European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serija L


2024/3159

20.12.2024

DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/3159

оd 2. rujna 2024.

o izmjeni Uredbe (EU) 2016/792 Europskog parlamenta i Vijeća o harmoniziranim indeksima potrošačkih cijena i indeksu cijena stambenih objekata u pogledu klasifikacije potrošnje i uključivanja igara na sreću

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2016/792 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. svibnja 2016. o harmoniziranim indeksima potrošačkih cijena i indeksu cijena stambenih objekata i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 2494/95 (1), a posebno njezin članak 4. stavak 3. i članak 5. stavak 8.,

budući da:

(1)

Člankom 4. stavkom 3. Uredbe (EU) 2016/792 Komisija se ovlašćuje za donošenje delegiranih akata u skladu s člankom 10. radi izmjene Priloga I. kako bi se osigurala usporedivost harmoniziranih indeksa na međunarodnoj razini, u skladu s izmjenama klasifikacije osobne potrošnje prema namjeni Ujedinjenih naroda (UN COICOP).

(2)

Na 49. sjednici Statističke komisije Ujedinjenih naroda razmotrena je i potvrđena revidirana verzija UN COICOP-a kao međunarodno prihvaćeni standard. Kako bi se Europska klasifikacija osobne potrošnje prema namjeni (ECOICOP) uskladila s revidiranim UN COICOP-om, trebalo bi izmijeniti Prilog I. Uredbi (EU) 2016/792. U revidiranoj klasifikaciji uzete su u obzir znatne promjene u obrascima potrošnje kućanstava do kojih je došlo od izvornog UN COICOP-a iz 1999.

(3)

Komisija (Eurostat) izradila je metodološke smjernice kojima bi se trebao jamčiti dovoljan stupanj usklađenosti za izračun podindeksa za igre na sreću. Stoga bi igre na sreću trebalo uključiti u harmonizirane indekse potrošačkih cijena (HIPC) i harmonizirane indekse potrošačkih cijena po stalnim poreznim stopama (HIPC-CT).

(4)

Zbog izmjene klasifikacije iz Priloga I. Uredbi (EU) 2016/792 i kako bi se osigurala usklađenost između te klasifikacije i tablice iz članka 5. stavka 8. te uredbe, tablicu bi trebalo tumačiti kao upućivanje na izmijenjenu klasifikaciju za proizvode navedene u tablici.

(5)

Uredbu (EU) 2016/792 trebalo bi na odgovarajući način izmijeniti.

(6)

Kako bi se omogućilo dovoljno vremena za uvođenje nove klasifikacije u sustave država članica, Uredba bi se trebala primjenjivati na slanje podataka o HIPC-u i harmoniziranom indeksu potrošačkih cijena po stalnim poreznim stopama Komisiji (Eurostatu) od referentnog mjeseca siječnja 2026. nadalje,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Uredba (EU) 2016/792 Europskog parlamenta i Vijeća mijenja se kako slijedi:

1.

U članku 5. stavak 8. zamjenjuje se sljedećim:

„8.   Od država članica ne zahtijeva se proizvodnja sljedećih podindeksa ili dijelova podindeksa ECOICOP-a, zato što nisu uključeni u krajnje novčane izdatke za potrošnju kućanstva ili zato što stupanj metodološkog usklađivanja još nije dovoljan:

02.3

narkotici;

12.2

prostitucija;

12.5.1

životno osiguranje;

12.6.1

UFPIM.

Komisija je ovlaštena donijeti delegirane akte u skladu s člankom 10. radi izmjene popisa iz ovog stavka kako bi se u HIPC i harmonizirani indeks potrošačkih cijena po stalnim poreznim stopama uključile igre na sreću.”

2.

Prilog I. zamjenjuje se tekstom u Prilogu ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Primjenjuje se na slanje podataka o harmoniziranim indeksima potrošačkih cijena (HIPC) i harmoniziranim indeksima potrošačkih cijena po stalnim poreznim stopama (HIPC-CT) Komisiji (Eurostatu) od referentnog mjeseca siječnja 2026.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 2. rujna 2024.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   SL L 135, 24.5.2016., str. 11.


PRILOG

„PRILOG I.

EUROPSKA KLASIFIKACIJA OSOBNE POTROŠNJE PREMA NAMJENI (ECOICOP) 2. verzija

2. verzija ECOICOP-a istovjetna je UN COICOP-u 2018.

