European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2025/2368

20.11.2025

PROVEDBENA UREDBA VIJEĆA (EU) 2025/2368

оd 20. studenoga 2025.

o provedbi Uredbe (EU) 2023/2147 o mjerama ograničavanja s obzirom na aktivnosti koje potkopavaju stabilnost i političku tranziciju Sudana

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) 2023/2147 od 9. listopada 2023. o mjerama ograničavanja s obzirom na aktivnosti koje potkopavaju stabilnost i političku tranziciju Sudana (1), a posebno njezin članak 13. stavak 1.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

(1)

Vijeće je 9. listopada 2023. donijelo Uredbu (EU) 2023/2147.

(2)

Visoki predstavnik Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku 27. studenoga 2023. dao je izjavu u ime Unije u kojoj su Unija i njezine države članice ponovno snažno osudile nastavak sukoba između Sudanskih oružanih snaga (SAF) i Snaga za brzu potporu (RSF) te s njima povezanih paravojnih postrojbi. U izjavi je osuđena i dramatična eskalacija nasilja i nepopravljive posljedice za ljudske živote u Darfuru i diljem zemlje, kao i kršenja međunarodnog prava u području ljudskih prava i međunarodnog humanitarnog prava.

(3)

S obzirom na ozbiljnost situacije, na popis fizičkih i pravnih osoba, subjekata ili tijela iz Priloga I. Uredbi (EU) 2023/2147 trebalo bi uvrstiti jednu osobu.

(4)

Uredbu (EU) 2023/2147 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilog I. Uredbi (EU) 2023/2147 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 20. studenoga 2025.

Za Vijeće

Predsjednica

K. KALLAS


(1)   SL L, 2023/2147, 11.10.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2147/oj.


PRILOG

U Prilogu I. Uredbi (EU) 2023/2147 pod naslovom „A. Fizičke osobe” dodaje se sljedeći unos:

 

Ime

Identifikacijski podaci

Obrazloženje

Datum uvrštenja

„13.

Abdelrahim Hamdan DAGALO

također poznat kao Abdul Rahim DAGALO

Datum rođenja: 1.1.1972.

Državljanstvo: sudansko

Spol: muški

Funkcija: zamjenik zapovjednika Snaga za brzu potporu

Povezani subjekti: Snage za brzu potporu; Al Junaid Multi Activities Co Ltd

Povezani pojedinci: Mohamed Hamdan Dagalo

Abdelrahim Hamdan Dagalo zamjenik je zapovjednika Snaga za brzu potporu (RSF) i brat Mohameda Hamdana Dagala (Hemedti), zapovjednika RSF-a.

Povjerenstvo stručnjaka Ujedinjenih naroda za Sudan 15. siječnja 2024. utvrdilo je da je Abdelrahim Hamdan Dagalo imao ‚ključnu ulogu u kampanji RSF-a u Darfuru, s obzirom na to da od listopada [2023.] osobno nadzire vojne operacije u svih pet saveznih država [Darfura]’. U listopadu 2025. naložio je ubojstva i pogubljenja civila te je predvodio djelovanja RSF-a usmjerena protiv civila u El-Fasheru.

Zajedno sa svoja dva sina Abdelrahim Hamdan Dagalo vlasnik je holding društva Al Junaid Multi Activities Co Ltd (‚Al Junaid’), subjekta na kojeg se primjenjuju mjere ograničavanja Unije zbog nabave vojne opreme za RSF. Abdelrahim Hamdan Dagalo imao je ključnu ulogu u kampanji RSF-a u Darfuru s obzirom na to da je osobno nadzirao vojne operacije i financirao operacije RSF-a preko Al Junaida. Stoga je povezan sa subjektom koji pruža potporu djelovanjima RSF-a kojima se ugrožavaju mir, stabilnost ili sigurnost Sudana.

Abdelrahim Hamdan Dagalo stoga je odgovoran za predvođenje djela u Sudanu koja predstavljaju teška kršenja ili povrede ljudskih prava ili kršenja međunarodnog humanitarnog prava. Odgovoran je i za djelovanja kojima se ugrožavaju mir, stabilnost ili sigurnost Sudana.

20.11.2025.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2368/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)