European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L

2025/1126

15.9.2025

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/1126

оd 5. lipnja 2025.

o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda za primjenu Uredbe (EU) 2023/1114 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu utvrđivanja standardnih obrazaca, predložaka i postupaka za informacije koje treba uključiti u zahtjev za izdavanje odobrenja za javnu ponudu tokena vezanih uz imovinu i za traženje njihova uvrštenja za trgovanje

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2023/1114 Europskog parlamenta i Vijeća od 31. svibnja 2023. o tržištima kriptoimovine i izmjeni uredaba (EU) br. 1093/2010 i (EU) br. 1095/2010 te direktiva 2013/36/EU i (EU) 2019/1937 (1), a posebno njezin članak 18. stavak 7. treći podstavak,

budući da:

(1)

Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2025/1125 (2) utvrđuju se informacije koje treba sadržavati zahtjev za izdavanje odobrenja za javnu ponudu tokena vezanih uz imovinu i za traženje njihova uvrštenja za trgovanje u skladu s člankom 16. Uredbe (EU) 2023/1114.

(2)

Kako bi se olakšala komunikacija između pravnih osoba koje traže odobrenje na temelju članka 18. stavka 6. Uredbe (EU) 2023/1114 i nadležnih tijela, nadležna tijela trebala bi odrediti posebnu kontaktnu točku za zaprimanje zahtjeva za izdavanje odobrenja za javnu ponudu tokena vezanih uz imovinu i traženje njihova uvrštenja za trgovanje te bi informacije o toj kontaktnoj točki trebala objaviti na svojim internetskim stranicama.

(3)

Za potrebe usklađivanja, pravne osobe ili drugi poduzetnici koji namjeravaju javno nuditi tokene vezane uz imovinu ili tražiti njihovo uvrštenje za trgovanje („izdavatelji koji podnose zahtjev”) trebali bi na ujednačen način dostavljati informacije potrebne za to odobrenje i u cijeloj Uniji koristiti iste standardne obrasce, predloške i postupke za informacije koje treba uključiti u zahtjev.

(4)

Informacije koje izdavatelji koji podnose zahtjev dostave trebaju biti istinite, točne, potpune i ažurne od trenutka podnošenja zahtjeva do trenutka izdavanja odobrenja. Budući da se neke informacije mogu odnositi samo na budućnost, u zahtjevu bi trebalo jasno istaknuti sve buduće datume uključene u informacije.

(5)

Kako bi se osigurala brza i pravovremena obrada zahtjeva nadležna tijela trebala bi izdavatelju koji podnose zahtjev primitak potvrditi u elektroničkom ili papirnatom obliku ili na oba načina. Potvrda o primitku trebala bi sadržavati podatke za kontakt osoba ili službe zaduženih za obradu zahtjeva za izdavanje odobrenja.

(6)

Kako bi postupak za ocjenu zahtjeva podnesenog nadležnim tijelima bio jasan, transparentan i ujednačen, potrebno je utvrditi određena postupovna pravila.

(7)

Ova Uredba temelji se na nacrtu provedbenih tehničkih standarda koji je izrađen u bliskoj suradnji s Europskim nadzornim tijelom za vrijednosne papire i tržišta kapitala te koji je Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo dostavilo Komisiji.

(8)

Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo provelo je otvoreno javno savjetovanje o nacrtu provedbenih tehničkih standarda na kojem se temelji ova Uredba, analiziralo moguće povezane troškove i koristi te zatražilo mišljenje Interesne skupine za bankarstvo osnovane u skladu s člankom 37. Uredbe (EU) br. 1093/2010 Europskog parlamenta i Vijeća (3),

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Podnošenje zahtjeva za izdavanje odobrenja za javnu ponudu tokena vezanih uz imovinu i traženje njihova uvrštenja za trgovanje

1.   Izdavatelji koji svojem nadležnom tijelu podnose zahtjev za izdavanje odobrenja iz članka 18. stavka 1. Uredbe (EU) 2023/1114 u skladu s Delegiranom uredbom (EU) 2025/1125 koriste standardni obrazac iz Priloga I. i predložak iz Priloga II. ovoj Uredbi.

2.   Nadležna tijela na svojim internetskim stranicama objavljuju svoje podatke za kontakt radi podnošenja zahtjeva za izdavanje odobrenja te standardni obrazac iz Priloga I. i predložak iz Priloga II.

3.   Nadležna tijela na svojim internetskim stranicama navode kako se podnosi zahtjev za izdavanje odobrenja, uključujući sve potrebne informacije i dokumente: učitavanjem na internetski portal naveden na internetskim stranicama nadležnog tijela ili drugim elektroničkim sredstvima odnosno u papirnatom obliku kad je riječ o dokumentima koji se u skladu s nacionalnim pravom dostavljaju u izvorniku. Nadležna tijela na svojim internetskim stranicama ili internetskom portalu jasno navode koji se dokumenti u skladu s nacionalnim pravom dostavljaju u izvorniku, u papirnatom obliku.