P

:

potrošna roba

PT

:

polutrajna roba

T

:

trajna roba

U

:

usluga

01

Hrana i bezalkoholna pića

01.1

Hrana

01.1.1

Žitarice i proizvodi od žitarica (P)

01.1.1.1

Žitarice (P)

01.1.1.2

Brašno od žitarica (P)

01.1.1.3

Kruh i pekarski proizvodi (P)

01.1.1.4

Žitne pahuljice za doručak (P)

01.1.1.5

Makaroni, rezanci, kuskus i slična tjestenina (P)

01.1.1.9

Ostale mljevene žitarice i proizvodi od žitarica (P)

01.1.2

Žive životinje, meso i ostali dijelovi zaklanih kopnenih životinja (P)

01.1.2.1

Žive kopnene životinje (P)

01.1.2.2

Meso, svježe, rashlađeno ili smrznuto (P)

01.1.2.3

Meso, sušeno, soljeno, u salamuri ili dimljeno (P)

01.1.2.4

Iznutrice, krv i ostali dijelovi zaklanih životinja, svježi, rashlađeni ili smrznuti, sušeni, soljeni, u salamuri ili dimljeni (P)

01.1.2.5

Mesni pripravci, iznutrice, krv i ostali dijelovi zaklanih životinja (P)

01.1.3

Riba i ostali plodovi mora (P)

01.1.3.1

Riba, živa, svježa, rashlađena ili smrznuta (P)

01.1.3.2

Riba, sušena, soljena, u salamuri ili dimljena (P)

01.1.3.3

Riblji pripravci (P)

01.1.3.4

Ostali plodovi mora, živi, svježi, rashlađeni ili smrznuti (P)

01.1.3.5

Ostali plodovi mora, sušeni, soljeni, u salamuri ili dimljeni (P)

01.1.3.6

Ostali pripravci od plodova mora (P)

01.1.3.7

Jetra, ikra i ostale riblje iznutrice te ostali plodovi mora u svim oblicima (P)

01.1.4

Mlijeko, ostali mliječni proizvodi i jaja (P)

01.1.4.1

Sirovo i punomasno mlijeko (P)

01.1.4.2

Obrano mlijeko (P)

01.1.4.3

Ostalo mlijeko i vrhnje (P)

01.1.4.4

Mlijeko neživotinjskog podrijetla (P)

01.1.4.5

Sir (P)

01.1.4.6

Jogurt i slični proizvodi (P)

01.1.4.7

Deserti i napitci na temelju mlijeka (P)

01.1.4.8

Jaja (P)

01.1.4.9

Ostali mliječni proizvodi (P)

01.1.5

Ulja i masti (P)

01.1.5.1

Biljna ulja (P)

01.1.5.2

Maslac i ostala ulja i masti dobiveni od mlijeka (P)

01.1.5.3

Margarin i slični pripravci (P)

01.1.5.9

Ostala životinjska ulja i masti (P)

01.1.6

Voće i orašasti plodovi (P)

01.1.6.1

Datulje, smokve i tropsko voće, svježe (P)

01.1.6.2

Agrumi, svježi (P)

01.1.6.3

Koštuničavo voće i jezgričavo voće, svježe (P)

01.1.6.4

Bobičasto voće, svježe (P)

01.1.6.5

Ostalo voće, svježe (P)

01.1.6.6

Voće, smrznuto (P)

01.1.6.7

Voće, suho i dehidrirano (P)

01.1.6.8

Orašasti plodovi, u ljusci ili oljušteni (P)

01.1.6.9

Voće i orašasti plodovi, mljeveni i u drugim pripravcima (P)

01.1.7

Povrće, gomoljasto povrće, banane plantana, banane za kuhanje i mahunarke (P)

01.1.7.1

Lisnato ili stabljičasto povrće, svježe ili rashlađeno (P)

01.1.7.2

Plodovito povrće, svježe ili rashlađeno (P)

01.1.7.3

Mahunasto povrće, svježe ili rashlađeno (P)

01.1.7.4

Ostalo povrće, svježe ili rashlađeno (P)

01.1.7.5

Gomoljasto povrće, banane plantana i banane za kuhanje, svježi ili rashlađeni (P)

01.1.7.6

Mahunarke (P)

01.1.7.7

Ostalo povrće, gomoljasto povrće, banane plantana i banane za kuhanje, suhi i dehidrirani (P)

01.1.7.8

Povrće, gomoljasto povrće, banane plantana i banane za kuhanje, smrznuti (P)

01.1.7.9

Povrće, gomoljasto povrće, banane plantana, banane za kuhanje i mahunarke, mljeveni i u drugim pripravcima (P)

01.1.8

Šećer, slatkiši i deserti (P)

01.1.8.1

Šećer od šećerne trske i šećer od šećerne repe (P)

01.1.8.2

Ostali šećeri i nadomjesci za šećer (P)

01.1.8.3

Džemovi, marmelade, voćni želei, pirei i paste te med (P)

01.1.8.4

Pirei, maslaci i paste od orašastih plodova (P)

01.1.8.5

Čokolada, kakao i prehrambeni proizvodi na temelju kakaa (P)

01.1.8.6

Led, sladoled i sorbeti (P)

01.1.8.9

Ostali proizvodi od šećera i deserti, drugdje nespomenuto (d.n.) (P)

01.1.9

Gotova hrana i ostali prehrambeni proizvodi (P)

01.1.9.1

Gotova hrana (P)

01.1.9.2

Dječja hrana (P)

