European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2026/63

13.1.2026

ODLUKA (EU) 2026/63 EUROPSKOG PARLAMENTA

od 22. listopada 2025.

o zaključenju poslovnih knjiga Agencije Europske unije za azil za financijsku godinu 2023.

EUROPSKI PARLAMENT,

uzimajući u obzir završnu godišnju računovodstvenu dokumentaciju Agencije Europske unije za azil za financijsku godinu 2023.,

uzimajući u obzir godišnje izvješće Revizorskog suda o agencijama EU-a za financijsku godinu 2023., kojemu su priloženi odgovori agencija (1),

uzimajući u obzir izjavu o jamstvu (2) u pogledu pouzdanosti računovodstvene dokumentacije te zakonitosti i pravilnosti temeljnih transakcija, koju je u skladu s člankom 287. Ugovora o funkcioniranju Europske unije Revizorski sud podnio za financijsku godinu 2023.,

uzimajući u obzir preporuku Vijeća od 17. veljače 2025. o razrješnici koju Agencija treba dobiti za izvršenje proračuna za financijsku godinu 2023. (05755/2025 – C10-0024/2025),

uzimajući u obzir svoju Odluku od 7. svibnja 2025. (3) o odgodi Odluke o razrješnici za financijsku godinu 2023. i odgovore izvršne direktorice Agencije Europske unije za azil,

uzimajući u obzir članak 319. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. srpnja 2018. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije, o izmjeni uredaba (EU) br. 1296/2013, (EU) br. 1301/2013, (EU) br. 1303/2013, (EU) br. 1304/2013, (EU) br. 1309/2013, (EU) br. 1316/2013, (EU) br. 223/2014, (EU) br. 283/2014 i Odluke br. 541/2014/EU te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU, Euratom) br. 966/2012 (4), a posebno njezin članak 70.,

uzimajući u obzir Uredbu (EU, Euratom) 2024/2509 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. rujna 2024. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije (5), a posebno njezin članak 70.,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 439/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 19. svibnja 2010. o osnivanju Europskog potpornog ureda za azil (6), a posebno njezin članak 36.,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2021/2303 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. prosinca 2021. o Agenciji Europske unije za azil i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 439/2010 (7), a posebno njezin članak 55.,

uzimajući u obzir Delegiranu uredbu Komisije (EU) 2019/715 od 18. prosinca 2018. o okvirnoj financijskoj uredbi za tijela osnovana na temelju Ugovora o funkcioniranju Europske unije i Ugovora o Euratomu na koja se upućuje u članku 70. Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća (8), a posebno njezin članak 105.,

uzimajući u obzir članak 102. Poslovnika i Prilog V. Poslovniku,

uzimajući u obzir drugo izvješće Odbora za proračunski nadzor (A10-0169/2025),

1.

odobrava zaključenje poslovnih knjiga Agencije Europske unije za azil za financijsku godinu 2023.;

2.

nalaže svojoj predsjednici da ovu Odluku proslijedi izvršnoj direktorici Agencije Europske unije za azil, Vijeću, Komisiji i Revizorskom sudu te da je da na objavu u Službenom listu Europske unije (serija L).

Predsjednica

Roberta METSOLA

Glavni tajnik

Alessandro CHIOCCHETTI


(1)   SL C, C/2024/6332, 24.10.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6332/oj.

(2)   SL C, C/2024/6041, 10.10.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6041/oj.

(3)   SL L, 2025/1663, 8.10.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1663/oj.

(4)   SL L 193, 30.7.2018., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1046/oj.

(5)   SL L, 2024/2509, 26.9.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj.

(6)   SL L 132, 29.5.2010., str. 11., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/439/oj.

(7)   SL L 468, 30.12.2021., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2303/oj.

(8)   SL L 122, 10.5.2019., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/715/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/63/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)