DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2026/879

оd 5. prosinca 2025.

o ispravku određenih jezičnih verzija Delegirane uredbe (EU) 2023/1669 o dopuni Uredbe (EU) 2017/1369 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu označivanja energetske učinkovitosti pametnih telefona i tableta

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2017/1369 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. srpnja 2017. o utvrđivanju okvira za označivanje energetske učinkovitosti i o stavljanju izvan snage Direktive 2010/30/EU (1), a posebno njezin članak 16. stavak 1.,

budući da:

(1)

Danska, estonska, latvijska, malteška, nizozemska, poljska, rumunjska, španjolska i švedska jezična verzija Delegirane uredbe Komisije (EU) 2023/1669 (2) sadržavaju pogrešku u točki 2.2. podtočki (a) trećoj rečenici Priloga III. u pogledu dodavanja oznake. Ta pogreška mijenja značenje te odredbe i utječe na njezin sadržaj. Danska jezična verzija sadržava dodatnu pogrešku. Interpunkcijski znak izostavljen je između dviju rečenica, što može dovesti do jezične nejasnoće.

(2)	Dansku, estonsku, latvijsku, maltešku, nizozemsku, poljsku, rumunjsku, španjolsku i švedsku jezičnu verziju Delegirane uredbe (EU) 2023/1669 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti. To ne utječe na ostale jezične verzije,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

(ne odnosi se na verziju na hrvatskom jeziku)

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 5. prosinca 2025.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN