European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2025/1907

22.9.2025

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/1907

оd 19. rujna 2025.

o utvrđivanju formata za obavješćivanje o programima osposobljavanja i certifikacije država članica, u skladu s Uredbom (EU) 2024/573 Europskog parlamenta i Vijeća, i stavljanju izvan snage Provedbene uredbe Komisije (EU) 2015/2065

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2024/573 Europskog parlamenta i Vijeća od 7. veljače 2024. o fluoriranim stakleničkim plinovima, izmjeni Direktive (EU) 2019/1937 i stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 517/2014 (1), a posebno njezin članak 10. stavak 11.,

budući da:

(1)

Format obavijesti iz članka 10. stavka 10. Uredbe (EU) 2024/573 trebalo bi uskladiti tako da se u njemu navode bitne informacije potrebne za ovjeru certifikata ili potvrde u skladu s utvrđenim minimalnim zahtjevima i uvjetima za uzajamno priznavanje.

(2)

Provedbenu uredbu Komisije (EU) 2015/2065 (2) trebalo bi staviti izvan snage.

(3)

Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za fluorirane stakleničke plinove iz članka 34. stavka 1. Uredbe (EU) 2024/573,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Za obavješćivanje iz članka 10. stavka 10. Uredbe (EU) 2024/573 države članice koriste sljedeće obrasce:

1.

za programe certifikacije za nepokretnu rashladnu i klimatizacijsku opremu, dizalice topline, organske Rankineove cikluse, rashladne jedinice kamiona hladnjača i prikolica hladnjača, lakih teretnih vozila hladnjača, intermodalnih kontejnera hladnjača i željezničkih vagona hladnjača, obrazac obavijesti utvrđen u Prilogu I. ovoj Uredbi;

2.

za programe certifikacije za nepokretnu protupožarnu opremu, obrazac obavijesti utvrđen u Prilogu II. ovoj Uredbi;

3.

za programe certifikacije za nepokretne električne rasklopne uređaje, obrazac obavijesti utvrđen u Prilogu III. ovoj Uredbi;

4.

za programe certifikacije za opremu koja sadržava otapala na bazi fluoriranih stakleničkih plinova, obrazac obavijesti utvrđen u Prilogu IV. ovoj Uredbi;

5.

za programe osposobljavanja za klimatizacijsku opremu u motornim vozilima koja su unutar i izvan područja primjene Direktive 2006/40/EZ te klimatizacijsku opremu i dizalice topline u teškim vozilima, kombijima, necestovnim pokretnim strojevima koji se upotrebljavaju u poljoprivredi, rudarstvu i građevinarstvu, vlakovima, podzemnim željeznicama i tramvajima te rashladne jedinice lakih teretnih vozila hladnjača, intermodalnih kontejnera hladnjača i željezničkih vagona hladnjača, obrazac obavijesti utvrđen u Prilogu V. ovoj Uredbi.

Članak 2.

1.   Provedbena uredba (EU) 2015/2065 stavlja se izvan snage.

2.   Upućivanja na uredbu stavljenu izvan snage smatraju se upućivanjima na ovu Uredbu i čitaju se u skladu s korelacijskom tablicom iz Priloga VI.

Članak 3.

Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 19. rujna 2025.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   SL L, 2024/573, 20.2.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/573/oj.

(2)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2065 оd 17. studenoga 2015. o utvrđivanju, u skladu s Uredbom (EU) br. 517/2014 Europskog parlamenta i Vijeća, formata kojim se države članice koriste za obavješćivanje o svojim programima osposobljavanja i certifikacije (SL L 301, 18.11.2015., str. 14., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2065/oj).


PRILOG I.

NEPOKRETNA RASHLADNA I KLIMATIZACIJSKA OPREMA, DIZALICE TOPLINE, ORGANSKI RANKINEOVI CIKLUSI I RASHLADNE JEDINICE KAMIONA HLADNJAČA I PRIKOLICA HLADNJAČA, LAKIH TERETNIH VOZILA HLADNJAČA, INTERMODALNIH KONTEJNERA HLADNJAČA I ŽELJEZNIČKIH VAGONA HLADNJAČA

OBAVIJEST

KOJOM DRŽAVE ČLANICE UTVRĐUJU ILI PRILAGOĐAVAJU ZAHTJEVE ZA OSPOSOBLJAVANJE I CERTIFIKACIJU PRAVNIH I FIZIČKIH OSOBA KOJE SUDJELUJU U AKTIVNOSTIMA OBUHVAĆENIMA ČLANKOM 10. UREDBE (EU) 2024/573 O FLUORIRANIM STAKLENIČKIM PLINOVIMA

OPĆE INFORMACIJE

(a)

država članica

 

(b)

tijelo koje dostavlja obavijest

 

(c)

datum obavijesti

 

DIO A

Fizičke osobe

Sljedeći sustavi certifikacije fizičkih osoba koje sudjeluju u provjerama propuštanja, ugradnji, popravku, održavanju, servisiranju ili stavljanju izvan pogona nepokretne rashladne i klimatizacijske opreme, dizalica topline, organskih Rankineovih ciklusa, rashladnih jedinica kamiona hladnjača i prikolica hladnjača, lakih teretnih vozila hladnjača, intermodalnih kontejnera hladnjača, uključujući hladnjače, i željezničkih vagona hladnjača koji sadržavaju predmetne fluorirane stakleničke plinove ili zamjenske tvari amonijak (NH3), ugljikov dioksid (CO2) ili ugljikovodike, ovisno o slučaju, ili koje sudjeluju u prikupljanju predmetnih fluoriranih stakleničkih plinova iz relevantne opreme, ispunjavaju minimalne zahtjeve i uvjete za uzajamno priznavanje utvrđene u člancima 4. i 9. Provedbene uredbe Komisije (EU) 2024/2215 (1).

Naziv certifikata

Vrsta (A1, A2, B, C D, E ili kombinacija)

Certifikacijsko tijelo za fizičke osobe (ime i podaci za kontakt)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[…]

DIO B

Pravne osobe

Sljedeći sustavi certifikacije pravnih osoba koje sudjeluju u ugradnji, popravku, održavanju, servisiranju ili stavljanju izvan pogona nepokretne rashladne i klimatizacijske opreme, dizalica topline, organskih Rankineovih ciklusa, rashladnih jedinica kamiona hladnjača i prikolica hladnjača, lakih teretnih vozila hladnjača, intermodalnih kontejnera hladnjača, uključujući hladnjače, i željezničkih vagona hladnjača koji sadržavaju fluorirane stakleničke plinove navedene u Prilogu I. i odjeljku 1. Priloga II. Uredbi (EU) 2024/573 i zamjenske tvari amonijak (NH3), ugljikov dioksid (CO2) ili ugljikovodike ispunjavaju minimalne zahtjeve i uvjete za uzajamno priznavanje utvrđene u člancima 6. i 9. Provedbene uredbe Komisije (EU) 2024/2215.

Naziv certifikata

Certifikacijsko tijelo za pravne osobe (ime i podaci za kontakt)

 

 

 

 

 

 

 

[…]


(1)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2024/2215 оd 6. rujna 2024. o utvrđivanju, u skladu s Uredbom (EU) 2024/573 Europskog parlamenta i Vijeća, minimalnih zahtjeva za izdavanje certifikata fizičkim i pravnim osobama i uvjeta za uzajamno priznavanje takvih certifikata u pogledu nepokretne rashladne i klimatizacijske opreme te opreme za dizalice topline, organskih Rankineovih ciklusa i rashladnih jedinica kamiona hladnjača, prikolica hladnjača, lakih teretnih vozila hladnjača, intermodalnih kontejnera hladnjača i željezničkih vagona hladnjača koji sadržavaju fluorirane stakleničke plinove ili zamjenska rješenja za njih te o stavljanju izvan snage Provedbene uredbe Komisije (EU) 2015/2067 (SL L, 2024/2215, 9.9.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2215/oj).


PRILOG II.

NEPOKRETNA PROTUPOŽARNA OPREMA

OBAVIJEST

KOJOM DRŽAVE ČLANICE UTVRĐUJU ILI PRILAGOĐAVAJU ZAHTJEVE ZA OSPOSOBLJAVANJE I CERTIFIKACIJU PRAVNIH I FIZIČKIH OSOBA KOJE SUDJELUJU U AKTIVNOSTIMA OBUHVAĆENIMA ČLANKOM 10. UREDBE (EU) 2024/573 O FLUORIRANIM STAKLENIČKIM PLINOVIMA

OPĆE INFORMACIJE

(a)

država članica

 

(b)

tijelo koje dostavlja obavijest

 

(c)

datum obavijesti

 

DIO A

Fizičke osobe

Sljedeći sustavi certifikacije fizičkih osoba koje sudjeluju u provjerama propuštanja, ugradnji, popravku, održavanju, servisiranju ili stavljanju izvan pogona nepokretne protupožarne opreme koja sadržava predmetne fluorirane stakleničke plinove ili zamjenske tvari perfluor(2-metil-3-pentanon), trifluorjodometan (trifluormetil jodid) i 2-brom-3,3,3-trifluorprop-1-en (2-BTP), ovisno o slučaju, ili koje sudjeluju u prikupljanju fluoriranih stakleničkih plinova iz te opreme, ispunjavaju minimalne zahtjeve i uvjete za uzajamno priznavanje utvrđene u člancima 3. i 8. Provedbene uredbe Komisije (EU) 2025/625 (1).

