ODLUKA KOMISIJE (EU) 2025/628

оd 31. ožujka 2025.

o utvrđivanju internih pravila o pružanju informacija ispitanicima i ograničenjima određenih prava ispitanika povezanima s obradom osobnih podataka koju Komisija provodi za potrebe nadzora, istrage, izvršavanja i praćenja na temelju Uredbe (EU) 2022/2065

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2018. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka u institucijama, tijelima, uredima i agencijama Unije i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 45/2001 i Odluke br. 1247/2002/EZ (1), a posebno njezin članak 25.,

budući da:

(1)

Komisija provodi istrage radi izvršavanja pravila utvrđenih u Uredbi (EU) 2022/2065 (2) koja se odnose na pružatelje vrlo velikih internetskih platformi i vrlo velikih internetskih tražilica. U tu svrhu izvršava ovlasti za nadzor, istragu, izvršavanje i praćenje koje su joj dodijeljene Uredbom (EU) 2022/2065.

(2)	Zadaće Komisije propisane Uredbom (EU) 2022/2065 obavlja Glavna uprava Komisije za komunikacijske mreže, sadržaje i tehnologije.

(3)

Pri obavljanju nadzora, istrage, izvršavanja i praćenja u skladu s Uredbom (EU) 2022/2065 Komisija obrađuje informacije. Te informacije mogu biti osobni podaci fizičkih osoba kao što su zaposlenici poduzeća (npr. voditelj odjela za praćenje usklađenosti, jedinstvena kontaktna točka), osumnjičenici, žrtve, zviždači, informatori i svjedoci te druge fizičke osobe čije osobne podatke sadržavaju dokumenti koje je Komisija prikupila za potrebe izvršavanja zadaća nadzora, istrage, izvršavanja i praćenja u skladu s Uredbom (EU) 2022/2065.

(4)

Obrada osobnih podataka u smislu članka 3. stavka 3. Uredbe (EU) 2018/1725 koja se provodi tijekom istražnih ili izvršnih aktivnosti na temelju Uredbe (EU) 2022/2065 može početi i prije nego što Komisija službeno pokrene postupak u skladu s člankom 66. Uredbe (EU) 2022/2065 te se nastaviti tijekom cijele istrage, a čak i nakon službenog zatvaranja istrage (na primjer, radi praćenja usklađenosti ili aktivnosti provjere, kojima se procjenjuje potreba za pokretanjem novih istražnih aktivnosti ili pravnih postupaka).

(5)

Kako bi ispunila zadaće na temelju Uredbe (EU) 2022/2065, Komisija obrađuje nekoliko kategorija osobnih podataka, kao što su identifikacijski podaci, podaci za kontakt, podaci o uključenosti u predmet, podaci povezani s predmetom i sve druge informacije koje smatra potrebnima. Premda to nije vjerojatno, kategorije podataka koji se obrađuju mogu obuhvaćati posebne kategorije osobnih podataka iz članka 10. stavka 1. Uredbe (EU) 2018/1725 ako je ispunjen bilo koji od uvjeta navedenih u članku 10. stavku 2. ili 3. te uredbe i osobne podatke koji se odnose na kaznene osude i kažnjiva djela iz članka 11. te uredbe. Pri obavljanju svojih zadaća na temelju Uredbe (EU) 2022/2065 Komisija je obvezna poštovati prava pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka priznata člankom 8. stavkom 1. Povelje Europske unije o temeljnim pravima i člankom 16. stavkom 1. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, kao i prava utvrđena Uredbom (EU) 2018/1725. S druge strane, Komisija je u kontekstu svojih aktivnosti na temelju Uredbe (EU) 2022/2065 dužna poštovati stroga pravila o povjerljivosti i čuvanju poslovne tajne iz članka 84. te uredbe.

(6)

U određenim okolnostima prava ispitanika na temelju Uredbe (EU) 2018/1725 treba pomiriti s djelotvornim izvršavanjem Komisijinih zadaća nadzora, istrage, izvršavanja i praćenja na temelju Uredbe (EU) 2022/2065 i pritom u potpunosti poštovati temeljna prava i slobode drugih ispitanika. U tu svrhu, člankom 25. stavkom 1. Uredbe (EU) 2018/1725 Komisiji je dana mogućnost da, pod određenim uvjetima, ograniči primjenu članaka od 14. do 22. i članaka 35. i 36. te uredbe, kao i primjenu njezina članka 4. ako njegove odredbe odgovaraju pravima i obvezama propisanima člancima od 14. do 22. te uredbe.

