|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2025/416 |
14.3.2025 |
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/416
оd 29. studenoga 2024.
o dopuni Uredbe (EU) 2023/1114 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda kojima se utvrđuju sadržaj i format evidencije iz knjige naloga za pružatelje usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravljaju platformom za trgovanje kriptoimovinom
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2023/1114 Europskog parlamenta i Vijeća od 31. svibnja 2023. o tržištima kriptoimovine i izmjeni uredaba (EU) br. 1093/2010 i (EU) br. 1095/2010 te direktiva 2013/36/EU i (EU) 2019/1937 (1), a posebno njezin članak 76. stavak 16. treći podstavak,
budući da:
|
(1) |
Kako bi se nadležnim tijelima omogućili djelotvorno i učinkovito prikupljanje, usporedba i analiza podataka o nalozima, pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravljaju platformama za trgovanje kriptoimovinom trebali bi voditi evidenciju relevantnih podataka o svim nalozima (evidencija iz knjige naloga) u skladu s ovom Uredbom. Konkretno, trebali bi bilježiti podatke u elektroničkom i strojno čitljivom formatu JSON razvijenom u skladu s metodologijom iz norme ISO 20022. Knjiga naloga trebala bi imati oblik organiziranog popisa naloga za kupnju i prodaju određene kriptoimovine. |
|
(2) |
Kako bi nadležna tijela mogla pravilno nadzirati integritet i stabilnost tržišta kriptoimovine, potrebne su im pouzdane, dosljedne i standardizirane informacije o kriptoimovini kojom se trguje. Na temelju tih informacija trebali bi moći utvrditi pojedinačnu kriptoimovinu kojom se trguje u skladu s međunarodnim načelima. Osim toga, trebali bi moći utvrditi glavna obilježja kriptoimovine, uključujući značajke svojstvene njezinoj tehnologiji. Stoga bi se pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom za potrebe identifikacije kriptoimovine u evidenciji naloga i transakcija koju dostavljaju nadležnim tijelima trebali služiti odgovarajućom identifikacijskom oznakom imovine. Zbog toga je delegiranom uredbom Komisije o utvrđivanju tehničkih standarda donesenih na temelju članka 68. stavka 10. prvog podstavka točke (b) predviđena upotreba identifikacijske oznake digitalnog tokena (DTI) kojom upravlja Zaklada za identifikacijsku oznaku digitalnog tokena ili drugih prihvatljivih identifikacijskih oznaka za potrebe identifikacije kriptoimovine koja je predmet naloga ili transakcije koje pružatelj usluga povezanih s kriptoimovinom treba evidentirati. S obzirom na te aspekte i kako bi se omogućio dosljedan nadzorni pristup, primjereno je u ovoj Uredbi predvidjeti upotrebu identifikacijskih oznaka imovine pod istim uvjetima kao u delegiranoj uredbi Komisije o utvrđivanju tehničkih standarda donesenih na temelju članka 68. stavka 10. prvog podstavka točke (b). |
|
(3) |
Tržište se može zloupotrebljavati (npr. manipulacijom) na razne načine, a to uključuje i algoritamsko trgovanje. Stoga, ako odluke o ulaganju donose osoba koja nije klijent ili računalni algoritam, trebalo bi ih identificirati u evidenciji naloga i transakcija upotrebom jedinstvenih, pouzdanih i dosljednih identifikacijskih oznaka kako bi se tržište moglo učinkovito nadzirati. Ako odluku o ulaganju donosi više osoba, pružatelj usluga povezanih s kriptoimovinom trebao bi u svojoj evidenciji identificirati osobu koja ima primarnu odgovornost za tu odluku. |
|
(4) |
Kako bi identifikacija fizičkih osoba iz evidencije o nalozima bila jedinstvena, pouzdana i dosljedna, trebalo bi ih identificirati upotrebom oznake koja se sastoji od oznake zemlje njihova državljanstva nakon koje slijede identifikacijske oznake koje im je zemlja državljanstva dodijelila. Ako te identifikacijske oznake nisu na raspolaganju, fizičke osobe trebalo bi identificirati upotrebom identifikacijskih oznaka koje se sastoje od njihova datuma rođenja i imena. Fizičke osobe trebalo bi identificirati upotrebom identifikacijskih oznaka u skladu s razinama prioriteta predviđenima u Prilogu II. Delegiranoj uredbi Komisije (EU) 2017/590 (2). |
|
(5) |
Moguće je da su fizičke osobe koje je potrebno identificirati radi vođenja evidencije rezidenti u zemlji koja nije zemlja njihova državljanstva. Nekoliko je obveza iz Uredbe (EU) 2023/1114 povezano sa zemljom boravišta fizičkih osoba i stoga je prikupljanje tih informacija na temelju ove Uredbe nužno kako bi se nadležnim tijelima omogućilo učinkovito nadziranje transakcija i naloga. |
|
(6) |
Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom moraju bilježiti određene osobne podatke kako bi mogli identificirati klijente ili druge fizičke osobe koje su povezane s nalozima za kriptoimovinu jer su ti podaci prijeko potrebni nadležnim tijelima kako bi mogla provoditi učinkovit nadzor, među ostalim u području zlouporabe tržišta. U skladu s načelom smanjenja količine podataka iz Uredbe (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća (3) pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom trebali bi čuvati samo informacije koje su nadležnom tijelu potrebne i dostatne za sveobuhvatnu procjenu usklađenosti pružatelja usluga povezanih s kriptoimovinom sa zahtjevima iz Uredbe (EU) 2023/1114 i za praćenje aktivnosti trgovanja povezanih s nalozima za kriptoimovinu. Pri obradi osobnih podataka iz evidencije pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom i nadležna tijela trebali bi poštovati odgovarajuće odredbe Uredbe (EU) 2016/679. |
|
(7) |
Kako bi se olakšao nadzor tržišta i omogućilo uspoređivanje evidencija, klijente koji su pravne osobe trebalo bi identificirati upotrebom identifikacijske oznake koja ispunjava međunarodne kriterije za razvoj pouzdanih identifikacijskih sustava za potrebe praćenja financijskih tržišta. Kako bi se omogućio dosljedan nadzorni pristup, primjereno je u ovoj Uredbi predvidjeti upotrebu identifikacijskih oznaka pravnih osoba predviđenih delegiranom uredbom Komisije o utvrđivanju tehničkih standarda donesenih na temelju članka 68. stavka 10. prvog podstavka točke (b) i pod istim uvjetima kao u toj uredbi. |
|
(8) |
Odabir platforme za trgovanje kriptoimovinom na kojoj će se nalozi izvršavati, odabir pružatelja usluga povezanih s kriptoimovinom kojem će se nalozi prenositi ili utvrđivanje svih drugih uvjeta za izvršavanje naloga mogu izravno utjecati na otkrivanje zlouporabe tržišta. Stoga, kako bi se tržište moglo učinkovito nadzirati, u evidenciji naloga trebalo bi identificirati osobu ili računalni algoritam u pružatelju usluga povezanih s kriptoimovinom koji obavljaju takve aktivnosti. Ako se time bave i osoba i računalni algoritam ili više osoba ili algoritama, pružatelj usluga povezanih s kriptoimovinom trebao bi dosljedno i na temelju unaprijed utvrđenih kriterija odrediti koja su osoba ili algoritam primarno odgovorni za te aktivnosti. |
|
(9) |
U skladu s načelom smanjenja količine podataka pružatelj usluga povezanih s kriptoimovinom trebao bi čuvati samo informacije koje su nadležnom tijelu potrebne i dostatne za sveobuhvatnu procjenu usklađenosti pružatelja usluga povezanih s kriptoimovinom s odgovarajućim zahtjevima iz Uredbe (EU) 2023/1114 i njezinim odredbama o zlouporabi tržišta. Pri obradi osobnih podataka iz evidencije pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom i nadležna tijela trebali bi poštovati odgovarajuće odredbe Uredbe (EU) 2016/679. |
|
(10) |
Provedeno je savjetovanje s Europskim nadzornikom za zaštitu podataka u skladu s člankom 42. stavkom 1. Uredbe (EU) 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća (4) te je on dao mišljenje 28. kolovoza 2024. |
|
(11) |
Ova Uredba temelji se na nacrtu regulatornih tehničkih standarda koji je Europsko nadzorno tijelo za vrijednosne papire i tržišta kapitala (ESMA) dostavilo Komisiji. |
|
(12) |
ESMA je provela otvoreno javno savjetovanje o nacrtu regulatornih tehničkih standarda na kojem se temelji ova Uredba, analizirala moguće povezane troškove i koristi te zatražila mišljenje Interesne skupine za vrijednosne papire i tržišta kapitala osnovane u skladu s člankom 37. Uredbe (EU) br. 1095/2010 Europskog parlamenta i Vijeća (5), |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Sadržaj, standardi i format podataka koji se odnose na naloge za kriptoimovinu
1. Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravljaju platformom za trgovanje kriptoimovinom nadležnom tijelu stavljaju na raspolaganje ili omogućuju pristup pojedinostima utvrđenima u člancima od 2. do 15. o svakom nalogu za kriptoimovinu objavljenom u njihovim sustavima u skladu s formatom iz tablica 2 i 3 iz Priloga, ako se odnose na predmetni nalog.
