|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2026/531 |
5.3.2026 |
PROVEDBENA UREDBA VIJEĆA (EU) 2026/531
od 5. ožujka 2026.
o provedbi članka 15. stavka 1. Uredbe (EU) br. 747/2014 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Sudanu
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) br. 747/2014 od 10. srpnja 2014. o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Sudanu i o stavljanju izvan snage uredbi (EZ) br. 131/2004 i (EZ) br. 1184/2005 (1), a posebno njezin članak 15. stavak 1.,
uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
budući da:
|
(1) |
Vijeće je 10. srpnja 2014. donijelo Uredbu (EU) br. 747/2014. |
|
(2) |
Odbor Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda (VSUN), osnovan na temelju Rezolucije VSUN-a 1591 (2005), 24. veljače 2026. dodao je četiri osobe na popis osoba koje podliježu mjerama ograničavanja. |
|
(3) |
Uredbu (EU) br. 747/2014 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELO JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog I. Uredbi (EU) br. 747/2014 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 5. ožujka 2026.
Za Vijeće
Predsjednik
N. IOANNIDES
(1) SL L 203, 11.7.2014., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/747/oj.
PRILOG
U Prilogu I. Uredbi (EU) br. 747/2014 dodaju se sljedeći unosi:
|
„7. |
GEDO, Hamdan Ahmed Također poznat kao: Abu Nashuk Položaj: zapovjednik sekcije Sjeverni Darfur u okviru Snaga za brzu potporu. Državljanstvo: sudansko. Spol: muški. Datum uvrštenja na popis UN-a: 24. veljače 2026. Razlog uvrštenja na popis: Gedo Hamdan Ahmed uvršten je na popis 24. veljače 2026. na temelju stavka 3. točke (c) Rezolucije 1591 (2005). Informacije iz sažetka razloga za uvrštenje na popis koji je dostavio Odbor za sankcije: Gedo Hamdan Ahmed, odnosno Abu Nashuk, general-pukovnik RSF-a i zamjenik zapovjednika RSF-a, uvršten je na popis zbog sudjelovanja u djelovanjima ili politikama kojima se ugrožavaju mir, sigurnost ili stabilnost Darfura, među ostalim u nasilju i kršenju ljudskih prava. Abu Nashuk bio je jedan od šest generala RSF-a prisutnih u El Fasheru (Sjeverni Darfur) 26. listopada 2025. te je u videozapisu viđen sa zamjenikom zapovjednika RSF-a Abdulom Rahimom Hamdanom Dagalom. Na taj je datum RSF počinio zlodjela koja uključuju masovna ubojstva civila na sveučilištu u El Fasheru i u saudijskoj bolnici te smrtonosne pucnjave sjeverozapadno od Darfura. Nasilje u El Fasheru uključivalo je i etnički ciljana pogubljenja pripadnika skupine Zaghawa i drugih nearapskih skupina. Postoje izvješća o raširenom seksualnom nasilju, uključujući grupna silovanja pred rodbinom, i o drugom rodno uvjetovanom seksualnom nasilju. Navedeno je da postrojbe RSF-a drže medicinsko osoblje taocima radi otkupnine te da su otele četiri liječnika, jednog ljekarnika i jednu medicinsku sestru radi otkupnina u iznosu većem od 150 000 USD. Zbog događaja u El Fasheru navodno je od 26. listopada 2025. raseljeno 70 000 osoba, pri čemu su neki civili ostali blokirani ili su nestali, dok je neke RSF zadržao u tom gradu. |
|
8. |
DAGALO, Abdul Rahim Hamdan Položaj: zamjenik vođe Snaga za brzu potporu (RSF). Datum rođenja: 1. siječnja 1972. Mjesto rođenja: Kartum, Sudan. Državljanstvo: sudansko. Spol: muški. Datum uvrštenja na popis UN-a: 24. veljače 2026. Razlog uvrštenja na popis: Abdul Rahim Hamdan Dagalo uvršten je na popis 24. veljače 2026. na temelju stavka 3. točke (c) Rezolucije 1591 (2005). Informacije iz sažetka razloga za uvrštenje na popis koji je dostavio Odbor za sankcije: Abdul Rahim Hamdan Dagalo, zamjenik zapovjednika RSF-a i brat zapovjednika RSF-a Mohameda Hamdana ‚Hemedtija’ Dagala, uvršten je na popis zbog sudjelovanja u djelovanjima ili politikama kojima se ugrožavaju mir, sigurnost ili stabilnost Darfura, među ostalim u nasilju i kršenju ljudskih prava. Utvrđeno je da je Dagalo bio prisutan u bazi 6. pješačke divizije SAF-a u El Fasheru (Sjeverni Darfur) 26. listopada 2025. te da je nadzirao operacije na dan kada je RSF zauzeo El Fasher. Na videozapisu na kojem se vjeruje da je prikazan Dagalo vidi se kako daje izravne naredbe svojim borcima da ne zarobljavaju ljude nego da ih sve ubiju. Prethodno je navedeno da je Dagalo imao ključnu ulogu u mnogim ofenzivama koje su vojska i RSF poduzeli u pograničnim regijama Sudana te ga se smatra zapovjednikom RSF-a. RSF je 26. listopada