(7)

U određenim okolnostima prava ispitanika treba pomiriti s potrebom da se ciljevi nadzora, istraga, izvršavanja i praćenja koji se provode na temelju Uredbe (EU) 2022/2065 zaštite kao važni ciljevi od općeg javnog interesa Unije iz članka 25. stavka 1. točke (c) Uredbe (EU) 2018/1725. Komisija može primijeniti ograničenja ako bi, na primjer, ostvarivanje tih prava ozbiljno narušilo njezinu sposobnost djelotvornog provođenja istrage i tako ugrozilo cilj istrage. U takvim slučajevima tijekom istrage postoji rizik od uništavanja dokaza ili utjecanja na ključne aktere (na primjer, svjedoke).

(8)

U određenim okolnostima prava ispitanika treba uravnotežiti s temeljnim pravima i slobodama drugih uključenih osoba, kao što su žrtve ili svjedoci. U tom slučaju Komisija u skladu s člankom 25. stavkom 1. točkom (h) Uredbe (EU) 2018/1725 može odlučiti ograničiti pristup identitetu, izjavama i drugim osobnim podacima tih osoba kako bi zaštitila njihova prava i slobode. Prije svega to može odlučiti kako bi te osobe zaštitila od moguće osvete.

(9)

Nužno je zaštititi povjerljive informacije o informatoru, zviždaču ili bilo kojoj drugoj fizičkoj osobi koja Komisiji prijavi informacije u kontekstu obavljanja njezinih zadaća nadzora, istrage, izvršavanja i praćenja na temelju Uredbe (EU) 2022/2065. Komisija bi u skladu s člankom 25. stavkom 1. točkom (h) Uredbe (EU) 2018/1725 trebala ograničiti pristup identitetu, izjavama i drugim osobnim podacima tih osoba kako bi zaštitila prava i slobode svih uključenih osoba. Komisija može otkriti njihov identitet samo ako prijavitelj to odobri. Komisija bi trebala otkriti njihov identitet ako je to propisano zakonom ili joj to naloži pravosudno tijelo. Ako za to podnesu zahtjev, ispitanicima bi trebalo dati pristup njihovim osobnim podacima, uključujući one koje dostavi prijavitelj. Kako bi zaštitila njihovu povjerljivost, Komisija ispitaniku ne bi smjela dati ime prijavitelja ni druge informacije koje bi omogućile njegovu izravnu ili neizravnu identifikaciju.

(10)

K tomu, kako bi osigurala djelotvornu primjenu Uredbe (EU) 2022/2065, osobito u pogledu suradnje između Komisije i država članica, Komisija može ograničiti primjenu prava ispitanika radi zaštite važnog cilja od općeg javnog interesa Unije ili države članice iz članka 25. stavka 1. točke (c) Uredbe (EU) 2018/1725. Komisija to može učiniti u situaciji u kojoj bi svrha takvog ograničenja koje je primijenilo tijelo države članice bila ugrožena ako Komisija ne bi primijenila ekvivalentno ograničenje na te iste osobne podatke. Nadalje, kako bi osigurala djelotvornu primjenu Uredbe (EU) 2022/2065, Komisija može primijeniti ograničenja radi zaštite sprečavanja, istrage, otkrivanja i progona kaznenih djela ili izvršavanja kaznenopravnih sankcija, uključujući zaštitu od prijetnji javnoj sigurnosti i njihovo sprečavanje u skladu s člankom 25. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EU) 2018/1725. Ako se time ne bi ugrozile aktivnosti Komisije, pri primjeni ograničenja na temelju članka 25. stavka 1. točke (c) Uredbe (EU) 2018/1725 Komisija bi se s državom članicom koja štiti važni cilj od općeg javnog interesa trebala savjetovati o relevantnim mogućim osnovama za uvođenje ograničenja te o nužnosti i razmjernosti tih ograničenja. U skladu s člankom 25. stavkom 1. točkom (g) Uredbe (EU) 2018/1725 Komisija u navedenim slučajevima iz članka 25. stavka 1. točaka (b) i (c) te uredbe može odlučiti ograničiti primjenu prava ispitanika radi zaštite funkcije praćenja, inspekcije ili regulatorne funkcije koja je, barem povremeno, povezana s izvršavanjem službene ovlasti.