2. Podaci iz stavka 1. moraju biti u formatu JSON u skladu s metodologijom utvrđenom u normi ISO 20022.
Članak 2.
Identifikacija strana uključenih u nalog
1. Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravljaju platformom za trgovanje kriptoimovinom dužni su voditi evidenciju o svim nalozima za kriptoimovinu radi identifikacije svih:
|
(a) |
sudionika platforme za trgovanje kriptoimovinom koji su pravne osobe i podnose nalog platformi za trgovanje kriptoimovinom, u skladu s člankom 4. i poljem 1 tablice 2 iz Priloga; |
|
(b) |
sudionika platforme za trgovanje kriptoimovinom koji su fizičke osobe i podnose nalog platformi za trgovanje kriptoimovinom, u skladu s poljem 2 tablice 2 iz Priloga; |
|
(c) |
klijenata u čije ime sudionici platforme za trgovanje kriptoimovinom iz točaka (a) ili (b) podnose nalog platformi za trgovanje kriptoimovinom, u skladu s poljem 3 tablice 2 iz Priloga; |
|
(d) |
osoba ili računalnih algoritama sudionika platforme za trgovanje kriptoimovinom iz točaka (a) i (b) koji su odgovorni za odluku o ulaganju povezanu s nalogom, u skladu s poljem 4 tablice 2 iz Priloga; |
|
(e) |
osoba ili računalnih algoritama sudionika platforme za trgovanje kriptoimovinom iz točaka (a) i (b) koji su odgovorni za izvršenje naloga, u skladu s poljem 5 tablice 2 iz Priloga. |
Za potrebe točke (d), ako je za donošenje odluke o ulaganju odgovorno više osoba, pružatelj usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravlja platformom za trgovanje kriptoimovinom u evidenciji navodi pojedinosti o osobi koja je primarno odgovorna za tu odluku o ulaganju. Tu osobu ili računalni algoritam pružatelj usluga povezanih s kriptoimovinom identificira samo ako se odluka o ulaganju donosi u ime sudionika ili u ime klijenta u skladu s diskrecijskim ovlastima koje mu je dodijelio klijent.
2. Ako sudionik platforme za trgovanje kriptoimovinom namjerava alocirati nalog klijentu nakon podnošenja naloga platformi za trgovanje kriptoimovinom, ali mu ga još nije alocirao u trenutku podnošenja naloga, taj se klijent identificira kako je navedeno u polju 3 tablice 2 iz Priloga.
3. Ako se platformi za trgovanje kriptoimovinom zajedno podnesu nalozi više klijenata u obliku jednog pridruženog naloga, informacije iz polja 3 tablice 2 iz Priloga bilježe se za svakog klijenta.
Članak 3.
Oznaka za identifikaciju fizičkih osoba
1. Pružatelj usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravlja platformom za trgovanje kriptoimovinom identificira fizičke osobe u evidenciji iz knjige naloga upotrebom oznake koja se sastoji od oznake ISO 3166-1 (alpha-2 kod) u skladu s normom ISO 3166 i nacionalne identifikacijske oznake klijenta iz Priloga II. Delegiranoj uredbi (EU) 2017/590 na temelju državljanstva osobe. Dvoslovna oznaka zemlje odgovara državljanstvu fizičke osobe.
2. Nacionalna identifikacijska oznaka klijenta iz stavka 1. dodjeljuje se u skladu s razinama prioriteta predviđenima u Prilogu II. Delegiranoj uredbi (EU) 2017/590 upotrebom identifikacijske oznake najvišeg prioriteta koju osoba ima bez obzira na to je li ta identifikacijska oznaka već poznata pružatelju usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravlja platformom za trgovanje kriptoimovinom.
3. Ako je fizička osoba državljanin više zemalja Europskog gospodarskog prostora (EGP), upotrebljava se oznaka zemlje državljanstva koja dolazi prva prema abecednom redoslijedu oznake ISO 3166-1 (alpha-2 kod) i identifikacijske oznake tog državljanstva dodijeljene u skladu sa stavkom 2. Ako fizička osoba ima državljanstvo zemlje izvan EGP-a, upotrebljava se identifikacijska oznaka najvišeg prioriteta u skladu s poljem koje se odnosi na „sve ostale zemlje” iz Priloga II. Delegiranoj uredbi (EU) 2017/590. Ako fizička osoba ima državljanstvo zemlje EGP-a i zemlje izvan EGP-a, upotrebljava se oznaka zemlje državljanstva iz EGP-a i identifikacijska oznaka najvišeg prioriteta tog državljanstva dodijeljena u skladu sa stavkom 2.
4. Ako je fizička osoba rezident zemlje koja nije zemlja njezina državljanstva, pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravljaju platformom za trgovanje kriptoimovinom i tu fizičku osobu identificiraju na temelju njezine države boravišta kako je navedeno u polju 50 tablice 2 iz Priloga.
5. Prefiksi ispred imena izuzimaju se, a imenima i prezimenima kraćima od pet znakova dodaje se znak „#”. Svi se znakovi navode velikim slovima. Ne primjenjuju se izostavnici, naglasci, spojnice, interpunkcijski znakovi ili bjeline.
6. Ako se identifikacijska oznaka dodijeljena u skladu sa stavkom 2. temelji na funkciji CONCAT, pružatelj usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravlja platformom za trgovanje kriptoimovinom identificira fizičku osobu upotrebom oznake koja se sastoji od sljedećih elemenata navedenih sljedećim redoslijedom:
|
(a) |
datuma rođenja osobe u formatu GGGGMMDD; |
|
(b) |
prvih pet znakova njezina imena; |
|
(c) |
prvih pet znakova njezina prezimena. |
Članak 4.
Identifikacijske oznake za pravne osobe i kriptoimovinu
1. Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravljaju platformom za trgovanje kriptoimovinom identificiraju pravne osobe u evidenciji iz knjige naloga upotrebom identifikacijske oznake pravne osobe u skladu s člankom 14. delegirane uredbe Komisije o utvrđivanju tehničkih standarda donesenih na temelju članka 68. stavka 10. prvog podstavka točke (b).
2. Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravljaju platformom za trgovanje kriptoimovinom identificiraju kriptoimovinu u evidenciji iz knjige naloga upotrebom identifikacijskih oznaka imovine u skladu s člankom 15. delegirane uredbe Komisije o utvrđivanju tehničkih standarda donesenih na temelju članka 68. stavka 10. prvog podstavka točke (b).