01.1.9.3

Sol, začini i umaci (P)

01.1.9.4

Začini, kulinarsko začinsko bilje i sjemenke (P)

01.1.9.9

Ostali prehrambeni proizvodi, d.n. (P)

01.2

Bezalkoholna pića

01.2.1

Sokovi od voća i povrća (P)

01.2.1.0

Sokovi od voća i povrća (P)

01.2.2

Kava i nadomjesci kave (P)

01.2.2.0

Kava i nadomjesci kave (P)

01.2.3

Čaj, mate čaj i ostali biljni pripravci za čajeve (P)

01.2.3.0

Čaj, mate čaj i ostali biljni pripravci za čajeve (P)

01.2.4

Napitci od kakaa (P)

01.2.4.0

Napitci od kakaa (P)

01.2.5

Voda (P)

01.2.5.0

Voda (P)

01.2.6

Osvježavajuća pića (P)

01.2.6.0

Osvježavajuća pića (P)

01.2.9

Ostala bezalkoholna pića (P)

01.2.9.0

Ostala bezalkoholna pića (P)

01.3

Usluge prerade primarnih proizvoda za hranu i bezalkoholna pića

01.3.0

Usluge prerade primarnih proizvoda za hranu i bezalkoholna pića (U)

01.3.0.0

Usluge prerade primarnih proizvoda za hranu i bezalkoholna pića (U)

02

Alkoholna pića, duhan i narkotici

02.1

Alkoholna pića

02.1.1

Jaka alkoholna pića i likeri (P)

02.1.1.0

Jaka alkoholna pića i likeri (P)

02.1.2

Vino (P)

02.1.2.1

Vino od grožđa (P)

02.1.2.2

Vino iz drugih izvora (P)

02.1.3

Pivo (P)

02.1.3.0

Pivo (P)

02.1.9

Ostala alkoholna pića (P)

02.1.9.0

Ostala alkoholna pića (P)

02.2

Usluge proizvodnje alkoholnih pića

02.2.0

Usluge proizvodnje alkoholnih pića (U)

02.2.0.0

Usluge proizvodnje alkoholnih pića (U)

02.3

Duhan

02.3.0

Duhan (P)

02.3.0.1

Cigarete (P)

02.3.0.2

Cigare (P)

02.3.0.9

Ostali duhanski proizvodi (P)

02.4

Narkotici

02.4.0

Narkotici (P)

02.4.0.0

Narkotici (P)

03

Odjeća i obuća

03.1

Odjeća

03.1.1

Materijal za izradu odjeće (PT)

03.1.1.0

Materijal za izradu odjeće (PT)

03.1.2

Odjeća (PT)

03.1.2.1

Odjeća za muškarce ili dječake (PT)

03.1.2.2

Odjeća za žene ili djevojčice (PT)

03.1.2.3

Odjeća za dojenčad (do 2 godine) (PT)

03.1.2.4

Školske uniforme (PT)

03.1.3

Ostali odjevni predmeti i odjevni dodaci (PT)

03.1.3.1

Ostali odjevni predmeti (PT)

03.1.3.2

Odjevni dodaci (PT)

03.1.4

Čišćenje, popravak, šivanje i najam odjeće (U)

03.1.4.1

Čišćenje odjeće (U)

03.1.4.2

Popravak, šivanje i najam odjeće (U)

03.2

Obuća

03.2.1

Cipele i ostala obuća (PT)

03.2.1.1

Obuća za muškarce (PT)

03.2.1.2

Obuća za žene (PT)

03.2.1.3

Obuća za dojenčad i djecu (PT)

03.2.2

Čišćenje, popravak i najam obuće (U)

03.2.2.0

Čišćenje, popravak i najam obuće (U)

04

Stanovanje, voda, električna energija, plin i ostala goriva

04.1

Stvarne najamnine za stanovanje

04.1.1

Stvarne najamnine koje plaćaju stanari za glavno boravište (U)

04.1.1.0

Stvarne najamnine koje plaćaju stanari za glavno boravište (U)

04.1.2

Ostale stvarne najamnine (U)

04.1.2.1

Stvarne najamnine koje plaćaju stanari za sekundarna boravišta (U)

04.1.2.2

Garažne najamnine i ostale najamnine koje plaćaju stanari (U)

04.2

Imputirane najamnine za stanovanje

04.2.1

Imputirane najamnine za vlasnike-stanare za njihovo glavno boravište (S)

04.2.1.0

Imputirane najamnine za vlasnike-stanare za njihovo glavno boravište (S)

04.2.2

Ostale imputirane najamnine (U)

04.2.2.0

Ostale imputirane najamnine (U)

04.3

Održavanje, popravci i sigurnost stambenog objekta

04.3.1

Sigurnosna oprema i materijali za održavanje i popravke stambenog objekta

04.3.1.1

Materijali za održavanje i popravke stambenog objekta (P)

04.3.1.2

Sigurnosna oprema (PT)

