European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2026/291

11.2.2026

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2026/291

оd 9. veljače 2026.

o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2021/1730 u pogledu dodatnih primjera uporabe u uparenim frekvencijskim pojasevima 874,4 – 880 MHz i 919,4 – 925 MHz za željezničke pokretne radijske komunikacije

(priopćeno pod brojem dokumenta C(2026) 674)

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Odluku br. 676/2002/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 7. ožujka 2002. o regulatornom okviru za politiku radiofrekvencijskog spektra u Europskoj zajednici (Odluka o radiofrekvencijskom spektru) (1), a posebno njezin članak 4. stavak 3.,

budući da:

(1)

Provedbenom odlukom Komisije (EU) 2021/1730 (2) omogućen je učinkovit prelazak sa starog Globalnog sustava pokretnih komunikacija za željeznički promet (GSM-R) na novi Budući željeznički pokretni komunikacijski sustav (FRMCS) za potrebe radijskih komunikacija u željezničkom prometu.

(2)

Nedavne promjene u normizaciji pokazuju da se u frekvencijskim pojasevima 874,4 – 880 MHz i 919,4 – 925 MHz (dalje u tekstu: „frekvencijski pojas 900 MHz”) mogu uvesti dodatni ili novi primjeri uporabe na temelju frekvencijskih kanala većih od 1,4 MHz i manjih od 5 MHz. Uz to, za FRMCS se uporaba frekvencijskog pojasa 900 MHz za uskopojasne kanale može proširiti na druge uskopojasne tehnologije uz uskopojasni internet stvari (NB IoT). K tomu, zajednica željezničkih prijevoznika predložila je uklanjanje kanaliziranja od 1,4 MHz, koje je ograničeno na tehnologiju LTE (Long Term Evolution).

(3)

Uvođenje dodatnih primjera uporabe u frekvencijskom pojasu 900 MHz omogućit će istodobno korištenje FRMCS-a i prijašnjeg sustava GSM-R u tom pojasu u postojećoj infrastrukturi, čime će se olakšati troškovno učinkovito uvođenje.

(4)

Uporaba frekvencijskih pojaseva manjih od 5 MHz u kojima se koristi 5G tehnologija imat će ključnu ulogu u prelasku s GSM-R-a na FRMCS i šire jer će omogućiti uvođenje novih uređaja na tržište.

(5)

Na temelju članka 4. stavka 2. Odluke 676/2002/EZ Europska komisija povjerila je 30. srpnja 2024. mandat Europskoj konferenciji poštanskih i telekomunikacijskih uprava (CEPT) za razvoj usklađenih tehničkih i operativnih uvjeta radi uvođenja tehnološki najsuvremenijih primjera uporabe za FRMCS koji koriste frekvencijski pojas 900 MHz.

(6)

Na temelju tog mandata CEPT je 28. lipnja 2025. donio Izvješće br. 90. Time su stvoreni usklađeni tehnički uvjeti za uvođenje tehnološki najsuvremenijih primjera uporabe za FRMCS koji koriste frekvencijski pojas 900 MHz i omogućena je primjena svih uskopojasnih tehnologija u uskopojasnim kanalima, ne samo uskopojasnog interneta stvari.

(7)

CEPT je u Izvješću br. 90 zaključio da je, zbog novih mogućnosti za pojasne širine do 5 MHz, u frekvencijskom pojasu 900 MHz moguća fleksibilna uporaba 5G NR resursnih blokova i uporaba drugih uskopojasnih aplikacija i tehnologija (trenutačno ograničena na uskopojasni internet stvari). Stoga predlaže da se tehnički uvjeti utvrđeni u Provedbenoj odluci (EU) 2021/1730 izmijene samo u pogledu frekvencijskog pojasa 900 MHz. Provedbenu odluku (EU) 2021/1730 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(8)

Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Odbora za radiofrekvencijski spektar,

DONIJELA JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Prilog Provedbenoj odluci Komisije (EU) 2021/1730 zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Odluci.

Članak 2.

Ova je Odluka upućena državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 9. veljače 2026.

Za Komisiju

Henna VIRKKUNEN

Izvršna potpredsjednica


(1)   SL L 108, 24.4.2002., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/676(1)/oj.

(2)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2021/1730 оd 28. rujna 2021. o usklađenoj uporabi uparenih frekvencijskih pojaseva 874,4 – 880,0 MHz i 919,4 – 925,0 MHz i neuparenog frekvencijskog pojasa 1 900 – 1 910 MHz za željezničke pokretne radijske komunikacije (priopćeno pod brojem dokumenta C(2021) 6862) (SL L 346, 30.9.2021., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2021/1730/oj).