3. Ako pravne osobe identificira upotrebom identifikacijske oznake pravne osobe (LEI) u skladu sa stavkom 1., pružatelj usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravlja platformom za trgovanje kriptoimovinom mora se pobrinuti za to da su duljina i struktura identifikacijske oznake pravne osobe zabilježene u evidenciji iz knjige naloga u skladu s normom ISO 17442 te da je ta oznaka uvrštena u bazu podataka globalnih identifikacijskih oznaka pravnih osoba koju vodi Središnja operativna jedinica koju imenuje Odbor za regulatorni nadzor i da se odnosi na predmetnu pravnu osobu.
Članak 5.
Vrsta trgovanja sudionika platforme za trgovanje kriptoimovinom
Vrsta trgovanja u okviru koje sudionik platforme za trgovanje kriptoimovinom podnosi nalog bilježi se kako je navedeno u polju 7 tablice 2 iz Priloga.
Članak 6.
Evidentiranje datuma i vremena
1. Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravljaju platformom za trgovanje kriptoimovinom evidentiraju datum i vrijeme nastanka svakog događaja navedenog u polju 20 tablice 2 iz Priloga kako je navedeno u polju 8 tablice 2 iz Priloga.
2. Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravljaju platformom za trgovanje kriptoimovinom evidentiraju datum i vrijeme za svaki podatkovni element naveden u poljima 47, 48 i 49 tablice 2 iz Priloga kako je navedeno u polju 8 tablice 2 iz Priloga.
Članak 7.
Razdoblje valjanosti i ograničenja naloga
1. Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravljaju platformom za trgovanje kriptoimovinom vode evidenciju o razdobljima valjanosti i ograničenjima naloga navedenima u poljima 9 i 10 tablice 2 iz Priloga.
2. Evidencije datuma i vremena za razdoblja valjanosti vode se za svako razdoblje valjanosti kako je navedeno u polju 11 tablice 2 iz Priloga.
Članak 8.
Prioritetni redoslijed i redni brojevi
1. Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravljaju platformom za trgovanje kriptoimovinom čiji se sustav trgovanja temelji na prioritetnom redoslijedu s obzirom na cijenu, vidljivost i vrijeme evidentiraju prioritetni vremenski žig za sve naloge kako je navedeno u polju 12 tablice 2 iz Priloga.
2. Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravljaju platformom za trgovanje kriptoimovinom čiji se sustav trgovanja temelji na prioritetnom redoslijedu s obzirom na veličinu i vrijeme evidentiraju količine koje određuju prioritetni redoslijed naloga kako je navedeno u polju 13 tablice 2 iz Priloga i o prioritetnom vremenskom žigu iz stavka 1.
3. Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravljaju platformom za trgovanje kriptoimovinom koja funkcionira na temelju kombinacije prioritetnog redoslijeda s obzirom na cijenu, vidljivost i vrijeme i prioritetnog redoslijeda s obzirom na veličinu i vrijeme te navode naloge u knjizi naloga na temelju prioritetnog redoslijeda s obzirom na vrijeme evidentiraju prioritetni vremenski žig za sve naloge kako je navedeno u polju 12 tablice 2 iz Priloga.
4. Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravljaju platformom za trgovanje kriptoimovinom koja funkcionira na temelju kombinacije prioritetnog redoslijeda s obzirom na cijenu, vidljivost i vrijeme i prioritetnog redoslijeda s obzirom na veličinu i vrijeme te navode naloge u knjizi naloga na temelju prioritetnog redoslijeda s obzirom na veličinu i vrijeme evidentiraju količine koje određuju prioritetni redoslijed naloga kako je navedeno u polju 13 tablice 2 iz Priloga i o prioritetnom vremenskom žigu iz stavka 1.
5. Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravljaju platformom za trgovanje kriptoimovinom dodjeljuju i evidentiraju redni broj za sve događaje kako je navedeno u polju 14 tablice 2 iz Priloga.
Članak 9.
Identifikacijske oznake za naloge za kriptoimovinu
1. Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravljaju platformom za trgovanje kriptoimovinom evidentiraju pojedinačnu identifikacijsku oznaku za sve naloge kako je navedeno u polju 19 tablice 2 iz Priloga. Identifikacijska oznaka jedinstvena je za:
|
(a) |
knjigu naloga; |
|
(b) |
dan trgovanja; i |
|
(c) |
kriptoimovinu. |
Oznaka se smatra valjanom od trenutka u kojem operater platforme za trgovanje kriptoimovinom primi nalog do njegova uklanjanja iz knjige naloga. Identifikacijska oznaka primjenjuje se na odbijene naloge neovisno o razlozima odbijanja.
2. Operater platforme za trgovanje kriptoimovinom evidentira relevantne pojedinosti o strateškim nalozima s implicitnom funkcionalnosti koji se javno distribuiraju kako je navedeno u polju 31 tablice 2 iz Priloga. Status naloga iz tog polja daje do znanja je li riječ o implicitnom nalogu.
3. Nakon izvršenja strateškog naloga s implicitnom funkcionalnosti operater platforme za trgovanje kriptoimovinom evidentira pojedinosti o njemu kako je navedeno u odgovarajućim poljima tablice 2 iz Priloga.
4. Nakon izvršenja strateškog naloga s implicitnom funkcionalnosti navodi se identifikacijska oznaka naloga povezanih sa strategijom, pri čemu se ista identifikacijska oznaka upotrebljava za sve naloge povezane s određenom strategijom. Identifikacijska oznaka naloga povezanih sa strategijom navodi se u skladu s poljem 44 tablice 2 iz Priloga.
5. Naloge podnesene platformi za trgovanje kriptoimovinom koja omogućuje strategiju preusmjeravanja ta platforma za trgovanje kriptoimovinom označava kao „preusmjerene”, kako je navedeno u polju 31 tablice 2 iz Priloga, kad se preusmjere na drugu platformu za trgovanje kriptoimovinom. Nalozi podneseni platformi za trgovanje kriptoimovinom koja omogućuje strategiju preusmjeravanja zadržavaju istu identifikacijsku oznaku u cijelom razdoblju trajanja neovisno o tome je li u knjigu naloga ponovno unesena preostala količina.
Članak 10.
Događaji koji utječu na naloge za kriptoimovinu
Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravljaju platformom za trgovanje kriptoimovinom evidentiraju pojedinosti iz polja 20 tablice 2 iz Priloga u vezi sa svim novim nalozima.
Članak 11.
Vrsta naloga za kriptoimovinu
1. Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravljaju platformom za trgovanje kriptoimovinom evidentiraju vrstu naloga za svaki primljeni nalog koristeći vlastitu specifikaciju kako je navedeno u polju 21 tablice 2 iz Priloga.
2. Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravljaju platformom za trgovanje kriptoimovinom razvrstavaju svaki primljeni nalog kao limitirani ili stop nalog kako je navedeno u polju 22 tablice 2 iz Priloga.
Članak 12.
Cijene povezane s nalozima
Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravljaju platformom za trgovanje kriptoimovinom evidentiraju sve pojedinosti povezane s cijenom koje se odnose na pripadajuće naloge kako je navedeno u odjeljku I tablice 2 iz Priloga.
Članak 13.
Upute u vezi s nalozima
Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravljaju platformom za trgovanje kriptoimovinom evidentiraju sve upute primljene za svaki nalog kako je navedeno u odjeljku J tablice 2 iz Priloga.
Članak 14.
Identifikacijska oznaka transakcije
Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravljaju platformom za trgovanje kriptoimovinom evidentiraju pojedinačnu identifikacijsku oznaku transakcije za svaku transakciju koja proizlazi iz potpunog ili djelomičnog izvršenja naloga kako je navedeno u polju 46 tablice 2 i polju 1 tablice 3 iz Priloga, ovisno o slučaju.
Članak 15.