(11)	Komisija bi trebala primjenjivati ograničenja samo ako su u skladu s temeljnim pravima i slobodama iz Povelje te strogo nužna i razmjerna u demokratskom društvu. Komisija bi trebala obrazložiti ta ograničenja.

(12)	U skladu s člankom 25. stavkom 6. Uredbe (EU) 2018/1725 voditelj obrade mora obavijestiti ispitanike o osnovnim razlozima na kojima se temelji primjena ograničenja te o njihovu pravu na podnošenje pritužbe Europskom nadzorniku za zaštitu podataka.

(13)

U skladu s člankom 25. stavkom 8. Uredbe (EU) 2018/1725 Komisija može odgoditi, izostaviti ili uskratiti obavješćivanje ispitanika o glavnim razlozima na kojima se temelji primjena ograničenja ako bi to obavješćivanje na bilo koji način poništilo učinak tog ograničenja. Komisija bi trebala za svaki pojedinačni slučaj procijeniti bi li obavješćivanje o ograničenju poništilo njegov učinak.

(14)	Komisija bi trebala ukinuti ograničenje čim više ne budu vrijedili uvjeti koji opravdavaju to ograničenje i trebala bi redovito procjenjivati te uvjete.

(15)

Radi usklađivanja s člancima 14., 15. i 16. Uredbe (EU) 2018/1725 Komisija bi trebala transparentno i dosljedno obavješćivati sve ispitanike o svojim aktivnostima koje uključuju obradu njihovih osobnih podataka i o njihovim pravima, i to putem obavijesti o zaštiti podataka koja se objavljuje na internetskim stranicama Komisije. Komisija bi trebala odgovarajućim sredstvima pojedinačno obavijestiti zviždače, informatore, svjedoke i, ako je to relevantno za predmet, pojedinačne zaposlenike poduzeća (na primjer, voditelja odjela za praćenje usklađenosti, jedinstvenu kontaktnu točku) o obradi njihovih osobnih podataka.

(16)

Člankom 16. stavkom 5. Uredbe (EU) 2018/1725 predviđene su iznimke od primjene prava ispitanika na informacije. Ako se te iznimke primjenjuju, Komisija ne treba ograničiti pravo na informacije na temelju ove Odluke. Iznimke iz članka 16. stavka 5. točke (b) Uredbe (EU) 2018/1725 primjenjuju se ako je nemoguće pružiti informacije iz članka 16. stavaka od 1. do 4., ako bi to zahtijevalo nerazmjeran napor ili bi vjerojatno onemogućilo ili ozbiljno ugrozilo postizanje ciljeva te obrade. Pružanje takvih informacija moglo bi biti nemoguće ili bi moglo zahtijevati nerazmjeran napor u slučaju ispitanika koji nisu relevantni za istragu, ali njihove osobne podatke sadržavaju dokumenti prikupljeni u okviru nadzora, istrage, izvršavanja i praćenja u skladu s Uredbom (EU) 2022/2065, što ne uključuje pojedinačno obaviještene ispitanike. To se može dogoditi kada Komisija osobne podatke dobije u okviru zviždačeve prijave ili tijekom aktivnosti praćenja kojima se osigurava djelotvorna provedba i poštovanje Uredbe (EU) 2022/2065. Iznimke iz članka 16. stavka 5. točke (b) Uredbe (EU) 2018/1725 mogu se primijeniti i kada bi pružanje takvih informacija osumnjičenicima i žrtvama povezanima s predmetom moglo onemogućiti ili ozbiljno ugroziti postizanje ciljeva te obrade.

(17)	Primjenjujući načela transparentnosti, pravičnosti i odgovornosti, Komisija bi sa svim iznimkama i ograničenjima trebala postupati transparentno i voditi evidenciju o svojoj primjeni tih iznimaka i ograničenja.

(18)

Kako bi se zajamčila zaštita prava i sloboda ispitanika, u skladu s člankom 44. stavkom 1. Uredbe (EU) 2018/1725 Komisija bi tijekom cijelog postupka primjene ograničenja trebala surađivati s koordinatorom za zaštitu podataka Glavne uprave za komunikacijske mreže, sadržaje i tehnologije i službenikom za zaštitu podataka te dokumentirati ta savjetovanja. Konkretno, s koordinatorom za zaštitu podataka trebalo bi se pravodobno savjetovati prije eventualne primjene ograničenja kako bi se provjerila njihova usklađenost s ovom Odlukom.

