European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L

2025/1490

25.7.2025

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/1490

оd 24. srpnja 2025.

o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 564/2013 u pogledu prilagodbe pristojbi inflaciji

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 22. svibnja 2012. o stavljanju na raspolaganje na tržištu i uporabi biocidnih proizvoda (1), a posebno njezin članak 80. stavak 1.,

budući da:

(1)

U skladu s člankom 17. Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 564/2013 (2) pristojbe predviđene tom uredbom revidiraju se svake godine s obzirom na stopu inflacije izmjerenu po Europskom indeksu potrošačkih cijena koji objavljuje Eurostat.

(2)

Kako bi se provela ta godišnja revizija za 2024. pristojbe bi trebalo prilagoditi u skladu s prosječnim godišnjim stopama inflacije za 2021., 2022. i 2023. koje je objavio Eurostat, tako da odražavaju kumulativnu stopu inflacije od 19,5 %.

(3)

Provedbenu uredbu (EU) br. 564/2013 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(4)

Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za biocidne proizvode,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Uredba (EU) br. 564/2013 mijenja se kako slijedi:

1.

prilozi I. i II. mijenjaju se u skladu s Prilogom I. ovoj Uredbi.

2.

Prilog III. zamjenjuje se tekstom iz Priloga II. ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 24. srpnja 2025.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN

(1)   SL L 167, 27.6.2012., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.

(2)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 564/2013 od 18. lipnja 2013. o pristojbama koje se plaćaju Europskoj agenciji za kemikalije u skladu s Uredbom (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća o stavljanju na raspolaganje na tržištu i uporabi biocidnih proizvoda (SL L 167, 19.6.2013., str. 17., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/564/oj).

PRILOG I.

Prilozi I. i II. Uredbi (EU) br. 564/2013 mijenjaju se kako slijedi:

1.

u Prilogu I. tablica 1. zamjenjuje se sljedećim:

„Tablica 1.

Standardne naknade

Opći opis zadaće; relevantna odredba iz Uredbe (EU) br. 528/2012

Opis posebnog uvjeta ili zadaće

Naknada (EUR)

Odobrenje aktivne tvari; članak 7. stavak 2.

Naknada za prvu vrstu proizvoda za koju je aktivna tvar odobrena

143 400

Dodatna naknada po dodatnoj vrsti proizvoda

47 800

Dodatna naknada po vrsti proizvoda (za prvu vrstu proizvoda i svaku dodatnu vrstu proizvoda) ako je aktivna tvar potencijalna tvar za zamjenu u skladu s člankom 10. Uredbe (EU) br. 528/2012

23 900

Naknada za izmjenu odobrenja, osim dodavanja vrste proizvoda

23 900

Obnova odobrenja; članak 13. stavak 3.

Naknada za prvu vrstu proizvoda za koju se traži obnova odobrenja aktivne tvari

17 925

Dodatna naknada po dodatnoj vrsti proizvoda

1 793

Dodatna naknada za prvu vrstu proizvoda za koju se traži obnova odobrenja aktivne tvari ako se utvrdi da je potrebno potpuno ocjenjivanje u skladu s člankom 14. stavkom 1. Uredbe (EU) br. 528/2012

29 875

Dodatna naknada z po dodatnoj vrsti proizvoda u slučaju da se utvrdi da je potrebno potpuno ocjenjivanje u skladu s člankom 14. stavkom 1. Uredbe (EU) br. 528/2012

2 988

Dodatna naknada po vrsti proizvoda (za prvu vrstu proizvoda i svaku dodatnu vrstu proizvoda) ako je aktivna tvar potencijalna tvar za zamjenu u skladu s člankom 10. Uredbe (EU) br. 528/2012

23 900

Uvrštenje aktivne tvari u Prilog I.; članak 28.

Naknada za prvo uvrštenje aktivne tvari u Prilog I.

11 950

 

Naknada za izmjenu uvrštenja aktivne tvari u Prilog I.

2 390

Prijava u skladu s člankom 17. stavkom 4. Delegirane uredbe Komisije (EU) br. 1062/2014 (1)

Naknada po kombinaciji tvar/vrsta proizvoda.

Naknada za prijavu odbija se od zahtjeva za odobrenje.

11 950

2.

U Prilogu II. tablica 1. zamjenjuje se sljedećim:

„Tablica 1.

Standardne naknade

Opći opis zadaće; relevantna odredba iz Uredbe (EU) br. 528/2012

Opis posebnog uvjeta ili zadaće

Naknada (EUR)

Davanje odobrenja Unije, pojedinačni proizvod; članak 43. stavak 2.

Naknada po proizvodu koji nije jednak reprezentativnom proizvodu ili jednom od reprezentativnih proizvoda, koji se ocjenjuju radi odobravanja tvari

95 600

 

Naknada po proizvodu koji je jednak reprezentativnom proizvodu ili jednom od reprezentativnih proizvoda, koji se ocjenjuju radi odobravanja tvari

47 800

 

Dodatna naknada po proizvodu ako je potrebno komparativno ocjenjivanje u skladu s člankom 23. Uredbe (EU) br. 528/2012

47 800

 

Dodatna naknada po proizvodu ako je traženo odobrenje privremeno u skladu s člankom 55. stavkom 2. Uredbe (EU) br. 528/2012

11 950

Davanje odobrenja Unije, skupina biocidnih proizvoda; članak 43. stavak 2.

