|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2026/1787 |
24.7.2026 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2026/1787
оd 23. srpnja 2026.
o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) 2019/1242 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu detaljnog postupka za prikupljanje stvarnih podataka o emisijama CO2 iz teških vozila
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2019/1242 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. lipnja 2019. o utvrđivanju emisijskih normi CO2 za nova teška vozila (1), a posebno njezin članak 12. stavak 4.,
budući da:
|
(1) |
U skladu s člankom 12. Uredbe (EU) 2019/1242 Komisija je obvezna prikupljati podatke o stvarnoj potrošnji goriva ili energije teških vozila koje bilježe ugrađeni uređaji za praćenje potrošnje goriva i/ili električne energije kako je propisano Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2025/2161 (2). |
|
(2) |
Kako bi se osiguralo redovito prikupljanje stvarnih podataka u skladu s člankom 12. Uredbe (EU) 2019/1242 i administrativno opterećenje tog postupka svelo na najmanju moguću mjeru, podatke o stvarnoj potrošnji goriva i energije trebalo bi prikupljati u okviru tehničkih pregleda koji se već provode u skladu s Direktivom 2014/45/EU Europskog parlamenta i Vijeća (3). |
|
(3) |
Kako bi se omogućilo prikupljanje stvarnih podataka, tijela ili ustanove iz članka 4. stavka 2. Direktive 2014/45/EU trebali bi imati potrebne alate za čitanje podataka zabilježenih ugrađenim uređajima za praćenje potrošnje goriva i električne energije. Prikupljanje stvarnih podataka trebalo bi početi od trenutka od kojeg su vozila opremljena takvim uređajima obvezna obaviti tehnički pregled u skladu s člankom 5. Direktive 2014/45/EU, što znači od 1. srpnja 2028. Kako bi se podaci prikupili pravodobno, države članice ih mogu dobrovoljno prikupljati i prije tog datuma. |
|
(4) |
Kako bi Komisija mogla procijeniti stvarnu reprezentativnost vrijednosti emisija CO2 i potrošnje energije, države članice trebale bi Komisiji dostavljati podatke o stvarnim emisijama CO2 i potrošnji energije teških vozila prikupljene u prethodnom razdoblju izvješćivanja primjenom postupaka za prijenos podataka koje je na raspolaganje stavila Europska agencija za okoliš (EEA). Komisija i EEA trebale bi poduzeti odgovarajuće korake za zaštitu povjerljivosti dobivenih informacija. |
|
(5) |
Podaci o stvarnoj potrošnji goriva i energije trebali bi se prikupljati zajedno s identifikacijskim brojem vozila (VIN). Iako je VIN dodijeljen vozilu kako bi se osigurala njegova pravilna identifikacija, on je i osobni podatak fizičke osobe u smislu članka 4. točke 1. Uredbe (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća (4) (OUZP) za onoga tko raspolaže dovoljnim sredstvima koja omogućuju povezivanje VIN-a s određenom osobom, kao što je vlasnik vozila ili osoba koja se može koristiti tim vozilom na pravnoj osnovi koja nije vlasnička. |
|
(6) |
Svaka obrada osobnih podataka na temelju ove Provedbene uredbe trebala bi podlijegati primjenjivosti OUZP-a i EUDPR-a (5). Obrada stvarnih podataka i VIN-ova teških vozila za potrebe Uredbe (EU) 2019/1242 trebala bi se smatrati zakonitom u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (c) Uredbe (EU) 2016/679. Voditelji obrade trebali bi koristiti sigurna sredstva komunikacije, a vlasnici vozila trebali bi biti primjereno informirani. |
|
(7) |
Trebalo bi odrediti razdoblje u kojem razni subjekti uključeni u prikupljanje i dostavljanje trebaju čuvati te podatke. S obzirom na to da je cilj pratiti razvoj stvarne učinkovitosti vozila tijekom njegova procijenjenog radnog vijeka, EEA bi te podatke trebala čuvati 20 godina. Drugi subjekti koji prikupljaju i dostavljaju podatke te bi podatke trebali čuvati samo šest mjeseci nakon prijenosa EEA-i. |
|
(8) |
Provedeno je savjetovanje s Europskim nadzornikom za zaštitu podataka u skladu s člankom 42. stavkom 1. Uredbe (EU) 2018/1725 te je on dao mišljenje 12. srpnja 2026. |
|
(9) |
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za klimatske promjene, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Definicije
Za potrebe ove Uredbe primjenjuje se sljedeća definicija:
„stvarni podaci” znači podaci o vrijednostima za cijeli radni vijek i statični akumulirani podaci iz točke 3.3. Priloga I. Provedbenoj uredbi (EU) 2025/2161 koji su dobiveni iz ugrađenih uređaja za praćenje potrošnje goriva i električne energije.
Članak 2.
