|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2024/3154 |
16.12.2024 |
ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2024/3154
od 16. prosinca 2024.
o izmjeni Odluke (ZVSP) 2023/2135 o mjerama ograničavanja s obzirom na aktivnosti kojima se podrivaju stabilnost i politička tranzicija Sudana
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji a posebno njegov članak 29.,
uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
budući da:
|
(1) |
Vijeće je 9. listopada 2023. donijelo Odluku (ZVSP) 2023/2135 (1). |
|
(2) |
Visoki predstavnik Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku 27. studenoga 2023. dao je izjavu u ime Unije u kojoj su Unija i njezine države članice ponovno snažno osudile nastavak sukoba između Sudanskih oružanih snaga (SAF) i snaga za brzu potporu (RSF) te s njima povezanih paravojnih postrojbi. U izjavi je osuđena i dramatična eskalacija nasilja i nepopravljive posljedice za ljudske živote u Darfuru i diljem zemlje, kao i kršenja međunarodnog prava o ljudskim pravima i međunarodnog humanitarnog prava. |
|
(3) |
Vijeće je 22. siječnja 2024. Odlukom (ZVSP) 2024/383 (2) donijelo mjere ograničavanja protiv šest subjekata SAF-a i RSF-a odgovornih za podupiranje aktivnosti kojima se podrivaju stabilnost i politička tranzicija Sudana. |
|
(4) |
Vijeće je 24. lipnja 2024. Odlukom (ZVSP) 2024/1784 (3) donijelo mjere ograničavanja protiv šest osoba odgovornih za podupiranje aktivnosti kojima se podrivaju stabilnost i politička tranzicija Sudana. |
|
(5) |
S obzirom na ozbiljnost situacije, četiri osobe trebalo bi uvrstiti na popis fizičkih i pravnih osoba, subjekata i tijela naveden u Prilogu Odluci (ZVSP) 2023/2135. |
|
(6) |
Odluku (ZVSP) 2023/2135 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Prilog Odluci (ZVSP) 2023/2135 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Odluci.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 16. prosinca 2024.
Za Vijeće
Predsjednica
K. KALLAS
(1) Odluka Vijeća (ZVSP) 2023/2135 od 9. listopada 2023. o mjerama ograničavanja s obzirom na aktivnosti kojima se podrivaju stabilnost i politička tranzicija Sudana (SL L, 2023/2135, 11.10.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2135/oj).
(2) Odluka Vijeća (ZVSP) 2024/383 od 22. siječnja 2024. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2023/2135 o mjerama ograničavanja s obzirom na aktivnosti kojima se podrivaju stabilnost i politička tranzicija Sudana (SL L, 2024/383, 22.1.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/383/oj).
(3) Odluka Vijeća (ZVSP) 2024/1784 od 24. lipnja 2024. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2023/2135 o mjerama ograničavanja s obzirom na aktivnosti kojima se podrivaju stabilnost i politička tranzicija Sudana (SL L, 2024/1784, 24.6.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1784/oj).
