ODLUKA VIJEĆA (EU) 2026/523

od 11. veljače 2026.

o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Regionalnog upravljačkog odbora Prometne zajednice u pogledu određenih izmjena pravila o plaćama osoblja Stalnog tajništva Prometne zajednice

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 91. i članak 100. stavak 2. u vezi s člankom 218. stavkom 9.,

uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,

budući da:

(1)	Ugovor o osnivanju Prometne zajednice (UPZ) odobren je u ime Unije Odlukom Vijeća (EU) 2019/392 (1) i stupio je na snagu 1. svibnja 2019.

(2)	Regionalni upravljački odbor osnovan je člankom 24. stavkom 1. UPZ-a i odgovoran je za upravljanje UPZ-om i njegovu pravilnu provedbu. U tu je svrhu ovlašten za donošenje odluka u slučajevima predviđenima UPZ-om.

(3)

U skladu s člankom 30. UPZ-a Regionalni upravljački odbor ovlašten je za propisivanje pravila Stalnog tajništva Prometne zajednice („Tajništvo”), a posebno pravila o radnim uvjetima osoblja Tajništva. U skladu s člankom 35. UPZ-a Regionalni upravljački odbor ovlašten je za donošenje proračuna i povezanih pravila financijskog upravljanja.

(4)	Očekuje se da će Regionalni upravljački odbor, donošenjem putem korespondencije, donijeti odluku o izmjeni pravila o plaćama osoblja Tajništva, koja su utvrđena u Pravilniku o osoblju Prometne zajednice.

(5)

Odluka Regionalnog upravljačkog odbora imat će pravne učinke. Njezin će cilj biti osigurati da plaće članova osoblja Tajništva ostanu konkurentne, što je potrebno za nastavak pravilnog funkcioniranja Tajništva. U skladu s preliminarnim raspravama među ugovornim strankama UPZ-a primjereno je da se odluka Regionalnog upravljačkog odbora primjenjuje retroaktivno od 1. siječnja 2026. kako bi se osiguralo da je godišnja indeksacija plaća usklađena s godišnjim ciklusom donošenja proračuna Prometne zajednice. Stoga je primjereno poduprijeti donošenje te odluke.

(6)	Stoga je primjereno utvrditi stajalište koje treba zauzeti u ime Unije u okviru Regionalnog upravljačkog odbora u pogledu donošenja odluke o izmjeni pravila o plaćama osoblja Tajništva.

(7)	Stajalište Unije u okviru Regionalnog upravljačkog odbora trebalo bi se stoga temeljiti na priloženom nacrtu odluke tog odbora,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Stajalište koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Regionalnog upravljačkog odbora Prometne zajednice temelji se na nacrtu odluke Regionalnog upravljačkog odbora Prometne zajednice priloženom ovoj Odluci.

Članak 2.

Manje tehničke izmjene stajališta iz članka 1. mogu se dogovoriti bez daljnje odluke Vijeća.

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

Sastavljeno u Bruxellesu 11. veljače 2026.

Za Vijeće

Predsjednica

K. KALLAS

(1) Odluka Vijeća (EU) 2019/392 od 4. ožujka 2019. o sklapanju, u ime Europske unije, Ugovora o osnivanju Prometne zajednice (SL L 71, 13.3.2019., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/392/oj).

NACRT

ODLUKA br. 2026/… REGIONALNOG UPRAVLJAČKOG ODBORA PROMETNE ZAJEDNICE

od …

o izmjeni Odluke br. 2019/3 Regionalnog upravljačkog odbora Prometne zajednice od 5. lipnja 2019.

REGIONALNI UPRAVLJAČKI ODBOR PROMETNE ZAJEDNICE,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Prometne zajednice, a posebno njegov članak 24. stavak 1. i članak 30.,

budući da:

(1)

U Prilogu II. Odluci br. 2019/3 Regionalnog upravljačkog odbora Prometne zajednice od 5. lipnja 2019. („Odluka br. 2019/3”) utvrđen je Pravilnik o osoblju Prometne zajednice. Ljestvica plaća koja odgovara klasifikaciji radnih mjesta u Stalnom tajništvu Prometne zajednice („Tajništvo”) utvrđena je u Dodatku tom Pravilniku o osoblju.

(2)	U odjeljku 9.1. Priloga II. Odluci br. 2019/3 navodi se da bi Regionalni upravljački odbor trebao redovito preispitivati ljestvicu plaća koja odgovara klasifikaciji radnih mjesta u Tajništvu kako bi se osiguralo da ona ostane konkurentna i u skladu sa zahtjevima Tajništva.

(3)

Ljestvica plaća predviđena u Dodatku Pravilniku o osoblju Prometne zajednice nije se mijenjala od njegova donošenja u lipnju 2019. Plaće svih članova osoblja trebalo bi stoga od 1. siječnja 2026. uvećati za 20 %. To uvećanje trebalo bi odraziti i u tablici pod naslovom „Okvirne mjesečne plaće članova osoblja Tajništva” koja se nalazi u Dodatku Prilogu II. Odluci br. 2019/3. Trebalo bi uvesti godišnju indeksaciju plaća koja će se prvi put provesti 1. siječnja 2027.

(4)	Kako bi se osiguralo da je godišnja indeksacije plaća usklađena s godišnjim ciklusom donošenja proračuna Prometne zajednice ova bi se Odluka trebala primjenjivati rektroaktivno od 1. siječnja 2026.,

DONIO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

U odjeljku 9.1. Priloga II. Odluci br. 2019/3 Regionalnog upravljačkog odbora Prometne zajednice od 5. lipnja 2019. („Odluka br. 2019/3”) dodaje se sljedeća točka:

„(c)

Na dan 1. siječnja 2027. i svake godine nakon toga ljestvica plaća u Dodatku tom Pravilniku o osoblju prilagođava se u skladu sa službenim godišnjim indeksom potrošačkih cijena, koji objavljuje relevantno statističko tijelo Republike Srbije za prethodnu godinu. Plaće svih članova osoblja automatski se revidiraju primjenom odgovarajućeg postotka. Godišnja indeksacija plaća provodi se automatski, osim ako Upravljački odbor odredi drukčije na temelju iznimnih gospodarskih okolnosti.”.

Članak 2.

Dodatak Prilogu II. Odluci br. 2019/3 zamjenjuje se sljedećim:

„DODATAK PRAVILNIKU O OSOBLJU PROMETNE ZAJEDNICE

Okvirne mjesečne plaće članova osoblja Tajništva

Radno mjesto

Mjesečna plaća u eurima

(najmanje/najviše)

Direktor

9 600 - 12 000

2.	Zamjenik direktora

7 200 - 8 400

3.	Voditelj odjela

6 600 - 7 440

4.	Stručnjaci (koordinatori, referenti, službenici)

5 400 - 6 000

Asistenti

2 400 - 3 000

”

Članak 3.

Plaće svih članova osoblja Tajništva uvećavaju se 1. siječnja 2026. za 20 %.

Članak 4.

Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana donošenja. Primjenjuje se od 1. siječnja 2026.

Sastavljeno u …, dana …

Za Regionalni upravljački odbor

Predsjednik/Predsjednica