |
EN 13808:2013 Bitumen i bitumenska veziva – Okvir za specificiranje kationskih bitumenskih emulzija |
EN 13808:2005 |
8.8.2014. |
8.8.2015. |
|
CEN |
EN 13813:2002 Materijal za in situ podove (estrihe) i in situ podovi (estrisi) – Materijal za in situ podove (estrihe) – Svojstva i zahtjevi |
|
1.8.2003. |
1.8.2004. |
|
CEN |
EN 13815:2006 Oblikovni elementi od vlaknom ojačanog gipsa – Definicije, zahtjevi i ispitne metode |
|
1.6.2007. |
1.6.2008. |
|
CEN |
EN 13830:2003 Ovješene fasade – Norma za proizvod |
|
1.12.2004. |
1.12.2005. |
|
CEN |
EN 13859-1:2010 Savitljive hidroizolacijske trake – Definicije i značajke podložnih traka – 1. dio: Podložne trake za prijeklopno pokrivanje krovova |
|
1.4.2011. |
1.4.2012. |
|
CEN |
EN 13859-2:2010 Savitljive hidroizolacijske trake – Definicije i značajke podložnih traka – 2. dio: Podložne trake za zidove |
|
1.4.2011. |
1.4.2012. |
|
CEN |
EN 13877-3:2004 Betonski kolnici – 3. dio: Specifikacije za moždanike u betonskim kolnicima |
|
1.9.2005. |
1.9.2006. |
|
CEN |
EN 13915:2007 Predgotovljeni zidni paneli od gipsanih ploča s jezgrom iz kartonskog saća – Definicije, zahtjevi i ispitne metode |
|
1.6.2008. |
1.6.2009. |
|
CEN |
EN 13924:2006 Bitumen i bitumenska veziva – Specifikacije za tvrde cestograđevne bitumene |
|
1.1.2010. |
1.1.2011. |
|
|
EN 13924:2006/AC:2006 |
|
1.1.2010. |
1.1.2010. |
|
CEN |
EN 13950:2014 Gipsane kompozitne ploče za toplinsku i zvučnu izolaciju – Definicije, zahtjevi i metode ispitivanja |
EN 13950:2005 |
13.2.2015. |
13.2.2016. |
|
CEN |
EN 13956:2012 Savitljive hidroizolacijske trake – Plastične i elastomerne hidroizolacijske trake za krovove – Definicije i značajke |
EN 13956:2005 |
1.10.2013. |
1.10.2013. |
|
CEN |
EN 13963:2005 Materijal za obradbu i zaglađivanje spojeva gipsanih ploča – Definicije, zahtjevi i ispitne metode |
|
1.3.2006. |
1.3.2007. |
|
|
EN 13963:2005/AC:2006 |
|
1.1.2007. |
1.1.2007. |
|
CEN |
EN 13964:2014 Ovješeni stropovi – Zahtjevi i metode ispitivanja |
EN 13964:2004 |
8.4.2016. |
8.4.2017. |
|
CEN |
EN 13967:2012 Savitljive hidroizolacijske trake – Plastične i elastomerne trake za zaštitu od vlage i vode iz tla – Definicije i značajke |
EN 13967:2004 |
1.3.2013. |
1.7.2013. |
|
CEN |
EN 13969:2004 Savitljive hidroizolacijske trake – Bitumenske trake za zaštitu od vlage i vode iz tla – Definicije i značajke |
|
1.9.2005. |
1.9.2006. |
|
|
EN 13969:2004/A1:2006 |
|
1.1.2008. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 13970:2004 Savitljive hidroizolacijske trake – Bitumenske paronepropusne trake – Definicije i značajke |
|
1.9.2005. |
1.9.2006. |
|
|
EN 13970:2004/A1:2006 |
|
1.1.2008. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 13978-1:2005 Predgotovljeni betonski proizvodi – Predgotovljene betonske garaže – 1. dio: Zahtjevi za armiranobetonske garaže monolitne ili sastavljene iz zasebnih elemenata sobnih dimenzija |
|
1.3.2006. |
1.3.2008. |
|
CEN |
EN 13984:2013 Savitljive hidroizolacijske trake – Plastične i elastomerne paronepropusne trake – Definicije i značajke |
EN 13984:2004 |
1.11.2013. |
1.11.2013. |
|
CEN |
EN 13986:2004+A1:2015 Ploče na osnovi drva za uporabu u graditeljstvu – Karakteristike, ocjenjivanje sukladnosti i označivanje |
EN 13986:2004 |
13.11.2015. |
13.11.2016. |
|
CEN |
EN 14016-1:2004 Veziva za magnezitne estrihe – Kaustični magnezij i magnezijev klorid – 1. dio: Definicije i zahtjevi |
|
1.12.2004. |
1.12.2005. |
|
CEN |
EN 14023:2010 Bitumen i bitumenska veziva – Okvirna specifikacija za polimerom modificirane bitumene |
|
1.1.2011. |
1.1.2012. |
|
CEN |
EN 14037-1:2003 Stropno ugradive zračeće grijaće ploče punjene vodom temperature niže od 120 °C – 1. dio: Tehničke značajke i zahtjevi |
|
1.2.2004. |
1.2.2005. |
|
CEN |
EN 14041:2004 Elastične, tekstilne i laminatne podne obloge – Bitne značajke |
|
1.1.2006. |
1.1.2007. |
|
|
EN 14041:2004/AC:2006 |
|
1.1.2007. |
1.1.2007. |
|
CEN |
EN 14055:2010 Spremnici za ispiranje WC-a i pisoara |
|
1.9.2011. |
1.9.2012. |
|
CEN |
EN 14063-1:2004 Toplinsko-izolacijski proizvodi – Na mjestu primjene oblikovani proizvodi od lakoagregatne ekspandirane gline – 1. dio: Specifikacija za nasipne proizvode prije ugradnje |
|
1.6.2005. |
1.6.2006. |
|
|
EN 14063-1:2004/AC:2006 |
|
1.1.2008. |
1.1.2008. |
|
CEN |
EN 14064-1:2010 Toplinsko-izolacijski proizvodi za zgrade – Nevezani proizvodi od mineralne vune (MW) oblikovani na mjestu primjene – 1. dio: Specifikacija za nevezane proizvode prije ugradnje |
|
1.12.2010. |
1.12.2011. |
|
CEN |
EN 14080:2013 Drvene konstrukcije – Lijepljeno lamelirano drvo i lijepljeno cjelovito drvo |
EN 14080:2005 |
8.8.2014. |
8.8.2015. |
|
CEN |
EN 14081-1:2005+A1:2011 Drvene konstrukcije – Konstrukcijsko drvo pravokutnoga poprečnog presjeka razvrstano prema čvrstoći – 1. dio: Opći zahtjevi |
EN 14081-1:2005 |
1.10.2011. |
31.12.2011. |
|
CEN |
EN 14178-2:2004 Staklo u graditeljstvu – Osnovni zemnoalkalijski, silikatni, stakleni proizvodi – 2. dio: Vrednovanje sukladnosti/Norma za proizvod |
|
1.9.2005. |
1.9.2006. |
|
CEN |
EN 14179-2:2005 Staklo u graditeljstvu – Toplinski prožeto, termički kaljeno, natrij kalcij silikatno, sigurnosno staklo – 2. dio: Vrednovanje sukladnosti/norma za proizvod |
|
1.3.2006. |
1.3.2007. |
|
CEN |
EN 14188-1:2004 Brtveni umetci i (brtvene) mase – 1. dio: Specifikacije za vruće brtvene mase |
|
