European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2025/673

4.4.2025

ODLUKA (EU) 2025/673 EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE

od 24. ožujka 2025.

o izmjeni Odluke (EU) 2023/1681 o dostavi nadzornih podataka Europskoj središnjoj banci, o kojima nadzirani subjekti izvješćuju nacionalna nadležna tijela (ESB/2023/18) (ESB/2025/10)

UPRAVNO VIJEĆE EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) br. 1024/2013 od 15. listopada 2013. o dodjeli određenih zadaća Europskoj središnjoj banci u vezi s politikama bonitetnog nadzora kreditnih institucija (1), a posebno njezin članak 6. stavak 2.,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 468/2014 Europske središnje banke od 16. travnja 2014. o uspostavljanju okvira za suradnju unutar Jedinstvenog nadzornog mehanizma između Europske središnje banke i nacionalnih nadležnih tijela te s nacionalnim imenovanim tijelima (Okvirna uredba o SSM-u) (ESB/2014/17) (2), a posebno njezin članak 21. i članak 140. stavak 4.,

uzimajući u obzir prijedlog Nadzornog odbora,

budući da:

(1)

Direktiva 2002/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (3) utvrđuje pravila za dodatni nadzor reguliranih subjekata koji su dobili odobrenje za rad u skladu s pravilima Unije i koji su dio financijskog konglomerata.

(2)

U skladu s člankom 7. stavkom 2. Direktive 2002/87/EZ, države članice zahtijevaju od reguliranih subjekata ili mješovitih financijskih holdinga da redovito i najmanje jednom godišnje izvješćuju koordinatora o svakoj značajnoj koncentraciji rizika na razini financijskog konglomerata. Osim toga, u skladu s člankom 8. stavkom 2. istog akta, ti su subjekti također dužni redovito i najmanje jednom godišnje izvješćivati koordinatora o svim značajnim unutargrupnim transakcijama na razini financijskog konglomerata.

(3)

Za potrebe izvješćivanja o podacima o značajnim koncentracijama rizika i značajnim unutargrupnim transakcijama, Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2022/2454 (4) utvrđuju se provedbeni tehnički standardi u pogledu opsega, učestalosti i formata podataka o kojima se izvješćuje.

(4)

U skladu s člankom 4. stavkom 1. točkom (h) Uredbe (EU) br. 1024/2013 i člankom 18. stavkom 1. Uredbe (EU) br. 468/2014 (ESB/2014/17), Europska središnja banka (ESB) preuzima zadaće koordinatora financijskog konglomerata i, kao takva, trebala bi primiti informacije o kojima se izvješćuje primjenom članka 7. stavka 2. i članka 8. stavka 2. Direktive 2002/87/EZ.

(5)

Odlukom (EU) 2023/1681 Europske središnje banke (ESB/2023/18) (5) utvrđuju se postupci u vezi s dostavljanjem informacija ESB-u koje nadzirani subjekti dostavljaju nacionalnim nadležnim tijelima.

(6)

Kako bi se poboljšala učinkovitost i kvaliteta postupka, primjereno je izmijeniti postupak za dostavljanje podataka o značajnim koncentracijama rizika i značajnim unutargrupnim transakcijama na razini financijskog konglomerata. Kao i druge informacije o kojima se redovito izvješćuje u skladu s relevantnim pravom Unije, značajni nadzirani subjekti trebali bi nacionalnim nadležnim tijelima dostavljati podatke o značajnim koncentracijama rizika i značajnim unutargrupnim transakcijama. Nacionalna nadležna tijela trebala bi provesti početno ispitivanje podataka i dostaviti informacije ESB-u.

(7)

Stoga je primjereno izmijeniti Odluku ESB/2023/18 kako bi se uključilo i dostavljanje informacija ESB-u o značajnim koncentracijama rizika i značajnim unutargrupnim transakcijama, o kojima značajni nadzirani subjekti izvješćuju nacionalna nadležna tijela.

(8)

Odluku ESB/2023/18 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Izmjene

Odluka ESB/2023/18 mijenja se kako slijedi:

1.

članak 1. zamjenjuje se sljedećim:

Članak 1.

