(1)

Uredbom (EU) 2017/625 utvrđena su pravila za provedbu službenih kontrola i drugih službenih aktivnosti koje provode nadležna tijela država članica radi verifikacije usklađenosti sa zakonodavstvom Unije, među ostalim u području hrane i sigurnosti hrane kako je navedeno u njezinu članku 1. stavku 2. točki (a). Člankom 126. te uredbe Komisija je ovlaštena donositi delegirane akte kojima se utvrđuju uvjeti za ulazak u Uniju životinja i robe te je utvrđeno da se tim uvjetima životinje i roba identificiraju navođenjem njihovih tarifnih oznaka iz kombinirane nomenklature.

(2)

Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2022/2292 (2) Uredba (EU) 2017/625 dopunjuje se u pogledu zahtjeva koji se primjenjuju na ulazak u Uniju pošiljaka životinja koje se koriste za proizvodnju hrane i određene robe namijenjenih prehrani ljudi kako bi se osiguralo da su u skladu s važećim zahtjevima utvrđenima pravilima iz članka 1. stavka 2. točke (a) Uredbe (EU) 2017/625 ili zahtjevima koji su priznati kao barem jednakovrijedni tim zahtjevima.

(3)

Člankom 6. stavkom 1. točkom (a) Uredbe (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća (3) utvrđeno je da subjekti u poslovanju s hranom koji uvoze proizvode životinjskog podrijetla iz trećih zemalja osiguravaju da će se uvoz obaviti samo ako je predmetna treća zemlja uvrštena na popis trećih zemalja iz kojih je uvoz tih proizvoda dopušten, a koji se sastavlja u skladu s člankom 11. Uredbe (EZ) br. 854/2004 Europskog parlamenta i Vijeća (4), koji je zamijenjen člancima 126. i 127. Uredbe (EU) 2017/625. Iz te odredbe Uredbe (EZ) br. 853/2004 proizlazi da uvoz proizvoda životinjskog podrijetla iz trećih zemalja koje nisu navedene na tim popisima nije dopušten. U članku 3. točki (b) Delegirane uredbe (EU) 2022/2292 utvrđene su oznake kombinirane nomenklature ili tarifni brojevi Harmoniziranog sustava (oznake KN/HS) proizvoda životinjskog podrijetla koji mogu ući u Uniju samo iz treće zemlje ili njezine regije uvrštene na popis za te proizvode životinjskog podrijetla. Kako bi se osigurala dosljednost između članka 6. stavka 1. točke (a) Uredbe (EZ) br. 853/2004 i članka 3. točke (b) Delegirane uredbe (EU) 2022/2292, u taj bi članak trebalo uključiti oznake KN/HS određenih proizvoda životinjskog podrijetla koje još nisu uključene u članak 3., konkretno određenih mliječnih proizvoda, određenih prehrambenih aditiva dobivenih od životinja i kolagenskih ovitaka.

(4)

U Prilogu III. Uredbi (EZ) br. 853/2004 utvrđeni su posebni uvjeti za proizvode koji predstavljaju rizik za zdravlje, a posebno za sirovo mlijeko, kolostrum, mliječne proizvode i proizvode na osnovi kolostruma (odjeljak IX.) te za kolagen (odjeljak XV.). Člankom 6. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EZ) br. 853/2004 utvrđeno je da subjekti u poslovanju s hranom koji uvoze proizvode životinjskog podrijetla iz trećih zemalja osiguravaju da će se uvoz obaviti samo ako je objekt iz kojeg je proizvod otpremljen, i u kojem je on dobiven ili pripremljen, uvršten na popis objekata iz kojih je dopušten uvoz tog proizvoda, ako je to primjenjivo. Člankom 13. stavkom 1. točkom (a) Delegirane uredbe (EU) 2022/2292 propisano je da pošiljke proizvoda životinjskog podrijetla, čije su oznake KN/HS navedene u tom članku i za koje su zahtjevi utvrđeni u Prilogu III. Uredbi (EZ) br. 853/2004, mogu ući u Uniju samo ako se te pošiljke dobivaju ili pripremaju u objektima koji se nalaze na popisima sastavljenima i ažuriranima u skladu s člankom 127. stavkom 3. Uredbe (EU) 2017/625 te ako se iz takvih objekata otpremaju. Kako bi se osigurala usklađenost s posebnim zahtjevima iz Priloga III. Uredbi (EZ) br. 853/2004 te radi dosljednosti, oznake KN/HS određenih mliječnih proizvoda i kolagenskih ovitaka, koje još nisu uključene u članak 13. stavak 1. točku (a) Delegirane uredbe (EU) 2022/2292, trebalo bi uključiti u taj članak.