4.   Ako nadležna tijela zahtijevaju podnošenje informacija i u elektroničkom i papirnatom obliku, u slučaju nepodudarnosti dostavljenih informacija prednost imaju informacije dostavljene u papirnatom obliku.

Članak 2.

Ocjena potpunosti zahtjeva

1.   Nadležna tijela smatraju da je zahtjev za izdavanje odobrenja potpun ako sadržava sve potrebne informacije iz članka 18. stavka 2. Uredbe (EU) 2023/1114 i Delegirane uredbe (EU) 2025/1125 te odgovarajući sadržaj i detalje koji nadležnom tijelu omogućuju ocjenu zahtjeva. Ako u skladu s člankom 1. stavkom 4. ove Uredbe nadležno tijelo zahtijeva da se dio informacija dostavi u papirnatom obliku, zahtjev se ne smatra potpunim dok se informacije na zaprime u papirnatom obliku.

2.   Ako se ocijeni i utvrdi da informacije navedene u zahtjevu za izdavanje odobrenja, uključujući bijelu knjigu o kriptoimovini iz članka 19. Uredbe (EU) 2023/1114, nisu potpune, nadležna tijela o tome odmah obavješćuju podnositelja zahtjeva u skladu s člankom 20. stavkom 1. te uredbe i navode koje informacije nedostaju. Nadležna tijela šalju tu obavijest u papirnatom obliku ili elektroničkim putem i navode podatke za kontakt, načine dostave informacija, bilo učitavanjem na internetski portal, elektroničkim putem ili u papirnatom obliku, te rok za dostavu informacija koje nedostaju utvrđen u skladu s člankom 20. stavkom 3. Uredbe (EU) 2023/1114.

3.   Nakon što se u skladu s člankom 20. Uredbe (EU) 2023/1114 i stavkom 1. ovog članka ocijeni da je zahtjev za izdavanje odobrenja potpun, nadležno tijelo o tome obavješćuje podnositelja zahtjeva i navodi datum primitka potpunog zahtjeva ili, ovisno o slučaju, datum primitka informacija kojima je dopunjen zahtjev.

Članak 3.

Stupanje na snagu

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 5. lipnja 2025.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN

(1)   SL L 150, 9.6.2023., str. 40., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1114/oj.

(2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2025/1125 od 5. lipnja 2025. o dopuni Uredbe (EU) 2023/1114 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda kojima se utvrđuju informacije koje treba sadržavati zahtjev za izdavanje odobrenja za javnu ponudu tokena vezanih uz imovinu ili za njihovo uvrštenje za trgovanje (SL L, 2025/1125, dd.mm.yyyy., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1125/oj).

(3)  Uredba (EU) br. 1093/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenog 2010. o osnivanju europskog nadzornog tijela (Europskog nadzornog tijela za bankarstvo), kojom se izmjenjuje Odluka br. 716/2009/EZ i stavlja izvan snage Odluka Komisije 2009/78/EZ (SL L 331, 15.12.2010., str. 12., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1093/oj).

PRILOG I.

Standardni obrazac za podnošenje zahtjeva za izdavanje odobrenja za javnu ponudu tokena vezanih uz imovinu i za traženje njihova uvrštenja za trgovanje koji se podnosi u skladu s člankom 18. stavkom 1. Uredbe (EU) 2023/1114 Europskog parlamenta i Vijeća i Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2025/1126

Mjesto i datum: _________________

POŠILJATELJ:

Ime podnositelja zahtjeva:

Tvrtka, ako se razlikuje:

Adresa:

Podaci za kontakt osobe imenovane za kontakt u izdavatelju koji podnosi zahtjev:

Ime i prezime:

Funkcija u izdavatelju koji podnosi zahtjev:

Telefon:

E-pošta:

Podaci za kontakt imenovanog stručnog savjetnika:

Ime i prezime:

Adresa:

Telefon:

E-pošta:

PRIMATELJ:

Nadležno tijelo:

Adresa:

Država članica:

Ovo je zahtjev za izdavanje odobrenja za javnu ponudu tokena vezanih uz imovinu i za traženje njihova uvrštenja za trgovanje koji se podnosi u skladu s člankom 18. stavkom 1. Uredbe (EU) 2023/1114 Europskog parlamenta i Vijeća (1) i Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2025/1126 o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda u pogledu standardnih obrazaca, predložaka i postupaka za informacije koje treba uključiti u zahtjev (2).

1.   

Vrsta zahtjeva (označite odgovarajuće polje):

☐ (a)

prvo odobrenje za javnu ponudu tokena vezanog uz imovinu ili za traženje njegova uvrštenja za trgovanje;

☐ (b)

nastavno na prethodno odobrenje koje je isto nadležno tijelo izdalo za token vezan uz imovinu, novo odobrenje za javnu ponudu drugog tokena vezanog uz imovinu ili za traženje njegova uvrštenja za trgovanje.

