EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2019/287 Europskog parlamenta i Vijeća od 13. veljače 2019. o provedbi bilateralnih zaštitnih klauzula i drugih mehanizama kojima se omogućuje privremeno povlačenje povlastica iz određenih trgovinskih sporazuma sklopljenih između Europske unije i trećih zemalja (1), a posebno njezin članak 15.,

budući da:

(1)

Uredbom (EU) 2019/287 utvrđuju se odredbe za provedbu bilateralnih zaštitnih klauzula i drugih mehanizama za privremeno povlačenje tarifnih povlastica ili drugog povlaštenog tretmana koji su sadržani u trgovinskim sporazumima sklopljenima između Unije i jedne ili više trećih zemlja i navedenima u Prilogu toj uredbi. Odredbe Uredbe (EU) 2019/287 primjenjuju se ne dovodeći u pitanje posebne odredbe iz tih trgovinskih sporazuma ako takve odredbe nisu u skladu s tom uredbom. Takve posebne odredbe određenih trgovinskih sporazuma navedene su u Prilogu Uredbi (EU) 2019/287.

(2)

Sporazum o pridruživanju između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju i njihovih država članica, s jedne strane, i Republike Moldove, s druge strane (2), kako je izmijenjen Odlukom br. 1/2025 Odbora za pridruživanje EU-a i Moldove u sastavu za trgovinu (3) („Sporazum”), nije naveden u Prilogu Uredbi (EU) 2019/287 i sadržava određene odredbe o mehanizmima kojima se omogućuje privremeno povlačenje tarifnih povlastica ili drugog povlaštenog tretmana u pogledu određenih proizvoda, a koje nisu u skladu s Uredbom (EU) 2019/287. Stoga bi u Prilog Uredbi (EU) 2019/287 trebalo uvrstiti upućivanje na Sporazum i njegove posebne odredbe.

(3)

U skladu s člankom 147. stavkom 4. Sporazuma EU i Moldova dogovorili su se da će proširiti područje ukidanja carina u svojoj bilateralnoj trgovini. Osim toga, dogovorili su posebne mehanizme u pogledu dogovorenih povlastica:

—	u skladu s člankom 2. Priloga XV.E Sporazumu Moldova mora uskladiti svoje zakonodavstvo s određenim zakonodavstvom Unije do 31. prosinca 2027. Ako ne ispuni tu obvezu, Unija može suspendirati sve povlastice ili dio povlastica odobrenih u skladu s člankom 1. Priloga XV.E za relevantne proizvode, i

—

u skladu s člankom 3. Priloga XV.E Sporazumu, ako se zbog uvoza proizvoda obuhvaćenog dodatnom liberalizacijom na temelju članka 1. Priloga XV.E u Uniji ili Moldovi, uključujući u slučaju Unije u jednoj ili više država članica, pojave ili bi se mogle pojaviti ozbiljne gospodarske, društvene ili okolišne poteškoće sektorske ili regionalne prirode koje bi mogle potrajati, dotična stranka može poduzeti odgovarajuće zaštitne mjere u pogledu povlastica dodijeljenih na temelju tog članka 1.

(4)	Budući da se tim posebnim mehanizmima predviđa privremeno povlačenje carinskih povlastica ili drugog povlaštenog tretmana u pogledu određenih proizvoda, obuhvaćeni su područjem primjene članka 14. Uredbe (EU) 2019/287, kojim se uređuju mehanizmi i kriteriji za takva privremena povlačenja.

(5)	Stoga je potrebno izmijeniti Prilog Uredbi (EU) 2019/287 tako da se uvrsti upućivanje na Sporazum i njegove odredbe koje se odnose na te mehanizme,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

(3) Odluka br. 1/2025 Odbora za pridruživanje EU-a i Moldove u sastavu za trgovinu od 19. rujna 2025. o sniženju i ukidanju carina na temelju članka 147. stavka 4. Sporazuma o pridruživanju između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju i njihovih država članica, s jedne strane, i Republike Moldove, s druge strane [2025/1961] (SL L, 2025/1961, 24.9.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1961/oj).