European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2026/431

23.2.2026

PROVEDBENA UREDBA VIJEĆA (EU) 2026/431

оd 23. veljače 2026.

o provedbi Uredbe (EU) 2024/1485 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Rusiji

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) 2024/1485 od 27. svibnja 2024. o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Rusiji (1), a posebno njezin članak 17. stavak 1.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

(1)

Vijeće je 27. svibnja 2024. donijelo Uredbu (EU) 2024/1485.

(2)

Glasnogovornica Europske komisije 30. rujna 2025. objavila je izjavu u kojoj osuđuje odluku Rusije da se povuče iz Europske konvencije o sprečavanju mučenja i neljudskog ili ponižavajućeg postupanja ili kažnjavanja. U skladu s tom izjavom, ta odluka jasno pokazuje da Rusija ne poštuje zaštitu ljudskih prava.

(3)

Unija nastavlja nepokolebljivo osuđivati kršenja ljudskih prava i represiju u Rusiji.

(4)

S obzirom na ozbiljnost situacije Vijeće smatra da bi osam fizičkih osoba trebalo dodati na popis fizičkih i pravnih osoba, subjekata i tijela naveden u Prilogu IV. Uredbi (EU) 2024/1485.

(5)

Uredbu (EU) 2024/1485 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilog IV. Uredbi (EU) 2024/1485 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 23. veljače 2026.

Za Vijeće

Predsjednica

K. KALLAS


(1)   SL L, 2024/1485, 27.5.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1485/oj.


PRILOG

U Prilogu IV. Uredbi (EU) 2024/1485 pod naslovom „A. Fizičke osobe” dodaju se sljedeći unosi:

 

Ime

Identifikacijski podaci

Obrazloženje

Datum uvrštenja na popis

„65.

Aleksei Vasilyevich VALIZER

(ruski: Алексей Васильевич ВАЛИЗЕР)

Funkcija: upravitelj kažnjeničke kolonije 10 UFSIN u Altajskom kraju

Datum rođenja: 7.9.1982.

Državljanstvo: rusko

Spol: muški

Aleksei Valizer upravitelj je kažnjeničke kolonije 10 UFSIN u Altajskom kraju. Aleksei Gorinov zatvorenik je koji se nalazi u toj ustanovi od 17. srpnja 2025. Aleksei Gorinov osuđen je na šest godina i 11 mjeseci zatvora zbog javnog širenja ‚informacija za koje je znao da su lažne’ o djelovanju ruskih oružanih snaga, a nakon toga na tri godine zatvora zbog ‚javnog opravdavanja terorizma’. Memorijalov program ‚Potpora političkim zatvorenicima’ priznao ga je kao političkog zatvorenika. Dok je služio kaznu u kažnjeničkoj koloniji, Gorinov je odmah smješten u samicu i uskraćeno mu je liječenje iako su mu prethodno dijagnosticirani simptomi tuberkuloze. Ta je kazna automatski produljena nekoliko puta zbog neuvjerljivih razloga, kao što su: ‚ne drži ruke iza leđa’ i ‚stavlja naočale i pisma na noćni ormarić’. Valizer je kao upravitelj kažnjeničke kolonije odgovoran za politiku te ustanove prema Gorinovu.

Aleksei Valizer stoga je odgovoran za teška kršenja i povrede ljudskih prava i za represiju nad civilnim društvom i demokratskom oporbom.

23.2.2026.

66.

Anton Vladimirovich RYCHAR

(ruski: Антон Владимирович РЫЧАР)

Funkcija: upravitelj Istražnog zatvora 1 UFSIN u Židovskoj autonomnoj oblasti

Datum rođenja: 9.1.1985.

Državljanstvo: rusko

Spol: muški

Anton Rychar voditelj je Istražnog zatvora 1 UFSIN u Židovskoj autonomnoj oblasti. Pavel Kushnir, glazbenik s proturatnim stajalištima, nalazio se u toj ustanovi od svibnja 2024. do svoje smrti 28. srpnja 2025. Optužen je za ‚javne pozive na terorizam’ zbog svojih izjava protiv ruskih vlasti. U zatvoru je štrajkao glađu i žeđu. Prema navodima svjedoka izgubio je desetak kilograma i izgledao kao ‚kostur’. Drugi izvori naveli su da su Kushnira u zatvoru pretukli drugi zatvorenici. Svjedok je također vidio modricu na Kushnirovu licu. Anton Rychar odgovoran je za uvjete tijekom Kushnirova boravka u zatvoru koji su doveli do njegove smrti zbog nedostatnog liječenja.