Faze trgovanja te indikativna cijena i volumen dražbe
1. Pružatelji usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravljaju platformom za trgovanje kriptoimovinom evidentiraju faze trgovanja te indikativnu cijenu i volumen dražbe kako je navedeno u odjeljku K tablice 2 iz Priloga.
2. Kad nadležna tijela zatraže pojedinosti iz odjeljka K, smatra se da se u odgovoru na taj zahtjev trebaju dostaviti pojedinosti iz polja 8 i polja od 14 do 17 tablice 2 iz Priloga.
Članak 16.
Stupanje na snagu
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 29. studenoga 2024.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 150, 9.6.2023., str. 40., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1114/oj.
(2) Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/590 od 28. srpnja 2016. o dopuni Uredbe (EU) br. 600/2014 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu regulatornih tehničkih standarda za izvješćivanje nadležnih tijela o transakcijama (SL L 87, 31.3.2017., str. 449., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/590/oj).
(3) Uredba (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka) (SL L 119, 4.5.2016., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj).
(4) Uredba (EU) 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. listopada 2018. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka u institucijama, tijelima, uredima i agencijama Unije i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 45/2001 i Odluke br. 1247/2002/EZ (SL L 295, 21.11.2018., str. 39., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
(5) Uredba (EU) br. 1095/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenog 2010. o osnivanju europskog nadzornog tijela (Europskog nadzornog tijela za vrijednosne papire i tržišta kapitala), izmjeni Odluke br. 716/2009/EZ i stavljanju izvan snage Odluke Komisije 2009/77/EZ (SL L 331, 15.12.2010., str. 84., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/1095/oj).
PRILOG
Tablica 1.
Legenda za tablice 2. i 3.
|
Oznaka |
Vrsta podatka |
Definicija |
||||||||||||||||
|
{ALPHANUM-n} |
Do n alfanumeričkih znakova |
Polje za slobodan unos teksta |
||||||||||||||||
|
{CFI_CODE} |
Šest znakova |
Oznaka CFI u skladu s normom ISO 10962 |
||||||||||||||||
|
{COUNTRYCODE_2} |
Dva alfanumerička znaka |
Dvoslovna oznaka zemlje (alpha-2 kod) u skladu s normom ISO 3166-1 o dvoslovnim oznakama zemalja |
||||||||||||||||
|
{CURRENCYCODE_3} |
Tri alfanumerička znaka |
Troslovna oznaka valute u skladu s normom ISO 4217 o oznakama valuta |
||||||||||||||||
|
{DATE_TIME_FORMAT} |
Format datuma i vremena u skladu s normom ISO 8601 |
Datum i vrijeme u sljedećem formatu: GGGG-MM-DDThh:mm:ss.ddddddZ, pri čemu:
Datumi i vremena navode se u UTC formatu. |
||||||||||||||||
|
{DATEFORMAT} |
Format datuma u skladu s normom ISO 8601 |
Datumi se navode u sljedećem formatu: GGGG-MM-DD. |
||||||||||||||||
|
{DECIMAL-n/m} |
Decimalni broj od ukupno najviše n znamenki od kojih najviše m znamenki može biti dio decimale |
Numeričko polje za pozitivne i negativne vrijednosti:
|
||||||||||||||||
|
{DTI} |
Devet alfanumeričkih znakova |
Identifikacijska oznaka digitalnog tokena (DTI) u skladu s normom ISO 24165 dodijeljena zamjenjivoj digitalnoj imovini za čije se izdavanje, pohranu, razmjenu, evidenciju vlasništva ili potvrdu transakcije upotrebljava tehnologija distribuiranog zapisa i koja nije valuta (u skladu s definicijom iz norme ISO 4217), kako je opisano u normi ISO 24165 o DTI-ju |
||||||||||||||||
|
{DTI_SHORT_NAME} |
n alfanumeričkih znakova |
Skraćeni naziv DTI-ja kako je registriran u skladu s normom ISO 24165-2 o podatkovnim elementima za registraciju DTI-ja |
||||||||||||||||
|
{INTEGER-n} |
Cijeli broj s ukupno najviše n znamenki |
Numeričko polje za pozitivne i negativne vrijednosti cijelih brojeva. |
||||||||||||||||
|
{ISIN} |
12 alfanumeričkih znakova |
Oznaka ISIN u skladu s normom ISO 6166. |
||||||||||||||||
|
{LEI} |
20 alfanumeričkih znakova |
Identifikacijska oznaka pravne osobe u skladu s normom ISO 17442. |
||||||||||||||||
|
{MIC} |
Četiri alfanumerička znaka |
Identifikacijska oznaka tržišta u skladu s normom ISO 10383. |
||||||||||||||||
|
{NATIONAL_ID} |
35 alfanumeričkih znakova |
Identifikacijska oznaka izvodi se u skladu s člankom 3. ove Uredbe i Prilogom II. Delegiranoj uredbi (EU) 2017/590. |
Tablica 2.
|
Broj polja |
Naziv polja |
Opis polja |
Pojedinosti u knjizi naloga |
|
Odjeljak A – Identifikacija relevantnih strana |
|
||
|
1 |
Identifikacija pravne osobe koja je podnijela nalog |
Identifikacijska oznaka pravne osobe za sudionika platforme za trgovanje kojom upravlja pružatelj usluga povezanih s kriptoimovinom ili jednakovrijedne identifikacijske oznake iz članka 4. |
{LEI} {ALPHANUM-20} |
|
2 |
Identifikacija fizičke osobe koja je podnijela nalog |
Identitet sudionika platforme za trgovanje kojom upravlja pružatelj usluga povezanih s kriptoimovinom. Ovo se polje odnosi samo na fizičke osobe. |
{NATIONAL_ID} |
|
3 |
Identifikacijska oznaka klijenta |
Oznaka za identifikaciju klijenta sudionika platforme za trgovanje kriptoimovinom. Ako je klijent pravna osoba, upotrebljava se oznaka LEI ili druga identifikacijska oznaka klijenta iz članka 4. {ALPHANUM-20}. Ako klijent nije pravna osoba, upotrebljava se oznaka {NATIONAL_ID}. U slučaju naloga koji čekaju na alokaciju upotrebljava se oznaka PNAL. U ovo se polje unosi „NOAP” samo ako sudionik platforme za trgovanje kriptoimovinom kojom upravlja pružatelj usluga povezanih s kriptoimovinom ima izravan interes za kupnju ili prodaju. |
{LEI} {ALPHANUM-20} {NATIONAL_ID} „PNAL” „NOAP” |
|
4 |
Odluka o ulaganju u pružatelju usluga povezanih s kriptoimovinom |
Oznaka za identifikaciju osobe ili računalnog algoritma u pružatelju usluga povezanih s kriptoimovinom koji su odgovorni za odluku o ulaganju. Ako je za odluku o ulaganju u pružatelju usluga povezanih s kriptoimovinom odgovorna fizička osoba, za njezinu se identifikaciju upotrebljava {NATIONAL_ID}. Ako je za odluku o ulaganju odgovoran algoritam koji automatski određuje pojedinačne parametre naloga, u polje se unosi oznaka dodijeljena u skladu s člankom 2. Ovo se polje ne ispunjava ako odluku o ulaganju u pružatelju usluga povezanih s kriptoimovinom ne donose osoba ili računalni algoritam. |
{NATIONAL_ID} – fizičke osobe {ALPHANUM-50} – algoritmi |
|
5 |
Izvršenje u okviru društva |
