DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/3095

оd 29. srpnja 2024.

o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2021/1698 u pogledu certificiranja određenih subjekata i skupina subjekata u trećim zemljama i kontrola koje kontrolna tijela i kontrolne ustanove provode na njihovim ekološkim proizvodima

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 2018. o ekološkoj proizvodnji i označivanju ekoloških proizvoda te stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007 (1), a posebno njezin članak 46. stavak 7. točku (b) podtočku ii.,

budući da:

(1)

Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2021/1698 (2) Uredba (EU) 2018/848 dopunjuje se pravilima o provjerama za certificiranje subjekata ili skupina subjekata te o kontrolama koje kontrolna tijela i kontrolne ustanove priznati u skladu s člankom 46. stavkom 1. Uredbe (EU) 2018/848 provode na tim subjektima i skupinama subjekata i njihovim proizvodima („režim sukladnosti”).

(2)	U skladu s člankom 57. stavkom 1. Uredbe (EU) 2018/848, priznavanje kontrolnih tijela i kontrolnih ustanova odobreno na temelju članka 33. stavka 3. Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007 (3) („režim ekvivalentnosti”) istječe 31. prosinca 2024.

(3)

Od 1. siječnja 2025. kontrolna tijela i kontrolne ustanove moraju biti priznati u okviru sustava sukladnosti za certificiranje i kontrolu subjekata i skupina subjekata u trećim zemljama. Takvo priznavanje temelji se na procjeni njihovih zahtjeva za priznavanje podnesenih u skladu s člankom 46. stavkom 4. Uredbe (EU) 2018/848, koji se sastoje od tehničkog dosjea koji mora sadržavati sve informacije potrebne kako bi se osiguralo ispunjavanje kriterija za priznavanje iz članka 46. stavka 2. te uredbe.

(4)

Komisiji je dovoljno unaprijed podnesen samo ograničen broj zahtjeva za priznavanje u skladu s člankom 46. stavkom 1. Uredbe (EU) 2018/848 kako bi se kontrolnim tijelima i kontrolnim ustanovama omogućilo da na odgovarajući način pripreme izdavanje certifikata za subjekte i skupine subjekata u trećim zemljama u skladu s režimom sukladnosti.

(5)

U skladu s člankom 9. stavcima 4. i 10. Delegirane uredbe (EU) 2021/1698, izdavanje certifikata subjektima i skupinama subjekata mora se temeljiti na rezultatima provjere sukladnosti s Uredbom (EU) 2018/848, koja uključuje fizičku inspekciju na terenu. Zbog kašnjenja u priznavanju kontrolnih tijela i kontrolnih ustanova u skladu s režimom sukladnosti zbog kašnjenja u podnošenju zahtjeva za priznavanje, ta kontrolna tijela i kontrolne ustanove možda neće moći provesti sve potrebne inspekcije na terenu kojima bi se omogućilo pravodobno izdavanje certifikata subjektima i skupinama subjekata u trećim zemljama u skladu s režimom sukladnosti.

(6)

Kako bi se izbjegli nepotrebni poremećaji u trgovini ekološkim proizvodima do izdavanja certifikata subjektima i skupinama subjekata u skladu s Delegiranom uredbom (EU) 2021/1698 i Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2021/1378 (4), potrebno je utvrditi da kontrolna tijela i kontrolne ustanove koji su već priznati u okviru režima sukladnosti tijekom ograničenog razdoblja mogu izdavati potvrde o inspekciji pošiljaka proizvoda subjekata i skupina subjekata u trećim zemljama koji posjeduju valjane dokumentirane dokaze koje su izdala kontrolna tijela i kontrolne ustanove priznati u okviru režima ekvivalentnosti, na temelju provjere sukladnosti tih pošiljaka s pravilima iz članka 33. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 834/2007.

(7)

Potrebno je utvrditi i da u tu svrhu dokumentirani dokazi koje su izdala kontrolna tijela i kontrolne ustanove priznati na temelju režima ekvivalentnosti subjektima i skupinama subjekata čije certificiranje u okviru režima sukladnosti 31. prosinca 2024. nije dovršeno ostaju valjani nakon 31. prosinca 2024. do datuma isteka, a u svakom slučaju tijekom ograničenog razdoblja.

