Službeni list
Europske unije
HR
Serija L
|
|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2026/208 |
12.2.2026 |
ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a br. 230/2025
od 24. listopada 2025.
o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) i Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u [2026/208]
ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru („Sporazum o EGP-u”), a posebno njegov članak 98.,
budući da:
|
(1) |
Delegirana uredba Komisije (EU) 2024/3160 оd 9. listopada 2024. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2020/688 u pogledu određenih zahtjeva zdravlja životinja za premještanja kopnenih životinja unutar Unije (1) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(2) |
Delegirana uredba Komisije (EU) 2025/65 оd 31. listopada 2024. o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2019/2123 u pogledu uvjeta pod kojima se zasebni zajednički zdravstveni ulazni dokument podnosi za pošiljke koje napuštaju graničnu kontrolnu postaju i prevoze se do kontrolne točke na kojoj se provode provjere identiteta i fizičke provjere (2) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(3) |
Provedbena uredba Komisije (EU) 2025/179 оd 31. siječnja 2025. o prikupljanju i prijenosu molekularnih analitičkih podataka u okviru epidemioloških istraživanja izbijanja bolesti koje se prenose hranom, u skladu s Direktivom 2003/99/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (3) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u. |
|
(4) |
Ova se Odluka, među ostalim, odnosi na zakonodavstvo o živim životinjama osim riba i životinja akvakulture. Zakonodavstvo o tim pitanjima ne primjenjuje se na Island, kako je utvrđeno u stavku 2. uvodnog dijela poglavlja I. Priloga I. Sporazumu o EGP-u. |
|
(5) |
Ova se Odluka odnosi na zakonodavstvo o veterinarskim pitanjima, hrani za životinje i hrani. Zakonodavstvo o veterinarskim pitanjima, hrani za životinje i hrani ne primjenjuje se na Lihtenštajn sve dok je na njega proširena primjena Sporazuma između Europske zajednice i Švicarske Konfederacije o trgovini poljoprivrednim proizvodima, kako je utvrđeno u sektorskim prilagodbama Priloga I. Sporazumu o EGP-u. Ova se Odluka stoga ne primjenjuje na Lihtenštajn. |
|
(6) |
Priloge I. i II. Sporazumu o EGP-u trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Prilog I. Sporazumu o EGP-u mijenja se kako slijedi:
|
1. |
u poglavlju I. dijelu 1.1. točki 11.bv (Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/2123) i u poglavlju II. točki 31.qv (Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/2123) dodaje se sljedeća alineja:
|
|
2. |
u točki 13.s (Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/688) u poglavlju I. dijelu 1.1. dodaje se sljedeća alineja:
|
|
3. |
iza točke 8.a (Direktiva 2003/99/EZ Europskog parlamenta i Vijeća) u poglavlju I. dijelu 7.1. umeće se sljedeća točka:
|
Članak 2.
u točki 164.v (Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/2123) u poglavlju XII. Priloga II. Sporazumu o EGP-u dodaje se sljedeća alineja:
|
„— |
32025 R 0065: Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2025/65 od 31. listopada 2024. (SL L, 2025/65, 14.1.2025.).” |
Članak 3.
Tekstovi Delegirane uredbe (EU) 2025/65 i Provedbene uredbe (EU) 2025/179 na islandskom i norveškom jeziku te Delegirane uredbe (EU) 2024/3160 na norveškom jeziku, koji će se objaviti u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije, vjerodostojni su.
Članak 4.
Ova Odluka stupa na snagu 25. listopada 2025., pod uvjetom da su podnesene sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma o EGP-u (*1).
Članak 5.
Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u Službenog lista Europske unije i u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 24. listopada 2025.
Za Zajednički odbor EGP-a
Predsjednik
Stefán Haukur JÓHANNESSON
(1) SL L, 2024/3160, 20.12.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/3160/oj.
(2) SL L, 2025/65, 14.1.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/65/oj.
(3) SL L, 2025/179, 3.2.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/179/oj.
(*1) Ustavni zahtjevi nisu navedeni.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/208/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)