|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2025/2169 |
27.10.2025 |
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/2169
оd 16. lipnja 2025.
o izmjeni Uredbe (EU) 2019/1241 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu povećanja minimalne veličine oka mrežnog tega pri ribolovu lignje u Sjevernome moru i sjeverozapadnim vodama
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2019/1241 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. lipnja 2019. o očuvanju ribolovnih resursa i zaštiti morskih ekosustava putem tehničkih mjera, o izmjeni uredbi Vijeća (EZ) br. 1967/2006, (EZ) br. 1224/2009 i uredbi (EU) br. 1380/2013, (EU) 2016/1139, (EU) 2018/973, (EU) 2019/472 i (EU) 2019/1022 Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EZ) br. 894/97, (EZ) br. 850/98, (EZ) br. 2549/2000, (EZ) br. 254/2002, (EZ) br. 812/2004 i (EZ) br. 2187/2005 (1), a posebno njezin članak 15. stavak 2.,
budući da:
|
(1) |
U prilozima V. i VI. Uredbi (EU) 2019/1241 utvrđene su posebne regionalne tehničke mjere za Sjeverno more i sjeverozapadne vode koje pripadaju vodama Unije. U dijelu B točki 1. tih priloga navedene su osnovne veličine oka mrežnog tega povlačnih ribolovnih alata u tim vodama. Točkom 1.2. tih priloga dopušta se upotreba manjih veličina oka mrežnog tega pod određenim uvjetima. |
|
(2) |
Belgija, Danska, Njemačka, Francuska, Nizozemska i Švedska („države članice na Sjevernome moru”) imaju izravan upravljački interes u ribarstvu u Sjevernome moru; Belgija, Irska, Francuska, Nizozemska i Španjolska („države članice na sjeverozapadnim vodama”) imaju izravan upravljački interes u ribarstvu u sjeverozapadnim vodama. |
|
(3) |
Te regionalne skupine država članica Komisiji su 20. i 28. lipnja 2024. podnijele dvije zajedničke preporuke u kojima su predložile izmjenu tablice ispod točke 1. dijela B Priloga V. i tablice ispod točke 1. dijela B Priloga VI. Uredbi (EU) 2019/1241. Države članice na Sjevernome moru zatražile su povećanje minimalne veličine oka mrežnog tega za usmjereni ribolov lignje (Loliginidae, Ommastrephidae) s 40 mm na 80 mm na potpodručju ICES-a 4 i uklanjanje mogućnosti upotrebe veličine oka mrežnog tega od najmanje 40 mm u zoni ICES-a 3a (Skagerrak i Kattegat); države članice na sjeverozapadnim vodama zatražile su povećanje minimalne veličine oka mrežnog tega s 40 mm na 80 mm u zonama ICES-a 7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7g, 7h i 7k. U zoni ICES-a 7e zadržava se minimalna veličina oka mrežnog tega od 40 mm za usmjereni ribolov lignje lebdećim povlačnim mrežama (koćama) sa širilicama (OTM) u zoni od 12 nautičkih milja uz obalu Francuske. |
|
(4) |
U zajedničkim preporukama navedeno je da se povećanjem minimalne veličine oka mrežnog tega na 90 mm u zoni ICES-a 3a (Skagerrak i Kattegat) i na 80 mm za usmjereni ribolov lignje na potpodručju ICES-a 4 i u zonama ICES-a 7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7g, 7h i 7k za usmjereni ribolov lignje namjerava optimizirati načine iskorištavanja kako bi se osigurala zaštita juvenilnih jedinki i agregacija morskih vrsta u mrijestu te smanjili ulovi morskih vrsta ispod minimalne referentne veličine za očuvanje. Nadalje, namjerava se poboljšati provedba specifikacija veličine oka mrežnog tega. |
|
(5) |
Savjetovanje o dvjema zajedničkim preporukama provedeno je 2024. – u ožujku sa Savjetodavnim vijećem za Sjeverno more te u travnju sa Savjetodavnim vijećem za sjeverozapadne vode. |
|
(6) |
Znanstveni, tehnički i gospodarski odbor za ribarstvo (STECF) ocijenio je te dvije zajedničke preporuke na plenarnom sastanku održanom od 8. do 12. srpnja 2024. (STECF-24-02) (2). Iako je STECF smatrao da se potencijalni učinci predloženog povećanja veličine oka mrežnog tega ne mogu procijeniti zbog nedostatka podataka, zaključio je da je povećanje minimalne veličine oka mrežnog tega u načelu jedan od načina za poboljšanje selektivnosti ribolova. Nadalje, STECF je napomenuo da je u vodama susjednih trećih zemalja za ribolov lignji (iz porodica Loliginidae i Ommastrephidae) veličina oka mrežnog tega već povećana s 40 mm na 80 mm. STECF je zaključio i da u prijedlogu država članica na sjeverozapadnim vodama nisu jasne očekivane koristi povezane s optimizacijom načinâ iskorištavanja. |
|
(7) |
Na temelju savjeta STECF-a Komisija je pozvala države članice na sjeverozapadnim vodama da zajedničku preporuku usklade sa znanstvenom evaluacijom. Stoga su države članice na sjeverozapadnim vodama u listopadu 2024. podnijele ažuriranu verziju svoje zajedničke preporuke s dodatnim popratnim informacijama, koja je proslijeđena STECF-u. |
|
(8) |
STECF je na plenarnom sastanku održanom od 11. do 15. studenog 2024. zaključio da nije vjerojatno da će elementi koje sadržava ažurirana verzija zajedničke preporuke koju su podnijele države članice na sjeverozapadnim vodama utjecati na trenutačne obrasce ribolova na tim područjima te da su barem istovjetni trenutačnim karakteristikama selektivnosti (3). STECF navodi da je predložena minimalna veličina oka mrežnog tega od 80 mm već najčešća veličina oka mrežnog tega koja se upotrebljava za iskrcavanje lignje u zonama ICES-a 7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7g, 7h i 7k. Nadalje, STECF napominje da postoje dokazi koji podupiru minimalnu veličinu oka mrežnog tega od 40 mm za usmjereni ribolov lignje u zoni ICES-a 7e za male flote koje trenutačno love lignju na tom području. STECF također napominje da postoje dokazi koji podupiru minimalnu veličinu oka mrežnog tega od 40 mm za usmjereni ribolov lignje na potpodručjima ICES-a 5 i 6, na kojima se ta veličina oka mrežnog tega trenutačno upotrebljava za iskrcavanje lignje u okviru ciljanih izlazaka u ribolov glavonožaca. STECF zaključuje da postoje dokazi da se minimalna veličina oka mrežnog tega od 40 mm upotrebljava za iskrcavanje lignje u zoni ICES-a 7j, pri čemu se većina iskrcane lignje lovi većim rasponom veličine oka mrežnog tega (100 – 110 mm). Nadalje, STECF napominje da je u vodama susjednih trećih zemalja za ribolov lignji (iz porodica Loliginidae i Ommastrephidae) veličina oka mrežnog tega već povećana s 40 mm na 80 mm. |
|
(9) |
S obzirom na to i. da su izmjene na temelju zajedničkih preporuka usklađene s trenutačnim obrascima ribolova i stoga su barem istovjetne trenutačnim karakteristikama selektivnosti, ii. da se predloženim mjerama poboljšava provedba specifikacija veličine oka mrežnog tega i iii. da je povećanje veličine oka mrežnog tega način za poboljšanje selektivnosti ribolova, Komisija smatra da su ispunjeni zahtjevi iz članaka 15. i 18. Uredbe (EU) 2019/1241. |
|
(10) |
Uredbu (EU) 2019/1241 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(11) |
Mjerama predviđenima ovom Uredbom koje se primjenjuju na vode Unije nastoje se ostvariti ciljevi iz članka 494. stavaka 1. i 2. Sporazuma o trgovini i suradnji između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju, s jedne strane, i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske, s druge strane (4), te se uzimaju u obzir načela iz članka 494. stavka 3. tog sporazuma. Njima se ne dovode u pitanje mjere koje se primjenjuju u vodama Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske. |
|
(12) |
Budući da mjere predviđene ovom Uredbom izravno utječu na planiranje ribolovne sezone za plovila Unije i na s tim povezane gospodarske aktivnosti, ova bi Uredba trebala stupiti na snagu sljedećeg dana od dana objave, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilozi V. i VI. Uredbi (EU) 2019/1241 mijenjaju se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 16. lipnja 2025.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 198, 25.7.2019., str. 105., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1241/oj.
(2) Znanstveni, tehnički i gospodarski odbor za ribarstvo (STECF) – Izvješće sa 76. plenarnog sastanka (STECF-PLEN-24-02). Ured za publikacije Europske unije, Luxembourg, 2024., doi:10.2760/1035959, JRC140570.
(3) Znanstveni, tehnički i gospodarski odbor za ribarstvo (STECF) – Izvješće sa 77. plenarnog sastanka (STECF-PLEN-24-03). Ured za publikacije Europske unije, Luxembourg, 2024., doi:10.2760/2392535, JRC140580.
(4) Sporazum o trgovini i suradnji između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju, s jedne strane, i Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske, s druge strane (SL L 149, 30.4.2021., str. 10., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2021/689(1)/oj).
PRILOG
Prilozi V. i VI. Uredbi (EU) 2019/1241 mijenjaju se kako slijedi:
|
1. |
u dijelu B Priloga V. šesti unos u tablici iza točke 1.4. zamjenjuje se sljedećim:
|
|
2. |
u dijelu B Priloga VI. tablica iza točke 1.2. mijenja se kako slijedi:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/2169/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)