Anton Rychar stoga je odgovoran za teška kršenja i povrede ljudskih prava i za represiju nad civilnim društvom i demokratskom oporbom.

23.2.2026.

67.

Maksim Aleksandrovich PRILEPSKY

(ruski: Максим Александрович ПРИЛЕПСКИЙ)

Funkcija: upravitelj kažnjeničke kolonije 5 UFSIN u Orjolskoj oblasti

Datum rođenja: 30.10.1976.

Državljanstvo: rusko

Spol: muški

Maksim Prilepsky upravitelj je kažnjeničke kolonije 5 UFSIN u Orjolskoj oblasti. Mikhail Kriger zatvorenik je koji se nalazi u toj ustanovi. Dana 17. svibnja 2023. osuđen je na sedam godina zatvora na temelju politički motiviranih optužbi za ‚javno opravdavanje terorizma’ i ‚javno poticanje na mržnju i neprijateljstvo protiv društvene skupine uz prijetnju nasilja’. Memorijalov program ‚Potpora političkim zatvorenicima’ priznao ga je kao političkog zatvorenika. Dok je služio kaznu u kažnjeničkoj koloniji, Kriger je u više navrata poslan u samicu u teškim uvjetima jer su mu navodno prijetili drugi zatvorenici. Međutim, prema mišljenju boraca za ljudska prava i Krigera, to je bio neuvjerljiv razlog, a izolacija je bila motivirana političkom prirodom njegova slučaja. Kriger je boravio u samici 90 dana te su mu bili zabranjeni posjeti rodbine i primanje pisama izvan kažnjeničke kolonije. Zbog toga je Kriger 51 dan štrajkao glađu. Prilepsky je kao upravitelj kažnjeničke kolonije odgovoran za politiku te ustanove prema Krigeru.

Maksim Prilepsky stoga je odgovoran za teška kršenja i povrede ljudskih prava i za represiju nad civilnim društvom i demokratskom oporbom.

23.2.2026.

68.

Vyacheslav Nikolaevich PISKLOV

(ruski: Вячеслав Николаевич ПИСКЛОВ)

Funkcija: upravitelj kažnjeničke kolonije 9 UFSIN u Altajskom kraju

Datum rođenja: 15.8.1985.

Državljanstvo: rusko

Spol: muški

Vyacheslav Pisklov upravitelj je kažnjeničke kolonije 9 UFSIN u Altajskom kraju. Maria Ponomarenko zatvorenica je koja se nalaz u toj ustanovi. Dana 15. veljače 2023. osuđena je na šest godina zatvora zbog optužbi za širenje ‚lažnih informacija’ o ruskim oružanim snagama. U ožujku 2025., dok je bila u zatvoru, osuđena je na još 22 mjeseca zatvora zbog navodnog nasilja nad zatvorskim osobljem. Memorijalov program ‚Potpora političkim zatvorenicima’ priznao ju je kao političku zatvorenicu. Tijekom izdržavanja kazne u kažnjeničkoj koloniji, Ponomarenko je zlostavljana, što uključuje opetovano smještanje u samicu u teškim uvjetima na temelju neuvjerljivih razloga te uskraćivanje liječenja. To je dovelo do njezina mentalnog sloma, a zatim do tri pokušaja samoubojstva, od kojih su se dva dogodila u kažnjeničkoj koloniji. Pisklov je kao upravitelj kažnjeničke kolonije odgovoran za politiku te ustanove prema Ponomarenko.

Vyacheslav Pisklov stoga je odgovoran za teška kršenja i povrede ljudskih prava i za represiju nad civilnim društvom i demokratskom oporbom.

23.2.2026.

69.

Sergei Vladimirovich FILICHEV

(ruski: Сергей Bладимирович ФИЛИЧЕВ)

Funkcija: državni odvjetnik Suda Okruga Lomonosovsky u Sankt Peterburgu

Datum rođenja: 1984.

