ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a br. 3/2026

od 6. veljače 2026.

o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u [2026/932]

ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,

uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru („Sporazum o EGP-u”), a posebno njegov članak 98.,

budući da:

(1)

Uredba (EU) 2023/1231 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. lipnja 2023. o posebnim pravilima koja se odnose na ulazak u Sjevernu Irsku iz drugih dijelova Ujedinjene Kraljevine određenih pošiljaka maloprodajne robe, bilja za sadnju, sjemenskog krumpira, strojeva i određenih vozila koji se upotrebljavaju u poljoprivredne ili šumarske svrhe te na nekomercijalno premještanje određenih kućnih ljubimaca u Sjevernu Irsku (1) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.

(2)

Uredba (EU) 2023/1231 odnosi se na posebna pravila koja se odnose na ulazak u Sjevernu Irsku iz drugih dijelova Ujedinjene Kraljevine za određene proizvode koji su u njoj navedeni. Njome se predviđaju prava i obveze drugih stranaka osim ugovornih stranaka Sporazuma o EGP-u. Za potrebe Sporazuma o EGP-u u Sporazum se uključuju samo odredbe kojima se utvrđuju prava i obveze ugovornih stranaka. Stoga se dijelovi Uredbe (EU) 2023/1231 ne primjenjuju na države EFTA-e.

(3)

Ova se Odluka, među ostalim, odnosi na zakonodavstvo o živim životinjama osim riba i životinja akvakulture te o životinjskim proizvodima kao što su jajne stanice, zameci i sjeme. Zakonodavstvo o tim pitanjima ne primjenjuje se na Island, kako je utvrđeno u stavku 2. uvodnog dijela poglavlja I. Priloga I. Sporazumu o EGP-u.

(4)

Ova se Odluka, među ostalim, odnosi na zakonodavstvo o veterinarskim i fitosanitarnim pitanjima. Zakonodavstvo o veterinarskim i fitosanitarnim pitanjima ne primjenjuje se na Lihtenštajn sve dok je na njega proširena primjena Sporazuma između Europske zajednice i Švicarske Konfederacije o trgovini poljoprivrednim proizvodima, kako je utvrđeno u sektorskim prilagodbama Priloga I. Sporazumu o EGP-u. Ova se Odluka stoga ne primjenjuje na Lihtenštajn.

(5)	Prilog I. Sporazumu o EGP-u trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Iza točke 60. (Provedbena odluka Komisije (EU) 2019/300) u poglavlju I. dijelu 7.2. Priloga I. Sporazumu o EGP-u umeće se sljedeće:

„61.

32023 R 1231: Uredba (EU) 2023/1231 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. lipnja 2023. o posebnim pravilima koja se odnose na ulazak u Sjevernu Irsku iz drugih dijelova Ujedinjene Kraljevine određenih pošiljaka maloprodajne robe, bilja za sadnju, sjemenskog krumpira, strojeva i određenih vozila koji se upotrebljavaju u poljoprivredne ili šumarske svrhe te na nekomercijalno premještanje određenih kućnih ljubimaca u Sjevernu Irsku (SL L 165, 29.6.2023., str. 103.).

Za potrebe ovog Sporazuma odredbe Uredbe sadržavaju sljedeću prilagodbu:

Članak 1. stavci 2. i 3., članci od 3. do 12., članak 19. i prilozi od I. do IV. ne primjenjuju se na države EFTA-e.”

Članak 2.

Tekst Uredbe (EU) 2023/1231 na islandskom i norveškom jeziku, koji će se objaviti u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije, vjerodostojan je.

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu 7. veljače 2026., pod uvjetom da su podnesene sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma o EGP-u (*1).

Članak 4.

Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u Službenog lista Europske unije i u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Bruxellesu 6. veljače 2026.

Za Zajednički odbor EGP-a

Predsjednik

Nicolas VON LINGEN

(1) SL L 165, 29.6.2023., str. 103.

(*1) Ustavni zahtjevi nisu navedeni.