Oznaka za identifikaciju osobe ili algoritma u pružatelju usluga povezanih s kriptoimovinom koji su odgovorni za izvršenje transakcije koja proizlazi iz naloga. To se polje ne primjenjuje ako je subjekt koji izvršava transakciju fizička osoba. Ako je za izvršenje transakcije odgovorna fizička osoba, za identifikaciju te osobe upotrebljava se oznaka {NATIONAL_ID}. Ako je za izvršenje transakcije odgovoran algoritam koji automatski određuje pojedinačne parametre naloga, na primjer treba li pokrenuti nalog ili trenutak zadavanja naloga, cijenu ili količinu u nalogu, u ovo se polje unosi oznaka koju je dodijelio pružatelj usluga povezanih s kriptoimovinom u skladu s člankom 4. Ako je u izvršenje transakcije uključeno više osoba ili kombinacija osoba i algoritama, pružatelj usluga povezanih s kriptoimovinom određuje osobu ili algoritam koji su primarno odgovorni i u ovo polje unosi identitet te osobe ili algoritma. |
{NATIONAL_ID} – fizičke osobe {ALPHANUM-50} – algoritmi |
|
6 |
Broker koji ne izvršava naloge |
Oznaka za identifikaciju sudionika platforme za trgovanje kriptoimovinom koji je preusmjerio nalog u ime i za račun drugog sudionika platforme za trgovanje kriptoimovinom. U ovo se polje unosi „NOAP” ako nije primjenjivo. |
LEI {ALPHANUM-20} „NOAP” |
|
Odjeljak B – Vrsta trgovanja i osiguravanje likvidnosti |
|
||
|
7 |
Vrsta trgovanja |
Navodi se obavlja li pružatelj usluga povezanih s kriptoimovinom koji izvršava transakciju trgovanje za vlastiti račun uparivanjem naloga ili razmjenjuje kriptoimovinu za novčana sredstva. Ako podnošenje naloga ne proizlazi iz trgovanja koje pružatelj usluga povezanih s kriptoimovinom obavlja za vlastiti račun uparivanjem naloga ili iz razmjene kriptoimovine za novčana sredstva, u polju se navodi da je transakcija izvršena u okviru neke druge vrste trgovanja. |
„DEAL” – razmjena kriptoimovine za novčana sredstva „MTCH” – trgovanje za vlastiti račun uparivanjem naloga „AOTC” – ostale vrste trgovanja |
|
Odjeljak C – Datum i vrijeme |
|
||
|
8 |
Datum i vrijeme |
Datum i vrijeme za svaki događaj naveden u odjeljcima G i K ove tablice. |
{DATE_TIME_FORMAT} |
|
Odjeljak D – Razdoblje valjanosti i ograničenja naloga |
|
||
|
9 |
Razdoblje valjanosti |
Valjan dok traje dan (Good-For-Day): nalog istječe na kraju dana trgovanja na koji je unesen u knjigu naloga. Valjan dok se ne otkaže (Good-Till-Cancelled): nalog će biti i dalje aktivan u knjizi naloga te izvršiv sve dok se ne otkaže. Valjan do određenog vremena (Good-Till-Time): nalog istječe najkasnije do unaprijed određenog vremena tijekom dnevnog trgovanja koje je u tijeku. Valjan do određenog datuma (Good-Till-Date): nalog istječe na kraju određenog datuma. Valjan do određenog datuma i vremena (Good-Till-Specified Date and Time): nalog istječe na određeni datum i u određeno vrijeme. Valjan nakon određenog vremena (Good After Time): nalog je aktivan tek nakon unaprijed određenog vremena tijekom dnevnog trgovanja koje je u tijeku. Valjan nakon određenog datuma (Good After Date): nalog je aktivan tek nakon početka unaprijed određenog datuma. Valjan nakon određenog vremena i datuma (Good After Specified Date and Time): nalog je aktivan tek nakon početka unaprijed određenog datuma i unaprijed određenog vremena. Nalog odmah ili opozovi (immediate-or-cancel): nalog koji se izvršava pri unosu u knjigu naloga (u količini koja se može izvršiti) i pri čemu preostala neizvršena količina ne ostaje u knjizi naloga (ako postoji). Nalog sve ili ništa (fill-or-kill): nalog koji se izvršava pri unosu u knjigu naloga pod uvjetom da se može izvršiti u potpunosti; u slučaju da se može izvršiti samo djelomično, nalog se automatski odbija i ne izvršava se. Ostalo: sve ostale naznake koje su specifične za određene poslovne modele i platforme ili sustave za trgovanje. |
„DAVY” – valjan dok traje dan „GTCV” – valjan dok se ne otkaže „GTTV” – valjan do određenog vremena „GTDV” – valjan do određenog datuma „GTSV” – valjan do određenog datuma i vremena „GATV” – valjan nakon određenog vremena „GADV” – valjan nakon određenog datuma „GASV” – valjan nakon određenog vremena i datuma „IOCV” – nalog odmah ili opozovi „FOKV” – nalog sve ili ništa ili {ALPHANUM-4} – znakovi koje platforma za trgovanje kriptoimovinom već ne upotrebljava za vlastitu klasifikaciju |
|
10 |
Ograničenje naloga |
Valjan za zaključnu fazu trgovanja (Good For Closing Price Crossing Session): kad nalog ispunjava uvjete za zaključnu fazu trgovanja. Valjan za dražbu (Valid For Auction): nalog je aktivan i može se izvršiti samo u fazama dražbe (koje unaprijed može odrediti klijent pružatelja usluga povezanih s kriptoimovinom koji je podnio nalog, npr. početna i završna dražba i/ili unutardnevna dražba). Valjan samo za neprekidno trgovanje (Valid For Continuous Trading): nalog je aktivan samo tijekom neprekidnog trgovanja. Ostalo: sve ostale naznake koje su specifične za određene poslovne modele i platforme ili sustave za trgovanje. |
„SESR” – valjan za zaključnu fazu trgovanja „VFAR” – valjan za dražbu „VFCR” – valjan samo za neprekidno trgovanje {ALPHANUM-4} – znakovi koje platforma za trgovanje kriptoimovinom već ne upotrebljava za vlastitu klasifikaciju U ovom se polju navodi veći broj oznaka odvojenih zarezom ako se primjenjuje više oznaka. |
|
11 |
Vrijeme i razdoblje valjanosti |
Ovo se polje odnosi na vremenski žig koji označava vrijeme kad nalog postaje aktivan ili se u konačnici isključuje iz knjige naloga. Valjan dok traje dan: datum unosa s vremenskim žigom koji označava vrijeme neposredno prije ponoći. Valjan do određenog vremena: datum unosa i vrijeme navedeno u nalogu. Valjan do određenog datuma: predviđeni datum isteka s vremenskim žigom koji označava vrijeme neposredno prije ponoći. Valjan do određenog datuma i vremena: predviđeni datum i vrijeme isteka naloga. Valjan nakon određenog vremena: datum unosa i predviđeno vrijeme kad nalog postaje aktivan. Valjan nakon određenog datuma: predviđeni datum s vremenskim žigom koji označava vrijeme neposredno nakon ponoći. Valjan nakon određenog vremena i datuma: predviđeni datum i vrijeme kad nalog postaje aktivan. Valjan dok se ne opozove: krajnji datum i vrijeme kad se nalog automatski isključuje tržišnim operacijama. Ostalo: vremenski žig za sve dodatne vrste valjanosti. |
{DATE_TIME_FORMAT} |
|
Odjeljak E – Prioritetni redoslijed i redni broj |
|
||
|
12 |
Prioritetni vremenski žig |
Ovo se polje ažurira svaki put kad se promijeni prioritetni redoslijed naloga. |
{DATE_TIME_FORMAT} |
|
13 |
Prioritetni redoslijed s obzirom na veličinu |
