Ispravak Delegirane uredbe Komisije (EU) 2023/905 оd 27. veljače 2023. o dopuni Uredbe (EU) 2019/6 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu provedbe zabrane primjene određenih antimikrobnih proizvoda na životinjama ili proizvodima životinjskog podrijetla koji se izvoze iz trećih zemalja u Uniju

( Službeni list Europske unije L 116 od 27. veljače 2023. )

Na stranici 1. u uvodnoj izjavi 1., u četvrtoj rečenici:

umjesto:

„antimikrobnih proizvoda”;

treba stajati:

„antimikrobnih lijekova”.

Na stranici 1. u uvodnoj izjavi 2., u prvoj i trećoj rečenici:

umjesto:

„antimikrobnih proizvoda”;

treba stajati:

„antimikrobnih lijekova”.

Na stranici 1. u uvodnoj izjavi 3., u drugoj rečenici:

umjesto:

„u antimikrobnim proizvodima”;

treba stajati:

„u antimikrobnim lijekovima”.

Na stranici 2. u uvodnoj izjavi 4., u drugoj rečenici:

umjesto:

„antimikrobne proizvode”;

treba stajati:

„antimikrobne lijekove”.

Na stranici 2. u uvodnoj izjavi 5., u drugoj rečenici:

umjesto:

„Stoga bi se zabrana uporabe određenih antimikrobnih proizvoda na životinjama ili proizvodima životinjskog podrijetla koji se izvoze iz trećih zemalja u Uniju trebala primjenjivati i kada se takvi antimikrobni proizvodi primjenjuju putem ljekovite hrane za životinje.”;

treba stajati:

„Stoga bi se zabrana uporabe određenih antimikrobnih lijekova na životinjama ili proizvodima životinjskog podrijetla koji se izvoze iz trećih zemalja u Uniju trebala primjenjivati i kada se takvi antimikrobni lijekovi primjenjuju putem ljekovite hrane za životinje.”.

Na stranici 2. u uvodnoj izjavi 7., u prvoj rečenici:

umjesto:

„zabrana primjene antimikrobnih proizvoda”;

treba stajati:

„zabrana primjene antimikrobnih lijekova”.

Na stranici 2. u uvodnoj izjavi 8., u trećoj rečenici:

umjesto:

„u pogledu primjene antimikrobnih proizvoda”;

treba stajati:

„u pogledu primjene antimikrobnih lijekova”.

Na stranici 3. u uvodnoj izjavi 11., u drugoj rečenici:

umjesto:

„poštovanje zabrane primjene antimikrobnih proizvoda”;

treba stajati:

„poštovanje zabrane primjene antimikrobnih lijekova”.

Na stranici 3. u uvodnoj izjavi 12., u drugoj rečenici i u uvodnoj izjavi 13.:

umjesto:

„s Unijinom zabranom primjene antimikrobnih proizvoda”;

treba stajati:

„s Unijinom zabranom primjene antimikrobnih lijekova”.

Na stranici 3. u članku 1. stavku 1.:

umjesto:

„1. Ovom se Uredbom utvrđuju detaljna pravila za provedbu zabrane primjene, na životinjama ili proizvodima životinjskog podrijetla koji se izvoze iz trećih zemalja u Uniju, antimikrobnih proizvoda radi poticanja rasta i povećanja prinosa te antimikrobika namijenjenih isključivo za liječenje određenih infekcija kod ljudi.”

;

treba stajati:

„1. Ovom se Uredbom utvrđuju detaljna pravila za primjenu zabrane uporabe, na životinjama ili proizvodima životinjskog podrijetla koji se izvoze iz trećih zemalja u Uniju, antimikrobnih lijekova radi poticanja rasta i povećanja prinosa te antimikrobika namijenjenih isključivo za liječenje određenih infekcija kod ljudi.”.

Na stranici 4. u članku 2. točki 1.:

umjesto:

„ ‚antimikrobni proizvod’ ”;

treba stajati:

„ ‚antimikrobni lijek’ ”.

Na stranici 5. u članku 3., u naslovu:

umjesto:

„ određenih antimikrobnih proizvoda ”;

treba stajati:

„ određenih antimikrobnih lijekova ”.

Na stranici 5. u članku 3. točki (a) i točki (b):

umjesto:

„antimikrobni proizvod”;

treba stajati:

„antimikrobni lijek”.