(1)

Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 385/2013 (2) proizvod koji se sastoji od 25 maramica izrađenih od netkanih materijala veličine približno 15 cm × 20 cm po maramici, impregniranih, među ostalim sastojcima vodom, sojinim uljem, uljem slatkog badema (Prunus dulcis), cetilnim alkoholom, ksantan gumom, parfemom/mirisom, citronelolom, geraniolom, glicerinom, tetranatrijevim EDTA-om i dinatrijevim kokosovim amfodiacetatom, koji se upotrebljava za skidanje šminke, toniranje i čišćenje normalne i mješovite kože, pakiran u plastičnu vrećicu za pojedinačnu prodaju razvrstan je u oznaku 3304 99 00 kombinirane nomenklature (KN) priložene Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 (3) kao „proizvodi za njegu kože (osim lijekova)”. Razvrstavanje u tarifni broj 3401 isključeno je jer površinski aktivna tvar (dinatrijev koko-amfodiacetat) sadržana u proizvodu ne daje proizvodu njegovu bitnu značajku jer ima samo funkciju emulgatora. Razvrstavanje u tarifni broj 3307 također je isključeno jer se napomena 4. uz poglavlje 33. KN-a smatra neprimjenjivom jer se proizvod upotrebljava za skidanje šminke, toniranje i čišćenje kože te je stoga bitna značajka proizvoda njega kože. U skladu s tim, proizvod je razvrstan u tarifni broj 3304 kao proizvod za njegu kože na temelju primjene općih pravila 1., 3.(b) i 6. za tumačenje KN-a.

(2)

Na 73. sjednici, održanoj u ožujku 2024., Odbor za Harmonizirani sustav (HSC) Svjetske carinske organizacije (WCO) odobrio je mišljenje 3307.90/4 o razvrstavanju maramica za lice pakiranih za pojedinačnu prodaju, koje sadržavaju 60 pravokutnih maramica izrađenih od netkanih materijala (10 cm × 12 cm), impregniranih vodom, sredstvima za vlaženje (dipropilenski glikol (DPG), natrijev hijaluronat, jojoba ulje) i organskim površinski aktivnim sredstvima kao emulgatori (PEG-6 kaprilni/kaprinski gliceridi i polisorbat 20), namijenjene za njegu kože lica, kao što su skidanje šminke, čišćenje, toniranje, umirivanje i hidrirataciju/vlaženje u jednom koraku. Proizvod je razvrstan u tarifni broj 3307 HS-a jer se napomena 4. uz poglavlje 33. HS-a, prema kojoj se izraz „parfumerijski, kozmetički ili toaletni pripravci” iz tarifnog broja 3307 odnosi, među ostalim, na netkane materijale, impregnirane, premazane, prevučene ili prekrivene mirisom ili kozmetičkim pripravcima, smatra primjenjivom za razvrstavanje tog proizvoda. U skladu s tim proizvod je razvrstan u tarifni podbroj HS-a 3307 90 , koji odgovara oznaci KN 3307 90 00 , na temelju primjene općih pravila 1. (napomena 2. uz odsjek VI. i napomena 4. uz poglavlje 33.) i 6.

(3)

Budući da su značajke tog proizvoda vrlo slične proizvodu opisanom u Provedbenoj uredbi Komisije (EU) br. 385/2013, razvrstavanje tog proizvoda u carinsku tarifu koje je utvrđeno u Prilogu toj uredbi nije u skladu s mišljenjem o razvrstavanju 3307.90/4.

(4)

Unija je na temelju Odluke Vijeća 87/369/EEZ (4) ugovorna stranka Međunarodne konvencije o Harmoniziranom sustavu nazivlja i brojčanog označavanja robe. Mišljenja o razvrstavanju koja je odobrio Odbor za Harmonizirani sustav smjernice su za tarifne mjere Unije.

(5)

Radi ujednačenosti tumačenja i primjene Harmoniziranog sustava na međunarodnoj razini i uzimajući u obzir da je mišljenje o razvrstavanju 3307.90/4 sukladno tekstu napomene 4. uz poglavlje 33. KN-a, tarifnog broja HS-a 3307 i tarifnog podbroja HS-a 3307 90 , Provedbenu uredbu Komisije (EU) br. 385/2013 potrebno je staviti izvan snage.

(6)

Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za carinski zakonik,