Kad je riječ o platformama za trgovanje kriptoimovinom koje upotrebljavaju prioritetni redoslijed s obzirom na veličinu i vrijeme, u ovom se polju navodi pozitivan broj koji se odnosi na količinu. Ovo se polje ažurira svaki put kad se promijeni prioritetni redoslijed naloga. |
Do 20 numeričkih pozitivnih znamenki |
|
14 |
Redni broj |
Svaki događaj naveden u odjeljku G identificira se pozitivnim cijelim brojem uzlaznim redoslijedom. Redni broj jedinstven je za svaku vrstu događaja; dosljedan je među svim događajima koje je vremenskim žigom označio operater platforme za trgovanje kriptoimovinom; nepromjenjiv je za datum na koji se događaj odvija. |
{INTEGER-50} |
|
Odjeljak F – Identifikacija naloga |
|
||
|
15 |
Oznaka MIC segmenta |
Identifikacija platforme za trgovanje kriptoimovinom na kojoj je podnesen nalog. Ako platforma za trgovanje kriptoimovinom koristi oznake MIC segmenta, koristi se oznaka MIC segmenta. Ako platforma za trgovanje kriptoimovinom ne koristi oznake MIC segmenta, koristi se operativni MIC. |
{MIC} |
|
16 |
Oznaka knjige naloga |
Alfanumerička oznaka koju platforma za trgovanje kriptoimovinom utvrđuje za svaku knjigu naloga. |
{ALPHANUM-20} |
|
17 |
Identifikacijska oznaka kriptoimovine |
Jedinstvena i nedvosmislena identifikacijska oznaka kriptoimovine u skladu s člankom 4. |
{DTI} {ALPHANUM-20} |
|
18 |
Datum primitka |
Datum primitka izvornog naloga. |
{DATEFORMAT} |
|
19 |
Identifikacijska oznaka naloga |
Alfanumerička oznaka koju operater platforme za trgovanje kriptoimovinom dodjeljuje pojedinačnom nalogu. |
{ALPHANUM-50} |
|
Odjeljak G – Događaji koji utječu na nalog |
|
||
|
20 |
Novi nalog, izmjena naloga, otkazivanje naloga, odbijanje naloga, djelomično ili potpuno izvršenje |
Novi nalog: podnošenje novog naloga pružatelju usluga povezanih s kriptoimovinom koji upravlja platformom za trgovanje kriptoimovinom. Aktiviran: nalog koji postaje izvršiv ili ovisno o slučaju, neizvršiv kad se ostvari unaprijed utvrđen uvjet. Zamijenjen na inicijativu sudionika platforme za trgovanje kriptoimovinom: kad sudionik ili klijent platforme za trgovanje kriptoimovinom odluči na vlastitu inicijativu izmijeniti bilo koje obilježje naloga koji je prethodno unio u knjigu naloga. Zamijenjen tržišnim operacijama (automatski): kad IKT sustavi operatera platforme za trgovanje kriptoimovinom izmijene bilo koje obilježje naloga. To uključuje slučajeve kad se postojeća obilježja prilagođenog naloga ili pratećeg stop naloga izmjenjuju kako bi se uzeo u obzir način unošenja naloga u knjigu naloga. Zamijenjen tržišnim operacijama (ljudska intervencija): kad osoblje operatera platforme za trgovanje kriptoimovinom izmijeni bilo koje obilježje naloga. To uključuje slučajeve kad sudionik platforme za trgovanje kriptoimovinom zatraži hitno otkazivanje naloga zbog IKT incidenata. Promjena statusa na inicijativu sudionika platforme za trgovanje kriptoimovinom. To uključuje aktivaciju i deaktivaciju. Promjena statusa zbog tržišnih operacija. Otkazan na inicijativu sudionika platforme za trgovanje kriptoimovinom: kad sudionik ili klijent odluče na vlastitu inicijativu otkazati nalog koji su prethodno unijeli. Otkazan tržišnim operacijama. Odbijeni nalog: nalog koji je operater platforme za trgovanje kriptoimovinom primio, ali odbio. Nalog koji je istekao: kad se nalog isključuje iz knjige naloga nakon završetka njegova razdoblja valjanosti. Djelomično izvršen: kad nalog nije u potpunosti izvršen i preostaje količina koja se može izvršiti. Izvršen: kad ne postoji količina koja se može izvršiti. |
„NEWO” – novi nalog „TRIG” – aktiviran „REME” — zamijenjen na inicijativu člana ili sudionika platforme za trgovanje kriptoimovinom „REMA” – zamijenjen tržišnim operacijama (automatski) „REMH” – zamijenjen tržišnim operacijama (ljudska intervencija) „CHME” – promjena statusa na inicijativu sudionika platforme za trgovanje kriptoimovinom „CHMO” – promjena statusa zbog tržišnih operacija „CAME” – otkazan na inicijativu sudionika platforme za trgovanje kriptoimovinom „CAMO” – otkazan tržišnim operacijama „REMO” – odbijen nalog „EXPI” – nalog koji je istekao „PARF” – djelomično izvršen „FILL” – izvršen {ALPHANUM-4} – znakovi koje platforma za trgovanje kriptoimovinom već ne upotrebljava za vlastitu klasifikaciju |
|
Odjeljak H – Vrsta naloga |
|
||
|
21 |
Vrsta naloga |
Navodi se vrsta naloga koji se podnosi platformi za trgovanje kriptoimovinom u skladu s njezinim specifikacijama. |
{ALPHANUM-50} |
|
22 |
Klasifikacija vrste naloga |
Klasifikacija naloga prema dvije općenite vrste naloga. Limitirani nalog: u slučajevima kad je nalog izvršiv i stop nalog: u slučajevima kad je nalog izvršiv tek kad se dogodi unaprijed određen događaj povezan s cijenom. |
Slova „LMTO” za limitirani nalog i slova „STOP” za stop nalog. |
|
Odjeljak I – Cijene |
|
||
|
23 |
Granična cijena |
Najveća cijena po kojoj se može izvršiti kupovni nalog ili najmanja cijena po kojoj se može izvršiti prodajni nalog. Raspon cijena za strateški nalog. Može biti negativan ili pozitivan. U ovo se polje unosi „NOAP” ako nije primjenjivo. Ako je cijena izražena u monetarnoj vrijednosti, iskazuje se u glavnoj valutnoj jedinici. Ako se kriptoimovinom trguje na temelju valutnog para, cijena se odnosi na količinu ponuđene valute za jednu jedinicu osnovne valute. Čak i ako je izražena u podsastavnicama te kriptoimovine, cijena se navodi kao decimalna vrijednost cijene izražene u jedinicama te kriptoimovine. |
{DECIMAL-18/13} ako je cijena izražena u monetarnoj vrijednosti. {DECIMAL-11/10} ako je cijena izražena u postotku ili prinosu. {DECIMAL-18/17} ako je cijena izražena u baznim bodovima. „NOAP” |
|
24 |
Dodatna granična cijena |
Bilo koja granična cijena koja se može primjenjivati na nalog. U ovo se polje unosi „NOAP” ako nije primjenjivo. Ako je cijena izražena u monetarnoj vrijednosti, iskazuje se u glavnoj valutnoj jedinici. Ako se kriptoimovinom trguje na temelju valutnog para, cijena se odnosi na količinu ponuđene valute za jednu jedinicu osnovne valute. Čak i ako je izražena u podsastavnicama te kriptoimovine, cijena se navodi kao decimalna vrijednost cijene izražene u jedinicama te kriptoimovine. |
{DECIMAL-18/13} ako je cijena izražena u monetarnoj vrijednosti. {DECIMAL-11/10} ako je cijena izražena u postotku ili prinosu. {DECIMAL-18/17} ako je cijena izražena u baznim bodovima. „NOAP” |
|
25 |
Cijena za aktivaciju (stop cijena) |