PRILOG
U Prilogu Odluci (ZVSP) 2023/2135 pod naslovom „A. Popis fizičkih osoba iz članka 1. stavka 1. i članka 2. stavka 1.” dodaju se sljedeći unosi:
|
|
Ime |
Identifikacijski podaci |
Obrazloženje |
Datum uvrštenja |
|
„7. |
Salah Abdallah Mohamed SALAH također poznat kao SALAH GOSH |
Datum rođenja: 1957. Mjesto rođenja: Nuri, Sudan Državljanstvo: sudansko Putovnica: YSJCYKRYG1U5 Spol: muški Funkcija: bivši savjetnik Republike Sudana za nacionalnu sigurnost; bivši ravnatelj sudanske nacionalne obavještajne i sigurnosne službe; Povezani pojedinci: bivši predsjednik Republike Sudana Omar Al-Bashir; general Abdel Fattah Al-Burhan Povezani subjekti: Nacionalna obavještajna i sigurnosna služba (NISS) |
Salah Abdallah Mohamed Salah bivši je savjetnik za nacionalnu sigurnost Republike Sudana i bivši ravnatelj sudanske nacionalne obavještajne i sigurnosne službe (NISS). Salah Abdallah Mohamed Salah odgovoran je za nekoliko državnih udara u Sudanu (posebno za državne udare 2012. i 2019.) te je pomogao u izvršenju državnog udara 2021. On se općenito smatra glavnim sudanskim špijunom. Kao bivši sigurnosni dužnosnik, svojim je stručnim znanjem pomogao elementima bivšeg režima da se vrate na vlast te je ugrozio napore za uspostavu civilne vlade u Sudanu. Nakon pada Al-Bashirovog režima Salah Abdallah Mohamed Salah i dalje je uključen u aktivnosti kojima se destabiliziraju mir i stabilnost u zemlji. Iako ga se rijetko viđa u javnosti, i dalje je aktivan te ga se smatra mozgom iza mnogih djelovanja sudanskih oružanih snaga (SAF) i odjela za obavještajne operacije u okviru aktualne krize. Stoga se Salah Abdallah Mohamed Salah smatra vođom među radikalnim elementima bivšeg Al-Bashirovog režima, koji je nadležan za sigurnosne i vojne inicijative te je umiješan u strukture SAF-a. Njegove ideološke veze s bivšim Al-Bashirovim režimom, a posebno s Nacionalnom kongresnom strankom (NCP) snažan su pokretač diskursa kojim se potiče rat protiv suprotstavljene strane, odnosno snaga za brzu potporu (RSF). Salah Abdallah Mohamed Salah stoga je sudjelovao u djelovanjima kojima se ugrožavaju mir, stabilnost ili sigurnost Sudana te djelovanjima kojima se podrivaju napori za nastavak političke tranzicije u Sudanu. |
16.12.2024. |
|
8. |
Tijani KARSHOM također poznat kao KHARSHOM; KARSHOUM; KHARSHOUM; AL-TIJANI AL-TAHIR KARSHOUM |
Državljanstvo: sudansko Spol: muški Funkcija: bivši zamjenik guvernera (ili ‚Wali’ na lokalnom jeziku) Zapadnog Darfura; de facto guverner Zapadnog Darfura Povezani pojedinci: Abdulrahman JUMA BARAKALLAH; Masar Abdurahman ASEEL Povezani subjekti: Gathering of Sudan Liberation Forces (GSLF) |
Tijani Karshom vodeći je član plemena Mahamid i bio je zamjenik guvernera Zapadnog Darfura u vrijeme masakra plemena Massalit u El Geneini, glavnom gradu Zapadnog Darfura, u lipnju 2023. Također je član skupine Gathering of Sudan Liberation Forces (GSLF), što je olakšalo novačenje paravojnih postrojbi koje će se boriti uz Snage za brzu potporu (RSF). Tijani Karshom odgovoran je za smrtonosni napad na guvernera Zapadnog Darfura u El Geneini u lipnju 2023., za naređenje RSF-u da spriječi da civili zarobljeni u El Geneini napuste grad i za dva napada na kampove za interno raseljene osobe. Nakon masakra u El Geneini osnovao je odbor za sakupljanje i pokapanje tijela u masovnim grobnicama. Sudjelovao je i u pokušajima skrivanja tijela nakon drugog masakra u Ardamatti u Zapadnom Darfuru u studenome 2023. Tijani Karshom odgovoran je i za vođenje napada u El Geneini uz RSF i za usmjeravanje topničke paljbe na ured guvernera Zapadnog Darfura u svibnju 2023., mjesec dana prije ubojstva guvernera. Tijani Karshom stoga je sudjelovao u djelovanjima kojima se ugrožavaju mir, stabilnost i sigurnost Sudana te je bio uključen u planiranje, usmjeravanje ili počinjenje djela u Zapadnom Darfuru koja predstavljaju teška kršenja ljudskih prava i kršenja međunarodnog humanitarnog prava, uključujući ubojstva, silovanja i druge teške oblike seksualnog i rodno uvjetovanog nasilja te otmice. |