Državljanstvo: rusko

Spol: muški

Kao državni odvjetnik Suda Okruga Lomonosovsky u Sankt Peterburgu Sergei Filichev zatražio je kaznu zatvora od dvije i pol godine za Dmitryja Nikolaevicha Skurikhina, poduzetnika i lokalnog političara, na temelju politički motiviranih optužbi za ‚diskreditiranje’ ruskih oružanih snaga. Skurikhin je u više navrata javno izrazio svoje proturatno i antimobilizacijsko stajalište.

Sergei Filichev stoga je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava, osobito prava na slobodu mišljenja i izražavanja, te za represiju nad demokratskom oporbom u Rusiji.

23.2.2026.

70.

Eva Alexandrovna GIUNTER

(ruski: Ева Александровна ГЮНТЕР)

Funkcija: sutkinja Suda Okruga Moskovsky u Sankt Peterburgu

Datum rođenja: 17.12.1974.

Državljanstvo: rusko

Spol: ženski

Broj unutarnje putovnice: 3299205055

Datum izdavanja: 24.2.2000.

Kao sutkinja Suda Okruga Moskovsky u Sankt Peterburgu Eva Giunter osudila je Olega Vasilievicha Belousova, udovca s uzdržavanim odraslim sinom s intelektualnim teškoćama, na pet i pol godina zatvora na temelju politički motiviranih optužbi za širenje ‚lažnih informacija’ o ruskim oružanim snagama i za ‚javne pozive na ekstremizam’. Giunter je također zabranila Belousovu objavljivanje materijala na telekomunikacijskim mrežama, uključujući internet, tijekom četiri godine. Oleg Belousov uhićen je 28. lipnja 2022. zbog objavljivanja proturatnog materijala na platformi društvenih mreža VK.

Eva Giunter stoga je odgovorna za teška kršenja ljudskih prava, osobito prava na slobodu mišljenja i izražavanja, te za represiju nad civilnim društvom u Rusiji.

23.2.2026.

71.

Ilya Alekseevich PLESHKOV

(ruski: Илья Алексеевич ПЛЕШКOВ)

Funkcija: viši istražitelj Okruga Moskovsky u Sankt Peterburgu

Datum rođenja: 1993.

Državljanstvo: rusko

Spol: muški

Kao viši istražitelj Istražnog odjela Okruga Moskovsky u Sankt Peterburgu Ilya Pleshkov vodio je istragu o Olegu Belousovu, udovcu s uzdržavanim odraslim sinom s intelektualnim teškoćama, na temelju politički motiviranih optužbi za širenje ‚lažnih informacija’ o ruskim oružanim snagama. Oleg Belousov uhićen je 28. lipnja 2022. zbog objavljivanja proturatnog materijala na platformi društvenih mreža VK. Belousov je osuđen na pet i pol godina zatvora te mu je izrečena zabrana objavljivanja materijala na telekomunikacijskim kanalima u trajanju od četiri godine.

Ilya Pleshkov stoga je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava, osobito prava na slobodu mišljenja i izražavanja, te za represiju nad civilnim društvom u Rusiji.

23.2.2026.

72.

Andrey Pavlovich SHIBAKOV

(ruski: Андрей Павлович ШИбАКОВ)

Funkcija: sudac Suda Okruga Lomonosovsky u Lenjingradskoj regiji, Sankt Peterburg

Datum rođenja: 30.12.1969.

Državljanstvo: rusko

Spol: muški

Broj unutarnje putovnice: 4001793958

Kao sudac Suda Okruga Lomonosovsky u Sankt Peterburgu Andrey Shibakov osudio je Dmitryja Nikolaevicha Skurikhina, poduzetnika i lokalnog političara, na jednu i pol godinu zatvora na temelju politički motiviranih optužbi za ‚diskreditiranje’ ruskih oružanih snaga. Skurikhin je u više navrata javno izrazio svoje proturatno i antimobilizacijsko stajalište.

Andrey Shibakov stoga je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava, osobito prava na slobodu mišljenja i izražavanja, te za represiju nad civilnim društvom i demokratskom oporbom u Rusiji.

23.2.2026.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/431/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)