počinio zlodjela koja uključuju masovna ubojstva civila na sveučilištu u El Fasheru i u saudijskoj bolnici te smrtonosne pucnjave sjeverozapadno od Darfura. Nasilje u El Fasheru uključivalo je i etnički ciljana pogubljenja pripadnika skupine Zaghawa i drugih nearapskih skupina. Postoje izvješća o raširenom seksualnom nasilju, uključujući grupna silovanja pred rodbinom, i o drugom rodno uvjetovanom seksualnom nasilju. Navedeno je da postrojbe RSF-a drže medicinsko osoblje taocima radi otkupnine te da su otele četiri liječnika, jednog ljekarnika i jednu medicinsku sestru radi otkupnina u iznosu većem od 150 000 USD. Zbog događaja u El Fasheru navodno je od 26. listopada 2025. raseljeno 70 000 osoba, pri čemu su neki civili ostali blokirani ili su nestali, dok je neke RSF zadržao u tom gradu. |
|
9. |
AL-FATEH, Abdullah Idris Također poznat kao: Abu Lulu Položaj: brigadni general Snaga za brzu potporu. Državljanstvo: sudansko. Spol: muški. Datum uvrštenja na popis UN-a: 24. veljače 2026. Razlog uvrštenja na popis: Al-Fateh Abdullah Idris uvršten je na popis 24. veljače 2026. na temelju stavka 3. točke (c) Rezolucije 1591 (2005). Informacije iz sažetka razloga za uvrštenje na popis koji je dostavio Odbor za sankcije: Al-Fateh Abdullah Idris, također poznat kao Abu Lulu, brigadni general RSF-a, uvršten je na popis zbog sudjelovanja u djelovanjima ili politikama kojima se ugrožavaju mir, sigurnost ili stabilnost Darfura, među ostalim u nasilju i kršenju ljudskih prava. RSF je 26. listopada počinio zlodjela koja uključuju masovna ubojstva civila na sveučilištu u El Fasheru i u saudijskoj bolnici te smrtonosne pucnjave sjeverozapadno od Darfura. Abu Lulu, poznat kao ‚koljač iz El Fashera’, glavni je počinitelj nasilja u El Fasheru 26. listopada. Dao je naredbu svojim borcima da ubijaju nedužne osobe, a videosnimka pokazuje kako pogubljuje civile i hvali se da je ubio više od 2 000 osoba. Pripadnici RSF-a sami su snimali i objavili neke videozapise, kao i videozapise u kojima Abu Lulu provodi etnički ciljana pogubljenja, a on se sam snimao dok je nasmijan ubijao ljude koji su molili za milost. Na videozapisu se vidi kako puca na nenaoružane muškarce te pozira među leševima i pokazuje osobe koje je ubio. Zbog događaja u El Fasheru navodno je od 26. listopada 2025. raseljeno 70 000 osoba, pri čemu su neki civili ostali blokirani ili su nestali, dok je neke RSF zadržao u tom gradu. |
|
10. |
MOHAMED Tijani Ibrahim Moussa Također poznat kao: Al Zeir Salem Položaj: zapovjednik na terenu Snaga za brzu potporu. Državljanstvo: sudansko. Spol: muški. Datum uvrštenja na popis UN-a: 24. veljače 2026. Razlog uvrštenja na popis: Tijani Ibrahim Moussa Mohamed uvršten je na popis 24. veljače 2026. na temelju stavka 3. točke (c) Rezolucije 1591 (2005). Informacije iz sažetka razloga za uvrštenje na popis koji je dostavio Odbor za sankcije: Tijani Ibrahim Moussa Mohamed (Al Zeir Salem), zapovjednik na terenu RSF-a, uvršten je na popis zbog sudjelovanja u djelovanjima ili politikama kojima se ugrožavaju mir, sigurnost ili stabilnost Darfura, među ostalim u nasilju i kršenju ljudskih prava. Utvrđeno je da je Al Zeir Salem bio prisutan u bazi 6. pješačke divizije SAF-a u El Fasheru (Sjeverni Darfur) 26. listopada 2025., dan kada je RSF zauzeo taj grad. Na taj se datum pojavio i u videozapisu u kojem se vidi kako se obraća velikoj skupini pritvorenih pojedinaca u civilnoj odjeći. Na taj je datum RSF počinio zlodjela koja uključuju masovna ubojstva civila na sveučilištu u El Fasheru i u saudijskoj bolnici te smrtonosne pucnjave sjeverozapadno od Darfura. Nasilje u El Fasheru uključivalo je i etnički ciljana pogubljenja pripadnika skupine Zaghawa i drugih nearapskih skupina. Postoje izvješća o raširenom seksualnom nasilju, uključujući grupna silovanja pred rodbinom, i o drugom rodno uvjetovanom seksualnom nasilju. Navedeno je da postrojbe RSF-a drže medicinsko osoblje taocima radi otkupnine te da su otele četiri liječnika, jednog ljekarnika i jednu medicinsku sestru radi otkupnina u iznosu većem od 150 000 USD. Zbog događaja u El Fasheru navodno je od 26. listopada 2025. raseljeno 70 000 osoba, pri čemu su neki civili ostali blokirani ili su nestali, dok je neke RSF zadržao u tom gradu.” |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/531/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)