(1)

U skladu s Uredbom (EU) 2023/1805 zaustavljanja kontejnerskih brodova u susjednoj luci za prekrcaj kontejnera s popisa u provedbenom aktu donesenom na temelju članka 2. stavka 2. te uredbe ne ulaze u definiciju „luke pristajanja”.

(2)

U skladu s člankom 2. stavkom 2. Uredbe (EU) 2023/1805 luka se uvrštava na popis susjednih luka za prekrcaj kontejnera ako ispunjava dva kriterija. Prvo, udio prekrcaja kontejnera, izmjeren u dvadesetstopnim ekvivalentnim jedinicama, premašuje 65 % ukupnog kontejnerskog prometa te luke tijekom posljednjeg dvanaestomjesečnog razdoblja za koje su dostupni relevantni podaci. Drugo, luka se nalazi izvan Unije, ali manje od 300 nautičkih milja od luke u nadležnosti države članice. Nadalje, luke koje se nalaze u trećoj zemlji za koju ta treća zemlja učinkovito primjenjuje mjere istovjetne Uredbi (EU) 2023/1805 ne uvrštavaju se na popis susjednih luka za prekrcaj kontejnera.

(3)

Provedbena uredba Komisije (EU) 2023/2297 (2) utvrđuje susjedne luke za prekrcaj kontejnera u skladu s Direktivom 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (3). Kriteriji za utvrđivanje susjednih luka za prekrcaj kontejnera utvrđeni u članku 3.ga stavku 2. Direktive 2003/87/EZ jednaki su kriterijima utvrđenima u članku 2. stavku 2. Uredbe (EU) 2023/1805.

(4)

Za utvrđivanje susjednih luka za prekrcaj kontejnera u ovoj Uredbi korišteni su isti podaci i analize kao za utvrđivanje susjednih luka za prekrcaj kontejnera u Provedbenoj uredbi (EU) 2023/2297 kako bi se postigla usklađenost ta dva akta i pojednostavnila provedba i usklađenost za brodarska društva, verifikatore i tijela država članica.

(5)

Luka East Port Said smještena je manje od 300 nautičkih milja od luke u nadležnosti države članice. Udio prekrcaja kontejnera u luci East Port Said bio je veći od 65 % ukupnog kontejnerskog prometa te luke tijekom posljednjeg dvanaestomjesečnog razdoblja za koje su bili dostupni relevantni podaci za Provedbenu uredbu Komisije (EU) 2023/2297. Egipat ne primjenjuje mjere istovrijedne Uredbi (EU) 2023/1805 za luku East Port Said. Stoga bi luku East Port Said trebalo uvrstiti na popis kao susjednu luku za prekrcaj kontejnera.

(6)

Luka Tanger Med smještena je manje od 300 nautičkih milja od luke u nadležnosti države članice. Udio prekrcaja kontejnera u luci East Port Said bio je veći od 65 % ukupnog kontejnerskog prometa te luke tijekom posljednjeg dvanaestomjesečnog razdoblja za koje su bili dostupni relevantni podaci za Provedbenu uredbu Komisije (EU) 2023/2297. Maroko ne primjenjuje mjere istovrijedne Uredbi (EU) 2023/1805 za luku Tanger Med. Stoga bi luku Tanger Med trebalo uvrstiti na popis kao susjednu luku za prekrcaj kontejnera.

(7)

Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za sigurnost na moru i sprečavanje onečišćenja s brodova,