ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a br. 212/2025

od 19. rujna 2025.

o izmjeni Priloga IX. (Financijske usluge) Sporazumu o EGP-u [2026/18]

ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,

uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru („Sporazum o EGP-u”), a posebno njegov članak 98.,

budući da:

(1)

Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2205 оd 6. kolovoza 2015. o dopuni Uredbe (EU) br. 648/2012 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda za obvezu poravnanja (1), Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/592 оd 1. ožujka 2016. o dopuni Uredbe (EU) br. 648/2012 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda za obvezu poravnanja (2) i Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/1178 оd 10. lipnja 2016. o dopuni Uredbe (EU) br. 648/2012 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda za obvezu poravnanja (3) uključene su u Sporazum o EGP-u Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 113/2018 od 31. svibnja 2018. (4).

(2)

Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/2251 оd 4. listopada 2016. o dopuni Uredbe (EU) br. 648/2012 Europskog parlamenta i Vijeća o OTC izvedenicama, središnjoj drugoj ugovornoj strani i trgovinskom repozitoriju u pogledu regulatornih tehničkih standarda za tehnike smanjenja rizika za ugovore o OTC izvedenicama čije poravnanje ne obavlja središnja druga ugovorna strana (5) uključena je u Sporazum o EGP-u Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 83/2019 od 29. ožujka 2019. (6).

(3)

Delegirana uredba Komisije (EU) 2023/315 оd 25. listopada 2022. o izmjeni regulatornih tehničkih standarda utvrđenih u delegiranim uredbama (EU) 2015/2205, (EU) 2016/592 i (EU) 2016/1178 u pogledu datuma od kojeg obveza poravnanja proizvodi učinke za određene vrste ugovora (7) uključena je u Sporazum o EGP-u Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 60/2023 od 17. ožujka 2023. (8). Delegiranom uredbom (EU) 2023/315 utvrđeno je da se početak primjene obveze poravnanja za ugovore o OTC izvedenicama sklopljene između drugih ugovornih strana koje su dio iste grupe, pri čemu jedna druga ugovorna strana ima poslovni nastan u trećoj zemlji, a druga u EGP-u, odgađa do 30. lipnja 2025.

(4)

Delegirana uredba Komisije (EU) 2023/314 оd 25. listopada 2022. o izmjeni regulatornih tehničkih standarda utvrđenih u Delegiranoj uredbi (EU) 2016/2251 u pogledu datuma primjene određenih postupaka za upravljanje rizikom za razmjenu kolaterala (9) uključena je u Sporazum o EGP-u Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 60/2023 od 17. ožujka 2023. (10). Delegiranom uredbom (EU) 2023/314 utvrđeno je da se početak primjene zahtjeva za bilateralnu razmjenu iznosa nadoknade za ugovore o OTC izvedenicama čije poravnanje ne obavlja središnja druga ugovorna strana sklopljene između drugih ugovornih strana koje su dio iste grupe, pri čemu jedna druga ugovorna strana ima poslovni nastan u trećoj zemlji, a druga u EGP-u, odgađa do 30. lipnja 2025.

(5)

Odgođeni datumi početka primjene utvrđeni u delegiranim uredbama Komisije (EU) 2015/2205, (EU) 2016/592, (EU) 2016/1178 i (EU) 2016/2251 potrebni su kako bi se osiguralo da se obveza poravnanja na ne primjenjuje takve ugovore o OTC izvedenicama prije donošenja odluke o istovrijednosti na temelju članka 13. stavka 2. Uredbe (EU) br. 648/2012.

(6)

Uredba (EU) 2024/2987 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. studenog 2024. o izmjeni uredaba (EU) br. 648/2012, (EU) br. 575/2013 i (EU) 2017/1131 u pogledu mjera za ublažavanje prekomjernih izloženosti prema središnjim drugim ugovornim stranama trećih zemalja i poboljšanje učinkovitosti tržišta poravnanja u Uniji (11) stupila je na snagu 17. prosinca 2024. Uredbom (EU) 2024/2987 među ostalim se mijenja sustav za odluke o istovrijednosti iz članka 13. Uredbe (EU) br. 648/2012 i potreba za odlukom o istovrijednosti zamjenjuje se popisom trećih zemalja za koje ne bi trebalo odobriti izuzeće.

(7)	Uredba (EU) 2024/2987 još nije uključena u Sporazum o EGP-u.

(8)

Kako bi se osiguralo da u državama EFTA-e unutargrupne transakcije budu izuzete od obveze poravnanja i zahtjeva za iznos nadoknade nakon 30. lipnja 2025. i dok se Uredba (EU) 2024/2987 ne uključi u Sporazum o EGP-u, ovom se Odlukom odgođeni datum početka primjene utvrđen u delegiranim uredbama Komisije (EU) 2015/2205, (EU) 2016/592, (EU) 2016/1178 i (EU) 2016/2251 produljuje do stupanja na snagu odluke Zajedničkog odbora o uključivanju Uredbe (EU) 2024/2987.

(9)	Prilog IX. Sporazumu o EGP-u trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Prilog IX. Sporazumu o EGP-u mijenja se kako slijedi:

iza prilagodbe (b) točke ii. u točki 31.bcp (Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2205) umeće se sljedeća prilagodba:

„ii.a

kad je riječ o državama EFTA-e, u stavku 2. prvom podstavku točki (a) riječi „30. lipnja 2025.” glase „na dan stupanja na snagu odluke Zajedničkog odbora EGP-a o uključivanju Uredbe (EU) 2024/2987 u Sporazum o EGP-u”;”;

iza prilagodbe (b) točke ii. u točki 31.bcq (Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/592) umeće se sljedeća prilagodba:

„ii.a

iza prilagodbe (b) točke ii. u točki 31.bcr (Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/1178) umeće se sljedeća prilagodba:

„ii.a

točka 31.bcs (Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/2251) mijenja se kako slijedi:

i.	u prilagodbi (b) točki iv. riječi „tri godine nakon datuma stupanja na snagu ove Uredbe” zamjenjuju se riječima „od dana stupanja na snagu odluke Zajedničkog odbora EGP-a o uključivanju Uredbe (EU) 2024/2987 u Sporazum o EGP-u”;

ii.	u prilagodbi (c) točki iii. riječi „tri godine nakon datuma stupanja na snagu ove Uredbe” zamjenjuju se riječima „od dana stupanja na snagu odluke Zajedničkog odbora EGP-a o uključivanju Uredbe (EU) 2024/2987 u Sporazum o EGP-u”.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu 20. rujna 2025., pod uvjetom da su podnesene sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma o EGP-u (*1).

Članak 3.

Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u Službenog lista Europske unije i u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Bruxellesu 19. rujna 2025.

Za Zajednički odbor EGP-a

Predsjednik

Stefán Haukur JÓHANNESSON

(1) SL L 314, 1.12.2015., str. 13.

(2) SL L 103, 19.4.2016., str. 5.

(3) SL L 195, 20.7.2016., str. 3.

(4) SL L 110, 25.4.2019., str. 87.