2.   

Dobrovoljna klasifikacija tokena vezanih uz imovinu kao značajnih tokena vezanih uz imovinu

Uključuje li ovaj zahtjev i zahtjev za dobrovoljnu klasifikaciju tokena vezanog uz imovinu kao značajnog tokena vezanog uz imovinu (označite Da ili Ne):

☐ Da

☐ Ne

Potvrđujemo da su informacije dostavljene u ovom zahtjevu istinite, točne, potpune i nedvosmislene. Osim ako nije izričito drugačije određeno, informacije su ažurne na datum podnošenja ovog zahtjeva.

Informacije za koje je naveden budući datum izričito se navode u zahtjevu i obvezujemo se da ćemo odmah u pisanom obliku obavijestiti dotično tijelo ako se ispostavi da su te informacije netočne, neistinite, nepotpune ili dvosmislene.

Ako je riječ o novom zahtjevu koji se podnosi nakon što je isto nadležno tijelo prethodno izdalo odobrenje za javnu ponudu tokena vezanog uz imovinu ili traženje njegova uvrštenja za trgovanje, dopis o podnošenju zahtjeva trebao bi sadržavati sljedeću izjavu:

Potvrđujemo da je odobrenje za javnu ponudu tokena vezanog uz imovinu / traženje njegova uvrštenja za trgovanje izdalo (ovo nadležno tijelo: naziv nadležnog tijela) dana (DD/MM/GGGG) te u skladu s člankom 18. stavkom 3. Uredbe (EU) 2023/1114 trenutačni zahtjev ne sadržava informacije koje su prethodno dostavljene nadležnom tijelu ako su te informacije bile istovjetne i u međuvremenu se nisu promijenile. Potvrđujemo i da su sve informacije koje nisu ponovno dostavljene u trenutačnom zahtjevu istovjetne onima koje nadležno tijelo već posjeduje te da su i dalje istinite, točne i ažurirane.

(1)  Uredba (EU) 2023/1114 Europskog parlamenta i Vijeća od 31. svibnja 2023. o tržištima kriptoimovine i izmjeni uredaba (EU) br. 1093/2010 i (EU) br. 1095/2010 te direktiva 2013/36/EU i (EU) 2019/1937 (SL L 150, 9.6.2023., str. 40., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1114/oj).

(2)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2025/1126 od 5. lipnja 2025. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda za primjenu Uredbe (EU) 2023/1114 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu utvrđivanja standardnih obrazaca, predložaka i postupaka za informacije koje treba uključiti u zahtjev za izdavanje odobrenja za javnu ponudu tokena vezanih uz imovinu i za traženje njihova uvrštenja za trgovanje (SL L, 2025/1126, dd.mm.yyyy., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1126/oj).

PRILOG II.

Predložak zahtjeva za izdavanje odobrenja za javnu ponudu tokena vezanih uz imovinu i za traženje njihova uvrštenja za trgovanje

Informacije koje se dostavljaju nadležnom tijelu

Zahtjev za izdavanje odobrenja za javnu ponudu tokena vezanih uz imovinu i traženje njihova uvrštenja za trgovanje

Informacije koje se dostavljaju nadležnom tijelu

Polje

Potpolje (kratak opis odredbe na koju se upućuje)

Delegirana uredba Komisije (EU) 2025/1125 (1)

1.

Vrsta zahtjeva

1.

Je li nadležno tijelo izdavatelju koji podnosi zahtjev prethodno izdalo odobrenje za javnu ponudu tokena vezanog uz imovinu ili za traženje njegova uvrštenja za trgovanje?

☐ Da

☐ Ne

Ako je odgovor potvrdan, navedite samo informacije koje su se promijenile od podnošenja zahtjeva za izdavanje odobrenja koje je izdano

Članak 18. stavak 3. Uredbe (EU) 2023/1114

2.

Uključuje li zahtjev i zahtjev za dobrovoljnu klasifikaciju tokena vezanog uz imovinu kao značajnog tokena vezanog uz imovinu?

☐ Da

☐ Ne

Članak 3. stavak 4. (delegirane uredbe o utvrđivanju regulatornih tehničkih standarda kojima se utvrđuju informacije koje treba sadržavati zahtjev za izdavanje odobrenja za javnu ponudu tokena vezanih uz imovinu ili za njihovo uvrštenje za trgovanje)

2.1.

Osobe za kontakt za zahtjev

1.

Ime i prezime i podaci za kontakt osobe u izdavatelju koji podnosi zahtjev kojoj se treba obratiti u vezi sa zahtjevom

Članak 1. stavak 1. točke (j) i (k)

2.