1.7.2005. |
1.1.2007. |
|
CEN |
EN 14188-2:2004 Brtveni umetci i (brtvene) mase – 2. dio: Specifikacije za hladne brtvene mase |
|
1.10.2005. |
1.1.2007. |
|
CEN |
EN 14188-3:2006 Brtveni umetci i (brtvene) mase – 3. dio: Specifikacije za predgotovljene brtve |
|
1.11.2006. |
1.11.2007. |
|
CEN |
EN 14190:2014 Dodatno obrađene gipsane ploče – Definicije, zahtjevi i metode ispitivanja |
EN 14190:2005 |
13.2.2015. |
13.2.2016. |
|
CEN |
EN 14195:2005 Metalni profili potkonstrukcija za sustave s gipsanim pločama – Definicije, zahtjevi i ispitne metode |
|
1.1.2006. |
1.1.2007. |
|
|
EN 14195:2005/AC:2006 |
|
1.1.2007. |
1.1.2007. |
|
CEN |
EN 14209:2005 Predgotovljeni gipsani elementi – Definicije, zahtjevi i ispitne metode |
|
1.9.2006. |
1.9.2007. |
|
CEN |
EN 14216:2015 Cement – Sastav, specifikacije i kriteriji sukladnosti za posebne vrste cemenata vrlo niske topline hidratacije |
EN 14216:2004 |
8.4.2016. |
8.4.2017. |
|
CEN |
EN 14229:2010 Konstrukcijsko drvo – Drveni stupovi za nadzemne vodove |
|
1.9.2011. |
1.9.2012. |
|
CEN |
EN 14246:2006 Gipsani elementi za spuštene stropove – Definicije, zahtjevi i postupci ispitivanja |
|
1.4.2007. |
1.4.2008. |
|
|
EN 14246:2006/AC:2007 |
|
1.1.2008. |
1.1.2008. |
|
CEN |
EN 14250:2010 Drvene konstrukcije – Zahtjevi za proizvod za predgotovljene konstrukcijske elemente sastavljene utisnutim metalnim ježastim pločama |
EN 14250:2004 |
1.11.2010. |
1.11.2010. |
|
CEN |
EN 14296:2005 Sanitarni uređaji – Zajednička korita za pranje |
|
1.3.2006. |
1.3.2008. |
|
CEN |
EN 14303:2009+A1:2013 Toplinsko-izolacijski proizvodi za instalacije u zgradama i industriji – Tvornički izrađeni proizvodi od mineralne (MW) vune – Specifikacija |
EN 14303:2009 |
1.11.2013. |
1.11.2013. |
|
CEN |
EN 14304:2009+A1:2013 Toplinsko-izolacijski proizvodi za instalacije u zgradama i industriji – Tvornički izrađeni proizvodi od savitljive elastomerne pjene (FEF) – Specifikacija |
EN 14304:2009 |
1.11.2013. |
1.11.2013. |
|
CEN |
EN 14305:2009+A1:2013 Toplinsko-izolacijski proizvodi za instalacije u zgradama i industriji – Tvornički izraženi proizvodi od ćelijastog (pjenastog) stakla (CG) – Specifikacija |
EN 14305:2009 |
1.11.2013. |
1.11.2013. |
|
CEN |
EN 14306:2009+A1:2013 Toplinsko-izolacijski proizvodi za instalacije u zgradama i industriji – Tvornički izrađeni proizvodi od kalcijevog silikata (CS) – Specifikacija |
EN 14306:2009 |
1.11.2013. |
1.11.2013. |
|
CEN |
EN 14307:2009+A1:2013 Toplinsko-izolacijski proizvodi za instalacije u zgradama i industriji – Tvornički izrađeni proizvodi od ekstrudirane polistirenske pjene (XPS) – Specifikacija |
EN 14307:2009 |
1.11.2013. |
1.11.2013. |
|
CEN |
EN 14308:2009+A1:2013 Toplinsko-izolacijski proizvodi za instalacije u zgradama i industriji – Tvornički izrađeni proizvodi od tvrde poliuretanske pjene (PUR) i poliizocijanuratne pjene – Specifikacija |
EN 14308:2009 |
1.11.2013. |
1.11.2013. |
|
CEN |
EN 14309:2009+A1:2013 Toplinsko-izolacijski proizvodi za instalacije u zgradama i industriji – Tvornički izrađeni proizvodi od ekspandiranog polistirena (EPS) – Specifikacija |
EN 14309:2009 |
1.11.2013. |
1.11.2013. |
|
CEN |
EN 14313:2009+A1:2013 Toplinsko-izolacijski proizvodi za instalacije u zgradama i industriji – Tvornički izrađeni proizvodi od polietilenske pjene (PEF) – Specifikacija |
EN 14313:2009 |
1.11.2013. |
1.11.2013. |
|
CEN |
EN 14314:2009+A1:2013 Toplinsko-izolacijski proizvodi za instalacije u zgradama i industriji – Tvornički izrađeni proizvodi od fenolne pjene (PF) – Specifikacija |
EN 14314:2009 |
1.11.2013. |
1.11.2013. |
|
CEN |
EN 14315-1:2013 Toplinsko-izolacijski proizvodi za zgrade – Proizvodi od prskane krute poliuretanske (PUR) i poliizocijanuratne (PIR) pjene oblikovani na mjestu primjene – 1. dio: Specifikacija za sustav prskane krute pjene prije ugradnje |
|
1.11.2013. |
1.11.2014. |
|
CEN |
EN 14316-1:2004 Toplinsko-izolacijski proizvodi za zgrade – Oblikovanje toplinske izolacije na mjestu primjene od proizvoda na bazi ekspandiranog perlita (EP)– 1. dio: Specifikacija za očvrsnule i nasipne proizvode prije ugradnje |
|
1.6.2005. |
1.6.2006. |
|
CEN |
EN 14317-1:2004 Toplinski izolacijski prozvodi za zgrade – Oblikovanje toplinske izolacije na mjestu primjene od proizvoda na bazi lisnato ekspaniranog vermikulita (EV) – 1. dio: Specifikacija za očvrsnule i nasipne proizvode prije ugradbe |
|
1.6.2005. |
1.6.2006. |
|
CEN |
EN 14318-1:2013 Toplinsko-izolacijski proizvodi za zgrade – Proizvodi od injektirane krute poliuretanske (PUR) i poliizocijanuratne (PIR) pjene oblikovani na mjestu primjene – 1. dio: Specifikacija za sustav injektiranja krute pjene prije ugradnje |
|
1.11.2013. |
1.11.2014. |
|
CEN |
EN 14319-1:2013 Toplinsko-izolacijski proizvodi za instalacije u zgradama i industriji – Proizvodi od krute poliuretanske (PUR) i poliizocijanuratne (PIR) pjene oblikovani na mjestu primjene – 1. dio: Specifikacije za sustav injektiranja krute pjene prije ugradnje |
|
1.11.2013. |
1.11.2014. |
|
CEN |
EN 14320-1:2013 Toplinsko-izolacijski proizvodi za instalacije u zgradama i industriji – Proizvodi od prskane krute poliuretanske (PUR) i poliizocijanuratne (PIR) pjene oblikovani na mjestu primjene – 1. dio: Specifikacija za sustav prskane krute pjene prije ugradnje |
|
1.11.2013. |
1.11.2014. |
|
CEN |
