PRILOG

Prilog I. Uredbi (EZ) br. 1183/2005 mijenja se kako slijedi:

pod naslovom „a) Popis osoba iz članaka 2. i 2.a” dodaju se sljedeće osobe:

„45. Sebastien UWIMBABAZI

(također poznat kao: a) Gilbert Kimenyi b) Nyembo Kimenyi)

Položaj: brigadni general i vođa skupine Democratic Forces for the Liberation of Rwanda (FDLR).

Datum rođenja: 1968.

Mjesto rođenja: Gatoki Cell, Murunda Sector, Rutsiro Commune, Kibuye Prefecture, Rwanda (Ruanda).

Državljanstvo: ruandsko.

Adresa: Rutshuru, North Kivu, Democratic Republic of the Congo (Demokratska Republika Kongo).

Spol: muški.

Datum uvrštenja na popis UN-a: 14. srpnja 2026.

Druge informacije: Sebastien Uwimbabazi sudjelovao je u djelima kojima se podrivaju mir, stabilnost i sigurnost DR Konga ili ih je podupirao te nastavlja to činiti. Poveznica na internetske stranice s posebnim objavama INTERPOLA i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals.

46. Muhammed LUMISA

(također poznat kao: a) Muhamad LUMISA b) L. KATO c) LUMINSA d) LUMWINSA e) MUKADE f) MUKAKE)

Položaj: zapovjednik, liječnik i voditelj vanjske logistike skupine Allied Democratic Forces (ADF).

Datum rođenja: između 1959. i 1965.

Mjesto rođenja: Kampala District, Central Region, Uganda.

Državljanstvo: ugandsko.

Adresa: Demokratska Republika Kongo.

Spol: muški.

Datum uvrštenja na popis UN-a: 14. srpnja 2026.

Druge informacije: Kao jedan od zapovjednika skupine Allied Democratic Forces (ADF), MUHAMMED LUMISA uključen je u planiranje, promicanje i podupiranje aktivnosti paravojnih postrojbi. Također nadzire vanjsku logistiku te skupine. Poveznica na internetske stranice s posebnim objavama INTERPOLA i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals.”

pod naslovom „b) Popis subjekata iz članaka 2. i 2.a.” dodaje se sljedeći subjekt:

„10. TWIRWANEHO

Adresa: Hauts Plateaux, South Kivu, Democratic Republic of the Congo (Demokratska Republika Kongo).

Datum uvrštenja na popis UN-a: 14. srpnja 2026.

Druge informacije: kongoanska oružana skupina. Osnivana je od 2008. godine do početka 2010. godine. TWIRWANEHO je uključen u zlodjela u pokrajini Južni Kivu u DR Kongu, uključujući ubojstva civila, novačenje djece i aktivnosti kojima se ugrožavaju mir i sigurnost naroda DR Konga. Poveznica na internetske stranice s posebnim objavama INTERPOLA i Vijeća sigurnosti UN-a: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Entities.”