Ime i prezime i podaci za kontakt glavnog stručnog savjetnika (ako je primjenjivo)

2.2.

Identifikacija podnositelja zahtjeva

1.

Je li izdavatelj koji podnosi zahtjev pravna osoba?

☐ Da

☐ Ne

Ako je odgovor potvrdan, navedite informacije iz potpolja 2. i 4.; ako je odgovor niječan, navedite informacije iz potpolja 2., 3. i 4.

 

2.

Puni pravni naziv, tvrtka (tvrtke), internetska adresa (internetske adrese), marketinški kanali i logotip (logotipi) te sve predviđene promjene, ako je primjenjivo; pravni naziv pravnih osoba obuhvaćenih područjem primjene Direktive (EU) 2017/1132 Europskog parlamenta i Vijeća (2) je naziv trgovačkog društva kako je naveden u nacionalnom poslovnom registru iz članka 16. Direktive (EU) 2017/1132

Članak 1. stavak 1. točka (a)

Identifikacijska oznaka pravne osobe izdana u skladu s uvjetima bilo koje akreditirane lokalne operativne jedinice globalnog sustava identifikacijskih oznaka pravne osobe

Članak 1. stavak 1. točka (b)

Pravni oblik, datum i država članica osnivanja, adresa (adrese); ako je riječ o pravnim osobama obuhvaćenima područjem primjene Direktive (EU) 2017/1132, te informacije moraju odgovarati informacijama sadržanima u nacionalnom poslovnom registru iz članka 16. Direktive (EU) 2017/1132

Članak 1. stavak 1. točke (c), (d) i (e)

Podaci o upisu u odgovarajući registar, ako je primjenjivo, i preslika potvrde o upisu u registar; ako je riječ o pravnim osobama obuhvaćenima područjem primjene Direktive (EU) 2017/1132, podaci o upisu jesu registracijski broj trgovačkog društva i EUID kako su navedeni u nacionalnom poslovnom registru iz članka 16. Direktive (EU) 2017/1132

Članak 1. stavak 1. točka (f)

Akti o osnivanju ili statut i društveni ugovor

Članak 1. stavak 1. točka (g)

3.

Ako je izdavatelj koji podnosi zahtjev društvo koje nije pravna osoba, dokumentacija kojom se potvrđuje istovjetna zaštita interesa trećih strana i istovjetan bonitetni nadzor

Članak 1. stavak 1. točka (h)

4.

Datum završetka računovodstvene godine

Članak 1. stavak 1. točka i.

3.1.

Poslovni plan: informacije o poslovnom modelu, strategiji i profilu rizičnosti

 

 

 

1.

Glavna obilježja tokena vezanog uz imovinu za koji se traži izdavanje odobrenja za javnu ponudu ili za uvrštenje za trgovanje, uključujući sve informacije u skladu sa zahtjevima u pogledu informacija utvrđenima u predmetnoj odredbi, među ostalim vrstu tokena, predmet odobrenja, pravno mišljenje o kvalifikaciji tokena vezanog uz imovinu u skladu s člankom 18. stavkom 2. točkom (e) Uredbe (EU) 2023/1114, mehanizam izdavanja i iskupa, informacije o distributerima, politiku imenovanja drugih subjekata za provedbu javne ponude ili uvrštenja za trgovanje, korišteni protokol, tehnologiju ili tehnologije distribuiranog zapisa (DLT) koje se koriste za izdavanje tokena i infrastrukturu za povezivanje tih tehnologija distribuiranog zapisa

Članak 2. stavak 2. točka (a) podtočka i. podpodtočke od 1. do 7.

2.

Informacije o svim izdanjima kriptoimovine ili druge digitalne imovine izdavatelja koji podnosi zahtjev u optjecaju i o svim drugim financijskim i nefinancijskim djelatnostima izdavatelja koji podnosi zahtjev

Članak 2. stavak 2. točka (a) podtočke ii. i iii.

3.

Ako je primjenjivo, opis grupe i djelatnosti subjekata grupe

Članak 2. stavak 2. točka (a) podtočka iv.

4.

Opis poslovnog okruženja u kojem će poslovati izdavatelj koji podnosi zahtjev

Članak 2. stavak 2. točka (b)

5.

Opis opće poslovne strategije izdavatelja koji podnosi zahtjev, popis država članica domaćina u kojima izdavatelj koji podnosi zahtjev namjerava javno nuditi token vezan uz imovinu ili u kojima se traži uvrštenje za trgovanje te, ako je primjenjivo, opis strategije grupe i procjene rizika plana poslovanja

Članak 2. stavak 2. točka (c)

3.2.

Poslovni plan: projekcije financijskih pokazatelja i prethodni financijski pokazatelji

1.