EN 14321-2:2005 Staklo u graditeljstvu – Termički kaljeno, zemnoalkalijsko, silikatno, sigurnosno staklo – 2. dio: Vrednovanje sukladnosti/norma za proizvod |
|
1.6.2006. |
1.6.2007. |
|
CEN |
EN 14339:2005 Podzemni protupožarni hidranti |
|
1.5.2006. |
1.5.2007. |
|
CEN |
EN 14342:2013 Drvene podne obloge – Značajke, ocjena sukladnosti i označivanje (EN 14342:2013) |
EN 14342:2005+A1:2008 |
8.8.2014. |
8.8.2015. |
|
CEN |
EN 14351-1:2006+A2:2016 Prozori i vrata - Norma za proizvod, izvedbene značajke - 1. dio: Prozori i vanjska pješačka vrata |
EN 14351-1:2006+A1:2010 |
1.11.2016. |
1.11.2017. |
|
Rečenica o „sposobnosti ispuštanja” u klauzuli 1., području primjene (norme EN 14351-1:2006+A2:2016) isključuje se iz područja primjene upućivanja. |
||||
|
CEN |
EN 14353:2007+A1:2010 Pomoćni i dodatni metalni profili za uporabu s gipsanim pločama – Definicije, zahtjevi i metode ispitivanja |
EN 14353:2007 |
1.11.2010. |
1.11.2010. |
|
CEN |
EN 14374:2004 Drvene konstrukcije – Konstrukcijsko lamelirano furnirsko drvo – Zahtjevi |
|
1.9.2005. |
1.9.2006. |
|
CEN |
EN 14384:2005 Nadzemni protupožarni hidranti |
|
1.5.2006. |
1.5.2007. |
|
CEN |
EN 14388:2005 Barijere za zaštitu od buke s cesta – Specifikacije |
|
1.5.2006. |
1.5.2007. |
|
|
EN 14388:2005/AC:2008 |
|
1.1.2009. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 14396:2004 Učvršćene ljestve za okna |
|
1.12.2004. |
1.12.2005. |
|
CEN |
EN 14399-1:2015 Konstrukcijski vijčani sklopovi visoke čvrstoće za predopterećenje – 1. dio: Opći zahtjevi |
EN 14399-1:2005 |
8.4.2016. |
8.4.2017. |
|
CEN |
EN 14411:2012 Keramičke pločice – Definicije, razredba, značajke, ocjena sukladnosti i označivanje |
EN 14411:2006 |
1.7.2013. |
1.7.2014. |
|
CEN |
EN 14428:2004+A1:2008 Stijenke tuš kabine – Funkcionalni zahtjevi i ispitne metode |
EN 14428:2004 |
1.1.2009. |
1.1.2010. |
|
CEN |
EN 14449:2005 Staklo u graditeljstvu – Višeslojno staklo i višeslojno sigurnosno staklo – Vrednovanje sukladnosti/Norma za proizvod |
|
1.3.2006. |
1.3.2007. |
|
|
EN 14449:2005/AC:2005 |
|
1.6.2006. |
1.6.2006. |
|
CEN |
EN 14471:2013+A1:2015 Dimnjaci – Sustavi dimnjaka s plastičnim dimovodnim cijevima – Zahtjevi i metode ispitivanja |
EN 14471:2013 |
10.7.2015. |
10.7.2016. |
|
CEN |
EN 14496:2005 Ljepila na osnovi gipsa za toplinsko/zvučno izolacijske kompozitne panele i gipsane ploče – Definicije, zahtjevi i ispitne metode |
|
1.9.2006. |
1.9.2007. |
|
CEN |
EN 14509:2013 Samonosivi izolacijski paneli obostrano obloženi limom – Tvornički izrađeni proizvodi – Specifikacije (EN 14509:2013) |
EN 14509:2006 |
8.8.2014. |
8.8.2015. |
|
CEN |
EN 14516:2006+A1:2010 Kade za upotrebu u kućanstvu |
|
1.5.2011. |
1.5.2012. |
|
CEN |
EN 14527:2006+A1:2010 Tuš-kade za upotrebu u kućanstvu |
|
1.5.2011. |
1.5.2012. |
|
CEN |
EN 14528:2007 Bidei – Funkcionalni zahtjevi i ispitne metode |
EN 14528:2005 |
1.1.2008. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 14545:2008 Drvene konstrukcije – Neštapasti spojni elementi – Zahtjevi |
|
1.8.2009. |
1.8.2010. |
|
CEN |
EN 14566:2008+A1:2009 Mehanička spajala za sustave s gipsanim pločama – Definicije, zahtjevi i metode ispitivanja |
EN 14566:2008 |
1.5.2010. |
1.11.2010. |
|
CEN |
EN 14592:2008+A1:2012 Drvene konstrukcije – Štapasta spajala – Zahtjevi |
EN 14592:2008 |
1.3.2013. |
1.7.2013. |
|
CEN |
EN 14604:2005 Uređaji za javljanje dimnog alarma |
|
1.5.2006. |
1.8.2008. |
|
|
EN 14604:2005/AC:2008 |
|
1.8.2009. |
1.8.2009. |
|
CEN |
EN 14647:2005 Kalcijev aluminatni cement – Sastav, specifikacije i kriteriji sukladnosti |
|
1.8.2006. |
1.8.2007. |
|
|
EN 14647:2005/AC:2006 |
|
1.1.2008. |
1.1.2008. |
|
CEN |
EN 14680:2006 Adhezivi za sustave termoplastičnih cijevi koje nisu pod pritiskom – Specifikacije |
|
1.1.2008. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 14688:2006 Sanitarni uređaji – Umivaonici – Funkcionalni zahtjevi i ispitne metode |
|
1.1.2008. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 14695:2010 Savitljive hidroizolacijske trake – Bitumenske trake s uloškom za hidroizolaciju betonskih ploča mostova i drugih betonskih voznih površina – Definicije i značajke |
|
1.10.2010. |
1.10.2011. |
|
CEN |
EN 14716:2004 Rastezljivi stropovi – Zahtjevi i metode ispitivanja |
|
1.10.2005. |
1.10.2006. |
|
CEN |
EN 14782:2006 Samonosivi limovi za pokrivanje krovova, vanjska i unutarnja oblaganja – Specifikacija proizvoda i zahtjevi |
|
1.11.2006. |
1.11.2007. |
|
CEN |
EN 14783:2013 Nenosivi limovi i trake za pokrivanje krovova, vanjsko i unutrašnje oblaganje – Specifikacija proizvoda i zahtjevi |
EN 14783:2006 |
8.8.2014. |
8.8.2015. |
|
CEN |
EN 14785:2006 Grijalice prostora na drvene pelete – Zahtjevi i ispitne metode |
|
1.1.2010. |
1.1.2011. |
|
CEN |
EN 14800:2007 Sigurnosna savitljiva metalna crijeva za spajanje kućanskih plinskih uređaja |
|
1.1.2008. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 14814:2007 Adhezivi za sustave termoplastičnih cijevi za kapljevine pod pritiskom – Specifikacije |
|
1.1.2008. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 14843:2007 Predgotovljeni betonski proizvodi – Stube |
|
1.1.2008. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 14844:2006+A2:2011 Predgotovljeni betonski proizvodi – Okvirni propusti |
EN 14844:2006+A1:2008 |
1.9.2012. |
1.9.2013. |
|
CEN |
EN 14846:2008 Građevni okovi – Brave i zasuni – Elektromehaničke brave i otpuštajuće pločice – Zahtjevi i ispitne metode |