Cijena koja se mora postići kako bi se nalog aktivirao. Kad je riječ o stop nalozima koje aktiviraju događaji koji ne ovise o cijeni kriptoimovine, u ovom se polju navodi cijena za aktivaciju koja je jednaka nuli. U ovo se polje unosi „NOAP” ako nije primjenjivo. Ako je cijena izražena u monetarnoj vrijednosti, iskazuje se u glavnoj valutnoj jedinici. Ako se kriptoimovinom trguje na temelju valutnog para, cijena se odnosi na količinu ponuđene valute za jednu jedinicu osnovne valute. Čak i ako je izražena u podsastavnicama te kriptoimovine, cijena se navodi kao decimalna vrijednost cijene izražene u jedinicama te kriptoimovine. |
{DECIMAL-18/13} ako je cijena izražena u monetarnoj vrijednosti. {DECIMAL-11/10} ako je cijena izražena u postotku ili prinosu. {DECIMAL-18/17} ako je cijena izražena u baznim bodovima. „NOAP” |
|
26 |
Granična cijena za prilagođeni nalog |
Najveća cijena po kojoj se može izvršiti prilagođeni kupovni nalog ili najmanja cijena po kojoj se može izvršiti prilagođeni prodajni nalog. U ovo se polje unosi „NOAP” ako nije primjenjivo. Ako je cijena izražena u monetarnoj vrijednosti, iskazuje se u glavnoj valutnoj jedinici. Ako se kriptoimovinom trguje na temelju valutnog para, cijena se odnosi na količinu ponuđene valute za jednu jedinicu osnovne valute. Čak i ako je izražena u podsastavnicama te kriptoimovine, cijena se navodi kao decimalna vrijednost cijene izražene u jedinicama te kriptoimovine. |
{DECIMAL-18/13} ako je cijena izražena u monetarnoj vrijednosti. {DECIMAL-11/10} ako je cijena izražena u postotku ili prinosu. {DECIMAL-18/17} ako je cijena izražena u baznim bodovima. „NOAP” |
|
27 |
Cijena transakcije |
Cijena izvršenja transakcije koja, ako je primjenjivo, ne uključuje proviziju, druge naknade i obračunate kamate. Ako cijena nije primjenjiva, u polju se navodi „NOAP”. Ako je cijena zabilježena u monetarnoj vrijednosti, iskazuje se u glavnoj valutnoj jedinici. Ako se kriptoimovinom trguje na temelju valutnog para, cijena se odnosi na količinu ponuđene valute za jednu jedinicu osnovne valute. |
{DECIMAL-18/13} ako je cijena izražena u monetarnoj vrijednosti. {DECIMAL-11/10} ako je cijena izražena u postotku ili prinosu. {DECIMAL-18/17} ako je cijena izražena u baznim bodovima. „NOAP” |
|
28 |
Valuta cijene |
Valuta u kojoj je izražena cijena trgovanja za kriptoimovinu koja se odnosi na nalog (primjenjivo ako je cijena izražena u monetarnoj vrijednosti). Ako se kriptoimovinom trguje u tokenima elektroničkog novca (e-novca), koriste se identifikacijske oznake digitalnog tokena kako je navedeno u članku 4. Ako je cijena kriptoimovine izražena u monetarnoj vrijednosti i valutnom paru, navodi se valutni par u kojem je izražena cijena kriptoimovine koja se odnosi na nalog. Prva oznaka valute odnosi se na oznaku osnovne valute, a druga na oznaku ponuđene valute. Na temelju kotirane valute određuje se cijena jedne jedinice osnovne valute. Za označavanje fiducijarne valute u valutnom paru koristi se oznaka valute u skladu s normom ISO, a za označavanje kriptoimovine koristi se skraćeni naziv DTI-ja kako je registriran u skladu s normom ISO 24165-2 o podatkovnim elementima za registraciju DTI-ja ili druga jednakovrijedna identifikacijska oznaka iz članka 4. |
{CURRENCYCODE_3} {DTI} {ALPHANUM-20} Za fiducijarne valute u valutnom paru trebalo bi koristiti{CURRENCYCODE_3}. Za kriptoimovinu u valutnom paru trebalo bi koristiti{DTI_SHORT_NAME}. „NOAP” |
|
29 |
Oznaka cijene |
Navodi se izražava li se cijena u monetarnoj vrijednosti, postotku, prinosu, baznim bodovima ili kriptoimovini. |
„MONE” – monetarna vrijednost „PERC” – postotak „YIEL” – prinos „BAPO” – bazni bodovi |
|
Odjeljak J – Upute u vezi s nalozima |
|
||
|
30 |
Pokazatelj kupnje/prodaje |
Oznaka toga je li riječ o nalogu za kupnju ili prodaju |
„BUYI” – kupnja „SELL” – prodaja |
|
31 |
Status naloga |
Za identifikaciju naloga koji su aktivni / neaktivni / suspendirani / obvezujući / indikativni (pripisuju se samo ponudama) / implicitni / preusmjereni. Aktivni – izvršivi nalozi koji nisu ponude. Neaktivni – neizvršivi nalozi koji nisu ponude. Obvezujući/indikativni – pripisuju se samo ponudama. Indikativne ponude znači ponude koje su vidljive, ali se ne mogu izvršiti. To na nekim platformama za trgovanje kriptoimovinom uključuje varante. Obvezujuće ponude mogu se izvršiti. Implicitni – strateški nalozi koji proizlaze iz implicitne ulazne ili izlazne funkcionalnosti. Preusmjereni – nalozi koje platforma za trgovanje kriptoimovinom preusmjeri na druga mjesta. |
„ACTI” – aktivni ili „INAC” – neaktivni ili „FIRM” – obvezujuće ponude ili „INDI” – indikativne ponude ili „IMPL” – implicitni strateški nalozi ili „ROUT” – preusmjereni nalozi. Ako se primjenjuje veći broj statusa, u ovom se polju navodi veći broj oznaka odvojenih zarezom. |
|
32 |
Oznaka količine |
Navodi se je li navedena količina izražena u broju jedinica, nominalnoj vrijednosti, monetarnoj vrijednosti ili jedinicama kriptoimovine. |
„UNIT” – broj jedinica „NOML” – nominalna vrijednost „MONE” – monetarna vrijednost „{CRYP}” – vrijednost izražena u kriptoimovini |
|
33 |
Valuta količine |
Valuta u kojoj je izražena količina. Valuta se odnosi na jedinice kriptoimovine, čak i kad je transakcija izražena u podsastavnicama te kriptoimovine. Polje treba ispuniti samo ako je količina izražena u nominalnoj monetarnoj vrijednosti ili jedinicama kriptoimovine. |
{CURRENCYCODE_3} {DTI} {ALPHANUM-20} |
|
34 |
Početna količina |
Broj jedinica kriptoimovine u nalogu. Ako se nalog odnosi na dio kriptoimovine, navodi se količina kao decimalna vrijednost jedinice. Nominalna ili monetarna vrijednost kriptoimovine. |
{DECIMAL-18/17} ako je količina izražena u broju jedinica. {DECIMAL-18/5} ako je količina izražena u monetarnoj ili nominalnoj vrijednosti. |
|
35 |
Preostala količina |
Ukupna količina koja preostaje u knjizi naloga nakon djelomičnog izvršenja ili u slučaju bilo kojeg događaja koji utječe na nalog. U slučaju djelomičnog izvršenja naloga riječ je o ukupnoj preostaloj količini nakon djelomičnog izvršenja. U slučaju unosa naloga riječ je o početnoj količini. |
{DECIMAL-18/17} ako je količina izražena u broju jedinica. {DECIMAL-18/5} ako je količina izražena u monetarnoj ili nominalnoj vrijednosti. |
|
36 |
Objavljena količina |
Količina koja je vidljiva (u odnosu na skrivenu) u nalogu |
{DECIMAL-18/17} ako je količina izražena u broju jedinica. {DECIMAL-18/5} ako je količina izražena u monetarnoj ili nominalnoj vrijednosti. |
|
37 |
Izvršena količina |
U slučaju djelomičnog ili potpunog izvršenja u ovom se polju navodi izvršena količina. |
{DECIMAL-18/17} ako je količina izražena u broju jedinica. {DECIMAL-18/5} ako je količina izražena u monetarnoj ili nominalnoj vrijednosti. |