Projekcije financijskih pokazatelja: računovodstveni planovi za tri godine nakon izdavanja odobrenja na temelju osnovnog i stresnog scenarija, povezane pretpostavke planiranja i objašnjenje koje povezuje opis poslovnih djelatnosti

Članak 3. stavak 5. točke (a) i (b)

2.

Izračun kapitalnih zahtjeva za trogodišnje razdoblje plana poslovanja

Članak 3. stavak 5. točke (d) i (e)

3.

Izračun vrijednosti i sastav pričuve imovine te njezina prikladnost radi osiguravanja mogućnosti trajnog ostvarivanja prava iskupa u cijelom razdoblju plana poslovanja

Članak 3. stavak 5. točka (f)

4.

Prethodni financijski pokazatelji na pojedinačnoj, konsolidiranoj i potkonsolidiranoj osnovi, ovisno o slučaju

Članak 3. stavak 6.

4.1.

Mehanizmi unutarnjeg upravljanja i organizacijska struktura

1.

Grafički prikaz organizacijske strukture, opis poslova upravljačkog tijela, opis predviđenog broja i profila ljudskih i tehnoloških resursa, postupak i mehanizmi izvješćivanja, kodeks ponašanja, opis:

(a)

politike rješavanja pritužbi;

(b)

politike rješavanja sukoba interesa;

(c)

postupka za osiguravanje usklađenosti sa svim zahtjevima u pogledu objavljivanja

Članak 4. stavak 1.

2.

Nazivi i podaci za kontakt svih trećih strana pružatelja usluga i opis svakog takvog aranžmana

Članak 4. stavak 2.

4.2.

Okvir za unutarnju kontrolu: opći aspekti

1.

Sveobuhvatan opis okvira za unutarnju kontrolu podnositelja zahtjeva, uključujući:

(a)

funkciju praćenja unutarnje usklađenosti;

(b)

okvir za upravljanje rizicima i funkciju upravljanja rizicima ili, ako ta funkcija nije uspostavljena u skladu s kriterijima proporcionalnosti, aranžmane s trećim stranama pružateljima usluga;

(c)

sustave i kontrole za upravljanje rizicima, uključujući strategiju za utvrđivanje, procjenu, praćenje, ublažavanje i izvješćivanje o svim rizicima;

(d)

funkciju unutarnje revizije ili, ako ta funkcija nije uspostavljena u skladu s kriterijima proporcionalnosti, aranžmane s trećim stranama pružateljima usluga

Članak 5. stavak 1. točke od (a) do (d)

2.

Objašnjenje mehanizama upravljanja koji se provode kako bi se dužnosti poslovnih linija i jedinica odijelile i na odgovarajući način odvojile od funkcija unutarnje kontrole te osigurala neovisnost funkcija unutarnje kontrole

Članak 5. stavak 1. točka (e)

4.3.

Okvir za unutarnju kontrolu: upravljanje IKT rizicima

1.

Dokumentirani opis okvira za upravljanje IKT-a rizicima, uključujući IKT sustave, protokole i alate, koji pokazuje njihovu usklađenost s člankom 6. stavcima 1. i 7. te člankom 9. stavkom 4. Uredbe (EU) 2022/2554 Europskog parlamenta i Vijeća (3)

Članak 5. stavak 2. točke (a), (b) i (c)

2.

Sveobuhvatan opis IKT procesa i sustava koji pokazuje njihovu sposobnost da izdavatelju koji podnosi zahtjev pruže pouzdane informacije i podatke za ispunjavanje zahtjeva u pogledu izvješćivanja o podacima

Članak 5. stavak 2. točka (d)

3.

Opis plana i politike kontinuiteta poslovanja koji izdavatelju omogućuju da kontinuirano posluje i ograniči gubitke u slučaju ozbiljnog poremećaja u poslovanju

Članak 5. stavak 3.

4.4.

Okvir za unutarnju kontrolu – vlastiti DLT ili slična tehnologija

1.

Izdaje li, prenosi ili pohranjuje podnositelj zahtjeva tokene vezane uz imovinu korištenjem vlastitog DLT-a ili slične tehnologije kojom upravlja sam izdavatelj ili treća strana u njegovo ime?

☐ Da

☐ Ne

Ako je odgovor potvrdan, navedite informacije iz potpolja 2.

Članak 5. stavak 4.

2.

Politika i postupak funkcioniranja DLT-a ili slične tehnologije koji obuhvaćaju:

(a)

opis zakonskog prava izdavatelja koji podnosi zahtjev na DLT;

(b)

naziv i podatke za kontakt operatera, ako se razlikuje od izdavatelja koji podnosi zahtjev;

(c)

plan izdavatelja koji podnosi zahtjev ili treće strane operatera tehnologije za utvrđivanje, praćenje, procjenu, ublažavanje i sprečavanje rizika povezanih s DLT-om;

(d)

izvješće o tehničkoj i sigurnosnoj reviziji usklađenosti funkcioniranja DLT-a sa standardima kvalitete koji se primjenjuju na tržištu te primjerenosti i prikladnosti planova iz točke (c);

(e)

ako je riječ o zatvorenom DLT-u, detaljan opis mehanizama transparentnosti

Članak 5. stavak 4. točke od (a) do (e)

4.5.