(5)

Člankom 15. Delegirane uredbe (EU) 2022/2292 utvrđeno je da pošiljke, među ostalim, mljevenog mesa, mesnih pripravaka te strojno otkoštenog mesa i mesnih proizvoda smiju ući u Uniju samo ako su proizvedeni od sirovina dobivenih u klaonicama, objektima za obradu divljači ili rasjekavaonicama koji se nalaze na popisima objekata koji su sastavljeni i ažuriraju se u skladu s člankom 127. stavkom 3. točkom (e) Uredbe (EU) 2017/625. Za potrebe takvog uvrštavanja objekata na popis nadležna tijela trećih zemalja pružaju jamstva da ti objekti podliježu uvjetima koji su u skladu sa zahtjevima jednakovrijednima onima iz članka 1. stavka 2. točke (a) Uredbe (EU) 2017/625. Neke od tih sirovina, na primjer za proizvodnju mesnih proizvoda namijenjenih ulasku u Uniju, mogu biti dobiveni i iz objekata za proizvodnju mljevenog mesa, mesnih pripravaka ili strojno otkoštenog mesa. Takvi bi se objekti stoga također trebali nalaziti na popisu objekata iz kojih sirovine moraju biti nabavljene. Članak 15. Delegirane uredbe (EU) 2022/2292 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(6)

U Prilogu III. Uredbi (EZ) br. 853/2004 utvrđeni su posebni uvjeti za proizvode koji predstavljaju rizik za zdravlje, a posebno za sirovo mlijeko, kolostrum, mliječne proizvode i proizvode na osnovi kolostruma (odjeljak IX.) te za kolagen (odjeljak XV.). Člankom 6. stavkom 1. točkom (d) Uredbe (EZ) br. 853/2004 utvrđeno je da subjekti u poslovanju s hranom koji uvoze proizvode životinjskog podrijetla iz trećih zemalja osiguravaju da će se uvoz obaviti samo ako je proizvodima, ako je to primjenjivo, priložen certifikat. U članku 21. stavku 1. Delegirane uredbe (EU) 2022/2292 utvrđene su oznake KN/HS proizvoda životinjskog podrijetla koji mogu ući u Uniju samo ako ih prati službeni certifikat. Kako bi se osigurala usklađenost s posebnim zahtjevima iz Priloga III. Uredbi (EZ) br. 853/2004 te radi dosljednosti, u taj bi članak trebalo uvrstiti oznake KN/HS određenih mliječnih proizvoda i kolagenskih ovitaka koje još nisu uključene u članak 21. stavak 1. Delegirane uredbe (EU) 2022/2292.

(7)

Člankom 21. stavkom 3. Delegirane uredbe (EU) 2022/2292 utvrđeno je da službeni certifikat nije potreban za ulazak u Uniju želatinskih kapsula obuhvaćenih oznakama KN/HS 3913 , 3926 ili 9602 iz drugog dijela Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 (5), ako te kapsule nisu dobivene od kostiju preživača. Člankom 22. stavkom 1. točkom (a) podtočkom i. te delegirane uredbe propisano je da se pošiljkama određenih mješovitih proizvoda koji kao jedini prerađeni proizvod životinjskog podrijetla sadržavaju želatinske kapsule koje nisu dobivene od kostiju preživača prilaže privatna potvrda. Radi dosljednosti zakonodavstva Unije ne bi trebalo zahtijevati privatnu potvrdu za ulazak u Uniju mješovitih proizvoda koji ne sadržavaju prerađene proizvode životinjskog podrijetla osim želatinskih kapsula koje nisu dobivene od kostiju preživača. Članak 22. Delegirane uredbe (EU) 2022/2292 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

1.

u članku 3. točka (b) podtočka ii. zamjenjuje se sljedećim:

2.

u članku 13. stavku 1. točka (a) podtočka ii. zamjenjuje se sljedećim:

3.

u članku 15. uvodni stavak zamjenjuje se sljedećim:

4.

u članku 21. stavku 1. točka (b) podtočka ii. zamjenjuje se sljedećim:

5.

u članku 22. stavak 2. zamjenjuje se sljedećim: