European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2025/911

19.5.2025

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2025/911

оd 16. svibnja 2025.

o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2016/413 u pogledu lokacija zemaljske infrastrukture sustava uspostavljenog u okviru programa Galileo

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2021/696 Europskog parlamenta i Vijeća od 28. travnja 2021. o uspostavi Svemirskog programa Unije i osnivanju Agencije Europske unije za svemirski program te o stavljanju izvan snage uredaba (EU) br. 912/2010, (EU) br. 1285/2013 i (EU) br. 377/2014 i Odluke br. 541/2014/EU (1), a posebno njezin članak 47.,

budući da:

(1)

U članku 47. Uredbe (EU) 2021/696 propisano je da Komisija snosi cjelokupnu odgovornost za program Galileo i da su joj dodijeljene provedbene ovlasti za određivanje lokacija zemaljske infrastrukture sustava uspostavljenog u okviru tog programa i za osiguravanje rada tog sustava. Ta se infrastruktura sastoji od zemaljskih centara i stanica.

(2)

U Prilogu Provedbenoj odluci Komisije (EU) 2016/413 (2) naveden je iscrpan popis zemaljskih centara i udaljenih lokacija; senzorske stanice za Galileo („stanice za GSS”), stanice za uzlaznu vezu („stanice za ULS”), telemetrija i daljinsko upravljanje („TTC”), potraga i spašavanje („SAR”) i centar za usluge GNSS-a (GSC).

(3)

Stanica za TTC u Papeeteu (Francuska Polinezija) uspostavljena je 2017.

(4)

Trebalo bi uspostaviti dodatne stanice za GSS kako bi se omogućio bolji rad sustava.

(5)

Zamjenska lokacija za stanicu za GSS s Otoka Uzašašća odabrana je na temelju otvorenog i transparentnog postupka. Prvo, u fazi početnog odabira prikladnih lokacija odabrane su kandidature Francuske i Nizozemske. Kako bi se odabrala jedna od tih opcija, od tih je država članica potom zatraženo da dostave detaljne prijedloge. Nakon što je odbor, u čijem su sastavu bili predstavnici Komisije, Europske svemirske agencije i Agencije za europski GNSS, ocijenio prijedloge prema kriterijima sigurnosti, rizika, provedbenih rokova i troškova, utvrđeno je da je nizozemski prijedlog najprikladniji jer je građevina na lokaciji Bonaire arhitektonski i konceptualno optimalna za pružanje logističke potpore sustavu uspostavljenom u okviru programa Galileo. Centar bi trebao biti uspostavljen u posljednjem tromjesečju 2024. i biti predmet sporazuma s Nizozemskom.

(6)

Uzimajući u obzir da je 2020. utvrđeno da je za potporu konstelaciji u kontekstu planiranog budućeg razvoja potrebno najmanje šest operativnih stanica za TTC, donesena je odluka da se države članice pozovu da u iskazima interesa dostave prijedloge potencijalnih lokacija na kojima bi se postavila dodatna stanica za TTC. Postupak odabira proveden je u skladu s načelom otvorenosti i transparentnosti u četiri faze: iskaz interesa država članica, objava poziva na dostavu ponuda, postupak povjerenstva za odabir, potpisivanje ugovora. U tom je postupku odabran prijedlog Italije da se dodatna stanica za TTC postavi u Fucinu.

(7)

Stanica za GSS na Wallisu (Wallis i Futuna) uspostavljena je 2020.

(8)

Uspostavljanje stanice za SAR vrste MEOLUT na La Réunionu dovršeno je 2021.

(9)

Potreba za redundantnim centrom za usluge Galilea i centrom za usluge SAR-a prepoznata je 2022., a već odabranom centru za usluge SAR-a u Toulouseu (Francuska) i centru za usluge GNSS-a u Madridu (Španjolska) povjereno je da budu uzajamna pričuva radi održavanja pouzdanosti usluge.

(10)

Jedan referentni radiofar za SAR uspostavljen je na Grenlandu (Danska) 2023. kako bi se poboljšalo praćenje potraga i spašavanja na rubovima područja pokrivenosti i zajamčila redundancija postojećeg sustava.

(11)

Za 2025. predviđen je prijenos vlasništva nad antenom za TTC koja je dosad pružala usluge programu Galileo u Redu (Belgija) s Europske svemirske agencije na Uniju.

(12)

Uspostavljeno je nekoliko objekata i potpisani su sporazumi, konkretno za Centar za praćenje sigurnosti sustava Galileo (GSMC), Galileov referentni centar (GRC) i centar za ILS.

(13)

Provedbenu odluku (EU) 2016/413 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(14)

Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Programskog odbora osnovanog člankom 107. stavkom 1. Uredbe (EU) 2021/696,

DONIJELA JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Prilog Provedbenoj odluci (EU) 2016/413 mijenja se kako je navedeno u Prilogu ovoj Odluci.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Bruxellesu 16. svibnja 2025.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   SL L 170, 12.5.2021., str. 69., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/696/oj.

(2)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2016/413 оd 18. ožujka 2016. o određivanju lokacija zemaljske infrastrukture sustava uspostavljenoga u okviru programa Galileo i propisivanju mjera nužnih za osiguravanje rada tog sustava te o stavljanju izvan snage Provedbene odluke 2012/117/EU (SL L 74, 19.3.2016., str. 45., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2016/413/oj).


PRILOG

Prilog Provedbenoj odluci (EU) 2016/413 mijenja se kako slijedi:

1.   

u odjeljku pod naslovom „Zemaljski centri”, redci koji se odnose na Centar za praćenje sigurnosti sustava Galileo (GSMC), centar za usluge GNSS-a (GSC), centar za usluge potrage i spašavanja (SAR), Galileov referentni centar (GRC) i centar za ILS zamjenjuju se sljedećim:

„Centar za praćenje sigurnosti sustava Galileo (GSMC)

Centar za praćenje sigurnosti sustava Galileo, koji je razdvojen na dvije lokacije, uspostavljen je u Francuskoj i Španjolskoj. Uspostavljanje lokacije u Francuskoj dovršeno je 2017. i predmet je sporazuma potpisanog s Francuskom 2013. Uspostavljanje lokacije u Španjolskoj dovršeno je 2019. (rana konfiguracija) i predmet je sporazuma potpisanog sa Španjolskom 2019.

Centar za usluge GNSS-a (GSC)

Centar za usluge GNSS-a postupno se uspostavlja u Madridu (Španjolska), a njegova rezervna lokacija uspostavlja se u Toulouseu (Francuska). Ti centri predmet su dvaju sporazuma o domaćinstvu koji će se potpisati sa Španjolskom i Francuskom.

Centar za usluge SAR-a

Centar za usluge potrage i spašavanja (SAR) uspostavljen je u Toulouseu (Francuska) od 2012. do 2014., a njegova rezervna lokacija uspostavlja se u Madridu (Španjolska). Ti centri predmet su dvaju sporazuma o domaćinstvu koji će se potpisati s Francuskom i Španjolskom.

Galileov referentni centar (GRC)

Galileov referentni centar (GRC) uspostavljen je u Noordwijku (Nizozemska). Njegovo je uspostavljanje počelo 2015., a dovršeno je 2017. Predmet je sporazuma potpisanog s Nizozemskom 2016.

Centar za ILS

Centar za integriranu logističku podršku (centar za ILS) uspostavljen je 2017. u Transinneu (Belgija) i predmet je sporazuma potpisanog s Belgijom 2018.”

2.   

odjeljak „Udaljene zemaljske stanice” mijenja se kako slijedi:

(a)

redci koji se odnose na stanice za TTC i stanice za GSS zamjenjuju se sljedećim:

„Stanice za TTC

Od 2010. do 2017. uspostavljene su stanice za TTC u Kiruni (Švedska), Kourouu (Francuska), na La Réunionu (Francuska) i u Nouméi (Nova Kaledonija) i Papeeteu (Francuska Polinezija). Stanica za TTC bit će uspostavljena 2025. u Fucinu (Italija) i u Reduu (Belgija).

Stanice za GSS

Od 2009. do 2020. uspostavljene su stanice za GSS na Azorima (Portugal), u Fucinu (Italija), na Jan Mayenu (Norveška), Kerguelenu, u Kiruni (Švedska), Kourouu (Francuska), na La Réunionu (Francuska), Nouméi (Nova Kaledonija), u Papeeteu (Francuska Polinezija), Reduu (Belgija), na Svetom Petru i Mikelonu, Svalbardu (Norveška), u Trollu (Norveška) i na Wallisu (Wallis i Futuna). Stanica za GSS bit će uspostavljena na Bonaireu (Nizozemska) 2025.”

(b)

redak koji se odnosi na stanice za SAR zamjenjuje se sljedećim:

„Stanice za SAR

Stanice za SAR vrste Meolut uspostavljene su 2012. i 2013. u Makariosu (Cipar) i Maspalomasu (Španjolska) te na Svalbardu (Norveška), a 2021. na Réunionu (Francuska) Stanice za SAR koje su referentni radiofarovi za SAR uspostavljene su u Makariosu (Cipar) i Maspalomasu (Španjolska), na Santa Mariji (Portugal), u Toulouseu (Francuska), na Svalbardu (Norveška) i Grenlandu (Danska).”


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/911/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)