Okvir za unutarnju kontrolu: sprečavanje pranja novca i financiranja terorizma

1.

Ako su predviđeni sporazumi o suradnji između podnositelja zahtjeva i određenih pružatelja usluga povezanih s kriptoimovinom ili ako je podnositelj zahtjeva pružatelj usluga povezanih s kriptoimovinom, pružatelj usluga povezanih s kriptoimovinom detaljno opisuje svoje mehanizme i postupke unutarnje kontrole kojima se osigurava ispunjavanje obveza na temelju Direktive (EU) 2015/849 Europskog parlamenta i Vijeća (4) ili Uredbe (EU) 2023/1113 Europskog parlamenta i Vijeća (5), uključujući procjenu budućeg kontinuiranog ispunjavanja tih obveza u razdoblju plana poslovanja izdavatelja koji podnosi zahtjev

Članak 5. stavak 5.

5.

Upravljanje likvidnošću, pričuva imovine i prava iskupa

1.

(a)

opis sveobuhvatnog i detaljnog okvira koji prikazuje uspostavu, sastav, upravljanje i odvajanje pričuve imovine;

(b)

jasna i detaljna politika u kojoj se opisuje mehanizam stabilizacije tokena vezanog uz imovinu;

(c)

detaljna politika i postupci za skrbništvo nad pričuvom imovine, uključujući odabranu vrstu skrbništva;

(d)

jasna i detaljna politika ulaganja pričuve imovine;

(e)

pojedinosti ugovornih aranžmana sklopljenih s trećim stranama za upravljanje, ulaganje i skrbništvo nad pričuvom imovine

Članak 6. stavak 1.

2.

Ime vanjskog konzultanta koji će biti zadužen za neovisnu reviziju pričuve imovine svakih šest mjeseci

Članak 6. stavak 1. točka (c)

3.

Politika i postupci upravljanja likvidnošću, linije izvješćivanja upravljačkom tijelu i način na koji će se osigurati odgovornost upravljačkog tijela za razborito upravljanje pričuvom imovine

Članak 6. stavak 1. drugi podstavak

4.

Jasna i detaljna politika i postupci kojima se osigurava poštovanje prava iskupa u skladu s člankom 39. Uredbe (EU) 2023/1114, opis plana oporavka koji je potrebno izraditi u skladu s člankom 46. Uredbe (EU) 2023/1114 te opis plana iskupa koji je potrebno dostaviti u skladu s člankom 47. te uredbe

Članak 6. stavak 2.

6.

Članovi upravljačkog tijela: identitet i dokazi o dobrom ugledu, znanju, vještinama i iskustvu

Informacije iz polja 6. potpolja od 1. do 5. dostavljaju se za svakog člana upravljačkog tijela

1.

Ime i prezime, ime i prezime pri rođenju, mjesto i datum rođenja, adresa i podaci za kontakt trenutačnog mjesta boravišta, državljanstvo ili državljanstva, identifikacijski broj, preslika osobne iskaznice

Članak 7. stavak 1. točke (a), (b) i (c)

2.

Životopis, uključujući pojedinosti o funkciji koju obnaša, datum početka i trajanje mandata, opis glavnih zadaća i odgovornosti

Članak 7. stavak 1. točka (d)

3.

osobna povijest u pogledu državljanstva ili državljanstva osobe i njezinih mjesta boravišta u posljednjih 10 godina, uključujući sve sljedeće elemente:

(a)

uvjerenje o nekažnjavanju ili dokaz da protiv osobe nisu izrečene sankcije na temelju mjerodavnog trgovačkog prava, stečajnog prava i prava u području financijskih usluga ili u vezi sa sprečavanjem pranja novca i financiranja terorizma, prijevarama ili profesionalnom odgovornošću u obliku službene potvrde ili jednakovrijednog dokumenta ili, ako takve potvrde ne postoje, bilo koji pouzdan izvor informacija o nepostojanju osuđujućih presuda za kazneno djelo, kaznenih istraga i postupaka;

(b)

informacije o odbijanju registracije, odobrenja, članstva ili dozvole za obavljanje djelatnosti trgovine, poslovne djelatnosti ili zanimanja ili povlačenju, ukidanju ili prekidu takve registracije, odobrenja, članstva ili dozvole ili isključenju koje je naložilo regulatorno ili državno tijelo ili stručno tijelo ili udruga;

(c)

informacije o raskidu ugovora o radu ili pružanju stručnih usluga, fiducijarnog odnosa ili sličnog odnosa, ili činjenica da je od osobe zatraženo da odstupi s takvog položaja, isključujući raskid ugovora o radu zbog proglašenja viškom;

(d)

informacije o tome je li drugo nadležno tijelo procijenilo ugled dotične osobe, uključujući identitet tog tijela, datum procjene i dokaze o ishodu te procjene;

(e)

informacije o tome je li tijelo iz drugog, nefinancijskog sektora procijenilo dotičnu osobu, uključujući identitet tog tijela, datum procjene i dokaze o ishodu te procjene

Članak 7. stavak 1. točka (e)

4.