Prikupljanje i dostavljanje podataka država članica
1. Kada nova teška vozila registrirana od 1. srpnja 2027. i opremljena ugrađenim uređajima za praćenje potrošnje goriva i električne energije u skladu s Provedbenom uredbom (EU) 2025/2161 obavljaju tehnički pregled u skladu s člankom 5. Direktive 2014/45/EU, države članice i tijela ili ustanove iz članka 4. stavka 2. Direktive 2014/45/EU od 1. srpnja 2028. prikupljaju sljedeće podatke:
|
(a) |
stvarne podatke; |
|
(b) |
identifikacijski broj vozila (VIN); |
|
(c) |
stanje brojača kilometara vozila; |
|
(d) |
datum na koji su obavljeni tehnički pregledi. |
2. Stvarni podaci očitavaju se uređajem iz točke 14. odjeljka I. Priloga III. Direktivi 2014/45/EU. Taj uređaj mora moći očitavati podatke kako su zabilježeni na ugrađenom uređaju za praćenje potrošnje goriva i električne energije.
3. Države članice i tijela i ustanove iz članka 4. stavka 2. Direktive 2014/45/EU odgovorni za prikupljanje VIN-ova moraju za to prikupljanje koristiti sigurna sredstva komunikacije.
4. Države članice do 30. studenog svake godine počevši od 2029. Komisiji dostavljaju podatke iz stavka 1. prikupljene u prethodnom razdoblju izvješćivanja i u tu svrhu podatke elektronički prenose EEA-i.
5. Pri dostavljanju podataka iz stavka 1. države članice služe se elektroničkim alatima i postupovnim smjernicama koje su na raspolaganje stavile Komisija i EEA. Za potrebe tog dostavljanja države članice imenuju osobu za kontakt i obavješćuju Komisiju o podacima za kontakt te osobe i svim naknadnim promjenama tih podataka.
6. Od 1. siječnja 2028. države članice i tijela i ustanove iz članka 4. stavka 2. Direktive 2014/45/EU mogu na dobrovoljnoj osnovi prikupljati podatke iz stavka 1. Do 30. studenog 2028. mogu elektroničkim prijenosom podataka EEA-i dostaviti Komisiji sve takve podatke prikupljene od 1. siječnja 2028. do 30. lipnja 2028.
Članak 3.
Obveze u pogledu zaštite osobnih podataka
1. Tijela ili ustanove odgovorni za tehničke preglede, ako sa stvarnim podacima izravno iz vozila prikupljaju i VIN-ove, smatraju se voditeljima obrade u kontekstu prikupljanja i obrade VIN-ova, u smislu članka 4. točke 7. Uredbe (EU) 2016/679, i moraju o tome pružiti informacije vlasnicima vozila u skladu s člankom 13. te uredbe.
2. Ako se VIN-ovi zajedno sa stvarnim podacima dobivaju neizravno od vlasnika vozila, države članice kao voditelji obrade pružaju informacije u skladu s člankom 14. Uredbe (EU) 2016/679.
3. EEA se smatra voditeljem obrade na temelju Uredbe (EU) 2018/1725 za obradu VIN-ova u skladu s ovom Uredbom.
4. Podaci prikupljeni u skladu s člankom 2. mogu se čuvati samo tijekom sljedećih razdoblja:
|
(a) |
kod tijela i ustanova odgovornih za tehničke preglede: do šest mjeseci nakon prijenosa podataka EEA-i ili tijelima koja su države članice imenovale u skladu s člankom 2. stavkom 4; |
|
(b) |
kod tijela koja su države članice imenovale u skladu s člankom 2. stavkom 4.: do šest mjeseci nakon prijenosa podataka EEA-i; |
|
(c) |
u EEA-i: do 20 godina od datuma na koji su podaci prvi put dostavljeni u skladu s člankom 2. stavkom 4. |
Članak 4.
Stupanje na snagu
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 23. srpnja 2026.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 198, 25.7.2019., str. 202., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1242/oj.
(2) Provedbena uredba Komisije (EU) 2025/2161 оd 27. listopada 2025. o provedbi Uredbe (EZ) br. 595/2009 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu tehničkih zahtjeva ugrađenih uređaja za praćenje i bilježenje potrošnje goriva i energije te kilometraže određenih teških vozila te za utvrđivanje i bilježenje korisnog tereta ili njihove ukupne mase (SL L, 2025/2161, 31.10.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2161/oj).
(3) Direktiva 2014/45/EU Europskog Parlamenta i Vijeća od 3. travnja 2014. o periodičnim tehničkim pregledima motornih vozila i njihovih priključnih vozila te stavljanju izvan snage Direktive 2009/40/EZ (SL L 127, 29.4.2014., str. 51., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/45/oj).
(4) Uredba (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka) (SL L 119, 4.5.2016., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj).
(5) Uredba (EU) 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2018. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka u institucijama, tijelima, uredima i agencijama Unije i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 45/2001 i Odluke br. 1247/2002/EZ (SL L 295, 21.11.2018., str. 39., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1787/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)