04.3.2

Usluge za održavanje, popravke i sigurnost stambenog objekta (U)

04.3.2.0

Usluge za održavanje, popravke i sigurnost stambenog objekta (U)

04.4

Vodoopskrba i razne usluge povezane sa stambenim objektom

04.4.1

Vodoopskrba (P)

04.4.1.1

Vodoopskrba putem vodoopskrbnih sustava (P)

04.4.1.2

Vodoopskrba putem drugih sustava (P)

04.4.2

Odvoz smeća (U)

04.4.2.0

Odvoz smeća (U)

04.4.3

Odvodnja otpadnih voda (U)

04.4.3.1

Odvodnja otpadnih voda putem kanalizacijskih sustava (U)

04.4.3.2

Odvodnja otpadnih voda putem sanitarnih sustava na licu mjesta (U)

04.4.4

Ostale usluge za stambeni objekt (U)

04.4.4.1

Naknade za održavanje zgrada s više stanova (U)

04.4.4.9

Ostale usluge za stambeni objekt, d.n. (U)

04.5

Električna energija, plin i ostala goriva

04.5.1

Električna energija (P)

04.5.1.0

Električna energija (P)

04.5.2

Plin (P)

04.5.2.1

Prirodni plin kroz mreže (P)

04.5.2.2

Ukapljeni ugljikovodici (P)

04.5.3

Tekuća goriva (P)

04.5.3.0

Tekuća goriva (P)

04.5.4

Kruta goriva (P)

04.5.4.1

Ugljen, briketi od ugljena, treset i briketi od treseta (P)

04.5.4.2

Gorivo od drva, uključujući pelete i brikete (P)

04.5.4.3

Drveni ugljen (P)

04.5.4.9

Ostala kruta goriva (P)

04.5.5

Ostali izvori energije za grijanje i hlađenje (P)

04.5.5.0

Ostali izvori energije za grijanje i hlađenje (P)

05

Pokućstvo, oprema za kuću i redovito održavanje kućanstava

05.1

Namještaj, pokućstvo i tepisi

05.1.1

Namještaj, pokućstvo i tepisi (T)

05.1.1.1

Kućanski namještaj (T)

05.1.1.2

Namještaj za vrt i kampiranje (T)

05.1.1.3

Rasvjetna oprema (T)

05.1.1.4

Pokućstvo, tepisi i sagovi (T)

05.1.2

Popravak, ugradnja i najam namještaja, pokućstva i tepiha (U)

05.1.2.0

Popravak, ugradnja i najam namještaja, pokućstva i tepiha (U)

05.2

Tekstil za kućanstvo

05.2.1

Tekstil za kućanstvo (PT)

05.2.1.1

Tkanine za namještaj i zavjese (PT)

05.2.1.2

Posteljno rublje i posteljina (PT)

05.2.1.3

Stolno rublje i tekstilni proizvodi za kupaonicu (PT)

05.2.1.9

Ostali tekstilni proizvodi za kućanstvo (PT)

05.2.2

Popravak, najam i usluge šivanja tekstilnih proizvoda za kućanstvo (U)

05.2.2.0

Popravak, najam i usluge šivanja tekstilnih proizvoda za kućanstvo (U)

05.3

Kućanski aparati

05.3.1

Veći električni i ostali kućanski aparati (T)

05.3.1.1

Veći kuhinjski aparati (T)

05.3.1.2

Veći aparati za pranje rublja (T)

05.3.1.3

Grijalice i klimatizacijski uređaji (T)

05.3.1.4

Aparati za čišćenje (T)

05.3.1.9

Ostali veći kućanski aparati (T)

05.3.2

Mali kućanski aparati (PT)

05.3.2.1

Mali aparati za kuhanje i pripremu hrane (PT)

05.3.2.2

Mali aparati za pripremu napitaka (PT)

05.3.2.9

Ostali mali kućanski aparati (PT)

05.3.3

Popravak, ugradnja i najam kućanskih aparata (U)

05.3.3.0

Popravak, ugradnja i najam kućanskih aparata (U)

05.4

Stakleno i stolno posuđe i kućanski pribor

05.4.0

Stakleno i stolno posuđe i kućanski pribor (PT)

05.4.0.1

Posuđe od stakla, kristala, keramike i porculana (PT)

05.4.0.2

Pribor za jelo od običnog materijala i od srebra (PT)

05.4.0.3

Kuhinjski pribor i predmeti (PT)

05.4.0.4

Popravak i najam staklenog i stolnog posuđa i kućanskog pribora (U)

05.5

Alati i oprema za kuću i vrt

05.5.1

Motorni alati i oprema (T)

05.5.1.0

Motorni alati i oprema (T)

05.5.2

Alati bez motora i razni pribor (PT)

05.5.2.1

Alati bez motora (PT)

05.5.2.2

Razni pribor (PT)

05.5.3

Popravak i najam motornih alata i opreme i alata i opreme bez motora (U)