PRILOG

DIO A

TEHNIČKI UVJETI ZA GSM-R U POJASEVIMA 874,4 – 880,0 MHz I 919,4 – 925,0 MHz

Za GSM-R primjenjuju se sljedeći parametri:

Središnja frekvencija silazne veze GSM-R fDL = 921 MHz + n × 0,2 MHz (1), pri čemu je

Image 1

Središnja frekvencija uzlazne veze GSM-R fUL = fDL – 45 MHz

Pojasna širina GSM-R kanala je 200 kHz

Tablica 1

Zahtjevi unutar bloka za GSM-R bazne postaje u frekvencijskom pojasu 919,4 – 921 MHz, nekoordinirano uvođenje

Pojasna širina kanala GSM-R-a

Najveći EIRP

200 kHz

= 70,5 dBm + (fDL – 921) × 40/3 dB

fDL je središnja frekvencija u MHz

Nema ograničenja EIRP-a na GSM-R baznim postajama koje emitiraju u frekvencijskom pojasu 921 – 925 MHz. Formula je primjenjiva za fDL ≤ 921 MHz. Da bi se omogućila viša razina EIRP-a, mora se primijeniti postupak koordinacije ili druge mjere za smanjenje smetnji.

DIO B:

TEHNIČKI UVJETI ZA JEDAN ŠIROKOPOJASNI NOSIOC ŽELJEZNIČKIH POKRETNIH RADIJSKIH KOMUNIKACIJA (RMR) U POJASEVIMA 874,4 – 880,0 MHz i 919,4 – 925,0 MHz

Tehnički uvjeti za RMR bazne postaje koje koriste širokopojasne tehnologije

Tehnički uvjeti definirani u ovom odjeljku u obliku su maske ruba kanala (BEM) koja se primjenjuju na širokopojasne RMR bazne postaje. Tehnički uvjeti definirani u ovom odjeljku vrijede za jedan nosioc RMR-a koji koristi širokopojasne tehnologije. BEM je utvrđen na temelju pretpostavke da prije uvođenja mreže nije potrebno uspostaviti detaljne sporazume o koordinaciji i suradnji. Kako bi se omogućio veći broj nosioca ili viši EIRP za RMR bazne postaje od onoga što je navedeno u usklađenim tehničkim uvjetima, mora se primijeniti postupak koordinacije ili druge mjere za smanjenje smetnji. Zabranjene su bazne postaje s aktivnim antenskim sustavima.

Za radijske pristupne tehnologije, osim GSM-R-a, primjenjuju se sljedeći parametri:

donji rub najnižeg resursnog bloka je ≥ 919,6 MHz.

Tablica 2

Opći zahtjev unutar bloka – nije obvezan

Pojasna širina RMR kanala

Najveći EIRP

Za bilo koju pojasnu širinu kanala

Sljedeća vrijednost može se upotrijebiti ako je potrebna gornja granica: = min {65 dBm/kanal, najveći EIRP specifičan za pojasnu širinu kanala}

Tablica 3

Specifični zahtjevi unutar bloka za kanale 5,6 MHz i 5 MHz obvezne za nekoordinirano uvođenje

Pojasna širina RMR kanala

Najveći EIRP

5,6 MHz

= 62 dBm/5,6 MHz

5 MHz

= 64,5 dBm/5 MHz + (fDL – 922,1) × 40/3 dB (napomena 1)

fDL je središnja frekvencija u MHz.

Dopušten je unutarpojasni način rada NB-IoT-a bez povećanja snage. Nije dopušten način rada NB-IoT-a u zaštitnom pojasu ni unutarpojasni način rada s pojačanjem snage.

Napomena 1:

Izračunano na temelju 25 resursnih blokova. Formula jednako vrijedi i za 20 resursnih blokova.

Tablica 4

Specifični zahtjevi unutar bloka za frekvencijski kanal 3 MHz i kanale 200 kHz ili manje, koji su obvezni za nekoordinirano uvođenje

Pojasna širina RMR kanala

Najveći EIRP

3 MHz

= 61 dBm/3 MHz + (fDL – 921,4) × 40/3 dB (napomena 1)

200 kHz (napomena 2)

= 70,5 dBm/200 kHz + (fDL – 921) × 40/3 dB (napomena 3)

fDL je središnja frekvencija u MHz.