Naziv certifikata

Certifikacijsko tijelo za fizičke osobe (ime i podaci za kontakt)

 

 

 

 

 

 

 

[…]

DIO B

Pravne osobe

Sljedeći sustavi certifikacije pravnih osoba koje sudjeluju u ugradnji, popravku, održavanju, servisiranju ili stavljanju izvan pogona nepokretne protupožarne opreme koja sadržava fluorirane stakleničke plinove navedene u Prilogu I. i odjeljku 1. Priloga II. Uredbi (EU) 2024/573 i zamjenske tvari perfluor(2-metil-3-pentanon), trifluorjodometan (trifluormetil jodid) i 2-brom-3,3,3-trifluorprop-1-en (2-BTP) ispunjavaju minimalne zahtjeve i uvjete za uzajamno priznavanje utvrđene u člancima 5. i 8. Provedbene uredbe Komisije (EU) 2025/625.

Naziv certifikata

Certifikacijsko tijelo za pravne osobe (ime i podaci za kontakt)

 

 

 

 

 

 

 

[…]


(1)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2025/625 оd 28. ožujka 2025. o utvrđivanju, u skladu s Uredbom (EU) 2024/573 Europskog parlamenta i Vijeća, minimalnih zahtjeva za certifikate fizičkih i pravnih osoba i uvjeta za uzajamno priznavanje takvih certifikata u pogledu nepokretne protupožarne opreme koja sadržava određene fluorirane stakleničke plinove ili relevantna zamjenska rješenja za njih te o stavljanju izvan snage Uredbe Komisije (EZ) br. 304/2008 (SL L, 2025/625, 31.3.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/625/oj).


PRILOG III.

NEPOKRETNI ELEKTRIČNI RASKLOPNI UREĐAJI

OBAVIJEST

KOJOM DRŽAVE ČLANICE UTVRĐUJU ILI PRILAGOĐAVAJU ZAHTJEVE ZA OSPOSOBLJAVANJE I CERTIFIKACIJU FIZIČKIH OSOBA KOJE SUDJELUJU U AKTIVNOSTIMA OBUHVAĆENIMA ČLANKOM 10. UREDBE (EU) 2024/573 O FLUORIRANIM STAKLENIČKIM PLINOVIMA

OPĆE INFORMACIJE

(a)

država članica

 

(b)

tijelo koje dostavlja obavijest

 

(c)

datum obavijesti

 

Sljedeći sustavi certifikacije fizičkih osoba koje sudjeluju u ugradnji, popravku, održavanju, servisiranju ili stavljanju izvan pogona nepokretnih električnih rasklopnih uređaja koji sadržavaju fluorirane stakleničke plinove navedene u Prilogu I., odjeljku 1. Priloga II. i Prilogu III. Uredbi (EU) 2024/573 ili u prikupljanju fluoriranih stakleničkih plinova iz te opreme, ispunjavaju minimalne zahtjeve i uvjete za uzajamno priznavanje utvrđene u člancima 3. i 6. Provedbene uredbe Komisije (EU) 2025/627 (1).

Naziv certifikata

Certifikacijsko tijelo za fizičke osobe (ime i podaci za kontakt)

 

 

 

 

 

 

 

[…]


(1)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2025/627 оd 28. ožujka 2025. o utvrđivanju, u skladu s Uredbom (EU) 2024/573 Europskog parlamenta i Vijeća, minimalnih zahtjeva za certifikate fizičkih osoba i uvjeta za uzajamno priznavanje takvih certifikata u pogledu ugradnje, održavanja, servisiranja, popravka ili stavljanja izvan pogona nepokretnih električnih rasklopnih uređaja koji sadržavaju fluorirane stakleničke plinove i prikupljanja fluoriranih stakleničkih plinova iz električnih rasklopnih uređaja te o stavljanju izvan snage Provedbene uredbe Komisije (EU) 2015/2066 (SL L, 2025/627, 31.3.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/627/oj).


PRILOG IV.