05.5.3.0

Popravak i najam motornih alata i opreme i alata i opreme bez motora (U)

05.6

Roba i usluge za redovito održavanje kućanstva

05.6.1

Potrošni proizvodi za održavanje kućanstva (P)

05.6.1.1

Proizvodi za čišćenje i održavanje kućanstva (P)

05.6.1.9

Ostali potrošni proizvodi za održavanje kućanstva (P)

05.6.2

Usluge pomoći u domaćinstvu i kućanske usluge (U)

05.6.2.1

Usluge plaćenog osoblja u domaćinstvu (U)

05.6.2.9

Ostale kućanske usluge (U)

06

Zdravstvo

06.1

Lijekovi i zdravstveni proizvodi

06.1.1

Lijekovi (P)

06.1.1.1

Lijekovi, cjepiva i ostali farmaceutski pripravci (P)

06.1.1.2

Biljni lijekovi i homeopatski proizvodi (P)

06.1.2

Medicinski proizvodi (P)

06.1.2.1

Medicinski dijagnostički proizvodi (P)

06.1.2.2

Preventivni i zaštitni uređaji (P)

06.1.2.3

Terapeutski uređaji za osobnu upotrebu (P)

06.1.3

Pomagala (T)

06.1.3.1

Pomagala za vid (T)

06.1.3.2

Pomagala za sluh i komunikaciju (T)

06.1.3.3

Pomagala za mobilnost i svakodnevni život (T)

06.1.4

Popravak, najam i održavanje medicinskih proizvoda i pomagala (U)

06.1.4.0

Popravak, najam i održavanje medicinskih proizvoda i pomagala (U)

06.2

Usluge izvanbolničke skrbi

06.2.1

Usluge preventivne skrbi (U)

06.2.1.1

Usluge imunizacije (U)

06.2.1.9

Ostale usluge preventivne skrbi (U)

06.2.2

Izvanbolničke stomatološke usluge (U)

06.2.2.1

Preventivne stomatološke usluge (U)

06.2.2.9

Ostale izvanbolničke stomatološke usluge (U)

06.2.3

Ostale usluge izvanbolničke skrbi (U)

06.2.3.1

Usluge izvanbolničke kurativne i rehabilitacijske skrbi (U)

06.2.3.2

Usluge dugotrajne izvanbolničke skrbi (U)

06.3

Usluge bolničke skrbi

06.3.1

Usluge bolničke kurativne i rehabilitacijske skrbi (U)

06.3.1.0

Usluge bolničke kurativne i rehabilitacijske skrbi (U)

06.3.2

Usluge dugotrajne bolničke skrbi (U)

06.3.2.0

Usluge dugotrajne bolničke skrbi (U)

06.4

Ostale zdravstvene usluge

06.4.1

Usluge dijagnostičkog snimanja i medicinskog laboratorija (U)

06.4.1.0

Usluge dijagnostičkog snimanja i medicinskog laboratorija (U)

06.4.2

Usluge hitnog prijevoza pacijenata i hitnog spašavanja (U)

06.4.2.0

Usluge hitnog prijevoza pacijenata i hitnog spašavanja (U)

07

Prijevoz

07.1

Kupnja vozila

07.1.1

Motorna vozila (T)

07.1.1.1

Nova motorna vozila (T)

07.1.1.2

Rabljena motorna vozila (T)

07.1.2

Motocikli (T)

07.1.2.0

Motocikli (T)

07.1.3

Bicikli (T)

07.1.3.0

Bicikli (T)

07.1.4

Zaprežna vozila (T)

07.1.4.0

Zaprežna vozila (T)

07.2

Rukovanje osobnim prijevoznim sredstvima

07.2.1

Dijelovi i pribor za osobna prijevozna sredstva (PT)

07.2.1.1

Gume (PT)

07.2.1.2

Dijelovi za osobna prijevozna sredstva (PT)

07.2.1.3

Pribor za osobna prijevozna sredstva (PT)

07.2.2

Goriva i maziva za osobna prijevozna sredstva (P)

07.2.2.1

Dizel (P)

07.2.2.2

Benzin (P)

07.2.2.3

Ostala goriva za osobna prijevozna sredstva (P)

07.2.2.4

Maziva (P)

07.2.3

Održavanje i popravak osobnih prijevoznih sredstava (U)

07.2.3.0

Održavanje i popravak osobnih prijevoznih sredstava (U)

07.2.4

Ostale usluge povezane s osobnim prijevoznim sredstvima (U)

07.2.4.1

Usluge parkiranja (U)

07.2.4.2

Objekti za naplatu cestarine (U)

07.2.4.3

Tečajevi vožnje, vozački ispiti, dozvole i tehnički pregledi vozila (U)

07.2.4.4

Najam osobnih prijevoznih sredstava bez vozača (U)

07.3

Usluge putničkog prijevoza

07.3.1

Željeznički putnički prijevoz (U)