Opis svih financijskih i nefinancijskih interesa navedene osobe koji bi mogli bitno utjecati na percepciju vjerodostojnosti člana

Članak 7. stavak 1. točka (f)

5.

Informacije o vremenu posvećenom izvršavanju dužnosti

Članak 7. stavak 1. točka (g)

6.

Rezultati svake procjene primjerenosti svakog člana upravnog odbora koju je proveo podnositelj zahtjeva i izjava o kolektivnoj primjerenosti upravljačkog tijela

Članak 7. stavci 2. i 3.

7.

Dioničari i članovi s izravnim i neizravnim kvalificiranim udjelima u podnositelju zahtjeva: informacije o njihovu dovoljno dobrom ugledu

Informacije iz polja od 7.1. do 7.3. navode se za svakog dioničara ili člana s izravnim ili neizravnim kvalificiranim udjelima u podnositelju zahtjeva

1.

Identifikacija dioničara i članova:

grafički prikaz vlasničke strukture podnositelja zahtjeva s raščlambom njegova kapitala i glasačkih prava te imenima dioničara ili članova s izravnim i neizravnim kvalificiranim udjelima

Članak 8. točka (a)

2.

Uključuje li vlasnička struktura podnositelja zahtjeva dioničare koji djeluju zajedno?

☐ Da

☐ Ne

 

7.1.

Informacije o dioničarima i članovima s izravnim ili neizravnim kvalificiranim udjelima koji su fizičke osobe

1.

Informacije o identitetu i integritetu dioničara ili članova s izravnim ili neizravnim udjelima koji su fizičke osobe:

(a)

identitet fizičke osobe, u skladu sa zahtjevima u pogledu informacija utvrđenima u članku 1. stavku 1. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2025/413 (6);

(b)

osuđujuće presude za kazneno djelo, kazne ili mjere u upravnom ili parničnom postupku, sankcije i istrage koje su u tijeku, u skladu s člankom 2. stavkom 1. točkama (a) i (b) Delegirane uredbe (EU) 2025/413;

(c)

informacije o prethodnoj procjeni, u skladu s člankom 2. stavkom 1. točkom (c) Delegirane uredbe (EU) 2025/413;

(d)

opis trenutačnih poslovnih aktivnosti osobe i svakog poduzeća koje ta osoba vodi ili kontrolira, u skladu s člankom 2. stavkom 1. točkom (e) Delegirane uredbe (EU) 2025/413;

(e)

financijski i nefinancijski interesi osobe i informacije o načinu upravljanja tim interesima, u skladu s člankom 2. stavkom 2. točkama (a) i (b) Delegirane uredbe (EU) 2025/413

Članak 8. točka (b) alineja i.

7.2.

Informacije o dioničarima i članovima s izravnim ili neizravnim kvalificiranim udjelima koji su pravne osobe

1.

Informacije o identitetu i integritetu izravnih ili neizravnih dioničara ili članova koji su pravne osobe:

a)

identitet pravne osobe, krajnjeg stvarnog vlasnika, članova upravljačkog tijela ili osoba koje stvarno upravljaju poslovanjem i informacije o njihovoj primjerenosti te drugi zahtjevi o informacijama utvrđeni u članku 1. stavcima 2., 3., 4. ili 5. Delegirane uredbe (EU) 2025/413, ovisno o slučaju;

(b)

osuđujuće presude u kaznenom, upravnom ili građanskom postupku, sankcije, istrage i postupci koji su u tijeku, kako je navedeno u članku 3. stavku 1. točki (a) podtočki i. Delegirane uredbe (EU) 2025/413;

(c)

informacije o prethodnoj procjeni primjerenosti, kako je navedeno u članku 3. stavku 1. točki (a) podtočki ii. Delegirane uredbe (EU) 2025/413;

(d)

opis trenutačnih poslovnih aktivnosti pravne osobe i svakog poduzeća koje ta osoba vodi ili kontrolira, kako je navedeno u članku 3. stavku 1. točki (a) podtočki iii. Delegirane uredbe (EU) 2025/413;

(e)

financijske informacije, uključujući kreditne rejtinge i javno dostupna izvješća o svim poduzećima pod izravnom ili neizravnom kontrolom pravne osobe, kako je navedeno u članku 3. stavku 1. točki (a) podtočki iv. Delegirane uredbe (EU) 2025/413;