(19)	Komisijin službenik za zaštitu podataka trebao bi provesti neovisno preispitivanje primjene ograničenja kako bi se osigurala usklađenost s ovom Odlukom.

(20)	Provedeno je savjetovanje s Europskim nadzornikom za zaštitu podataka, koji je dao mišljenje 22. listopada 2024.,

DONIJELA JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Predmet

1. Ovom se Odlukom utvrđuju pravila o obavješćivanju ispitanika o obradi njihovih osobnih podataka u skladu s člancima 14., 15. i 16. Uredbe (EU) 2018/1725, kojih se Komisija dužna pridržavati u obavljanju svojih zadaća nadzora, istrage, izvršavanja i praćenja na temelju Uredbe (EU) 2022/2065.

2. Ovom se Odlukom utvrđuju i uvjeti pod kojima Komisija može ograničiti primjenu članka 4., članaka od 14. do 20. i članka 35. Uredbe (EU) 2018/1725, u skladu s njezinim člankom 25. stavkom 1. točkama (b), (c) (g) i (h).

Članak 2.

Područje primjene

1. Ova se Odluka primjenjuje na Komisijinu obradu osobnih podataka sljedećih kategorija ispitanika:

(a)	osumnjičenici;

(b)

žrtve;

(c)

zviždači;

(d)	informatori;

(e)

svjedoci;

(f)	osoblje poduzeća;

(g)	fizičke osobe čije osobne podatke sadržavaju dokumenti prikupljeni u okviru nadzora, istrage, izvršavanja i praćenja na temelju Uredbe (EU) 2022/2065.

2. Ova se Odluka primjenjuje na obradu osobnih podataka iz sljedećih kategorija osobnih podataka:

(a)	identifikacijski podaci;

(b)	podaci za kontakt;

(c)	podaci o uključenosti u predmet;

(d)	podaci povezani s predmetom;

(e)	sve druge informacije koje se smatraju potrebnima za ispunjavanje zahtjeva iz Uredbe (EU) 2022/2065, uključujući osobne podatke iz članka 10. stavka 1. i članka 11. Uredbe (EU) 2018/1725.

Članak 3.

Ograničenja

1. Na temelju članaka od 3. do 8. ove Odluke Komisija može ograničiti primjenu članaka od 14. do 20. i članka 35. Uredbe (EU) 2018/1725 te načela transparentnosti utvrđenog u članku 4. stavku 1. točki (a) te uredbe u mjeri u kojoj se njegove odredbe odnose na prava i obveze iz članaka od 14. do 20. te uredbe:

(a)	u skladu s člankom 25. stavkom 1. točkama (c) i (g) Uredbe (EU) 2018/1725, ako bi ostvarivanje tih prava ugrozilo svrhu Komisijinih aktivnosti nadzora, istrage, izvršavanja i praćenja na temelju Uredbe (EU) 2022/2065;

(b)	u skladu s člankom 25. stavkom 1. točkom (h) Uredbe (EU) 2018/1725, ako bi ostvarivanje tih prava i obveza negativno utjecalo na zaštitu ispitanika ili na prava i slobode drugih osoba;

(c)	u skladu s člankom 25. stavkom 1. točkama (b) i (g) Uredbe (EU) 2018/1725, ako bi ostvarivanje tih prava i obveza moglo ugroziti suradnju Komisije s državama članicama čija je svrha osiguravanje djelotvorne primjene Uredbe (EU) 2022/2065.

2. Prije primjene ograničenja u okolnostima iz stavka 1. točke (c) Komisija se savjetuje s relevantnim državama članicama o mogućim osnovama za uvođenje ograničenja te o nužnosti i razmjernosti tih ograničenja, osim ako bi to ugrozilo njezine aktivnosti.

3. Stavcima 1. i 2. ovog članka ne dovodi se u pitanje primjena drugih odluka Komisije o utvrđivanju internih pravila o pružanju informacija ispitanicima i ograničenjima određenih prava na temelju članka 25. Uredbe (EU) 2018/1725.

4. Prije primjene ograničenja iz stavka 1. Komisija u svakom pojedinačnom slučaju procjenjuje i dokumentira njihovu nužnost i razmjernost. Ta se ograničenja moraju svesti na ono što je strogo nužno za postizanje njihove svrhe.