07.3.1.1

Putnički prijevoz vlakom (U)

07.3.1.2

Putnički prijevoz brzom željeznicom i tramvajem (U)

07.3.2

Cestovni putnički prijevoz (U)

07.3.2.1

Putnički prijevoz gradskim i putničkim autobusom (U)

07.3.2.2

Putnički prijevoz taksijem i unajmljenim vozilom s vozačem (U)

07.3.2.3

Školski prijevoz učenika (U)

07.3.2.9

Ostali cestovni putnički prijevoz (U)

07.3.3

Zračni putnički prijevoz (U)

07.3.3.1

Zračni putnički prijevoz, domaći (U)

07.3.3.2

Zračni putnički prijevoz, međunarodni (U)

07.3.4

Putnički pomorski prijevoz i prijevoz unutarnjim vodnim putovima (U)

07.3.4.0

Putnički pomorski prijevoz i prijevoz unutarnjim vodnim putovima (U)

07.3.5

Kombinirani putnički prijevoz (U)

07.3.5.0

Kombinirani putnički prijevoz (U)

07.3.6

Ostale usluge putničkog prijevoza (U)

07.3.6.0

Ostale usluge putničkog prijevoza (U)

07.4

Usluge prijevoza robe

07.4.1

Poštanske i kurirske usluge (U)

07.4.1.1

Usluge rukovanja pismima (U)

07.4.1.2

Kurirske usluge i usluge dostave paketa (U)

07.4.9

Ostali prijevoz robe (U)

07.4.9.1

Usluge preseljenja i skladištenja (U)

07.4.9.2

Isporuka robe (U)

08

Informacije i komunikacije

08.1

Informacijska i komunikacijska oprema

08.1.1

Oprema za fiksnu telefoniju (T)

08.1.1.0

Oprema za fiksnu telefoniju (T)

08.1.2

Oprema za mobilnu telefoniju (T)

08.1.2.0

Oprema za mobilnu telefoniju (T)

08.1.3

Informatička oprema za obradu podataka (T)

08.1.3.1

Računala, prijenosna računala i tableti (T)

08.1.3.2

Periferna oprema i njezini potrošni sastavni dijelovi (T)

08.1.4

Oprema za prijam, snimanje i reprodukciju zvuka i slike (T)

08.1.4.0

Oprema za prijam, snimanje i reprodukciju zvuka i slike (T)

08.1.5

Nesnimljeni mediji za snimanje (PT)

08.1.5.0

Nesnimljeni mediji za snimanje (PT)

08.1.9

Ostala informacijska i komunikacijska oprema i pribor (T)

08.1.9.1

Ostala informacijska i komunikacijska oprema (T)

08.1.9.2

Ostali informacijski i komunikacijski pribor (PT)

08.2

Softver isključujući igre

08.2.0

Softver isključujući igre (U)

08.2.0.0

Softver isključujući igre (U)

08.3

Usluge informiranja i komunikacije

08.3.1

Fiksne komunikacijske usluge (U)

08.3.1.0

Fiksne komunikacijske usluge (U)

08.3.2

Pokretne komunikacijske usluge (U)

08.3.2.0

Pokretne komunikacijske usluge (U)

08.3.3

Usluge internetskog pristupa i usluge internetskog pohranjivanja (U)

08.3.3.0

Usluge internetskog pristupa i usluge internetskog pohranjivanja (U)

08.3.4

Paketi telekomunikacijskih usluga (U)

08.3.4.0

Paketi telekomunikacijskih usluga (U)

08.3.5

Popravak i najam informacijske i komunikacijske opreme (U)

08.3.5.0

Popravak i najam informacijske i komunikacijske opreme (U)

08.3.9

Ostale usluge informiranja i komunikacije (U)

08.3.9.1

Televizijske i radijske pristojbe (U)

08.3.9.2

Pretplate na usluge audiovizualnog internetskog prijenosa i najam audiovizualnog sadržaja (U)

08.3.9.9

Ostale usluge informiranja i komunikacije, d.n. (U)

09

Rekreacija, sport i kultura

09.1

Trajna dobra za rekreaciju

09.1.1

Fotografska i kinematografska oprema i optički instrumenti (T)

09.1.1.1

Kamere (T)

09.1.1.2

Pribor za fotografsku i kinematografsku opremu (T)

09.1.1.3

Optički instrumenti (T)

09.1.2

Veća trajna dobra za rekreaciju (T)

09.1.2.1

Vozila za stanovanje, karavani i prikolice (T)

09.1.2.2

Zrakoplovi, mikrolake letjelice, zračne jedrilice, zmajevi i baloni na topli zrak (T)

09.1.2.3

Čamci, jahte, izvanbrodski motori i ostala oprema za sportove na vodi (T)

09.1.2.4

Konji, poniji, deve, dromedari i dodaci (T)

09.1.2.9

Ostala veća trajna dobra za rekreaciju (T)

09.2

Ostala dobra za rekreaciju

09.2.1

Igre, igračke i predmeti povezani s hobijem (PT)