Naknada po skupini proizvoda

179 250

 

Dodatna naknada po skupini proizvoda ako je potrebno komparativno ocjenjivanje u skladu s člankom 23. Uredbe (EU) br. 528/2012

71 700

 

Dodatna naknada po skupini proizvoda ako je traženo odobrenje privremeno u skladu s člankom 55. stavkom 2. Uredbe (EU) br. 528/2012

17 925

Prijava Agenciji dodatnog proizvoda unutar skupine biocidnih proizvoda; članak 17. stavak 6.

Naknada po dodatnom proizvodu

2 390

Odobrenje Unije za jednaki biocidni proizvod; članak 17. stavak 7.

Naknada po proizvodu koji čini „jednaki proizvod” u smislu Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 414/2013  (2)

2 390

Veća izmjena odobrenog proizvoda ili skupine proizvoda; članak 50. stavak 2.

Naknada po zahtjevu

47 800

Manja izmjena odobrenog proizvoda ili skupine proizvoda; članak 50. stavak 2.

Naknada po zahtjevu

17 925

Administrativna izmjena odobrenog proizvoda ili skupine proizvoda; članak 50. stavak 2.

Naknada po zahtjevu

2 390

Preporuka o razvrstavanju izmjene odobrenog proizvoda ili skupine proizvoda; članak 50. stavak 2.

Naknada po zahtjevu u skladu s Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 354/2013 (3).

Ako je preporuka da se izmjena razvrsta kao administrativna ili manja izmjena, naknada za taj zahtjev oduzima se od naknade za zahtjev ili prijavu u skladu s Provedbenom uredbom (EU) br. 354/2013

2 390

Obnova odobrenja Unije, pojedinačni proizvod; članak 45. stavak 3.

Naknada po proizvodu

5 975

 

Dodatna naknada po proizvodu ako se utvrdi da je potrebno potpuno ocjenjivanje u skladu s člankom 14. stavkom 1. Uredbe (EU) br. 528/2012

17 925

 

Dodatna naknada po proizvodu ako je potrebno komparativno ocjenjivanje u skladu s člankom 23. Uredbe (EU) br. 528/2012

47 800

Obnova odobrenja Unije, skupina biocidnih proizvoda; članak 45. stavak 3.

Naknada po skupini proizvoda

8 963

 

Dodatna naknada po skupini u proizvoda ako se utvrdi da je potrebno potpuno ocjenjivanje u skladu s člankom 14. stavkom 1. Uredbe (EU) br. 528/2012

26 888

 

Dodatna naknada po skupini proizvoda ako je potrebno komparativno ocjenjivanje u skladu s člankom 23. Uredbe (EU) br. 528/2012

71 700

(1)  Delegirana uredba Komisije (EU) br. 1062/2014 оd 4. kolovoza 2014. o programu rada za sustavni pregled svih postojećih aktivnih tvari sadržanih u biocidnim proizvodima iz Uredbe (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 294, 10.10.2014., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2014/1062/oj).”.

(2)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 414/2013 od 6. svibnja 2013. o određivanju postupka za odobravanje jednakih biocidnih proizvoda u skladu s Uredbom (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 125, 7.5.2013., str. 4., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/414/oj).

(3)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 354/2013 od 18. travnja 2013. o izmjenama biocidnih proizvoda odobrenih u skladu s Uredbom (EU) br. 528/2012 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 109, 19.4.2013., str. 4., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/354/oj).”.

PRILOG II.

„PRILOG III.

Ostale naknade

Opći opis zadaće; relevantna odredba iz Uredbe (EU) br. 528/2012

Opis posebnog uvjeta ili zadaće

Naknada (EUR)

Tehnička istovjetnost: članak 54. stavak 3.

Naknada u slučajevima kad je razlika između izvora aktivne tvari ograničena na promjenu proizvodne lokacije, a zahtjev se temelji isključivo na analitičkim podacima

5 975

Naknada u slučajevima kad razlika između izvora aktivne tvari nadilazi promjenu proizvodne lokacije, a zahtjev se temelji isključivo na analitičkim podacima

23 900

Naknada u slučajevima kad prethodni uvjeti nisu ispunjeni

47 800

Godišnja naknada za biocidne proizvode koje je odobrila Unija; članak 80. stavak 1. točka (a)

Naknada po odobrenju Unije za biocidni proizvod

11 950

Naknada po odobrenju Unije za skupinu biocidnih proizvoda

23 900

Naknada za podnošenje zahtjeva za međusobno priznavanje; članak 80. stavak 1. točka (a)

Naknada po proizvodu ili skupini proizvoda na koje se odnosi zahtjev za međusobno priznavanje, za državu članicu u kojoj se traži međusobno priznavanje

837

Žalba; članak 77. stavak 1.

Naknada po žalbi

2 988

Zahtjev po uvrštenju na popis relevantnih osoba; članak 95.

Naknada za podnošenje izjave o pristupu dokumentaciji koja je prema mišljenju Agencije ili nadležnog ocjenjivačkog tijela već potpuna

2 390

Naknada po podnošenju odobrenja za pristupu dijelu dokumentacije koju je Agencija ili nadležno ocjenjivačko tijelo već ocijenilo kao potpunu, zajedno s dodatnim podacima

23 900

Naknada po podnošenju nove dokumentacije

47 800

Zahtjevi na temelju članka 66. stavka 4. podneseni Agenciji

Naknada po stavci za koju se traži povjerljivost

1 195

”

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1490/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)