European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2026/1396

22.6.2026

ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2026/1396

оd 22. lipnja 2026.

o izmjeni Odluke (ZVSP) 2023/2135 o mjerama ograničavanja s obzirom na aktivnosti kojima se podrivaju stabilnost i politička tranzicija Sudana

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

(1)

Vijeće je 9. listopada 2023. donijelo Odluku (ZVSP) 2023/2135 (1).

(2)

Odbor Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda (VSUN), osnovan na temelju Rezolucije VSUN-a 1591 (2005), 28. travnja 2026. dodao je četiri osobe na popis osoba koje podliježu mjerama ograničavanja.

(3)

Vijeće je 7. svibnja 2026. donijelo Provedbenu odluku (ZVSP) 2026/1049 (2), kojom su tri od tih četiriju osoba dodane na popis osoba i subjekata naveden u Prilogu Odluci Vijeća 2014/450/ZVSP (3).

(4)

Vijeće je 22. lipnja 2026. donijelo Provedbenu odluku (ZVSP) 2026/1390 (4), kojom je četvrta osoba dodana na popis osoba i subjekata naveden u Prilogu Odluci 2014/450/ZVSP.

(5)

Unos za tu četvrtu osobu trebalo bi stoga izbrisati s popisa fizičkih osoba navedenog u Prilogu Odluci (ZVSP) 2023/2135.

(6)

Odluku (ZVSP) 2023/2135 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

U Prilogu Odluci (ZVSP) 2023/2135, pod naslovom „A. Popis fizičkih osoba iz članka 1. stavka 1. i članka 2. stavka 1.” briše se sljedeći unos:

„14.   Algony Hamdan DAGALO MUSA”.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Luxembourgu 22. lipnja 2026.

Za Vijeće

Predsjednica

M. PANAYIOTOU


(1)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2023/2135 od 9. listopada 2023. o mjerama ograničavanja s obzirom na aktivnosti kojima se podrivaju stabilnost i politička tranzicija Sudana (SL L, 2023/2135, 11.10.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2135/oj).

(2)  Provedbena odluka Vijeća (ZVSP) 2026/1049 od 7. svibnja 2026. o provedbi Odluke 2014/450/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Sudanu (SL L, 2026/1049, 7.5.2026., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1049/oj).

(3)  Odluka Vijeća 2014/450/ZVSP od 10. srpnja 2014. o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Sudanu i stavljanju izvan snage Odluke 2011/423/ZVSP (SL L 203, 11.7.2014., str. 106., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/450/oj).

(4)  Provedbena odluka Vijeća (ZVSP) 2026/1390 od 22. lipnja 2026. o provedbi Odluke 2014/450/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Sudanu (SL L, 2026/1390, 22.6.2026., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1390/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1396/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)