09.2.1.1

Računala za videoigre, konzole, aplikacije i softver za igre (PT)

09.2.1.2

Ostale igre, igračke i predmeti povezani s hobijem (PT)

09.2.1.3

Predmeti za proslave (P)

09.2.2

Oprema za sport, kampiranje i rekreaciju na otvorenom (PT)

09.2.2.1

Sportska oprema (PT)

09.2.2.2

Oprema za kampiranje i rekreaciju na otvorenom (PT)

09.3

Vrtlarski proizvodi i kućni ljubimci

09.3.1

Vrtlarski proizvodi, biljke i cvijeće (P)

09.3.1.1

Vrtlarski proizvodi (P)

09.3.1.2

Biljke, sjemenke i cvijeće (P)

09.3.2

Kućni ljubimci i proizvodi za kućne ljubimce (T)

09.3.2.1

Kućni ljubimci (T)

09.3.2.2

Proizvodi za kućne ljubimce i druge domaće životinje (P)

09.4

Rekreacijske usluge

09.4.1

Najam i popravak fotografske i kinematografske opreme i optičkih instrumenata (U)

09.4.1.0

Najam i popravak fotografske i kinematografske opreme i optičkih instrumenata (U)

09.4.2

Najam, održavanje i popravak većih trajnih dobara za rekreaciju (U)

09.4.2.1

Najam, održavanje i popravak vozila za stanovanje i karavana (U)

09.4.2.2

Najam, održavanje i popravak ostalih većih trajnih dobara za rekreaciju (U)

09.4.3

Najam i popravak igara, igračaka i predmeta povezanih s hobijem (U)

09.4.3.1

Najam softvera za igre i pretplata na internetske igre (U)

09.4.3.2

Najam i popravak ostalih igara, igračaka i predmeta povezanih s hobijem (U)

09.4.4

Najam i popravak opreme za sport, kampiranje i rekreaciju na otvorenom (U)

09.4.4.0

Najam i popravak opreme za sport, kampiranje i rekreaciju na otvorenom (U)

09.4.5

Veterinarske i ostale usluge za kućne ljubimce (U)

09.4.5.0

Veterinarske i ostale usluge za kućne ljubimce (U)

09.4.6

Rekreacijske i sportske usluge (U)

09.4.6.1

Rekreacijske usluge i usluge za razonodu (U)

09.4.6.2

Usluge povezane s bavljenjem sportom (U)

09.4.6.3

Usluge povezane s prisustvovanjem sportskim natjecanjima (U)

09.4.7

Igre na sreću (U)

09.4.7.0

Igre na sreću (U)

09.5

Kulturna dobra

09.5.1

Glazbeni instrumenti (T)

09.5.1.0

Glazbeni instrumenti (T)

09.5.2

Audiovizualni mediji (PT)

09.5.2.0

Audiovizualni mediji (PT)

09.6

Kulturne usluge

09.6.1

Usluge kina, kazališta i koncertnih prostora (U)

09.6.1.0

Usluge kina, kazališta i koncertnih prostora (U)

09.6.2

Usluge muzeja, knjižnica i kulturnih ustanova (U)

09.6.2.0

Usluge muzeja, knjižnica i kulturnih ustanova (U)

09.6.3

Fotografske usluge (U)

09.6.3.0

Fotografske usluge (U)

09.6.9

Ostale kulturne usluge (U)

09.6.9.0

Ostale kulturne usluge (U)

09.7

Novine, knjige i pribor za pisanje

09.7.1

Knjige (PT)

09.7.1.1

Obrazovne knjige i udžbenici (PT)

09.7.1.9

Ostale knjige (PT)

09.7.2

Novine i periodika (P)

09.7.2.1

Novine (P)

09.7.2.2

Časopisi i periodika (P)

09.7.3

Razni tiskani materijal (P)

09.7.3.0

Razni tiskani materijal (P)

09.7.4

Pribor za pisanje i crtanje (P)

09.7.4.0

Pribor za pisanje i crtanje (P)

09.8

Paket-aranžmani

09.8.0

Paket-aranžmani (U)

09.8.0.0

Paket-aranžmani (U)

10

Usluge obrazovanja

10.1

Predškolsko i osnovnoškolsko obrazovanje

10.1.0

Predškolsko i osnovnoškolsko obrazovanje (U)

10.1.0.1

Predškolsko obrazovanje (U)

10.1.0.2

Osnovnoškolsko obrazovanje (U)

10.2

Srednjoškolsko obrazovanje

10.2.0

Srednjoškolsko obrazovanje (U)

10.2.0.0

Srednjoškolsko obrazovanje (U)

10.3

Poslijesrednjoškolsko više obrazovanje

10.3.0

Poslijesrednjoškolsko više obrazovanje (U)

10.3.0.0

Poslijesrednjoškolsko više obrazovanje (U)