Napomena 1:

Formula se primjenjuje na fDL ≤ 922,5 MHz. Nema posebnih ograničenja EIRP-a iznad 922,5 MHz. Izračunano na temelju 15 resursnih blokova. Vrijedi i za 12 resursnih blokova.

Napomena 2:

Primjenjuje se na uskopojasne tehnologije.

Napomena 3:

Formula se primjenjuje na fDL ≤ 921,0 MHz. Nema posebnih ograničenja EIRP-a iznad 921 MHz.

Tablica 5

Zahtjevi izvan pojasa

MHz od ruba bloka (919,4 – 925 MHz)

Ograničenje EIRP-a

0 ≤ Δf < 0,2

32,5 dBm/200 kHz

0,2 ≤ Δf < 1

14 dBm/800 kHz

1 ≤ Δf < 10

5 dBm/MHz

Ovisno o slučaju, na nacionalnoj razini mogu se primijeniti viša izvanpojasna ograničenja.

Tablica 6

Osnovni zahtjev

Frekvencijski raspon

Ograničenje EIRP-a

880 – 915 MHz

–49 dBm/5 MHz

Taj zahtjev ima prednost pred izvanpojasnim zahtjevima.

Tehnički uvjeti za radiouređaje upravljačnice RMR-a koji koriste širokopojasne tehnologije

Za radijske pristupne tehnologije, osim GSM-R-a, primjenjuju se sljedeći parametri:

Najveća izlazna snaga: viša od 23 dBm do najviše 31 dBm;

ACLR (2): najmanje 37 dB;

Regulacija snage uzlazne veze je obvezna i mora se aktivirati.

Tehnički uvjeti za RMR terminale, osim radiouređaja upravljačnice, koji koriste širokopojasne tehnologije

Za radijske pristupne tehnologije, osim GSM-R-a, primjenjuju se sljedeći parametri:

Najveća izlazna snaga: 23 dBm;

ACLR: najmanje 30 dB;

Regulacija snage uzlazne veze je obvezna i mora se aktivirati.

Tehnički uvjeti za RMR prijamnike koji koriste širokopojasne tehnologije

Pojasu se može pristupiti ako se primjenjuju tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i za smanjenje smetnji koje omogućuju radni učinak prijamnika koji odgovara osnovnim zahtjevima Direktive 2014/53/EU Europskog parlamenta i Vijeća (3). Ako su odgovarajuće tehnike opisane u usklađenim normama ili njihovim dijelovima, a upućivanja na te norme objavljena u Službenom listu Europske unije u skladu s Direktivom 2014/53/EU, radni učinak mora biti barem jednak razini radnog učinka koja se povezuje s tim tehnikama.

Tablica 7

Zahtjevi u pogledu karakteristika prijamnika širokopojasne RMR bazne postaje

Parametar

Vrijednost

Razina željenog signala

RefSens + 3 dB

Najjači signal smetnje u pojasu 870 – 874,4 MHz (napomena 1)

–34 dBm

Referentna točka je priključak antene radijskog modula. Referentna osjetljivost (RefSens) najmanja je srednja snaga primljena na priključku antene pri kojoj se mora postići zadani najmanji radni učinak.

Ti zahtjevi obuhvaćaju i blokiranje i intermodulaciju trećeg reda.

Napomena 1:

Pretpostavlja se da je širina pojasa signala smetnje 200 kHz.


Tablica 8

Zahtjevi za karakteristike prijamnika za radiouređaje upravljačnice širokopojasnog RMR-a (4)

Parametar

Vrijednost

Razina željenog signala

RefSens + 3 dB

Maksimalni signal smetnje u pojasu 880 – 918,9 MHz (napomena 1)

–26 dBm

Maksimalni kontinuirani valni signal smetnje u pojasu 925,6 – 927 MHz

–13 dBm

Maksimalni kontinuirani valni signal smetnje u pojasu 927 – 960 MHz

–10 dBm

Maksimalni signal smetnje 5 MHz LTE (najniži nosioc na 927,6 MHz)

–13 dBm

Referentna točka je priključak antene radijskog modula. Referentna osjetljivost (RefSens) najmanja je srednja snaga primljena na priključku antene pri kojoj se mora postići zadani najmanji radni učinak.

Ti zahtjevi obuhvaćaju i blokiranje i intermodulaciju trećeg reda.

Napomena 1:

Pretpostavlja se da je širina pojasa signala smetnje RFID-a 400 kHz.