(8)	Delegiranu uredbu Komisije (EU) 2021/1698 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

U Delegiranu uredbu Komisije (EU) 2021/1698 umeće se sljedeći članak:

„ Članak 30.a

Odstupanje za certificiranje subjekata i skupina subjekata u trećim zemljama koje nije dovršeno

1. Odstupajući od članka 16. ove Uredbe, ako 31. prosinca 2024. certificiranje u skladu s člankom 9. stavkom 10. i člankom 10. ove Uredbe te člankom 1. Provedbene uredbe Komisije (EU) 2021/1378 (*1)od strane odgovarajućeg kontrolnog tijela ili kontrolne ustanove za subjekte i skupine subjekata u trećim zemljama nije dovršeno, to kontrolno tijelo ili kontrolna ustanova provjerava pošiljke namijenjene uvozu tih subjekata i skupina subjekata u Uniju s obzirom na sukladnost s pravilima iz članka 33. stavka 1. Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007 (*2)do 15. listopada 2025.

2. Nakon provjere u skladu sa stavkom 1. odgovarajuće kontrolno tijelo ili kontrolna ustanova izdaje potvrdu o inspekciji u skladu s člankom 4. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2021/2306 (*3)

3. Dokumentirani dokazi koje su prije 31. prosinca 2024. izdala kontrolna tijela i kontrolne ustanove priznati u skladu s člankom 33. stavkom 3. Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007 subjektima i skupinama subjekata čije je certificiranje iz stavka 1. nije dovršeno 31. prosinca 2024. ostaju valjani do kraja razdoblja valjanosti, ali ne nakon 15. listopada 2025.

4. Kad je riječ o kontrolama subjekata i skupina subjekata iz stavka 1., upućivanja u članku 9. stavcima 1. i 2., članku 11. stavku 1. točki (c), članku 14. stavku 1., članku 22. stavku 1., članku 23. stavku 3. i dijelu B Priloga IV. ovoj Uredbi na sukladnost s Uredbom (EU) 2018/848 tumače se kao upućivanja na pravila iz članka 33. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 834/2007, a upućivanja u članku 16. stavku 3., članku 19. stavku 3. i članku 23. stavku 4. ove Uredbe na certifikat iz članka 45. stavka 1. točke (b) podtočke i., Uredbe (EU) 2018/848 smatraju se upućivanjima na dokumentirane dokaze koje su kontrolna tijela i kontrolne ustanove priznati u skladu s člankom 33. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 834/2007 izdali subjektima i skupinama subjekata iz stavka 1. prije 31. prosinca 2024.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 29. srpnja 2024.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN

(1) SL L 150, 14.6.2018., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj.

(2) Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1698 od 13. srpnja 2021. o dopuni Uredbe (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća postupovnim uvjetima za priznavanje kontrolnih tijela i kontrolnih ustanova nadležnih za provođenje kontrola subjekata i skupina subjekata koji su certificirani kao ekološki te ekoloških proizvoda u trećim zemljama te pravilima o njihovu nadzoru, kontrolama i drugim mjerama koje ta kontrolna tijela i kontrolne ustanove trebaju provoditi (SL L 336, 23.9.2021., str. 7., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/1698/oj).

(3) Uredba Vijeća (EZ) br. 834/2007 od 28. lipnja 2007. o ekološkoj proizvodnji i označivanju ekoloških proizvoda i stavljanju izvan snage Uredbe (EEZ) br. 2092/91 (SL L 189, 20.7.2007., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/834/oj).

(4) Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/1378 od 19. kolovoza 2021. o utvrđivanju određenih pravila u vezi s certifikatom koji se izdaje subjektima, skupinama subjekata i izvoznicima u trećim zemljama koji su uključeni u uvoz ekoloških proizvoda i proizvoda iz prijelaznog razdoblja u Uniju i utvrđivanju popisa priznatih kontrolnih tijela i kontrolnih ustanova u skladu s Uredbom (EU) 2018/848 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 297, 20.8.2021., str. 24., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1378/oj).