European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2026/434

23.2.2026

ODLUKA VIJEĆA (EU) 2026/434

od 17. veljače 2026.

o potpisivanju Sporazuma između Europske unije i Islanda o utvrđivanju pravila za sudjelovanje Islanda u komponenti GOVSATCOM Svemirskog programa Unije i Programu Unije za sigurnu povezivost te za pristup uslugama u okviru GOVSATCOM-a i uslugama za državne potrebe u okviru Programa Unije za sigurnu povezivost

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 189. u vezi s člankom 218. stavkom 5.,

uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,

budući da:

(1)

Dopisom od 14. prosinca 2023. Island je službeno iskazao interes za početak pregovora o sporazumu s ciljem sudjelovanja u komponenti GOVSATCOM Svemirskog programa Unije i Programu Unije za sigurnu povezivost te za pristup uslugama u okviru GOVSATCOM-a i uslugama za državne potrebe u okviru Programa Unije za sigurnu povezivost.

(2)

Vijeće je 25. veljače 2025. odobrilo otvaranje pregovora u ime Unije o sporazumu između Europske unije i Islanda o utvrđivanju pravila za sudjelovanje Islanda u komponenti GOVSATCOM Svemirskog programa Unije i Programu Unije za sigurnu povezivost te za pristup uslugama u okviru GOVSATCOM-a i uslugama za državne potrebe u okviru Programa Unije za sigurnu povezivost („Sporazum”). Pregovori su uspješno zaključeni 16. lipnja 2025.

(3)

Island već dugo surađuje s Unijom u području svemira i sudjeluje u nekoliko komponenata Svemirskog programa Unije.

(4)

Unija i Island sklopili su Sporazum o sigurnosnim postupcima za razmjenu klasificiranih podataka (1).

(5)

S geopolitičkog stajališta, sudjelovanje Islanda u komponenti GOVSATCOM Svemirskog programa Unije i u Programu Unije za sigurnu povezivost te pristup Islanda uslugama u okviru GOVSATCOM-a i uslugama za državne potrebe u okviru Programa Unije za sigurnu povezivost doprinijet će jačanju globalne uloge Europe i promicati međunarodnu suradnju kako je definirana u Svemirskoj strategiji za Europu. Sporazum s Islandom ojačat će strateški položaj Unije, a to je cilj Svemirske strategije Europske unije za sigurnost i obranu.

(6)

Sporazum bi stoga trebalo potpisati,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Odobrava se potpisivanje Sporazuma između Europske unije i Islanda o utvrđivanju pravila za sudjelovanje Islanda u komponenti GOVSATCOM Svemirskog programa Unije i Programu Unije za sigurnu povezivost te za pristup uslugama u okviru GOVSATCOM-a i uslugama za državne potrebe u okviru Programa Unije za sigurnu povezivost, podložno sklapanju navedenog Sporazuma (2).

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

Sastavljeno u Bruxellesu 17. veljače 2026.

Za Vijeće

Predsjednik

M. KERAVNOS


(1)  Sporazum između Republike Islanda i Europske unije o sigurnosnim postupcima za razmjenu klasificiranih podataka (SL L 184, 6.7.2006., str. 35., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2006/467/oj).

(2)  Tekst Sporazuma objavit će se zajedno s odlukom o njegovu sklapanju.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/434/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)