|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2025/2586 |
16.12.2025 |
ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2025/2586
оd 15. prosinca 2025.
o izmjeni Odluke (ZVSP) 2017/2074 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Venezueli
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29.,
uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
budući da:
|
(1) |
Vijeće je 13. studenoga 2017. donijelo Odluku (ZVSP) 2017/2074 (1). |
|
(2) |
S obzirom na sve dublju političku krizu u Venezueli, kontinuirana djelovanja kojima se podrivaju demokracija i vladavina prava, kao i stalna kršenja ljudskih prava i represiju nad civilnim društvom i demokratskom oporbom, među ostalim u vezi s odvijanjem i razvojem događaja slijedom predsjedničkih izbora održanih 28. srpnja 2024. i razvojem događaja nakon njih u toj zemlji te na temelju preispitivanja Odluke (ZVSP) 2017/2074, mjere ograničavanja utvrđene u toj odluci trebalo bi produljiti do 10. siječnja 2027. |
|
(3) |
Nadalje, unose za četiri fizičke osobe u Prilogu I. Odluci (ZVSP) 2017/2074 trebalo bi ažurirati. |
|
(4) |
Odluku (ZVSP) 2017/2074 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Odluka (ZVSP) 2017/2074 mijenja se kako slijedi:
|
1. |
u članku 13. prvom stavku, datum „10. siječnja 2026.” zamjenjuje se datumom „10. siječnja 2027.”; |
|
2. |
Prilog I. mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Odluci. |
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 15. prosinca 2025.
Za Vijeće
Predsjednica
K. KALLAS
(1) Odluka Vijeća (ZVSP) 2017/2074 od 13. studenoga 2017. o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Venezueli (SL L 295, 14.11.2017., str. 60., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2017/2074/oj).
PRILOG
U Prilogu I Odluci (ZVSP) 2017/2074, na popisu fizičkih i pravnih osoba, subjekata i tijela unosi 2., 11., 31. i 37. zamjenjuju se sljedećim:
|
|
Ime |
Podaci za utvrđivanje identiteta |
Obrazloženje |
Datum uvrštenja |
|
„2. |
Gustavo Enrique GONZÁLEZ LÓPEZ |
Datum rođenja: 2.11.1960. Spol: muški |
Predsjednik naftnog poduzeća Petróleos de Venezuela (PDVSA). Glavni direktor Bolivarijanske nacionalne obavještajne službe (SEBIN) od travnja 2019. do listopada 2024. Savjetnik predsjednika Madura za sigurnost i obavještajna pitanja od siječnja 2019. i glavni direktor SEBIN-a od veljače 2014. do listopada 2018. Dok je obnašao dužnost direktora SEBIN-a, službenici pod njegovom krajnjom nadležnošću počinili su djela proizvoljnog pritvaranja, mučenja te okrutnog i neljudskog postupanja, među ostalim seksualnog nasilja, u centru za pritvor El Helicoide. Kao glavni direktor SEBIN-a odgovoran je za teška kršenja ljudskih prava, uključujući proizvoljno pritvaranje, neljudsko i ponižavajuće postupanje te mučenje, te represiju nad civilnim društvom i demokratskom oporbom u Venezueli. |
22.1.2018. |
|
11. |
Iván HERNÁNDEZ DALA |
Datum rođenja: 18.5.1966. Spol: muški |
Predsjednik Nacionalnog telefonskog poduzeća Venezuele (Cantv). General-bojnik u FANB-u. Glavni direktor Glavne uprave Vojne protuobavještajne službe (DGCIM) od siječnja 2014. do listopada 2024. i glavni zapovjednik predsjedničke garde od rujna 2015. do listopada 2024. Kao čelnik DGCIM-a Iván Hernández Dala odgovoran je za represiju nad civilnim društvom i demokratskom oporbom te za teška kršenja ljudskih prava koji su članovi DGCIM-a provodili pod njegovim zapovjedništvom, uključujući mučenje, upotrebu prekomjerne sile i zlostavljanje pritvorenika. |
25.6.2018. |
|
31. |
Jorge Elieser MÁRQUEZ MONSALVE |
Datum rođenja: 20.2.1971. Mjesto rođenja: Caracas, Venezuela Broj osobne iskaznice: V-8714253 Spol: muški |
Ministar za električnu energiju i potpredsjednik za javne radove i komunalne usluge od 23. travnja 2024. Ministar u Uredu predsjedništva i glavni direktor Nacionalnog povjerenstva za telekomunikacije (CONATEL) od 7. kolovoza 2017. Svojim djelovanjem podriva demokraciju ili vladavinu prava u Venezueli, među ostalim velikim ograničavanjem prava venezuelskog naroda na slobodu medija, slobodu govora i informiranje. Koristio se posebnim ovlastima CONATEL-a kako bi ušutkao kritike i disidente režima blokiranjem, filtriranjem i ometanjem internetskih stranica, ukidanjem postojećih dozvola za radijske i televizijske postaje te odbijanjem izdavanja novih dozvola. |
29.6.2020. |
|
37. |
Remigio CEBALLOS ICHASO |
Datum rođenja: 1.5.1963. Broj osobne iskaznice: V-6557495 Spol: muški |
Veleposlanik Venezuele u Kini. Bivši ministar unutarnjih poslova i pravosuđa Venezuele (od kolovoza 2021. do kolovoza 2024.) i potpredsjednik Vlade za sigurnost građana. Bivši zapovjednik operativnog i strateškog zapovjedništva Bolivarijanskih nacionalnih oružanih snaga Venezuele (Comando Estratégico Operacional Fuerzas Armadas Nacionales Bolivarianas (CEOFANB)), vrhovnog tijela oružanih snaga Venezuele (od lipnja 2017. do srpnja 2021.). Bolivarijanske nacionalne oružane snage (FANB) i Bolivarijanska nacionalna garda pod kontrolom su CEOFANB-a. CEOFANB je također odgovoran za koordinaciju intervencija FANB-a u prosvjedima. Kao zapovjednik CEOFANB-a bio je odgovoran za teška kršenja ljudskih prava, uključujući upotrebu prekomjerne sile te neljudsko i ponižavajuće postupanje koje su počinili službenici FANB-a i podređene snage pod njegovim zapovjedništvom, među ostalim i Bolivarijanska nacionalna garda. Razni izvori, uključujući Neovisnu međunarodnu misiju za utvrđivanje činjenica o Bolivarijanskoj Republici Venezueli, kršenja ljudskih prava pripisuju FANB-u i Bolivarijanskoj nacionalnoj gardi. |
22.2.2021.” |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2586/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)