|
38 |
Najmanja prihvatljiva količina |
Najmanja prihvatljiva količina koja je potrebna za izvršenje naloga i koja može uključivati veći broj djelomičnih izvršenja te se u načelu odnosi na netrajne vrste naloga. U ovo se polje unosi „NOAP” ako nije primjenjivo. |
{DECIMAL-18/17} ako je količina izražena u broju jedinica. {DECIMAL-18/5} ako je količina izražena u monetarnoj ili nominalnoj vrijednosti. „NOAP” |
|
39 |
Najmanja izvršiva veličina |
Najmanja izvršiva veličina svakog pojedinačnog potencijalnog izvršenja. Ovo se polje ne ispunjava ako to nije relevantno. |
{DECIMAL-18/17} ako je količina izražena u broju jedinica. {DECIMAL-18/5} ako je količina izražena u monetarnoj ili nominalnoj vrijednosti. |
|
40 |
Najmanja izvršiva veličina samo za prvo izvršenje |
Navodi se odnosi li se najmanja izvršiva veličina samo na prvo izvršenje. Ovo se polje ne mora ispunjavati ako nije ispunjeno polje 39. |
„da” („true”) „ne” („false”) |
|
41 |
Pokazatelj samo za pasivne naloge |
Navodi se je li nalog podnesen platformi za trgovanje kriptoimovinom s obilježjem/oznakom iz kojih proizlazi da se nalog ne smije odmah izvršiti u odnosu na bilo koji vidljivi nalog na suprotnoj strani. |
„da” („true”) „ne” („false”) |
|
42 |
Pokazatelj za pasivne ili agresivne naloge |
Za djelomično ili potpuno izvršenje naloga navodi se je li nalog već postojao u knjizi naloga i osiguravao likvidnost (pasivan) ili je nalog pokrenuo trgovanje i stoga povukao likvidnost (agresivni). Ovo se polje ne ispunjava ako to nije primjenjivo. |
„PASV” – pasivan ili „AGRE” – agresivan. |
|
43 |
Sprečavanje samoizvršenja |
Navodi se je li nalog unesen uz kriterije za sprečavanje samoizvršenja kako se ne bi izvršio s nalogom na suprotnoj strani knjige naloga koji je unio isti sudionik. |
„da” („true”) „ne” („false”) |
|
44 |
Identifikacija naloga povezanih strategijom |
Alfanumerička oznaka koja se upotrebljava za povezivanje svih povezanih naloga koji su dio strategije u skladu s člankom 9. stavkom 2. |
{ALPHANUM-50} |
|
45 |
Strategija preusmjeravanja |
Strategija preusmjeravanja primjenjiva u skladu sa specifikacijama platforme za trgovanje kriptoimovinom. Ovo se polje ne ispunjava ako to nije primjenjivo. |
{ALPHANUM-50} |
|
46 |
Identifikacijska oznaka transakcije |
Alfanumerička oznaka koju platforma za trgovanje kriptoimovinom dodjeljuje transakciji u skladu s člankom 14. Oznaka je jedinstvena, dosljedna i nepromijenjena za svaku oznaku MIC segmenta u skladu s normom ISO 10383 i svaki dan trgovanja. Komponente identifikacijske oznake transakcije ne smiju otkrivati identitet drugih ugovornih strana u transakciji za koju se oznaka evidentira. Kad je riječ o nalozima prenesenima na platforme za trgovanje kriptoimovinom iz članka 12. delegirane uredbe Komisije o utvrđivanju tehničkih standarda donesenih na temelju članka 68. stavka 10. prvog podstavka točke (b) kojima upravlja subjekt koji pruža usluge povezane s kriptoimovinom izvan Unije, te se informacije evidentiraju kad god su dostupne. |
{ALPHANUM-52} |
|
Odjeljak K – Faze trgovanja, indikativna cijena i volumen dražbe |
|
||
|
47 |
Faze trgovanja |
Naziv svake faze trgovanja u kojoj u knjizi naloga postoji nalog, uključujući zaustavljanje trgovanja, prekide trgovanja i suspenzije. |
{ALPHANUM-50} |
|
48 |
Indikativna cijena dražbe |
Zaključna cijena dražbe u odnosu na kriptoimovinu za koju je predan najmanje jedan nalog. |
{DECIMAL-18/5} ako je cijena izražena u monetarnoj ili nominalnoj vrijednosti. Ako je cijena izražena u monetarnoj vrijednosti, iskazuje se u glavnoj valutnoj jedinici. {DECIMAL-11/10} ako je cijena izražena u postotku ili prinosu |
|
49 |
Indikativni volumen dražbe |
Količina (broj jedinica kriptoimovine) koja se može izvršiti po indikativnoj cijeni dražbe ako bi dražba završila u točno tom trenutku. |
{DECIMAL-18/17} ako je količina izražena u broju jedinica. {DECIMAL-18/5} ako je količina izražena u monetarnoj ili nominalnoj vrijednosti. |
|
Odjeljak L – Zemlja boravišta fizičkih osoba |
|||
|
50 |
Identifikacija zemlje boravišta |
Ispunjava se ako je fizička osoba rezident zemlje koja nije zemlja njezina državljanstva, kako je navedeno u članku 3. stavku 4. |
{COUNTRYCODE_2} „NOAP” |
Tablica 3.
Podaci unutar lanca
|
Polje br. |
POLJE |
SADRŽAJ KOJI TREBA EVIDENTIRATI |
Pojedinosti koje treba dostaviti nadležnom tijelu |
|
1 |
Kontrolni identifikacijski broj (hash) transakcije |
Identifikacijska oznaka koja omogućuje jedinstvenu identifikaciju određene transakcije koja se odvija na mreži. |
{ALPHANUM-140} |
|
2 |
Adrese novčanika |
Oznaka koja omogućuje jedinstvenu identifikaciju novčanika koji pripada kupcu/prodavatelju kojem se prenosi kriptoimovina. |
{ALPHANUM-140} |
|
3 |
Adrese pametnog ugovora |
Oznaka koja omogućuje jedinstvenu identifikaciju adresu pametnog ugovora. |
{ALPHANUM-140} |
|
4 |
Vremenski žig |
Vremenski žig stvaranja bloka. |
{DATE_TIME_FORMAT} |
|
5 |
Količina / trenutačna ukupna ponuda |
Omjer prenesene količine i trenutačne količine imovine u optjecaju (floating amount). |
|
|
6 |
Identifikacijska oznaka tokena |
Identifikacijska oznaka digitalnog tokena ili druga jednakovrijedna identifikacijska oznaka iz članka 4. |
{DTI} {ALPHANUM-20} |
|
7 |
Mrežna naknada |
Naknade za pokrivanje troškova stvaranja novog bloka. |
|
|
8 |
Ograničenje naknade |
Maksimalni iznos „mrežnih naknada” koje je korisnik unutar lanca spreman platiti za izvršenje određene transakcije. |
|
|
9 |
Veličina podataka („dataSize”) |
Kad je riječ o „mrežnoj naknadi” i „ograničenju naknade”, transakcija unutar lanca može sadržavati „priloge” u određenom podatkovnom polju koji utječu na mrežne naknade potrebne za obradu transakcije. |
|
|
10 |
„Primatelj” („To”) |
Jedinstvena identifikacijska oznaka kupca koju obično generira DLT protokol na temelju adresa novčanika kupca. |
{ALPHANUM-140} |
|
11 |
„Pošiljatelj” („From”) |
Jedinstvena identifikacijska oznaka prodavatelja koju obično generira DLT protokol na temelju adresa novčanika prodavatelja. |
{ALPHANUM-140} |
|
12 |
Valuta |
Oznaka valute. |
{CURRENCYCODE_3} {DTI} {ALPHANUM-20} |
|
13 |
Evidencijski broj transakcije |
Identifikacijski broj za svaki zapis naveden u polju 2 koji je jedinstven za društvo koje izvršava naloge kako bi se omogućilo povezivanje izvješća unutar lanca i izvješća izvan lanca. |
{ALPHANUM-140} |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/416/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)