|
1.9.2011. |
1.9.2012. |
|
CEN |
EN 14889-1:2006 Vlakna za beton – 1. dio: Čelična vlakna – Definicije, specifikacije i sukladnost |
|
1.6.2007. |
1.6.2008. |
|
CEN |
EN 14889-2:2006 Vlakna za beton – 2. dio: Polimerna vlakna – Definicije, specifikacije i sukladnost |
|
1.6.2007. |
1.6.2008. |
|
CEN |
EN 14891:2012 Vodonepropusni proizvodi u tekućem obliku za primjenu ispod keramičkih pločica povezanih ljepilom – Zahtjevi, ispitne metode, vrednovanje sukladnosti, razredba i označivanje |
|
1.3.2013. |
1.3.2014. |
|
|
EN 14891:2012/AC:2012 |
|
1.3.2013. |
1.3.2013. |
|
CEN |
EN 14904:2006 Površine sportskih terena – Površine u zatvorenom prostoru za višenamjensku sportsku uporabu – Specifikacija |
|
1.2.2007. |
1.2.2008. |
|
CEN |
EN 14909:2012 Savitljive hidroizolacijske trake – Plastične i elastomerne trake za sprečavanje kapilarnog podizanja vode – Definicije i značajke |
EN 14909:2006 |
1.3.2013. |
1.7.2013. |
|
CEN |
EN 14915:2013 Zidne i stropne obloge od cjelovitoga drva – Značajke, ocjena sukladnosti i označivanje |
EN 14915:2006 |
8.8.2014. |
8.8.2015. |
|
CEN |
EN 14933:2007 Toplinsko-izolacijski proizvodi i proizvodi ispunjeni laganim punjenjem za primjenu u građevinarstvu – Tvornički izrađeni proizvodi od ekspandiranog polistirena (EPS) – Specifikacija |
|
1.7.2008. |
1.7.2009. |
|
CEN |
EN 14934:2007 Toplinsko-izolacijski proizvodi i proizvodi ispunjeni laganim punjenjem za primjenu u građevinarstvu – Tvornički izrađeni proizvodi od ekstrudirane polistirenske pjene (XPS) – Specifikacija |
|
1.7.2008. |
1.7.2009. |
|
CEN |
EN 14963:2006 Krovne obloge – Neprekinuti plastični svjetlarnici nosivih profila ili bez njih – Klasifikacija, zahtjevi i metode ispitivanja |
|
1.8.2009. |
1.8.2012. |
|
CEN |
EN 14964:2006 Krute podloge za prekidano pokrivanje krovova – Definicije i značajke |
|
1.1.2008. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 14967:2006 Savitljive hidroizolacijske trake – Bitumenske trake za sprečavanje kapilarnog podizanja vode – Definicije i značajke |
|
1.3.2007. |
1.3.2008. |
|
CEN |
EN 14989-1:2007 Dimnjaci – Zahtjevi i ispitne metode za metalne dimnjake i neovisno o materijalima kanale za dovod zraka za uređaje za loženje s zatvorenom komorom izgaranja – 1. dio: Vertikalni završetci za zrak i dimovod za uređaje za loženje C6 |
|
1.1.2008. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 14989-2:2007 Dimnjaci – Zahtjevi i ispitne metode za metalne dimnjake i neovisno o materijalima kanale za dovod zraka za uređaje za loženje s zatvorenom komorom izgaranja – 2. dio: Kanali za odvod dima i dovod zraka u zatvorenim prostorima |
|
1.1.2009. |
1.1.2010. |
|
CEN |
EN 14991:2007 Predgotovljeni betonski proizvodi – Elementi za temelje |
|
1.1.2008. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 14992:2007+A1:2012 Predgotovljeni betonski proizvodi – Elementi za zidove |
EN 14992:2007 |
1.4.2013. |
1.7.2013. |
|
CEN |
EN 15037-1:2008 Predgotovljeni betonski proizvodi – Stropni sustavi sastavljeni od nosača i blokova (ispune) – 1. dio: Nosači |
|
1.1.2010. |
1.1.2011. |
|
CEN |
EN 15037-2:2009+A1:2011 Predgotovljeni betonski proizvodi – Stropni sustavi sastavljeni od nosača i blokova (ispune) – 2. dio: Betonski blokovi |
|
1.12.2011. |
1.12.2012. |
|
CEN |
EN 15037-3:2009+A1:2011 Predgotovljeni betonski proizvodi – Stropni sustavi sastavljeni od nosača i blokova (ispune) – 3. dio: Glineni blokovi |
|
1.12.2011. |
1.12.2012. |
|
CEN |
EN 15037-4:2010+A1:2013 Predgotovljeni betonski proizvodi – Stropni sustavi sastavljeni od nosača i blokova (ispune) – 4. dio: Blokovi od ekspandiranog polistirena |
EN 15037-4:2010 |
8.8.2014. |
8.8.2015. |
|
CEN |
EN 15037-5:2013 Predgotovljeni betonski proizvodi – Stropni sustavi sastavljeni od nosača i blokova (ispune) – 5. dio: Lagani blokovi za jednostavnu oplatu |
|
8.8.2014. |
8.8.2015. |
|
CEN |
EN 15048-1:2007 Konstrukcijski vijčani spojevi bez predopterećenja – 1. dio: Opći zahtjevi |
|
1.1.2008. |
1.10.2009. |
|
CEN |
EN 15050:2007+A1:2012 Predgotovljeni betonski proizvodi – Elementi za mostove |
EN 15050:2007 |
1.12.2012. |
1.12.2012. |
|
CEN |
EN 15069:2008 Sigurnosni plinski zaporni uređaji za savitljiva metalna crijeva za spajanje kućanskih plinskih uređaja |
|
1.1.2009. |
1.1.2010. |
|
CEN |
EN 15088:2005 Aluminij i aluminijeve legure – Proizvodi za izradu konstrukcija u graditeljstvu – Tehnički uvjeti za pregled i isporuku |
|
1.10.2006. |
1.10.2007. |
|
CEN |
EN 15102:2007+A1:2011 Dekorativni zidni pokrovi – Role i ploče |
EN 15102:2007 |
1.7.2012. |
1.7.2012. |
|
CEN |
EN 15129:2009 Protupotresne naprave |
|
1.8.2010. |
1.8.2011. |
|
CEN |
EN 15167-1:2006 Mljevena granulirana zgura visoke peći za upotrebu u betonu, mortu i mortu za injektiranje – 1. dio: Definicije, specifikacije i kriteriji sukladnosti |
|
1.1.2008. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 15250:2007 Aparati na kruta goriva s akumulacijom topline – Zahtjevi i ispitne metode |
|
1.1.2008. |
1.1.2010. |
|
CEN |
EN 15258:2008 Predgotovljeni betonski proizvodi – Elementi za potporne zidove |
|
1.1.2010. |
1.1.2011. |
|
CEN |
EN 15274:2015 Adhezivi opće namjene za konstrukcijske sklopove – Zahtjevi i metode ispitivanja |
EN 15274:2007 |
13.11.2015. |
13.11.2016. |
|
CEN |
EN 15275:2015 Adhezivi za konstrukcije – Karakterizacija anaerobnih adheziva za metalni koaksijalni sklop u zgradama i građevinskim konstrukcijama |
