VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

(1)	Vijeće je 23. lipnja 2014. donijelo Odluku 2014/386/ZVSP (1).

(2)

U svojoj Rezoluciji ES-11/7, usvojenoj 24. veljače 2025., Opća skupština Ujedinjenih naroda podsjetila je na potrebu za potpunom provedbom njezinih relevantnih rezolucija usvojenih kao odgovor na agresiju protiv Ukrajine, a posebno na svoj zahtjev da Ruska Federacija odmah, u potpunosti i bezuvjetno povuče sve svoje vojne snage s državnog područja Ukrajine unutar njezinih međunarodno priznatih granica, kao i na svoj zahtjev za hitnim prekidom neprijateljstava Ruske Federacije protiv Ukrajine, a posebno svih napada na civile i civilne objekte.

(3)

Sve dok se nezakonitim djelovanjem Ruske Federacije i dalje krše temeljna pravila međunarodnog prava, uključujući osobito zabranu upotrebe sile sadržanu u članku 2. stavku 4. Povelje Ujedinjenih naroda, ili međunarodnog humanitarnog prava, primjereno je zadržati na snazi sve mjere koje je uvela Unija.

(4)	Na temelju preispitivanja Odluke 2014/386/ZVSP Vijeće smatra da bi mjere ograničavanja utvrđene u toj odluci trebalo produljiti do 23. lipnja 2027.

(5)	Odluku 2014/386/ZVSP trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

U članku 5. Odluke 2014/386/ZVSP drugi stavak zamjenjuje se sljedećim:

„Ova se Odluka primjenjuje do 23. lipnja 2027.”.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.