16.12.2024. |
|
9. |
Mohamed Ali Ahmed SUBIR |
Državljanstvo: sudansko Spol: muški Funkcija: general-pukovnik, direktor Uprave za vojnu obavještajnu djelatnost (DMI) sudanskih oružanih snaga (SAF) Povezani subjekti: Sudanske oružane snage (SAF); Uprava za vojnu obavještajnu djelatnost (DMI) |
Mohamed Ali Ahmed Subir je general-pukovnik sudanskih oružanih snaga (SAF) i direktor Uprave za vojnu obavještajnu djelatnost (DMI) SAF-a. U tom je svojstvu bio zadužen za operacije koje DMI provodi od izbijanja sukoba između SAF-a, snaga za brzu potporu (RSF) i njihovih savezničkih oružanih skupina 15. travnja 2023. To potvrđuje njegovo sudjelovanje na javno objavljenim sastancima na visokoj razini viših zapovjednika SAF-a, kojima je predsjedao glavni zapovjednik Abdelfattah Al-Burhan, u glavnom zapovjedništvu SAF-a u Kartumu u svibnju i srpnju 2023. Mohamed Ali Ahmed Subir stoga snosi zapovjednu odgovornost za uznemiravanje, proizvoljna uhićenja i pritvaranje boraca za ljudska prava, aktivista lokalne zajednice, uključujući antiratne aktiviste, odvjetnike, zdravstvene djelatnike, volontere koji su pomagali hitnim službama, članove političkih stranaka i odbora otpora te osobe koje se smatralo pristašama RSF-a. Mohamed Ali Ahmed Subir sudjelovao je i u nekoliko slučajeva seksualnog nasilja, uključujući silovanja i prijetnje silovanjem, koji se pripisuju DMI-ju, te u drugim djelima DMI-ja kao što su mučenja i drugi oblici zlostavljanja. Mohamed Ali Ahmed Subir odgovoran je i za znatna ograničenja pristupa i isporuke pomoći koje je uveo DMI. Mohamed Ali Ahmed Subir stoga je izravno sudjelovao u djelima koja je počinio DMI i koja predstavljaju teška kršenja ljudskih prava i kršenja međunarodnog humanitarnog prava te je odgovoran za djelovanja kojima se izravno podrivaju napori za nastavak političke tranzicije u Sudanu. |
16.12.2024. |
|
10. |
Osman Mohamed HAMID također poznat kao Osman AMALIYAT |
Državljanstvo: sudansko Spol: muški Funkcija: general-bojnik RSF-a voditelj operacija RSF-a Povezani subjekti: snage za brzu potporu |
Osman Mohamed Hamid je general-bojnik snaga za brzu potporu (RSF) i voditelj operacija RSF-a. Stoga je odgovoran za operacije koje RSF provodi od izbijanja sukoba između sudanskih oružanih snaga (SAF), RSF-a i njihovih savezničkih oružanih skupina 15. travnja 2023., što posebno potvrđuje njegova prisutnost na bojištu u selu Jebel Aulia u studenome 2023. Osman Mohamed Hamid stoga snosi zapovjednu odgovornost za nastavak borbe RSF-a te za kršenja međunarodnog prava o ljudskim pravima i međunarodnog humanitarnog prava koja je počinio RSF. Odgovoran je za napade velikih razmjera na temelju intersekcijske etničke i rodne pripadnosti, ubojstva, mučenja, rašireno seksualno i rodno uvjetovano nasilje, silovanja, seksualno ropstvo, otmice, novačenja i iskorištavanja djece u sukobima i ometanja pristupa humanitarnoj pomoći za civile kojima je potrebna. Osman Mohamed Hamid stoga je izravno sudjelovao u djelima koja je počinio RSF kojima se ugrožavaju mir, stabilnost i sigurnost Sudana. Odgovoran je i za djelovanja koja predstavljaju teška kršenja ljudskih prava i kršenja međunarodnog humanitarnog prava te za djelovanja kojima se izravno podrivaju napori za nastavak političke tranzicije u Sudanu. |
16.12.2024.” |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3154/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)