DIO C

TEHNIČKI UVJETI ZA ŠIROKOPOJASNI RMR U POJASU 1 900 – 1 910 MHZ (TDD)

Tehnički uvjeti za RMR bazne postaje koje koriste širokopojasne tehnologije

Tehnički uvjeti definirani u ovom odjeljku u obliku su maske ruba kanala (BEM) koja se primjenjuje na širokopojasne RMR bazne postaje. BEM je utvrđen na temelju pretpostavke da prije uvođenja mreže nije potrebno uspostaviti detaljne sporazume o koordinaciji i suradnji. Zabranjene su bazne postaje s aktivnim antenskim sustavima.

Primjenjuju se sljedeći parametri:

Tablica 9

Opći zahtjev unutar bloka – obvezan za nekoordinirano uvođenje

Pojasna širina RMR kanala

Najveći EIRP

10 MHz

= 65 dBm/10 MHz (napomena 1)

Napomena 1:

Države članice mogu dopustiti višu razinu EIRP-a, uz poštovanje mjera nacionalne koordinacije ili drugih mjera za smanjenje smetnji.


Tablica 10

Osnovni zahtjev

Frekvencijski raspon

Ograničenje EIRP-a

1 920 – 1 980  MHz

–43 dBm/5 MHz

Tehnički uvjeti za radiouređaje upravljačnice RMR-a koji koriste širokopojasne tehnologije

Primjenjuju se sljedeći parametri:

Najveća izlazna snaga: 31 dBm;

ACLR: najmanje 37 dB;

Neželjena izlazna snaga u pojasu 1 920 – 1 980 MHz:

najviše –25 dBm/MHz u pojasu 1 920 – 1 925 MHz,

najviše –30 dBm/MHz u pojasu 1 925 – 1 980 MHz;

Regulacija snage uzlazne veze je obvezna i mora se aktivirati.

Tehnički uvjeti za RMR terminale, osim radiouređaja upravljačnice, koji koriste širokopojasne tehnologije

Primjenjuju se sljedeći parametri:

Najveća izlazna snaga: 23 dBm;

ACLR: najmanje 30 dB;

Regulacija snage uzlazne veze je obvezna i mora se aktivirati.

Tehnički uvjeti za RMR prijamnike koji koriste širokopojasne tehnologije

Pojasu se može pristupiti ako se primjenjuju tehnike za pristup radiofrekvencijskom spektru i za smanjenje smetnji kojima se omogućuje radni učinak prijamnika koji odgovara osnovnim zahtjevima Direktive 2014/53/EU. Ako su odgovarajuće tehnike opisane u usklađenim normama ili njihovim dijelovima, a upućivanja na te norme objavljena u Službenom listu Europske unije u skladu s Direktivom 2014/53/EU, radni učinak mora biti barem jednak razini radnog učinka koja se povezuje s tim tehnikama.

Tablica 11

Zahtjevi u pogledu karakteristika prijamnika širokopojasnih RMR baznih postaja

Parametar

Vrijednost

Razina željenog signala

RefSens + 3 dB

Najjači signal smetnje 5 MHz LTE u pojasu 1 805 – 1 880  MHz

–20 dBm

Referentna točka je priključak antene prijamnika bazne postaje. Referentna osjetljivost (RefSens) najmanja je srednja snaga primljena na priključku antene pri kojoj se mora postići zadani najmanji radni učinak.

Ti zahtjevi obuhvaćaju i blokiranje i intermodulaciju trećeg reda.


Tablica 12

Zahtjevi za karakteristike prijamnika za radiouređaje upravljačnice širokopojasnog RMR-a (4)

Parametar

Vrijednost

Razina željenog signala

RefSens + 3 dB

Najjači signal smetnje 5 MHz LTE u pojasu 1 805 – 1 880  MHz

–13 dBm

Najjači signal smetnje 5 MHz LTE u pojasu 1 920 – 1 980  MHz

–39 dBm

Referentna točka je priključak antene prijamnika bazne postaje. Referentna osjetljivost (RefSens) najmanja je srednja snaga primljena na priključku antene pri kojoj se mora postići zadani najmanji radni učinak.

Ti zahtjevi obuhvaćaju i blokiranje i intermodulaciju trećeg reda.

(1)

Raster kanala GSM-R 200 kHz.

(2)

ACLR: Omjer snage istjecanja između susjednih kanala

(3)

Direktiva 2014/53/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o usklađivanju zakonodavstava država članica o stavljanju na raspolaganje radijske opreme na tržištu i stavljanju izvan snage Direktive 1999/5/EZ ( SL L 153, 22.5.2014., str. 62.).

(4)

U ovoj tablici navedeni su zahtjevi samo za RMR terminalne prijamnike koji nisu radiouređaji upravljačnice.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2026/291/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)