Predmet i područje primjene

U skladu s člankom 21. Uredbe (EU) br. 468/2014 (ESB/2014/17), ovom se odlukom utvrđuju postupci koji se odnose na dostavu informacija ESB-u, o kojima nadzirani subjekti izvješćuju nacionalna nadležna tijela u skladu s Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2016/2070 (*1), Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2021/451 (*2), Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2021/453 (*3) i Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2022/2454 (*4).

(*1)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/2070 od 14. rujna 2016. o provedbenim tehničkim standardima za predloške, definicije i informatička rješenja kojima se institucije koriste pri izvješćivanju Europskog nadzornog tijela za bankarstvo i nadležnih tijela u skladu s člankom 78. stavkom 2. Direktive 2013/36/EU Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 328, 2.12.2016., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/2070/oj).;"

(*2)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/451 od 17. prosinca 2020. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda za primjenu Uredbe (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu nadzornog izvješćivanja institucija i o stavljanju izvan snage Provedbene uredbe (EU) br. 680/2014 (SL L 97, 19.3.2021., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/451/oj).;"

(*3)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/453 od 15. ožujka 2021. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda za primjenu Uredbe (EU) br. 575/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu posebnih zahtjeva za izvješćivanje za tržišni rizik (SL L 89, 16.3.2021., str. 3., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/453/oj).;"

(*4)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/2454 od 14. prosinca 2022. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda za primjenu Direktive 2002/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu nadzornog izvješćivanja o koncentracijama rizika i unutargrupnim transakcijama (SL L 324, 19.12.2022., str. 55., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/2454/oj).”;"

2.

u članku 3. dodaje se sljedeći stavak 3.:

„3.   Nacionalna nadležna tijela dostavljaju ESB-u informacije koje su im dostavili značajni nadzirani subjekti u skladu s Provedbenom uredbom (EU) 2022/2454. Nacionalna nadležna tijela dostavljaju te informacije nakon primitka dostavljenih podataka i nakon provedbe početnih provjera podataka iz članka 6. bez nepotrebne odgode.”

;

3.

u članku 4. stavku 2. dodaje se sljedeća točka (c):

„(c)

za značajne nadzirane subjekte na čelu financijskih konglomerata ako je ESB koordinator, do 25. radnog dana nakon odgovarajućih datuma dostave, kako su se dogovorili ESB i relevantna nadležna tijela u skladu s člankom 2. stavkom 3. i člankom 3. stavkom 4. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2015/2303 (*5).

(*5)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/2303 od 28. srpnja 2015. o dopuni Direktive 2002/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda kojima se pobliže utvrđuju definicije i usklađuje dodatni nadzor koncentracije rizika i unutargrupnih transakcija (SL L 326, 11.12.2015., str. 34., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/2303/oj).”."

Članak 2.

Stupanje na snagu

Ova odluka stupa na snagu na dan kada su o njoj obaviješteni adresati.

Članak 3.

Adresati

Ova je odluka upućena nacionalnim nadležnim tijelima država članica sudionica.

Sastavljeno u Frankfurtu na Majni 24. ožujka 2025.

Za Upravno vijeće ESB-a

Predsjednica ESB-a

Christine LAGARDE


(1)   SL L 287, 29.10.2013., str. 63., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1024/oj.

(2)   SL L 141, 14.5.2014., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/468/oj.

(3)  Direktiva 2002/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2002. o dodatnom nadzoru kreditnih institucija, društava za osiguranje i investicijskih društava u financijskom konglomeratu i o izmjeni direktiva Vijeća 73/239/EEZ, 79/267/EEZ, 92/49/EEZ, 92/96/EEZ, 93/6/EEZ i 93/22/EEZ i direktiva 98/78/EZ i 2000/12/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 35, 11.2.2003., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/87/oj).

(4)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2022/2454 od 14. prosinca 2022. o utvrđivanju provedbenih tehničkih standarda za primjenu Direktive 2002/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu nadzornog izvješćivanja o koncentracijama rizika i unutargrupnim transakcijama (SL L 324, 19.12.2022., str. 55., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/2454/oj).

(5)  Odluka (EU) 2023/1681 Europske središnje banke od 17. kolovoza 2023. o dostavi nadzornih podataka Europskoj središnjoj banci, o kojima nadzirani subjekti izvješćuju nacionalna nadležna tijela (ESB/2023/18) (SL L 216, 1.9.2023., str. 105., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/1681/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/673/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)