EN 15275:2007 |
13.11.2015. |
13.11.2016. |
|
CEN |
EN 15283-1:2008+A1:2009 Gipsane ploče s vlaknastim ojačanjem – Definicije, zahtjevi i metode ispitivanja – 1. dio: Gipsane ploče s ojačanjem iz armaturnog voala |
EN 15283-1:2008 |
1.6.2010. |
1.6.2011. |
|
CEN |
EN 15283-2:2008+A1:2009 Gipsane ploče s vlaknastim ojačanjem – Definicije, zahtjevi i metode ispitivanja – 2. dio: Gipsanovlaknaste ploče |
EN 15283-2:2008 |
1.6.2010. |
1.6.2011. |
|
CEN |
EN 15285:2008 Kameni aglomerat – Modularne pločice za podove i stube (unutrašnje i vanjske) |
|
1.1.2009. |
1.1.2010. |
|
|
EN 15285:2008/AC:2008 |
|
1.1.2009. |
1.1.2009. |
|
CEN |
EN 15286:2013 Kameni aglomerat – Ploče i pločice za oblaganje zidova (unutarnje i vanjsko) |
|
8.8.2014. |
8.8.2015. |
|
CEN |
EN 15322:2013 Bitumen i bitumenska veziva – Okvir za specificiranje razrijeđenih i omekšanih bitumenskih veziva |
EN 15322:2009 |
8.8.2014. |
8.8.2015. |
|
CEN |
EN 15368:2008+A1:2010 Hidraulično vezivo za nekonstrukcijske primjene – Definicija, specifikacije i kriteriji sukladnosti |
|
1.9.2011. |
1.9.2012. |
|
CEN |
EN 15381:2008 Geotekstili i proizvodi srodni s geotekstilom – Zahtijevana svojstva za uporabu u kolnicima i asfaltnim presvlakama |
|
1.1.2010. |
1.1.2011. |
|
CEN |
EN 15382:2013 Geosintetičke barijere – Zahtijevana svojstva za uporabu pri izgradnji objekata prometne infrastrukture (EN 15382:2013) |
EN 15382:2008 |
8.8.2014. |
8.8.2015. |
|
CEN |
EN 15435:2008 Predgotovljeni betonski proizvodi – Betonske blok oplate od običnih i laganih agregata – Svojstva proizvoda i izvedba |
|
1.2.2009. |
1.2.2010. |
|
CEN |
EN 15497:2014 Konstrukcijsko zupčasto spojeno cjelovito drvo – Zahtjevi za izvedbu i minimalni zahtjevi proizvodnje |
|
10.10.2014. |
10.10.2015. |
|
CEN |
EN 15498:2008 Predgotovljeni betonski proizvodi – Oplatni blokovi od betona s drvenim strugotinama – Svojstva proizvoda i izvedba |
|
1.2.2009. |
1.2.2010. |
|
CEN |
EN 15501:2013 Toplinsko-izolacijski proizvodi za instalacije u zgradama i industriji – Tvornički izrađeni proizvodi od ekspandiranog perlita (EP) i ljuskastog vermikulita (EV) – Specifikacija |
|
8.8.2014. |
8.8.2015. |
|
CEN |
EN 15599-1:2010 Toplinsko-izolacijski proizvodi za opremu zgrada i industrijske instalacije – Toplinska izolacija od ekspandirano-perlitnih (EP) proizvoda oblikovana na mjestu primjene – 1. dio: Specifikacija za vezane i nevezane proizvode prije ugradnje |
|
1.4.2011. |
1.4.2012. |
|
CEN |
EN 15600-1:2010 Toplinsko-izolacijski proizvodi za opremu zgrada i industrijske instalacije – Toplinska izolacija od ljuskasto-vermikulitnih (EV) proizvoda oblikovana na mjestu primjene – 1. dio: Specifikacija za vezane i nevezane proizvode prije ugradnje |
|
1.4.2011. |
1.4.2012. |
|
CEN |
EN 15650:2010 Ventilacija u zgradama – Protupožarne zaklopke |
|
1.9.2011. |
1.9.2012. |
|
CEN |
EN 15651-1:2012 Brtvila za nekonstrukcijsku uporabu za spojeve u zgradama i pješačkim stazama – 1. dio: Brtvila za elemente pročelja |
|
1.7.2013. |
1.7.2014. |
|
CEN |
EN 15651-2:2012 Brtvila za nekonstrukcijsku uporabu za spojeve u zgradama i pješačkim stazama – 2. dio: Brtvila za staklene stijene |
|
1.7.2013. |
1.7.2014. |
|
CEN |
EN 15651-3:2012 Brtvila za nekonstrukcijsku uporabu za spojeve u zgradama i pješačkim stazama – 3. dio: Brtvila za spojeve sanitarija |
|
1.7.2013. |
1.7.2014. |
|
CEN |
EN 15651-4:2012 Brtvila za nekonstrukcijsku uporabu za spojeve u zgradama i pješačkim stazama – 4. dio: Brtvila za pješačke staze |
|
1.7.2013. |
1.7.2014. |
|
CEN |
EN 15682-2:2013 Staklo u graditeljstvu – Toplinski prožeto, termički kaljeno zemnoalkalijsko, silikatno, sigurnosno staklo – 2. dio: Vrednovanje sukladnosti/norma za proizvod (EN 15682-2:2013) |
|
8.8.2014. |
8.8.2015. |
|
CEN |
EN 15683-2:2013 Staklo u graditeljstvu – Termički kaljeno natrij-kalcij-silikatno sigurnosno U-staklo – 2. dio: Vrednovanje sukladnosti/norma za proizvod |
|
8.8.2014. |
8.8.2015. |
|
CEN |
EN 15732:2012 Proizvodi ispunjeni laganim punjenjem i toplinsko-izolacijski proizvodi za primjenu u građevinarstvu (CEA) – Proizvodi od lakoagregatne ekspandirane gline (LWA) |
|
1.8.2013. |
1.8.2014. |
|
CEN |
EN 15743:2010+A1:2015 Supersulfatni cement – Sastav, specifikacije i kriteriji sukladnosti |
EN 15743:2010 |
13.11.2015. |
13.11.2016. |
|
CEN |
EN 15814:2011+A2:2014 Polimerom modificirani bitumenski debeloslojni premazi za hidroizolaciju – Definicije i zahtjevi |
EN 15814:2011+A1:2012 |
10.7.2015. |
10.7.2016. |
|
CEN |
EN 15821:2010 Višestruko ložene peći za saune ložene cjepanicama prirodnog drveta – Zahtjevi i metode ispitivanja |
|
1.7.2011. |
1.7.2012. |
|
CEN |
EN 15824:2009 Specifikacije za vanjske i unutrašnje žbuke na osnovi organskih veziva |
|
1.4.2010. |
1.4.2011. |
|
CEN |
EN 16034:2014 Vrata za pješake, industrijska, komercijalna, garažna vrata i prozori koji se mogu otvarati – Norma za proizvod, izvedbene značajke – Otpornost na požar i/ili kontrola propusnosti dima |
|
1.11.2016. |
1.11.2019. |
|
NAPOMENA: Norma EN 16034:2014 primjenjuje se samo zajedno s normom EN 13241-1:2003+A2:2016 ili s normom EN 14351-1: 2006+A2:2016 |
||||
|
CEN |
EN 16069:2012+A1:2015 Toplinsko-izolacijski proizvodi za zgrade – Tvornički izrađeni proizvodi od polietilenske pjene (PEF) – Specifikacija |
EN 16069:2012 |
10.7.2015. |