Članak 4.

Pružanje informacija ispitanicima

1. Komisija na svojim internetskim stranicama objavljuje obavijest o zaštiti podataka kojom sve ispitanike obavješćuje o svojim aktivnostima koje uključuju obradu njihovih osobnih podataka u svrhu obavljanja zadaća nadzora, istrage, izvršavanja i praćenja na temelju Uredbe (EU) 2022/2065. U obavijesti o zaštiti podataka navode se informacije o mogućem ograničenju prava ispitanika u skladu s člankom 3. Te informacije obuhvaćaju prava koja mogu biti ograničena, osnove po kojima se ograničenja mogu primijeniti te njihovo moguće trajanje.

2. Komisija pojedinačno obavješćuje zviždače, informatore, svjedoke i, ako je to relevantno za predmet, pojedinačne zaposlenike poduzeća o obradi njihovih osobnih podataka.

3. Ako u skladu s člankom 3. ove Odluke u cijelosti ili djelomično ograniči pružanje informacija iz stavka 1., Komisija evidentira i registrira razloge za ograničenje u skladu s člankom 7. ove Odluke. Uz to, Komisija obavješćuje ispitanike o njihovu pravu na podnošenje pritužbe Europskom nadzorniku za zaštitu podataka.

Članak 5.

Pravo ispitanika na pristup, pravo na ispravak, pravo na brisanje i pravo na ograničenje obrade

1. Ako Komisija ispitaniku u cijelosti ili djelomično ograniči pravo na pristup podacima, pravo na ispravak, pravo na brisanje ili pravo na ograničenje obrade iz članaka od 17. do 20. Uredbe (EU) 2018/1725, ona u svojem odgovoru na zahtjev za pristup, ispravak, brisanje ili ograničenje obrade ispitanika informira o sljedećim aspektima:

(a)	primijenjenom ograničenju i glavnim razlozima za njegovu primjenu;

(b)	mogućnosti podnošenja pritužbe Europskom nadzorniku za zaštitu podataka.

2. Komisija može odgoditi, izostaviti ili uskratiti pružanje informacija o razlozima za ograničenje i pravu na podnošenje pritužbe Europskom nadzorniku za zaštitu podataka ako bi se time poništio učinak ograničenja. Komisija procjenjuje je li to opravdano u svakom pojedinačnom slučaju. Komisija pruža informacije ispitaniku čim se time više ne poništava učinak ograničenja.

Članak 6.

Obavješćivanje ispitanika o povredama osobnih podataka

1. Kad je Komisija na temelju članka 35. stavka 1. Uredbe (EU) 2018/1725 obvezna obavijestiti o povredi osobnih podataka, ona to obavješćivanje može, u iznimnim okolnostima, u cijelosti ili djelomično ograničiti. Dužna je evidentirati i registrirati razloge za ograničenje, pravnu osnovu ograničenja u skladu s člankom 3. i procjenu nužnosti i razmjernosti ograničenja. Evidencija se dostavlja Europskom nadzorniku za zaštitu podataka u trenutku slanja obavijesti o povredi osobnih podataka.

2. Ako više ne postoje razlozi za ograničenje, Komisija predmetnog ispitanika obavješćuje o povredi osobnih podataka i o glavnim razlozima ograničenja te o njegovu ili njezinu pravu na podnošenje pritužbe Europskom nadzorniku za zaštitu podataka.

3. Ako Komisija o povredi osobnih podataka obavijesti Europskog nadzornika za zaštitu podataka u skladu s člankom 34. stavkom 1. Uredbe (EU) 2018/1725, uz obavijest prilaže evidenciju iz članka 7. ove Odluke.

Članak 7.

Evidentiranje i registriranje ograničenja

1. Komisija evidentira razloge za svako ograničenje primijenjeno na temelju ove Odluke, pravnu osnovu ograničenja, procjenu rizika za prava i slobode ispitanika zbog primjene ograničenja te procjenu nužnosti i razmjernosti ograničenja uzimajući u obzir relevantne elemente iz članka 25. stavka 2. Uredbe (EU) 2018/1725.

2. U evidenciji se navodi kako se ostvarivanjem prava relevantnog ispitanika ugrožava jedna ili više osnova za primjenu ograničenja navedenih u članku 25. stavku 1. točkama (b), (c), (g) i (h) Uredbe (EU) 2018/1725.