OPREMA KOJA SADRŽAVA OTAPALA NA BAZI FLUORIRANIH STAKLENIČKIH PLINOVA

OBAVIJEST

KOJOM DRŽAVE ČLANICE UTVRĐUJU ILI PRILAGOĐAVAJU ZAHTJEVE ZA OSPOSOBLJAVANJE I CERTIFIKACIJU FIZIČKIH OSOBA KOJE SUDJELUJU U AKTIVNOSTIMA OBUHVAĆENIMA ČLANKOM 10. UREDBE (EU) 2024/573 O FLUORIRANIM STAKLENIČKIM PLINOVIMA

OPĆE INFORMACIJE

(a)

država članica

 

(b)

tijelo koje dostavlja obavijest

 

(c)

datum obavijesti

 

Sljedeći sustavi certifikacije fizičkih osoba koje sudjeluju u prikupljanju otapala na bazi fluoriranih stakleničkih plinova iz opreme ispunjavaju minimalne zahtjeve i uvjete za uzajamno priznavanje utvrđene u člancima 3. i 6. Provedbene uredbe Komisije (EU) 2025/623 (1).

Naziv certifikata

Certifikacijsko tijelo za fizičke osobe (ime i podaci za kontakt)

 

 

 

 

 

 

 

[…]


(1)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2025/623 оd 28. ožujka 2025. o utvrđivanju, u skladu s Uredbom (EU) 2024/573 Europskog parlamenta i Vijeća, minimalnih zahtjeva za certifikate fizičkih osoba i uvjeta za uzajamno priznavanje takvih certifikata u pogledu prikupljanja otapala na bazi fluoriranih stakleničkih plinova iz opreme i o stavljanju izvan snage Uredbe Komisije (EZ) br. 306/2008 (SL L, 2025/623, 31.3.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/623/oj).


PRILOG V.

ODREĐENA POKRETNA OPREMA KOJA SADRŽAVA FLUORIRANE STAKLENIČKE PLINOVE

OBAVIJEST

KOJOM DRŽAVE ČLANICE UTVRĐUJU ILI PRILAGOĐAVAJU ZAHTJEVE ZA OSPOSOBLJAVANJE I KVALIFIKACIJU FIZIČKIH OSOBA KOJE SUDJELUJU U AKTIVNOSTIMA OBUHVAĆENIMA ČLANKOM 10. UREDBE (EU) 2024/573 O FLUORIRANIM STAKLENIČKIM PLINOVIMA

OPĆE INFORMACIJE

(a)

država članica

 

(b)

tijelo koje dostavlja obavijest

 

(c)

datum obavijesti

 

Sljedeći programi osposobljavanja fizičkih osoba koje, ovisno o slučaju, sudjeluju u održavanju ili servisiranju, popravku ili provjerama propuštanja klimatizacijske opreme u motornim vozilima koja su obuhvaćena područjem primjene Direktive 2006/40/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (1) i onima koja nisu njime obuhvaćena te klimatizacijske opreme i dizalica topline u teškim vozilima, kombijima, necestovnim pokretnim strojevima koji se upotrebljavaju u poljoprivredi, rudarstvu i građevinarstvu, vlakovima, podzemnim željeznicama i tramvajima, kao i rashladnih jedinica lakih teretnih vozila hladnjača, intermodalnih kontejnera hladnjača, uključujući hladnjače, i željezničkih vagona hladnjača koji sadržavaju fluorirane stakleničke plinove ili zamjenske tvari ugljikovodike ili ugljikov dioksid (CO2), ovisno o slučaju, ili koje sudjeluju u prikupljanju predmetnih fluoriranih stakleničkih plinova iz te opreme, ispunjavaju minimalne zahtjeve i uvjete za uzajamno priznavanje utvrđene u člancima 3. i 5. Provedbene uredbe Komisije (EU) 2025/1893 (2).

Naziv potvrde

Vrsta (M1, M2, M3, M4 ili kombinacija)

Tijelo koje izdaje potvrde za fizičke osobe (ime i podaci za kontakt)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[…]


(1)  Direktiva 2006/40/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 17. svibnja 2006. o emisijama iz sustava za klimatizaciju u motornim vozilima i o izmjeni Direktive Vijeća 70/156/EEZ (SL L 161, 14.6.2006., str. 12., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/40/oj).

(2)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2025/1893 оd 17. rujna 2025. o utvrđivanju, u skladu s Uredbom (EU) 2024/573 Europskog parlamenta i Vijeća, minimalnih zahtjeva za potvrde o osposobljavanju fizičkih osoba i uvjeta za uzajamno priznavanje takvih potvrda o osposobljavanju u pogledu određene pokretne opreme koja sadržava fluorirane stakleničke plinove ili zamjenska rješenja za njih te o stavljanju izvan snage Uredbe Komisije (EZ) br. 307/2008 (SL L, 2025/1893, 19.9.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1893/oj).


PRILOG VI.

Korelacijska tablica

Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/2065

Ova Uredba

Članak 1.

Članak 1.

Članak 2.

Članak 2.

Članak 3.

Članak 3.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1907/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)