European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2026/317

10.2.2026

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2026/317

оd 5. veljače 2026.

o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2025/2663 o određenim hitnim mjerama povezanima s infekcijom virusom kuge malih preživača u Hrvatskoj

(priopćeno pod brojem dokumenta C(2026) 815)

(Vjerodostojan je samo tekst na hrvatskom jeziku)

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 2016. o prenosivim bolestima životinja te o izmjeni i stavljanju izvan snage određenih akata u području zdravlja životinja („Zakon o zdravlju životinja”) (1), a posebno njezin članak 259. stavak 1.,

budući da:

(1)

Infekcija virusom kuge malih preživača zarazna je virusna bolest koja pogađa koze i ovce te može ozbiljno utjecati na populaciju tih životinja i unosnost uzgoja i uzrokovati poremećaje pri premještanju pošiljaka tih životinja i proizvoda od njih unutar Unije te pri izvozu u treće zemlje. U slučaju izbijanja kuge malih preživača kod koza ili ovaca postoji ozbiljan rizik od širenja te bolesti na druge objekte u kojima se drže koze ili ovce.

(2)

Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2020/687 (2) dopunjuju se pravila za kontrolu bolesti s popisa koje su navedene u članku 9. stavku 1. točkama (a), (b) i (c) Uredbe (EU) 2016/429 i definirane kao bolesti kategorije A, B i C u Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2018/1882 (3). Konkretno, u člancima 21. i 22. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 propisano je uspostavljanje zone ograničenja u slučaju izbijanja bolesti kategorije A, uključujući infekciju virusom kuge malih preživača, te određene mjere koje se primjenjuju u toj zoni. Osim toga, u članku 21. stavku 1. te delegirane uredbe utvrđeno je da zona ograničenja obuhvaća zonu zaštite i zonu nadziranja.

(3)

Provedbena odluka Komisije (EU) 2025/2663 (4) donesena je na temelju Uredbe (EU) 2016/429 i njome se utvrđuju određene hitne mjere povezane s infekcijom virusom kuge malih preživača u Hrvatskoj kao odgovor na izbijanje potvrđeno 13. prosinca 2025. u općini Prgomet u Splitsko-dalmatinskoj županiji. Konkretno, Provedbenom odlukom (EU) 2025/2663 utvrđeno je da zone zaštite i zone nadziranja koje ta država članica treba uspostaviti u skladu s Delegiranom uredbom (EU) 2020/687 trebaju obuhvaćati barem ona područja koja su navedena u Prilogu toj provedbenoj odluci. Njome je propisano i da se mjere koje se moraju primjenjivati u tim zonama primjenjuju barem do datuma utvrđenih u tom prilogu.

(4)

Od zadnje izmjene Provedbene odluke (EU) 2025/2663 Provedbenom odlukom Komisije (EU) 2026/128 (5) Hrvatska je obavijestila Komisiju o jednom novom izbijanju virusa kuge malih preživača u objektu u kojem se drže ovce i koze. To je izbijanje prijavljeno 16. siječnja i odnosi se na Splitsko-dalmatinsku županiju.

(5)

Kako bi se spriječili nepotrebni poremećaji trgovine u Uniji i izbjeglo da treće zemlje nametnu neopravdane prepreke trgovini, potrebno je na razini Unije, u suradnji s Hrvatskom, brzo utvrditi zone zaštite i zone nadziranja koje je ta država članica uspostavila u skladu s Delegiranom uredbom (EU) 2020/687.

(6)

Stoga bi područja koja su u Prilogu Provedbenoj odluci (EU) 2025/2663 navedena kao zone zaštite i zone nadziranja za Hrvatsku trebalo izmijeniti kako bi se u obzir uzelo novo izbijanje i granice zona zaštite i zona nadziranja koje je Hrvatska uspostavila nakon novog izbijanja virusa kuge malih preživača te trajanje mjera koje treba primijeniti u tim zonama.

(7)

Veličina zone zaštite i zone nadziranja i trajanje mjera koje se u njima primjenjuju temelje se na kriterijima utvrđenima u članku 64. stavku 1. Uredbe (EU) 2016/429 i pravilima utvrđenima u prilozima X. i XI. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/687, uključujući epidemiološku situaciju u pogledu infekcije virusom kuge malih preživača na područjima pogođenima tom bolešću i opću epidemiološku situaciju infekcije virusom kuge malih preživača u toj državi članici te razinu rizika od daljnjeg širenja te bolesti unutar te države članice i u Uniji. Nadalje, trajanje mjera predviđenih ovom Odlukom utvrđeno je u skladu s međunarodnim normama iz Kodeksa o zdravlju kopnenih životinja Svjetske organizacije za zdravlje životinja (WOAH) (6).

(8)

S obzirom na hitnost epidemiološke situacije u Uniji u pogledu širenja infekcije virusom kuge malih preživača i potrebu sprečavanja širenja te bolesti iz zahvaćenog objekta u Hrvatskoj u druge dijelove te države članice ili u druge države članice, primjereno je da se mjere utvrđene u ovoj Provedbenoj odluci što prije počnu primjenjivati.

