ODLUKA VIJEĆA (EU) 2025/538

od 11. ožujka 2025.

o odobravanju otvaranja pregovora s Islandom o sporazumu o utvrđivanju pravila za sudjelovanje Islanda u komponenti GOVSATCOM Svemirskog programa Unije i u Programu Unije za sigurnu povezivost i za pristup uslugama za državne potrebe

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 189. u vezi s člankom 218. stavcima 3. i 4.,

uzimajući u obzir preporuku Europske komisije,

budući da:

(1)

Island sudjeluje u komponentama Europski geostacionarni navigacijski sustav (EGNOS) i Galileo te u potkomponentama svemirske meteorološke pojave (SWE) i objekti u blizini Zemlje (NEO) komponente svijesti o situaciji u svemiru (SSA) Svemirskog programa Unije, uspostavljenog Uredbom (EU) 2021/696 Europskog parlamenta i Vijeća (1).

(2)

Člankom 7. stavkom 2. prvim podstavkom točkom (b) Uredbe (EU) 2021/696 predviđeno je da je sudjelovanje u komponenti GOVSATCOM članica Europskog udruženja slobodne trgovine (EFTA) koje su članice Europskog gospodarskog prostora (EGP) podložno sporazumu koji treba sklopiti u skladu s člankom 218. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU). Člankom 8. stavkom 1. Uredbe (EU) 2021/696 predviđeno je da treće zemlje mogu imati pristup uslugama GOVSATCOM-a pod uvjetom da sklope sporazum u skladu s člankom 218. UFEU-a i poštuju članak 43. te uredbe.

(3)

Člankom 11. stavkom 3. i člankom 39. stavkom 1. Uredbe (EU) 2023/588 Europskog parlamenta i Vijeća (2) predviđeno je sudjelovanje u Programu Unije za sigurnu povezivost članica EFTA-e koje su članice EGP-a podložno sporazumu koji treba sklopiti u skladu s člankom 218. UFEU-a. Člankom 40. Uredbe (EU) 2023/588 predviđeno je da treće zemlje mogu imati pristup uslugama za državne potrebe pod uvjetom da u skladu s člankom 218. UFEU-a sklope sporazum kojim se utvrđuju uvjeti za pristup uslugama za državne potrebe i da poštuju članak 43. stavak 1. Uredbe (EU) 2021/696.

(4)

Odlukom Vijeća (ZVSP) 2021/698 (3) utvrđuju se odgovornosti koje trebaju izvršavati Vijeće i Visoki predstavnik kako bi odvratili prijetnju sigurnosti Unije ili jedne ili više njezinih država članica ili ublažili znatnu štetu za ključne interese Unije ili jedne ili više njezinih država članica proizašlu iz uvođenja, djelovanja ili uporabe sustava uspostavljenih u okviru GOVSATCOM-a i usluga pruženih u okviru GOVSATCOM-a, kao komponente Svemirskog programa Unije, ili u okviru Programa Unije za sigurnu povezivost, ili u slučaju prijetnje djelovanju bilo kojeg od tih sustava ili pružanju tih usluga.

(5)

Sudjelovanje Islanda u komponenti GOVSATCOM Svemirskog programa Unije i u Programu za sigurnu povezivost i pristup uslugama za državne potrebe Unije i država članica te Islanda doprinijet će jačanju uloge Europe kao globalnog čimbenika i promicanju međunarodne suradnje u skladu sa Svemirskom strategijom za Europu. Sporazum s Islandom ojačat će strateški položaj Unije u skladu sa Svemirskom strategijom Europske unije za sigurnost i obranu.

(6)	Sporazum između Republike Islanda i Europske unije o sigurnosnim postupcima za razmjenu klasificiranih podataka (4) stupio je na snagu 1. ožujka 2007.

(7)	Protokol 31. uz Sporazum o EGP-u o suradnji u posebnim područjima izvan četiriju sloboda izmijenit će se odlukom Zajedničkog odbora EGP-a. Ta će odluka sadržavati odredbe o institucijskim i financijskim aspektima te o zaštiti podataka.

(8)	Trebalo bi otvoriti pregovore s ciljem sklapanja sporazuma s Islandom o utvrđivanju pravila za sudjelovanje Islanda u komponenti GOVSATCOM Svemirskog programa Unije i u Programu Unije za sigurnu povezivost i za pristup uslugama za državne potrebe Unije i država članica te Islanda,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

1. Komisiju se ovlašćuje za otvaranje pregovora o sporazumu s Islandom o utvrđivanju pravila za sudjelovanje Islanda u komponenti GOVSATCOM Svemirskog programa Unije i u Programu Unije za sigurnu povezivost i za pristup uslugama za državne potrebe Unije i država članica te Islanda.

2. Pregovori se vode na temelju pregovaračkih smjernica Vijeća koje su navedene u dodatku ovoj Odluci.

Članak 2.

Komisija se imenuje pregovaračem Unije.

Članak 3.

Pregovori se vode uz savjetovanje s Radnom skupinom Vijeća za svemir, koja se određuje kao posebni odbor predviđen u članku 218. stavku 4. UFEU-a, i u skladu sa smjernicama navedenima u dodatku ovoj Odluci, podložno eventualnim smjernicama koje Vijeće može naknadno uputiti Komisiji.

Članak 4.

Ova je Odluka upućena Komisiji.

Sastavljeno u Bruxellesu 11. ožujka 2025.

Za Vijeće

Predsjednik

A. DOMAŃSKI

(1) Uredba (EU) 2021/696 Europskog parlamenta i Vijeća od 28. travnja 2021. o uspostavi Svemirskog programa Unije i osnivanju Agencije Europske unije za svemirski program te o stavljanju izvan snage uredaba (EU) br. 912/2010, (EU) br. 1285/2013 i (EU) br. 377/2014 i Odluke br. 541/2014/EU (SL L 170, 12.5.2021., str. 69., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/696/oj).

(2) Uredba (EU) 2023/588 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. ožujka 2023. o uspostavi Programa Unije za sigurnu povezivost za razdoblje 2023. – 2027. (SL L 79, 17.3.2023., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/588/oj).

(3) Odluka Vijeća (ZVSP) 2021/698 od 30. travnja 2021. o sigurnosti sustava i usluga koji su uvedeni, djeluju i upotrebljavaju se u okviru Svemirskog programa Unije i Programa Unije za sigurnu povezivost i koji mogu utjecati na sigurnost Unije te o stavljanju izvan snage Odluke 2014/496/ZVSP (SL L 170, 12.5.2021., str. 178., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/698/oj).

(4) SL L 184, 6.7.2006., str. 35., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2006/467/oj.