3. Evidencija i, ovisno o slučaju, dokumenti koji sadržavaju osnovne činjenične i pravne elemente unose se u registar. Ta se dokumentacija daje na uvid Europskom nadzorniku za zaštitu podataka na njegov zahtjev.

4. Komisija na temelju ove Odluke sastavlja periodična izvješća o primjeni ograničenja u skladu s člankom 25. Uredbe (EU) 2018/1725.

Članak 8.

Trajanje ograničenja

1. Ograničenja iz članaka 4., 5. i 6. primjenjuju se dok postoje opravdani razlozi za to i ukidaju čim ti razlozi prestanu postojati.

2. Ako razlozi za ograničenje prestanu postojati, Komisija ukida ograničenje.

3. Komisija uz to obavješćuje ispitanika o razlozima za primjenu tog ograničenja i o mogućnosti da u svakom trenutku podnese pritužbu Europskom nadzorniku za zaštitu podataka ili zatraži pravni lijek pred Sudom Europske unije.

4. Komisija primjenu ograničenja iz članaka 4., 5. i 6. preispituje svakih šest mjeseci i pri zatvaranju predmeta. Preispitivanje uključuje procjenu nužnosti i razmjernosti ograničenja, uzimajući u obzir relevantne elemente navedene u članku 25. stavku 2. Uredbe (EU) 2018/1725.

Članak 9.

Zaštitne mjere i zadržavanje podataka

1. Komisija provodi zaštitne mjere radi sprečavanja zlouporabe i nezakonitog pristupa osobnim podacima ili prijenosa osobnih podataka na koje se primjenjuju ili se mogu primjenjivati ograničenja ili iznimke. Takve zaštitne mjere uključuju tehničke i organizacijske mjere kao što su:

(a)	jasna definicija uloga, odgovornosti, postupovnih koraka i prava pristupa;

(b)	sigurno elektroničko okruženje koje sprečava nezakonit ili slučajan pristup neovlaštenih osoba elektroničkim podacima ili prijenos tih podataka neovlaštenim osobama;

(c)	sigurna pohrana i obrada papirnatih dokumenata ograničena na ono što je strogo nužno za postizanje svrhe obrade;

(d)	odgovarajuće praćenje ograničenja i periodično preispitivanje njihove primjene. Preispitivanja se provode barem svakih šest mjeseci i pri zatvaranju predmeta.

2. Osobni podaci zadržavaju se u skladu s važećim pravilima Komisije o zadržavanju, što se definira u evidenciji obrade koja se vodi na temelju članka 31. Uredbe (EU) 2018/1725. Na kraju razdoblja zadržavanja osobni podaci brišu se, anonimiziraju ili prenose u arhiv u skladu s člankom 13. Uredbe (EU) 2018/1725.

Članak 10.

Uključenost koordinatora za zaštitu podataka i Komisijina službenika za zaštitu podataka

1. Prije primjene bilo kakvih ograničenja obavlja se savjetovanje s koordinatorom za zaštitu podataka Glavne uprave za komunikacijske mreže, sadržaje i tehnologije koji provjerava njihovu usklađenost s ovom Odlukom.

2. Komisijin službenik za zaštitu podataka obavješćuje se bez nepotrebne odgode o svakom ograničenju prava ispitanika u skladu s ovom Odlukom. Komisijinu službeniku za zaštitu podataka na njegov se zahtjev daje pristup evidenciji i svim dokumentima koji sadržavaju osnovne činjenične i pravne elemente.

3. Službenik za zaštitu podataka može zatražiti preispitivanje primjene ograničenja, o čijem ga se rezultatu obavješćuje u pisanom obliku.

4. Komisija dokumentira uključenost Komisijina službenika za zaštitu podataka i koordinatora za zaštitu podataka, uključujući informacije koje su im proslijeđene, u svakom slučaju u kojem su prava i obveze iz članka 3. stavka 1. ograničeni.

Članak 11.

Stupanje na snagu

Ova Odluka stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Bruxellesu 31. ožujka 2025.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN

(1) SL L 295, 21.11.2018., str. 39., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj.

(2) Uredba (EU) 2022/2065 Europskog parlamenta i Vijeća od 19. listopada 2022. o jedinstvenom tržištu digitalnih usluga i izmjeni Direktive 2000/31/EZ (SL L 277, 27.10.2022., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2065/oj).