(9)

Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,

DONIJELA JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Prilog Provedbenoj odluci (EU) 2025/2663 zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Odluci.

Članak 2.

Ova je Odluka upućena Republici Hrvatskoj.

Sastavljeno u Bruxellesu 5. veljače 2026.

Za Komisiju

Olivér VÁRHELYI

Član Komisije


(1)   SL L 84, 31.3.2016., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/687 od 17. prosinca 2019. o dopuni Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila za sprečavanje i kontrolu određenih bolesti s popisa (SL L 174, 3.6.2020., str. 64., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(3)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/1882 оd 3. prosinca 2018. o primjeni određenih pravila za sprečavanje i suzbijanje bolesti na kategorije bolesti s popisa i o utvrđivanju popisa vrsta i skupina vrsta koje predstavljaju znatan rizik za širenje tih bolesti s popisa (SL L 308, 4.12.2018., str. 21., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).

(4)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2025/2663 оd 23. prosinca 2025. o određenim hitnim mjerama povezanima s infekcijom virusom kuge malih preživača u Hrvatskoj (SL L, 2025/2663, 30.12.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/2663/oj).

(5)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2026/128 оd 15. siječnja 2026. o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2025/2663 o određenim hitnim mjerama povezanima s infekcijom virusom kuge malih preživača u Hrvatskoj (SL L, 2026/128, 20.1.2026., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/128/oj).

(6)   https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/.


PRILOG

„PRILOG

PODRUČJA UTVRĐENA NA RAZINI UNIJE KAO ZONE OGRANIČENJA, KOJE OBUHVAĆAJU ZONE ZAŠTITE I ZONE NADZIRANJA U HRVATSKOJ

Referentni broj izbijanja u ADIS-u

Obuhvaćeno područje

Datum do kojeg se primjenjuje

HR-PPR-2025-00001

HR-PPR-2025-00002

HR-PPR-2026-00001

HR-PPR-2026-00002

Zona zaštite obuhvaća sljedeća područja:

 

Splitsko-dalmatinska županija

općina Prgomet, naselja Bogdanovići, Trolokve i Prgomet

općina Lećevica, naselja Divojevići, Kladnjice, Lećevica i Radošić

općina Primorski Dolac, naselje Primorski Dolac

7.2.2026.

HR-PPR-2025-00001

HR-PPR-2025-00002

HR-PPR-2026-00001

HR-PPR-2026-00002

Zona nadziranja obuhvaća sljedeća područja:

a)

Splitsko-dalmatinska županija

Grad Kaštela, naselja Kaštel Gomilica, Kaštel Kambelovac, Kaštel Lukšić, Kaštel Novi, Kaštel Stari, Kaštel Sućurac i Kaštel Štafilić

općina Klis, naselja Brštanovo, Dugobabe, Konjsko, Korušce, Nisko, Prugovo, Veliki Bročanac i Vučevica

općina Marina, naselja Blizna Donja, Blizna Gornja, Dograde, Gustirna, Mitlo, Najevi, Poljica, Pozorac, Rastovac, Vinovac i Vrsine

općina Muć, naselja Bračević, Crivac, Donje Ogorje, Donje Postinje, Donji Muć, Gizdavac, Gornje Ogorje, Gornje Postinje, Gornji Muć, Mala Milešina, Pribude, Radunić, Ramljane i Velika Milešina

općina Okrug, naselja Okrug Gornji i Okrug Donji

općina Prgomet, naselja Labin i Sitno

općina Seget, naselja Bristivica, Ljubitovica, Prapatnica, Seget Donji, Seget Gornji i Seget Vranjica

Grad Solin, naselja Blaca i Solin

Grad Split, naselje Slatine

Grad Trogir, naselja Arbanija, Divulje, Mastrinka, Plano, Trogir i Žedno

b)

Šibensko-kninska županija

Grad Drniš, naselja Kričke i Sedramić

općina Primošten, naselja Kruševo i Široke

općina Ružić, naselja Baljci, Čavoglave, Gradac, Kljake, Mirlović Polje, Moseć, Ružić i Umljanović

Grad Šibenik, naselja Boraja, Danilo, Danilo Kraljice, Lepenica, Mravnica, Perković, Podine, Sitno Donje, Slivno, Vrpolje i Vrsno

općina Unešić, naselja Cera, Čvrljevo, Donje Planjane, Donje Utore, Donje Vinovo, Gornje Planjane, Gornje Vinovo, Gornje Utore, Koprno, Ljubostinje, Mirlović Zagora, Nevest, Ostrogašica, Podumci, Unešić i Visoka

19.2.2026.

HR-PPR-2025-00001

HR-PPR-2025-00002

HR-PPR-2026-00001

HR-PPR-2026-00002

Zona nadziranja obuhvaća sljedeća područja:

 

Splitsko-dalmatinska županija

općina Prgomet, naselja Bogdanovići, Trolokve i Prgomet

općina Lećevica, naselja Divojevići, Kladnjice, Lećevica i Radošić

općina Primorski Dolac, naselje Primorski Dolac

8.2.2026. – 19.2.2026.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/317/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)