10.7.2016. |
|
CEN |
EN 16153:2013+A1:2015 Prozirne ravne višeslojne polikarbonatne (PC) trake za unutrašnju i vanjsku upotrebu na krovovima, zidovima i stropovima – Zahtjevi i metode ispitivanja |
EN 16153:2013 |
10.7.2015. |
10.7.2016. |
|
Cenelec |
EN 50575:2014 Energetski, upravljački i komunikacijski kabeli – Kabeli za opću uporabu pri gradnji koji podliježu zahtjevima zaštite od požara |
|
10.6.2016. |
1.7.2017. |
|
|
EN 50575:2014/A1:2016 |
|
10.6.2016. |
1.7.2017. |
NAPOMENA:
|
— |
Sve informacije o dostupnosti normi mogu se dobiti od Europske organizacije za normizaciju ili od nacionalnih normizacijskih tijela čiji je popis objavljen u Službenom listu Europske unije u skladu s člankom 27. Uredbe (EU) br. 1025/2012 (2). |
|
— |
Norme donosi Europska organizacija za normizaciju na engleskom jeziku (CEN i Cenelec objavljuju i na francuskom i njemačkom jeziku). Zatim nacionalna normizacijska tijela prevode naslove normi na sve ostale obvezne službene jezike Europske unije. Europska komisija nije odgovorna za točnost naslova koji se dostavljaju za objavu u Službenom listu. |
|
— |
Upućivanja na ispravke „…/AC:YYYY” objavljuju se samo u informativne svrhe. Ispravkom se uklanjaju tiskarske, jezične i slične pogreške iz teksta norme, a on se može odnositi na jednu ili više jezičnih verzija (engleski, francuski i/ili njemački) norme koju je donijela jedna od europskih organizacija za normizaciju. |
|
— |
Objava upućivanja u Službenom listu Europske unije ne podrazumijeva da su norme dostupne na svim službenim jezicima Europske unije. |
|
— |
Ovaj popis zamjenjuje sve prethodne popise objavljene u Službenom listu Europske unije. Europska komisija osigurava ažuriranje popisa. |
|
— |
Više informacija o usklađenim normama i drugim europskim normama možete pronaći na internetu: http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm. |
(1) ESO: Europska organizacija za normizaciju:
|
— |
CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Bruxelles, tel. +32 2 5500811; faks +32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
|
— |
CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Bruxelles, tel.+32 2 5196871; faks +32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
|
— |
ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, tel. +33 492 944200; faks +33 493 654716 (http://www.etsi.eu) |
(2) SL C 338, 27.9.2014, str. 31.
V Objave
POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM ZAJEDNIČKE TRGOVINSKE POLITIKE
Europska komisija
|
28.10.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 398/57 |
Obavijest o presudi od 30. lipnja 2016. u predmetu T-424/13 u vezi s Provedbenom uredbom Vijeća (EU) br. 430/2013 o uvođenju konačne antidampinške pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe uvedene na uvoz lijevanog pribora za cijevi s navojem, od temperiranog lijevanog željeza, podrijetlom iz Narodne Republike Kine i Tajlanda i prekidu postupka u vezi s Indonezijom
(2016/C 398/10)
Presuda
U presudi od 30. lipnja 2016. u predmetu T-424/13, Jinan Meide Casting Co. Ltd protiv Vijeća (1), Opći sud Europske unije („Opći sud”) poništio je Provedbenu uredbu Vijeća (EU) br. 430/2013 od 13. svibnja 2013. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe uvedene na uvoz lijevanog pribora za cijevi s navojem, od temperiranog lijevanog željeza, podrijetlom, među ostalim, iz Narodne Republike Kine (2), u mjeri u kojoj se ona primjenjuje na kineskog proizvođača izvoznika Jinan Meide Casting Co. Ltd („predmetni proizvođač izvoznik”).
Opći sud presudio je da su prava na obranu proizvođača izvoznika bila prekršena time što je odbijen njegov zahtjev za objavu izračunâ uobičajene vrijednosti izvršenih na temelju upotrebe povjerljivih podataka proizvođača iz analogne zemlje u ispitnom postupku koji je doveo do donošenja Provedbene uredbe (EU) br. 430/2013. Konkretno, Opći sud utvrdio je da se pri odbijanju tog zahtjeva Komisija nije trebala oslanjati na potrebu poštovanja načela jednakog tretmana. Opći sud izrazio je mišljenje da se ne može isključiti mogućnost da je ishod ispitnog postupka mogao biti drukčiji da je zahtjev bio prihvaćen.
Posljedice
U skladu s člankom 266. UFEU-a institucije Unije moraju poduzeti mjere potrebne za poštovanje presude. Stoga bi, u kontekstu posebnih okolnosti povezanih s predmetnim proizvođačem izvoznikom, trebalo preispitati njegov zahtjev za objavu izračunâ uobičajene vrijednosti izvršenih na temelju upotrebe povjerljivih podataka proizvođača iz analogne zemlje.
U slučajevima kada se postupci sastoje od nekoliko administrativnih koraka poništenjem jednog od tih koraka ne poništava se cijeli postupak (3). Antidampinški ispitni postupak primjer je postupka koji se sastoji od više koraka. Poništenje Provedbene uredbe (EU) br. 430/2013 odnosilo se na jedan korak administrativnog postupka, odnosno na objavu informacija proizvođaču izvozniku. Stoga, u skladu s presudom Općeg suda od 30. lipnja 2016., Komisija može ispraviti aspekte postupka koji su doveli do poništenja, ostavljajući pritom nepromijenjene dijelove na koje se presuda ne odnosi (4). Stoga ostaju na snazi nalazi utvrđeni u spornoj uredbi koji nisu osporeni u za to predviđenom roku ili koji su bili osporeni, ali je to odbačeno presudom Općeg suda ili ih Opći sud nije ispitao, te stoga nisu doveli do poništenja Provedbene uredbe (EU) br. 430/2013.
Ponovno pokretanje postupka
S obzirom na navedeno, Komisija objavom ove Obavijesti u Službenom listu Europske unije ponovno pokreće antidampinški postupak u vezi s uvozom temperiranog pribora podrijetlom iz Narodne Republike Kine koji je doveo do donošenja Provedbene uredbe (EU) br. 430/2013, u mjeri u kojoj se on odnosi na predmetnog proizvođača izvoznika, te ga nastavlja u točki u kojoj je došlo do nepravilnosti.
Opseg ponovnog pokretanja postupka ograničen je na provedbu presude Općeg suda u pogledu društva Jinan Meide Casting Co. Ltd.
Podnesci
Predmetni proizvođač izvoznik i industrija Unije pozivaju se da iznesu svoja stajališta te dostave podatke i popratne dokaze o pitanjima povezanima s ponovnim pokretanjem ispitnog postupka. Osim ako je određeno drukčije, ti podaci i popratni dokazi moraju se dostaviti Komisiji u roku od 20 dana od objave ove Obavijesti u Službenom listu Europske unije.
Mogućnost saslušanja pred ispitnim službama Komisije
Predmetni proizvođač izvoznik i industrija Unije mogu zatražiti saslušanje pred ispitnim službama Komisije. Svi zahtjevi za saslušanje podnose se u pisanom obliku i trebaju sadržavati razloge za njihovo podnošenje. Zahtjev za saslušanje o pitanjima povezanima s ponovnim pokretanjem ispitnog postupka mora se podnijeti u roku od 15 dana od datuma objave ove Obavijesti u Službenom listu Europske unije. Nakon toga zahtjev za saslušanje mora se podnijeti u rokovima koje je u svojoj komunikaciji sa strankama odredila Komisija.
Upute za izradu podnesaka i korespondenciju
Informacije dostavljene Komisiji u svrhu ispitnih postupaka trgovinske zaštite ne bi trebale podlijegati autorskim pravima. Zainteresirane strane, prije nego što Komisiji dostave informacije i/ili podatke koji podliježu autorskim pravima treće strane, moraju zatražiti posebno dopuštenje od nositelja autorskih prava kojim se Komisiji izričito dopušta a) upotreba informacija i podataka u svrhu ovog postupka trgovinske zaštite i b) pružanje informacija i/ili podataka zainteresiranim stranama u ovom ispitnom postupku u obliku kojim im se omogućuje ostvarivanje prava na obranu.
Svi podnesci i korespondencija zainteresiranih strana za koje se zahtijeva povjerljivo postupanje nose oznaku „Limited” („Ograničeno”) (5).
Zainteresirane strane koje dostavljaju podatke s oznakom „Limited” („Ograničeno”) dužne su u skladu s člankom 19. stavkom 2. Uredbe (EU) 2016/1036 Europskog parlamenta i Vijeća od 8. lipnja 2016. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske unije (6) („Osnovna uredba”) dostaviti sažetke tih podataka u verziji koja nije povjerljiva s oznakom „For inspection by interested parties” („Na pregled zainteresiranim stranama”). Sažeci trebaju biti dovoljno detaljni kako bi omogućili razumijevanje suštine podataka dostavljenih kao povjerljivih. Ako zainteresirana strana koja dostavlja povjerljive podatke ne dostavi sažetak u verziji koja nije povjerljiva, u traženom obliku i na traženoj razini kvalitete, ti se podaci ne moraju uzeti u obzir.
Zainteresirane strane pozivaju se da sve podneske i zahtjeve, uključujući skenirane punomoći i potvrde, dostavljaju e-poštom, osim opsežnih odgovora koji se moraju dostaviti na CD-ROM-u ili DVD-u osobno ili preporučenom poštom. Ako se koriste elektroničkom poštom, zainteresirane strane izražavaju svoju suglasnost s pravilima koja se primjenjuju na elektroničke podneske iz dokumenta „KORESPONDENCIJA S EUROPSKOM KOMISIJOM U PREDMETIMA TRGOVINSKE ZAŠTITE” objavljenog na web-mjestu Glavne uprave za trgovinu: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf. Zainteresirane strane moraju navesti svoje ime, adresu, broj telefona i valjanu adresu e-pošte te osigurati da je dostavljena adresa e-pošte ispravna službena adresa e-pošte koja se svakodnevno provjerava. Nakon što primi podatke za kontakt, Komisija će sa zainteresiranim stranama komunicirati isključivo e-poštom, osim ako one izričito zatraže da sve dokumente Komisije primaju nekim drugim sredstvom komunikacije ili ako je zbog prirode dokumenta koji se šalje potrebno koristiti se preporučenom poštom. Dodatna pravila i informacije o prepisci s Komisijom, uključujući načela koja se primjenjuju na podneske poslane e-poštom, zainteresirane strane mogu pronaći u prethodno navedenim uputama za komunikaciju sa zainteresiranim stranama.
Adresa Komisije za korespondenciju:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Trade |
|
Directorate H |
|
Office: CHAR 04/039 |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIUM/BELGIË |
|
E-pošta: TRADE-MALLEABLE-FITTINGS-DUMPING@ec.europa.eu |
Nesuradnja
Ako zainteresirana strana odbije odobriti pristup potrebnim podacima ili ih ne dostavi u roku ili ako znatno ometa ispitni postupak, nalazi, bilo da su pozitivni ili negativni, mogu se donijeti na temelju raspoloživih podataka u skladu s člankom 18. Osnovne uredbe.
Ako se utvrdi da je zainteresirana strana dostavila lažne ili obmanjujuće podatke, ti se podaci zanemaruju, a mogu se upotrijebiti raspoloživi podaci.
Ako zainteresirana strana ne surađuje ili surađuje samo djelomično te se stoga nalazi temelje na raspoloživim podacima u skladu s člankom 18. Osnovne uredbe, ishod za tu stranu može biti manje povoljan nego što bi bio da je surađivala.
Nedostavljanje odgovora u elektroničkom obliku ne smatra se nesuradnjom, pod uvjetom da zainteresirana strana dokaže da bi dostavljanje odgovora u traženom obliku dovelo do neopravdanog dodatnog opterećenja ili neopravdanog dodatnog troška. Zainteresirana strana trebala bi odmah kontaktirati s Komisijom.
Službenik za saslušanje
Predmetni proizvođač izvoznik i industrija Unije mogu zatražiti intervenciju službenika za saslušanje u trgovinskim postupcima. Službenik za saslušanje veza je između zainteresiranih strana i ispitnih službi Komisije. Službenik za saslušanje ocjenjuje zahtjeve za pristup dokumentaciji predmeta, sporove u vezi s povjerljivosti dokumenata, zahtjeve za produžetak roka i zahtjeve trećih osoba za saslušanje. Službenik za saslušanje može organizirati saslušanje s pojedinačnom zainteresiranom stranom i posredovati kako bi osigurao da zainteresirana strana u potpunosti ostvaruje svoja prava na obranu.
Zahtjevi za saslušanje pred službenikom za saslušanje podnose se u pisanom obliku i trebaju sadržavati razloge za njihovo podnošenje. Zahtjev za saslušanje o pitanjima povezanima s početnom fazom ispitnog postupka mora se podnijeti u roku od 15 dana od datuma objave ove Obavijesti u Službenom listu Europske unije. Nakon toga zahtjev za saslušanje mora se podnijeti u rokovima koje je u svojoj komunikaciji sa stranama odredila Komisija.
Službenik za saslušanje omogućuje i održavanje saslušanja zainteresiranih strana kako bi se mogla izložiti različita stajališta i iznijeti pobijajući argumenti o pitanjima koja su, među ostalim, povezana s provedbom presude.
Dodatne informacije i podatke za kontakt zainteresirane strane mogu pronaći na web-stranicama službenika za saslušanje na web-mjestu Glavne uprave za trgovinu: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/
Obrada osobnih podataka
Osobni podaci prikupljeni u ovom ispitnom postupku obrađuju se u skladu s Uredbom (EZ) br. 45/2001 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. prosinca 2000. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka u institucijama i tijelima Zajednice i o slobodnom kretanju takvih podataka (7).
Informacije za carinska tijela
Konačne antidampinške pristojbe plaćene na temelju Provedbene uredbe (EU) br. 430/2013 na uvoz u Europsku uniju temperiranog pribora, trenutačno razvrstanog u oznaku KN ex 7307 19 10 (oznaka TARIC 7307191010) i podrijetlom iz Narodne Republike Kine, koji proizvodi društvo Jinan Meide Casting Co. Ltd (dodatna oznaka TARIC B336), te privremene pristojbe koje su konačno naplaćene u skladu s člankom 2. Provedbene uredbe (EU) br. 430/2013 trebalo bi vratiti ili otpustiti. Povrat ili otpis treba zatražiti od nacionalnih carinskih tijela u skladu s primjenjivim carinskim propisima.
Objava
Predmetni proizvođač izvoznik i industrija Unije bit će naknadno obaviješteni o bitnim činjenicama i razmatranjima na temelju kojih se namjerava provesti presuda te će im se omogućiti očitovanje.
(1) SL C 305, 22.8.2016., str. 25.
(2) SL L 129, 14.5.2013., str. 1.
(3) Predmet T-2/95 Industrie des poudres sphériques (IPS) protiv Vijeća [1998.] ECR II-3939.
(4) Predmet C-458/98 P Industrie des poudres sphériques (IPS) protiv Vijeća [2000.] ECR I-08147.
(5) Dokument s oznakom „Limited”(„Ograničeno”) dokument je koji se smatra povjerljivim u skladu s člankom 19. Uredbe (EU) 2016/1036 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 176, 30.6.2016., str. 21.) i člankom 6. Sporazuma WTO-a o provedbi članka VI. GATT-a iz 1994. (Sporazum o antidampingu). Smatra se i zaštićenim dokumentom u skladu s člankom 4. Uredbe (EZ) br. 1049/2001 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 145, 31.5.2001., str. 43.).
(6) SL L 176, 30.6.2016., str. 21.
(7) SL L 8, 12.1.2001., str. 1.
|
28.10.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 398/61 |
Obavijest o antidampinškim mjerama koje su na snazi u pogledu uvoza određenih pripremljenih ili konzerviranih agruma (mandarina itd.) podrijetlom iz Narodne Republike Kine: promjena naziva trgovačkog društva koje podliježe antidampinškoj pristojbi proizvođača izvoznika koji surađuju
(2016/C 398/11)
Na uvoz određenih pripremljenih ili konzerviranih agruma (mandarina itd.) podrijetlom iz Narodne Republike Kine primjenjuju se konačne antidampinške pristojbe uvedene Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 1313/2014 (1).
Zhejiang Xinchang Best Foods Co. Ltd., trgovačko društvo sa sjedištem u Narodnoj Republici Kini, čiji izvoz u Uniju određenih pripremljenih ili konzerviranih agruma podliježe antidampinškoj pristojbi od 499,60 EUR po toni neto težine proizvoda temeljem prethodno navedene Provedbene uredbe, obavijestilo je Komisiju da je promijenilo ime u Zhejiang Fomdas Foods Co., Ltd.
Društvo je od Komisije zatražilo potvrdu da promjena naziva ne utječe na pravo tog društva na pojedinačnu stopu pristojbe koja se na njega primjenjivala pod prethodnim nazivom Zhejiang Xinchang Best Foods Co. Ltd.
Komisija je provjerila dostavljene informacije i zaključila da promjena naziva ni na koji način ne utječe na zaključke Provedbene uredbe (EU) br. 1313/2014.
Stoga bi upućivanje u Prilogu Provedbenoj uredbi (EU) br. 1313/2014 na:
„Zhejiang Xinchang Best Foods Co., Ltd”
trebalo tumačiti kao upućivanje na:
„Zhejiang Fomdas Foods Co., Ltd”.
Društvu Zhejiang Fomdas Foods Co., Ltd. dodjeljuje se dodatna oznaka TARIC A889 s odgovarajućom antidampinškom pristojbom u iznosu od 499,60 EUR po toni neto mase proizvoda, koja je prethodno dodijeljena društvu Zhejiang Xinchang Best Foods Co., Ltd.
(1) SL L 354, 11.12.2014., str. 17.
POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA
Europska komisija
|
28.10.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 398/62 |
Prethodna prijava koncentracije
(Predmet M.8217 – CPPIB/Hammerson/Grand Central)
Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka
(Tekst značajan za EGP)
(2016/C 398/12)
|
1. |
Komisija je 21. listopada 2016. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnici Canada Pension Plan Investment Board („CPPIB”, Kanada) i Hammerson plc („Hammerson”, Ujedinjena Kraljevina) kupnjom udjela stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad trgovačkim centrom Grand Central (Ujedinjena Kraljevina), koji je trenutačno pod isključivom kontrolom poduzetnika Hammersona. |
|
2. |
Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće: — CPPIB: stručno upravljanje ulaganjima u nekretnine, javni vlasnički kapital, privatni vlasnički kapital, infrastrukturu i instrumente s fiksnim prinosom; — Hammerson: vlasništvo nad poslovnim nekretninama, upravljanje poslovnim nekretninama i njihov razvoj u Europi, uključujući trgovačke centre u Francuskoj i Ujedinjenoj Kraljevini; — Grand Central: upravljanje trgovačkim centrom u Birminghamu, Ujedinjena Kraljevina. |
|
3. |
Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti. |
|
4. |
Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji. Rok za dostavu očitovanja Komisiji je 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se, uz naznaku referentnog broja M.8217 – CPPIB/Hammerson/Grand Central, Komisiji mogu poslati telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu:
|
(1) SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).
(2) SL C 366, 14.12.2013., str. 5.