(1)

U skladu s člankom 12. Direktive 2014/35/EU Europskog parlamenta i Vijeća (2), za električnu opremu proizvedenu sukladno s usklađenom normom na koju se upućuje u objavama u Službenom listu Europske unije pretpostavlja se da ispunjava temeljne zdravstvene i sigurnosne zahtjeve koje obuhvaća takva usklađena norma.

(2)

Komisija je dopisom M/511 od 8. studenog 2012. od Europskog odbora za normizaciju (CEN), Europskog odbora za elektrotehničku normizaciju (Cenelec) i Europskog instituta za telekomunikacijske norme (ETSI) zatražila da izrade prvi cjeloviti popis naslova usklađenih normi i da sastave, revidiraju i dovrše usklađene norme za električnu opremu namijenjenu za uporabu unutar određenih naponskih granica za potrebe Direktive 2014/35/EU („zahtjev”).

(3)

CEN i Cenelec su na temelju zahtjeva sastavili usklađenu normu EN 60335-2-14:2006 o posebnim zahtjevima za kuhinjske strojeve, kako je izmijenjena normama EN 60335-2-14:2006/A12:2016, EN 60335-2-14:2006/A11:2012 i EN 60335-2-14:2006/A1:2008 i ispravljena normama EN 60335-2-14:2006/AC:2007 i EN 60335-2-14:2006/A11:2012/AC:2016. Upućivanje na tu normu objavljeno je u Službenom listu Europske unije Komunikaciji Komisije 2016/C 173/06 (3).

(4)

Njemačka je 15. prosinca 2014. u skladu s člankom 11. Uredbe (EU) br. 1025/2012 podnijela službeni prigovor na usklađenu normu EN 60335-2-14:2006, kako je izmijenjena normama EN 60335-2-14:2006/A12:2016, EN 60335-2-14:2006/A11:2012 i EN 60335-2-14:2006/A1:2008 i ispravljena normama EN 60335-2-14:2006/AC:2007 i EN 60335-2-14:2006/A11:2012/AC:2016. Njemačka je prigovor obrazložila time da predmetna norma ne ispunjava sigurnosne ciljeve iz točke 1. podtočke (d) i točke 2. podtočaka (a) i (c) Priloga I. Direktivi 2006/95/EZ jer su u toj normi utvrđene neodgovarajuće odredbe o nemogućnosti dodirivanja reznih oštrica u miješalicama (osim ručnih miješalica) tijekom rada. Konkretno, Njemačka tvrdi da se ispitna sonda, koja se u skladu s normom upotrebljava za procjenu mogućnosti dodirivanja reznih oštrica miješalice, ne temelji na dimenzijama ljudskog tijela ili antropometrijskim podacima.

(5)

Dana 26. veljače 2014. donesena je Direktiva 2014/35/EU, kojom je od 20. travnja 2016. stavljena izvan snage Direktiva 2006/95/EZ. Usklađene norme prvi su put objavljene u skladu s Direktivom 2014/35/EU u Komunikaciji Komisije 2016/C 249/03 (4). Ta komunikacija nije sadržavala upućivanje na usklađenu normu EN 60335-2-14:2006 pa više nije mogla postojati pretpostavka sukladnosti s Direktivom 2014/35/EU.

(6)

Njemačka je 12. kolovoza 2021. dostavila dopunu službenog prigovora od 15. prosinca 2014. na usklađenu normu EN 60335-2-14:2006, kako je zadnje izmijenjena normom EN 60335-2-14/A2:2021, u kojoj je objasnila da ta norma i dalje nije u potpunosti u skladu sa sigurnosnim ciljevima iz točke 1. podtočke (c), točke 2. podtočaka (a) i (c) i točke 3. podtočke (b) Priloga I. Direktivi 2014/35/EU.

(7)

O tom službenom prigovoru raspravljalo se na sastanku Odbora za električnu opremu održanom 25. lipnja 2024.

(8)

Nakon što je zajedno s predstavnicima država članica u Odboru za električnu opremu ispitala normu EN 60335-2-14:2006, kako je izmijenjena i ispravljena, Komisija je zaključila da se tom usklađenom normom ne ispunjavaju sigurnosni ciljevi utvrđeni u točki 1. podtočki (c), točki 2. podtočkama (a) i (c) i točki 3. podtočki (b) Priloga I. Direktivi 2014/35/EU.

(9)

Uzimajući u obzir prethodno navedeno, upućivanje na normu EN 60335-2-14:2006 „Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-14: Posebni zahtjevi za kuhinjske strojeve”, kako je izmijenjena normama EN 60335-2-14:2006/A12:2016, EN 60335-2-14:2006/A11:2012 i EN 60335-2-14:2006/A1:2008 i ispravljena normama EN 60335-2-14:2006/AC:2007 i EN 60335-2-14:2006/A11:2012/AC:2016, ne bi trebalo objaviti u Službenom listu Europske unije,