European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2026/819

1.4.2026

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2026/819

оd 1. travnja 2026.

o 355. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s organizacijama ISIL-om (Da'esh) i Al-Qaidom

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s organizacijama ISIL-om (Da'esh) i Al-Qaidom (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. točku (a) i članak 7.a stavak 1.,

budući da:

(1)

U Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navode se osobe, skupine i subjekti na koje se primjenjuju mjere zamrzavanja financijskih sredstava i gospodarskih izvora na temelju te uredbe.

(2)

Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda, osnovan u skladu s rezolucijama Vijeća sigurnosti UN-a 1267(1999), 1989(2011) i 2253(2015), odlučio je 26. ožujka 2026. dodati dva unosa na popis osoba, skupina i subjekata na koje treba primjenjivati zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora.

(3)

Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti

(4)

Kako bi se osigurala djelotvornost mjera predviđenih ovom Uredbom, ona bi trebala odmah stupiti na snagu,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 1. travnja 2026.

Za Komisiju,

u ime predsjednice,

Glavni direktor

Glavna uprava za financijsku stabilnost, financijske usluge i uniju tržišta kapitala


(1)   SL L 139, 29.5.2002., str. 9., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/881/oj.


PRILOG

U Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 pod naslov „Fizičke osobe” dodaju se sljedeći unosi:

„Abd El Hamid Salim Ibrahim Brukan al-Khatouni (izvorno pismo: عبد الحميد سالم إبراهيم بروكان الخاتوني) (pouzdano lažno ime: Abu Omar Al Sarraf). Datum rođenja: 1. rujna 1970. Mjesto rođenja: Irak. Državljanstvo: Irak. Adresa: Irak. Ostale informacije: (a) služio je kao viši čelnik u ISIL-u (Da'esh) kao financijski rukovoditelj; (b) ime majke: Khadija Hattab Ismail; (c) spol: muški. Datum uvrštenja iz članka 7.d stavka 2. točke (i): 26. ožujka 2026.”

„Sami Jasim Muhammad Jaata Al-Jaburi (izvorno pismo: ﺳﺎﻣﻲ ﺟﺎﺳم ﻣﺣﻣد ﺟﻌﺎطﺔ اﻟﺟﺑوري) (pouzdano lažno ime: (a) Mustafa Adnan al-Aziz (izvorno pismo: ﻣﺻطﻔﻰ ﻋدﻧﺎن اﻟﻌزﯾز) (nacionalna osobna iskaznica br. 9080002892, izdana u Sirijskoj Arapskoj Republici; Ime majke: Dahiyah al-Mulhim; Datum rođenja: 1. siječnja 1973.; Mjesto rođenja: Albu Kamal, Sirija); (b) Mustafa Adnan al-Azeez (turska boravišna iskaznica br. 4118 izdana 15.1.2019.); nepouzdana lažna imena: (a) Sami al-Ajuz; (b) Hajji Hamid. Datum rođenja: 1. srpnja 1974. Mjesto rođenja: Irak. Državljanstvo: Irak. Adresa: Irak. Ostale informacije: (a) obavljao je više funkcija u ISIL-u (Da'esh), uključujući nadzor ISIL-ovih financija, materijalna pitanja i izvore prihoda. Bio je i član tzv. delegiranog odbora, koje je tijelo ISIL-a (Da'esh) za donošenje odluka. Sudjelovao je u nekoliko terorističkih operacija protiv sigurnosnih snaga kad je ISIL kontrolirao područje te je bio uključen u krijumčarenje naftnih derivata; (b) ime majke: A’ishah Hasan; (c) spol: muški; (d) fizički opis: boja očiju: crna; boja kose: crna. Datum uvrštenja iz članka 7.d stavka 2. točke (i): 26. ožujka 2026.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/819/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)