|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2025/2145 |
22.10.2025 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/2145
оd 21. listopada 2025.
o izmjeni Provedbene uredbe (EU) 2024/2746 o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1217/2009 o uspostavi mreže podataka o održivosti poljoprivrednih gospodarstava i stavljanju izvan snage Provedbene uredbe Komisije (EU) 2015/220
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1217/2009 od 30. studenog 2009. o uspostavi mreže podataka o održivosti poljoprivrednih gospodarstava (1), a posebno njezin članak 5. stavak 1. treći podstavak, članak 5.a stavak 2., članak 8. stavak 4. i članak 19. stavak 4.,
budući da:
|
(1) |
Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2024/2746 (2) utvrđuju se pragovi ekonomske veličine po državi članici u njezinu Prilogu I., broj poljoprivrednih gospodarstava koja podnose izvješće po državi članici i po područnoj jedinici mreže podataka o održivosti poljoprivrednih gospodarstava (FSDN) u njezinu Prilogu II., oblik i izgled prikazivanja podataka o održivosti u njezinu Prilogu VIII. te iznos koji se isplaćuje državama članicama za godine izvješćivanja 2025., 2026. i 2027. u njezinu Prilogu X. |
|
(2) |
Bugarska je zatražila promjenu praga ekonomske veličine i broja poljoprivrednih gospodarstava koja podnose izvješće zbog strukturnih promjena u svojem poljoprivrednom sektoru, koje su dovele do ukupnog smanjenja broja poljoprivrednih gospodarstava, posebno manjih. Revidiranjem praga ekonomske veličine, prilagodbom broja poljoprivrednih gospodarstava koja podnose izvješće i odgovarajućom prilagodbom financijskih doprinosa od godine izvješćivanja 2026. nadalje Bugarskoj bi se dalo dovoljno vremena za provedbu potrebnih promjena. |
|
(3) |
U određenim slučajevima prihod od kamata od likvidne imovine potrebne za poslovanje poljoprivrednog gospodarstva može činiti znatan dio dohotka gospodarstva. Te se kamate trenutačno iskazuju u tablici L u Prilogu VIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2024/2746 pod „Ostale dohodovne aktivnosti izravno povezane s poljoprivrednim gospodarstvom”. Kako bi se olakšalo utvrđivanje tog iznosa, unaprijedio izračun dohotka poljoprivrednih gospodarstava s pomoću podataka FSDN-a i poboljšala usporedivost s ekonomskim računima u poljoprivredi, te bi kamate trebalo iskazivati zasebno u tablici I u Prilogu VIII. toj provedbenoj uredbi pod „Ostali proizvodi i primici”. |
|
(4) |
U tablici J u Prilogu VIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2024/2746 utvrđena je struktura za izvješćivanje o vrsti objekta za smještaj životinja na poljoprivrednim gospodarstvima koja podnose izvješće. Kako bi se osigurala dosljednost i točnost podataka, kodove za vrste objekata trebalo bi uskladiti kako bi se istim vrstama objekata dodjeljivali isti kodovi i tako omogućila usporediva i pouzdana analiza podataka. |
|
(5) |
U tablici ST u Prilogu VIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2024/2746 utvrđena je struktura za izvješćivanje o ispitivanjima tla provedenima na poljoprivrednim gospodarstvima koja podnose izvješće. Kako bi se osiguralo jasno izvješćivanje o teksturi tla, tablicu ST trebalo bi na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(6) |
U tablici I1 u Prilogu VIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2024/2746 utvrđena je struktura za izvješćivanje o upotrebi sredstava za zaštitu bilja na poljoprivrednim gospodarstvima koja podnose izvješće, koja uključuje mogućnost izvješćivanja na razini poljoprivrednog gospodarstva ili na razini usjeva. Kako bi se utvrdili zahtjevi za izvješćivanje za svaku od tih razina, tablicu I1 trebalo bi na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(7) |
U tablici J1 u Prilogu VIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2024/2746 utvrđena je struktura za izvješćivanje o upotrebi antimikrobnih sredstava na poljoprivrednim gospodarstvima koja podnose izvješće. Kako bi se olakšalo izvješćivanje i pojasnili zahtjevi za izvješćivanje, tablicu J1 trebalo bi na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(8) |
Člankom 12. stavkom 3. Provedbene uredbe (EU) 2024/2746 Komisiji se omogućuje da izuzme države članice od dostave podataka o određenim varijablama iz Priloga VIII. toj provedbenoj uredbi za godine izvješćivanja 2026. i 2027. ako država članica podnese obrazloženi zahtjev. S obzirom na dodatne obrazložene zahtjeve koje su prije 31. svibnja 2025. podnijele Njemačka i Francuska, potrebno je na odgovarajući način izmijeniti priloge IX. i X. toj provedbenoj uredbi. |
|
(9) |
Provedbenu uredbu (EU) 2024/2746 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(10) |
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za mrežu podataka o održivosti poljoprivrednih gospodarstava, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilozi I., II., VIII., IX. i X. Provedbenoj uredbi (EU) 2024/2746 mijenjaju se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 21. listopada 2025.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 328, 15.12.2009., str. 27. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1217/oj.
(2) Provedbena uredba Komisije (EU) 2024/2746 od 25. listopada 2024. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1217/2009 o uspostavi mreže podataka o održivosti poljoprivrednih gospodarstava i stavljanju izvan snage Provedbene uredbe Komisije (EU) 2015/220 (SL L, 2024/2746, 30.10.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2746/oj).
PRILOG
Prilozi I., II., VIII., IX. i X. Provedbenoj uredbi (EU) 2024/2746 mijenjaju se kako slijedi:
|
1. |
u Prilogu I. unos za Bugarsku zamjenjuje se sljedećim:
|
|
2. |
u Prilogu II. unos za Bugarsku zamjenjuje se sljedećim:
|
||||||||||||||||||||||||
|
3. |
Prilog VIII. mijenja se kako slijedi:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
u Prilogu IX. tablica se zamjenjuje sljedećim:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5. |
u Prilogu X. tablica se zamjenjuje sljedećim:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(*1) Delegirana uredba Komisije (EU) 2022/1172 оd 4. svibnja 2022. o dopuni Uredbe (EU) 2021/2116 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu integriranog administrativnog i kontrolnog sustava u zajedničkoj poljoprivrednoj politici te primjene i izračuna administrativnih kazni za uvjetovanost (SL L 183, 8.7.2022., str. 12., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/1172/oj).
(*2) Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/1173 оd 31. svibnja 2022. o utvrđivanju pravila za primjenu Uredbe (EU) 2021/2116 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu integriranog administrativnog i kontrolnog sustava u zajedničkoj poljoprivrednoj politici (SL L 183, 8.7.2022., str. 23., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1173/oj).” ”
(*3) Novoodobreno izuzeće.”
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2145/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)