10.4

Visoko obrazovanje

10.4.0

Visoko obrazovanje (U)

10.4.0.0

Visoko obrazovanje (U)

10.5

Obrazovanje koje nije klasificirano prema stupnju

10.5.0

Obrazovanje koje nije klasificirano prema stupnju (U)

10.5.0.1

Mentorstvo (U)

10.5.0.9

Ostalo obrazovanje koje nije klasificirano prema stupnju (U)

11

Restorani i usluge smještaja

11.1

Usluge pripreme i posluživanja hrane i pića

11.1.1

Restorani, kavane i slično (U)

11.1.1.1

Restorani, kavane i slično – s punom uslugom (U)

11.1.1.2

Restorani, kavane i slično – s ograničenom uslugom (U)

11.1.2

Kantine, kafeterije i blagovaonice (U)

11.1.2.1

Kantine i kafeterije na sveučilištima, u školama i dječjim vrtićima (U)

11.1.2.9

Ostale kantine, kafeterije i blagovaonice (U)

11.2

Usluge smještaja

11.2.0

Usluge smještaja (U)

11.2.0.1

Hoteli, moteli, pansioni i slične usluge smještaja (U)

11.2.0.2

Odmarališta, mjesta za kampiranje, hosteli za mlade i slične usluge smještaja (U)

11.2.0.3

Usluge smještaja u internatima, sveučilištima i drugim obrazovnim ustanovama (U)

11.2.0.9

Ostale usluge smještaja (U)

12

Usluge osiguranja i financijske usluge

12.1

Osiguranje

12.1.1

Životno osiguranje i osiguranje u slučaju nezgode (U)

12.1.1.0

Životno osiguranje i osiguranje u slučaju nezgode (U)

12.1.2

Zdravstveno osiguranje (U)

12.1.2.0

Zdravstveno osiguranje (U)

12.1.3

Osiguranje povezano sa stambenim objektima (U)

12.1.3.0

Osiguranje povezano sa stambenim objektima (U)

12.1.4

Osiguranje povezano s prijevozom (U)

12.1.4.1

Osiguranje za osobna prijevozna sredstva (U)

12.1.4.2

Putno osiguranje (U)

12.1.9

Ostale vrste osiguranja (U)

12.1.9.0

Ostale vrste osiguranja (U)

12.2

Financijske usluge

12.2.1

Usluge financijskog posredovanja indirektno mjerene (U)

12.2.1.0

Usluge financijskog posredovanja indirektno mjerene (U)

12.2.2

Eksplicitne naknade društava koja primaju depozite (U)

12.2.2.0

Eksplicitne naknade društava koja primaju depozite (U)

12.2.9

Ostale financijske usluge (U)

12.2.9.1

Naknade za obavljanje novčanih doznaka (U)

12.2.9.9

Ostale financijske usluge, d.n. (U)

13

Osobna njega, socijalna zaštita i razna roba i usluge

13.1

Osobna njega

13.1.1

Električni uređaji za osobnu njegu (PT)

13.1.1.1

Kupnja električnih uređaja za osobnu njegu (PT)

13.1.1.2

Popravak električnih uređaja za osobnu njegu (U)

13.1.2

Ostali uređaji, predmeti i proizvodi za osobnu njegu (P)

13.1.2.0

Ostali uređaji, predmeti i proizvodi za osobnu njegu (P)

13.1.3

Frizerski saloni i centri za uljepšavanje (U)

13.1.3.1

Frizerske usluge (U)

13.1.3.2

Tretmani za uljepšavanje (U)

13.2

Ostali osobni predmeti

13.2.1

Nakit i ručni satovi (T)

13.2.1.1

Kupnja nakita i ručnih satova (T)

13.2.1.2

Popravak i najam nakita, satova i ručnih satova (U)

13.2.2

Obredni predmeti i predmeti za vjerska i obredna slavlja (PT)

13.2.2.0

Obredni predmeti i predmeti za vjerska i obredna slavlja (PT)

13.2.9

Ostali osobni predmeti, d.n. (PT)

13.2.9.1

Predmeti za putovanja, predmeti za malu djecu i ostali osobni predmeti, d.n. (PT)

13.2.9.2

Popravak i najam ostalih osobnih predmeta (U)

13.3

Socijalna zaštita

13.3.0

Socijalna zaštita (U)

13.3.0.1

Usluge skrbi o djeci (U)

13.3.0.2

Umirovljenički domovi za starije osobe i domovi za osobe s invaliditetom koji ne pružaju medicinsku skrb (U)

13.3.0.3

Usluge kućne njege za starije osobe i osobe s invaliditetom (U)

13.3.0.9

Ostale usluge socijalne zaštite (U)

13.9

Ostale usluge

13.9.0

Ostale usluge (U)

13.9.0.1

Prostitucija (U)

13.9.0.2

Vjerske usluge (U)

13.9.0.9

Ostale usluge, d.n. (U)


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/3159/oj

ISSN 1977-0847 (electronic edition)