(f)

opis financijskih i nefinancijskih interesa pravne osobe i opis načina upravljanja tim interesima, u skladu s člankom 3. stavkom 1. točkama (b) i (c) Delegirane uredbe (EU) 2025/413;

(g)

vlasnička struktura pravne osobe s identitetom svih dioničara koji imaju značajan utjecaj i njihovim udjelima u kapitalu i glasačkim pravima, uključujući informacije o svim sporazumima među dioničarima, u skladu s člankom 3. stavkom 1. točkom (e) Delegirane uredbe (EU) 2025/413;

(h)

ako je pravna osoba dio grupe kao društvo kći ili matično društvo, detaljan organigram strukture grupe i informacije o udjelu u kapitalu i glasačkim pravima dioničara sa znatnim utjecajem subjekata grupe te informacije o aktivnostima koje subjekti unutar grupe trenutačno obavljaju, u skladu s člankom 3. stavkom 1. točkom (f) Delegirane uredbe (EU) 2025/413;

(i)

ako pravna osoba ima sjedište u trećoj zemlji, informacije utvrđene u članku 3. stavku 3. Delegirane uredbe (EU) 2025/413

Članak 8. točka (b) podtočka ii.

7.3.

Informacije koje se odnose na dioničare i članove s izravnim ili neizravnim kvalificiranim udjelima koji su fizičke ili pravne osobe

1.

Identitet i informacije o članovima upravljačkog tijela podnositelja zahtjeva koje je imenovao ili će imenovati dioničar ili član s kvalificiranim udjelima

Članak 8. točka (c)

2.

Informacije o kvalificiranom udjelu (broj i vrsta upisanih dionica ili drugih udjela, nominalna vrijednost, sve premije koje su plaćene ili će biti plaćene, sva založna prava ili opterećenja na takvim dionicama ili drugim udjelima, uključujući identitet založnih vjerovnika)

Članak 8. točka (d)

3.

Informacije o namjeri u pogledu kvalificiranog udjela (strateško ulaganje, upravljanje portfeljem):

Informacije o djelovanjima poduzetima zajedno s drugim stranama, uključujući doprinos tih drugih strana financiranju namjeravanog stjecanja.

Sadržaj planiranih sporazuma dioničara s drugim dioničarima o upravljanju izdavateljem u vezi s ciljnim subjektom

Članak 8. točka (e)

4.

Informacije o financiranju stjecanja kvalificiranog udjela i poslovanja podnositelja zahtjeva radi dokazivanja njihova zakonitog podrijetla, u skladu s člankom 8. Delegirane uredbe (EU) 2025/413

Članak 8. točka (f)

(1)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2025/1125 od 5. lipnja 2025. o dopuni Uredbe (EU) 2023/1114 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda kojima se utvrđuju informacije koje treba sadržavati zahtjev za izdavanje odobrenja za javnu ponudu tokena vezanih uz imovinu ili za njihovo uvrštenje za trgovanje (SL L, 2025/1125, dd.mm.yyyy., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1125/oj).

(2)  Direktiva (EU) 2017/1132 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. lipnja 2017. o određenim aspektima prava društava (SL L 169, 30.6.2017., str. 46., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2017/1132/oj).

(3)  Uredba (EU) 2022/2554 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. prosinca 2022. o digitalnoj operativnoj otpornosti za financijski sektor i izmjeni uredbi (EZ) br. 1060/2009, (EU) br. 648/2012, (EU) br. 600/2014, (EU) br. 909/2014 i (EU) 2016/1011 (SL L 333, 27.12.2022., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2554/oj).

(4)  Direktiva (EU) 2015/849 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. svibnja 2015. o sprečavanju korištenja financijskog sustava u svrhu pranja novca ili financiranja terorizma, o izmjeni Uredbe (EU) br. 648/2012 Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanju izvan snage Direktive 2005/60/EZ Europskog parlamenta i Vijeća i Direktive Komisije 2006/70/EZ (SL L 141, 5.6.2015., str. 73., ELI:http://data.europa.eu/eli/dir/2015/849/oj).

(5)  Uredba (EU) 2023/1113 Europskog parlamenta i Vijeća od 31. svibnja 2023. o informacijama koje se prilažu prijenosima novčanih sredstava i određene kriptoimovine i o izmjeni Direktive (EU) 2015/849 (SL L 150, 9.6.2023., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1113/oj).

(6)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2025/413 od 18. prosinca 2025. о dopuni Uredbe (EU) 2023/1114 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda kojima se utvrđuje detaljan sadržaj informacija potrebnih za procjenu namjeravanog stjecanja kvalificiranog udjela u izdavatelju tokena vezanog uz imovinu (SL L, 2025/413, 31.3.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/413/oj).

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1126/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)